ඉහළ පෙන්ටගනයේ රැකියාව සඳහා මිචෙල් ෆ්ලෝර්නෝයිගේ බලාපොරොත්තු බිඳවැටීම ප්‍රගතිශීලීන් සටනක් ඇති කළ විට සිදුවිය හැකි දේ පෙන්වයි

සති කිහිපයකට පෙර, සුපිරි උකුස්සෙකු වන Michèle Flournoy, ආරක්ෂක ලේකම් සඳහා ජෝ බයිඩන්ගේ නාමිකයා වීමට අතථ්‍ය වෙඩි තැබීමක් ලෙස ප්‍රචාරය විය. නමුත් සමහර ප්‍රගතිශීලීන් ප්‍රධාන ප්‍රශ්න මතු කිරීමට සංවිධානය වීමට අවධාරනය කළහ: පෙන්ටගනය සහ ආයුධ කර්මාන්තය අතර කැරකෙන දොර අප පිළිගත යුතුද? ආක්‍රමණශීලී එක්සත් ජනපද හමුදාවක් ඇත්ත වශයෙන්ම “ජාතික ආරක්ෂාව” වැඩි දියුණු කර සාමයට මඟ පෙන්වයිද?

එම ප්‍රශ්න ඉදිරිපත් කරමින් ෆ්ලෝර්නෝයිට අභියෝග කිරීමෙන් - සහ ඒවාට නිෂේධාත්මකව පිළිතුරු දීමෙන් - “ආරක්ෂක ලේකම් ෆ්ලෝර්නෝයි” හමුදා-කාර්මික සංකීර්ණයේ නැතිවූ ෆැන්ටසියක් දක්වා වෙනස් කිරීමට ක්‍රියාකාරීත්වය සමත් විය.

ඇය "ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විදේශ ප්‍රතිපත්ති සංස්ථාපිතයේ බොහෝ දෙනා අතර ප්‍රියතමය" විදේශ ප්රතිපත්තිය සඟරාව වාර්තා සඳුදා රාත්‍රියේ, බයිඩන්ගේ නාමයෝජනා ෆ්ලෝර්නෝයි වෙනුවට ජෙනරාල් ලොයිඩ් ඔස්ටින් වෙත යන බවට ප්‍රවෘත්ති පළ වී පැය කිහිපයකට පසුවය. නමුත් “මෑත සතිවල Biden සංක්‍රාන්ති කණ්ඩායමට පක්ෂයේ වාමාංශික අංශයෙන් තල්ලුවක් එල්ල විය. ප්‍රගතිශීලී කන්ඩායම් ලිබියාවේ සහ මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීම් සම්බන්ධයෙන් ෆ්ලෝර්නෝයිට විරුද්ධත්වය ඇඟවුම් කළේ පෙර ආන්ඩුවේ තනතුරු වල මෙන්ම ඇය ආන්ඩුවෙන් ඉවත් වූ පසු ආරක්ෂක කර්මාන්තයට ඇති බැඳීම් සම්බන්ධයෙන් ය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ජෙනරාල් ඔස්ටින් යනු යුද යන්ත්‍රයේ ඉහළ ශ්‍රේණිගත කොටසකි. එහෙත්, ලෙස විදේශ ප්රතිපත්තිය උප ජනාධිපති, එවකට පෙන්ටගන ප්‍රතිපත්ති ප්‍රධානියා වූ ෆ්ලෝර්නෝයි සහ එවකට ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානීන්ගේ සභාපති මයික් මුල්ලන් එම අදහසට විරුද්ධ වූ අතර, බිඩෙන් ඉරාකයෙන් හමුදා ඇද ගැනීමට තල්ලු කළ විට. ඔස්ටින් එහෙම කළේ නැහැ.

වීඩියෝ වසර කීපයකට පෙර ඔස්ටින් හි යුද උමතු සෙනෙට් ජෝන් මැකේන් ග්‍රිල් කිරීම පෙන්නුම් කරන්නේ, සිරියාවේ ඝාතන උත්සන්න කිරීමේ ජ්වලිතයට එරෙහිව නොසැලී සිටීමට සාමාන්‍ය සෙනෙවියා කැමැත්තෙන් සිටි බවයි.

සිරියාවේ සහ ලිබියාවේ සිට ඇෆ්ගනිස්ථානය දක්වා සහ ඉන් ඔබ්බට මිලිටරි මැදිහත්වීම් සහ උත්සන්න කිරීම සඳහා තර්ක කිරීමේ දීර්ඝ වාර්තාවක් ෆ්ලෝර්නෝයි සතුව ඇත. සෞදි අරාබියට ආයුධ විකිණීම තහනම් කිරීමට ඇය විරුද්ධ වී තිබේ. මෑත වසරවලදී, දකුණු චීන මුහුද වැනි පුපුරන සුලු උණුසුම් ස්ථානවලට මිලිටරි ලියුම් කවර තල්ලු කිරීම ඇයගේ උපදේශනයට ඇතුළත් විය. ෆ්ලෝර්නෝයි චීනය මත දිගුකාලීන එක්සත් ජනපද මිලිටරි ආක්‍රමණයට දැඩි ලෙස පක්ෂ වේ.

ඉතිහාසඥ Andrew Bacevich, එක්සත් ජනපද හමුදා ඇකඩමියේ උපාධිධාරියෙකු සහ හිටපු හමුදා කර්නල්, අනතුරු අඟවයි “ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩොලර් ට්‍රිලියන ගණනක ෆෙඩරල් හිඟයන් සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්වන්නේ නම් මිස, ෆ්ලෝර්නෝයිගේ යෝජිත මිලිටරි ගොඩ නැගීම දරාගත නොහැකි වනු ඇත. නමුත් සැබෑ ප්‍රශ්නය ඇත්තේ Flournoy ගොඩ නැගීම සඳහා විශාල පිරිවැයක් දැරීමට සිදුවනු ඇති බව නොවේ, නමුත් එය උපායමාර්ගිකව දෝෂ සහිතයි. Bacevich තවදුරටත් මෙසේ පවසයි: “නිරෝධායනයට යොමු කිරීම් ඉවත් කරන්න, Flournoy යෝජනා කරන්නේ එක්සත් ජනපදය මහජන සමූහාණ්ඩුව දිග්ගැස්සුනු අධි තාක්‍ෂණික අවි තරඟයකට යොමු කළ යුතු බවයි.”

එවැනි වාර්තාවක් සමඟින්, Plowshares Fund, Arms Control Association, Bulletin of the Atomic Scients සහ ජීවත්විය හැකි ලෝකයක් සඳහා වූ කවුන්සිලය වැනි සංවිධානවල නායකයින්ගෙන් Flournoy හට ලැබෙන්නේ ඉතා අඩු සහයෝගයක් යැයි ඔබ සිතනු ඇත. නමුත්, මම ලෙස ලිව්වා සතියකට වැඩි කාලයකට පෙර, එම හොඳින් හඹා ගිය කණ්ඩායම් වෙත ගමන් කරන්නන් සහ සොලවන්නන් ඉතා උනන්දුවෙන් ෆ්ලෝර්නෝයිට අහසට ප්‍රශංසා කළහ - ඇයට ආරක්ෂක ලේකම් තනතුර ලබා දෙන ලෙස ප්‍රසිද්ධියේ බයිඩෙන් ඉල්ලා සිටියහ.

බොහෝ දෙනෙක් පැවසුවේ ඔවුන් ෆ්ලෝර්නෝයිව හොඳින් දන්නා බවත් ඇයට කැමති බවත්ය. රුසියාව සමඟ න්‍යෂ්ටික අවි සාකච්ඡා නැවත ආරම්භ කිරීමට ඇය දැක්වූ උනන්දුව ඇතැමුන් පැසසුමට ලක් කළහ (සම්මත විදේශ ප්‍රතිපත්ති ආස්ථානයකි). ජනාධිපති ක්ලින්ටන් සහ ඔබාමා යටතේ පෙන්ටගනයේ ඉහළ තනතුරු දරමින් ඇය කළ සේවය බොහෝ දෙනා අගය කළහ. පුද්ගලිකව, සමහරුන්ට පෙන්ටගනය පවත්වාගෙන යන පුද්ගලයාට "ප්‍රවේශය" ලබා දීම කොතරම් හොඳදැයි පවසනු ඇසෙනු ඇත.

මිලිටරිවාදී ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින්ගේ වඩාත් සාම්ප්‍රදායික සහචරයින් බොහෝ විට වමට අපහාස කරමින් ප්‍රගතිශීලී තල්ලුව ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉහළම රැකියාව සඳහා ෆ්ලෝර්නෝයිගේ වේගය මන්දගාමී කරන බව නොවැම්බර් අග දී පැහැදිලි විය. කුප්‍රකට යුධ උද්‍යෝගිමත් මැක්ස් බූට් උදාහරණයක් විය.

බූට් පැහැදිලිවම කුපිත කළේ a වොෂින්ටන් පෝස්ට් ප්රවෘත්තියක් එය නොවැම්බර් 30 වැනි දින “ආරක්ෂක ලේකම් ලෙස ෆ්ලෝර්නෝයි නම් නොකරන ලෙස ලිබරල් කණ්ඩායම් බිඩෙන්ට බල කරයි” යන මාතෘකාව යටතේ පළ විය. ලිපිය උපුටා ගත්තේ අ ප්රකාශය ප්‍රගතිශීලී සංවිධාන පහක් විසින් එදින නිකුත් කරන ලදී - RootsAction.org (මම ජාතික අධ්‍යක්ෂවරයා), CodePink, Our Revolution, Progressive Democrats of America, සහ World Beyond War. Flournoy නම් කිරීම සෙනෙට් සභාව තහවුරු කිරීම සම්බන්ධයෙන් දරුණු බිම් මට්ටමේ සටනකට තුඩු දෙනු ඇති බව අපි ප්‍රකාශ කළෙමු. (පුවත්පත මා උපුටා දැක්වූයේ මෙසේය.RootsAction.org  එක්සත් ජනපදයේ මිලියන 1.2 ක සක්‍රීය ආධාරකරුවන්ගේ ලැයිස්තුවක් ඇති අතර, එය එසේ වුවහොත් 'නැත' ඡන්දයක් සඳහා සියලු තල්ලුවක් සඳහා අපි සූදානම්ව සිටිමු.

වාර්තා ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශය මත, පොදු සිහින එය යෝග්‍ය ලෙස සිරස්තලයකින් සාරාංශ කර ඇත: “මිචෙල් ෆ්ලෝර්නෝයි ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, ප්‍රගතිශීලීන් මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයෙන් බිඩෙන් පික් පෙන්ටගනයේ ප්‍රධානියා 'නොගැලපෙන' ලෙස ඉල්ලා සිටී."

එවැනි කතා සහ එවැනි සංවිධානය කිරීම බූට් වැනි අයට පිළිකුලකි වොෂින්ටන් පෝස්ට් පැය කිහිපයක් ඇතුළත තීරුව. අතර වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම ෆ්ලෝර්නෝයි වෙනුවෙන් ඔහු "පැරණි රෝමානු ආප්තෝපදේශයක්" - "Si vis pacem, para bellum" - "ඔබට සාමය අවශ්‍ය නම්, යුද්ධයට සූදානම් වන්න" යනුවෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ලතින් භාෂාව මළ භාෂාවක් බව සඳහන් කිරීම ඔහු නොසලකා හැර ඇති අතර රෝම අධිරාජ්‍යය බිඳ වැටුණි.

යුද්ධයේ සම්භාවිතාව වැඩි කරන යුද සූදානම ලැප්ටොප් රණශූරයන් උද්දීපනය කළ හැකිය. නමුත් ඔවුන් ප්‍රවර්ධනය කරන මිලිටරිවාදය කෙසේ වෙතත් පිස්සුවකි.

_______________________

නෝමන් සොලමන් යනු RootsAction.org හි ජාතික අධ්‍යක්ෂවරයා වන අතර බොහෝ පොත් වල කතුවරයා වේ යුද්ධය නිහතමානි: ජනාධිපති සහ පන්ඩිතයෝ මරණයට පත් කරති. ඔහු කැලිෆෝනියාවේ සිට 2016 සහ 2020 ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජාතික සම්මේලන සඳහා බර්නි සැන්ඩර්ස් නියෝජිතයෙකු විය. සොලමන් යනු මහජන නිරවද්‍යතාව පිළිබඳ ආයතනයේ ආරම්භක සහ විධායක අධ්‍යක්ෂවරයාය.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න