නිව් යෝර්ක් නගරය සහ යේමනය අවහිර කිරීම් දෙකක කතාවක්

Brian Terrell විසින්, දෙසැම්බර් 15, 2017

දෙසැම්බර් 11 වන දින, යේමනයේ වර්ධනය වන මානුෂීය අර්බුදයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, විවිධ සාමය, යුක්තිය සහ මානව හිමිකම් සංවිධාන සහ ප්‍රජාවන්ගේ නියෝජිතයින් ඇතුළු 50කට වැඩි පිරිසක් එක්සත් ජාතීන්ගේ පළමු මාවත හරහා නිව් යෝර්ක් නගරයේ රැල්ෆ් බන්චේ උද්‍යානයට රැස් වූහ. සෞදි අරාබිය සහ එක්සත් ජනපදයේ අනුග්‍රහය ඇති එහි සභාග හවුල්කරුවන් සමඟ එක්සත් ජනපදයේ මිලිටරිය විසින් සිදු කරනු ලබන යුද අපරාධ අවසන් කිරීම සහ අවසන් කිරීම යන අපගේ පණිවිඩය, සංඥා සහ බැනර් මත සහ රැලිය අමතමින් කථිකයන් විසින් සන්නිවේදනය කරන ලද සරල සහ සෘජු ය. යේමන වරාය අවහිර කිරීම.

වසර දෙකකට වැඩි කාලයක් සෞදි/එක්සත් ජනපද බෝම්බ හෙලීම සිවිල් යටිතල පහසුකම් ඉලක්ක කර ඇත: රෝහල්, පාසල්, කර්මාන්තශාලා, වෙලඳපොලවල්, අවමංගල්‍ය, මුහුදු වරාය, විදුලි බලාගාර සහ ජල පිරිපහදු පහසුකම්. එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන ප්‍රහාර සහ එක්සත් ජනපද විශේෂ බලකාය යේමනයට ආක්‍රමණය කිරීම සිවිල් වැසියන් ද මරා දමා ඇත. සන්නද්ධ ගැටුම සෘජුවම පුද්ගලයන් 12,000 කගේ ජීවිත බිලිගෙන ඇත, නමුත් එම ඛේදනීය සංඛ්‍යාව මන්දපෝෂණය සහ වෙනත් ආකාරයකින් පහසුවෙන් වළක්වා ගත හැකි රෝග සහ ශ්වසන ආසාදන, සරම්ප සහ කොලරාව වැනි රෝග සමඟ මිය යන සංඛ්‍යාවෙන් බොහෝ සෙයින් ඉක්මවයි. සෑම සතියකම ළමුන් 1,000 කට වඩා. මිලියන 20 ක ජනගහනයක් සිටින යේමනයේ ජනගහනයෙන් මිලියන 28 ක් ආහාර අනාරක්ෂිත වන අතර පිරිසිදු පානීය ජලය සඳහා ප්‍රවේශය ඇත්තේ ස්වල්ප දෙනෙකුට ය. රටේ රෝහල්වලින් අඩකට වඩා ක්‍රියාත්මක නොවේ.

නොවැම්බර් මස මුලදී, දැනටමත් යේමනයේ වරාය අවහිර කිරීම ප්‍රායෝගිකව සම්පූර්ණ කරන ලදී, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානුෂීය කටයුතු පිළිබඳ උප ලේකම්, යේමනයේ අවහිරය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් නොකළහොත්, “... යේමනයේ සාගතයක් ඇති වනු ඇත… මිලියන ගණනක් වින්දිතයන් සමඟ දශක ගණනාවක් තිස්සේ ලෝකය දැක ඇති විශාලතම සාගතය වනු ඇත.

නොවැම්බර් 27 වන දින, මානුෂීය ආධාර නැව්ගත කිරීම් සඳහා පමණක් අවහිර කිරීමට සීමිත ව්‍යතිරේකයක් සිදු කරන ලදී. සියලු මානුෂීය සහ වාණිජ නැව්ගත කිරීම් සඳහා වරායන් විවෘත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින මානුෂීය ආධාර කණ්ඩායම් විසින් ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දැඩි ලෙස පාලනය කරන ලද බෙදාහැරීම් හිස් සහ විශාල වශයෙන් ප්‍රමාණවත් නොවන අභිනය ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇත. මෙම පීඩනය යටතේ ජනාධිපති ට්‍රම්ප් ඉතා කෙටි ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් සෞදි ජාතිකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ “ආහාර, ඉන්ධන, ජලය සහ ඖෂධ අත්‍යවශ්‍යව පවතින යේමන ජනතාව වෙත ළඟා වීමට සම්පූර්ණයෙන්ම ඉඩ දෙන ලෙසයි.” ට්‍රම්ප්ගේ අසාමාන්‍ය ලෙස ආචාරශීලී ඉල්ලීමට කිසිඳු දෙයකින් පිටුබලයක් නොලැබුණි, ඊට වඩා අඩුවෙන් සෞදි අරාබියට එක්සත් ජනපද ආයුධ අලෙවිය කැටි කිරීමකින් හෝ එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව සෞදි ප්‍රහාරක ජෙට් යානාවලට මැද ගුවනේදී හෝ එක්සත් ජනපදයේම ඉන්ධන පිරවීමේ පුරුද්ද ගැන අවධානය යොමු කළේ නැත. යේමනයේ ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර.

පැහැදිලිවම, මෙම දරුණු තර්ජනයට මුහුණ දීමට තවත් බොහෝ දේ කළ යුතු බව කාලය ඉල්ලා සිටින අතර සමහර හඬවල් නැඟෙමින් තිබේ. ශක්තිමත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ප්‍රයත්නයන් සමඟින්, සෞදි අරාබියට ආයුධ අලෙවිය සීමා කිරීමට ව්‍යවස්ථාදායක උත්සාහයන් ද ඇත. දෙසැම්බර් 11 වන දින නිව්යෝර්ක් සහ අනෙකුත් නගරවල සිදු වූ උපවාස, උද්ඝෝෂණ සහ විරෝධතා ද ඇත.

දේශන, ගීත සහ ප්‍රබල මිනිත්තුවක නිශ්ශබ්දතාවයෙන් පසුව, රැලිය පළමු මාවත ඔස්සේ එක්සත් ජනපදයට සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සෞදි නිත්‍ය දූත මණ්ඩල වෙත ගෙන යන ලද අතර, "US-SAUDI WAR CRIMES නවත්වන්න" සහ "BLOCKADE ඉවත් කරන්න" යන බැනරය මගින් මෙහෙයවනු ලැබීය. නිව් යෝර්ක් නගරයේ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් විසින් සමීපව අනුගමනය කරන ලදී. අපගෙන් සමහරෙකුට එක්සත් ජනපද දූත මණ්ඩලයේ දොරකඩ සිටගෙන සිටීමට හෘද සාක්ෂියට බල කළ අතර, කෙටි කාලයකට පසු, නිව් යෝර්ක් දණ්ඩ නීතියේ "වාහන හෝ පදික ගමනාගමනයට බාධා කිරීම" යන විධිවිධානය උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් අපව අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. යේමනයේ වින්දිත දරුවන්ගේ ඡායාරූප රැගෙන අප 15 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන 7 දෙනාගේ සිරමැදිරි වෙත ප්‍රවාහනය කරන ලදී.th නගරයේ පහළ නැගෙනහිර පැත්තේ පරිශ්‍රය.

මාංචු දමා වෑන් රථවලට පටවාගෙන යද්දී, එම පොලිස් නිලධාරීන් සිදු කරනු ලබන මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ හෙලාදැකීම්වලට සහ ගොඩනැගිලිවල සිට සංවිධානය කරන ලද මිලියන ගණනකගේ ජීවිතවලට තර්ජනයක් වන අවහිරයක් පිළිබඳ හෙළිදරව් කිරීම්වලට මෙතරම් උදාසීන ලෙස ඇහුම්කන් දීමට හැකි වූයේ කෙසේදැයි මට පුදුම වීම වළක්වා ගත නොහැකි විය. අපි ඉස්සරහා හිටගත්තා. එසේ නම්, අපගේ ආයාචනා සහ කුසගින්නෙන් පෙළෙන දරුවන්ගේ කථාවලට ප්‍රතිචාරයක් නොමැතිව සවන් දුන් මෙම නිලධාරීන්, එම අපරාධවල අපරාධකරුවන්ට අපගේ අවිහිංසාවාදී බාධාව ඉවත් කිරීමට මෙතරම් තීරණාත්මකව ගමන් කළේ කෙසේද? වැරදි පුද්ගලයන් අත්අඩංගුවට ගන්නවාදැයි ඔවුන් කල්පනා කළේ නැද්ද?

යේමනය අවහිර කිරීම එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය සහ මානව හිමිකම් පිළිබඳ විශ්ව ප්‍රකාශනය සහ අනෙකුත් ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් උල්ලංඝනය කිරීමකි. යේමනයට එරෙහි යුද්ධයට එක්සත් ජනපදය සහභාගී වීම අවම වශයෙන් එක්සත් ජනපද ව්‍යවස්ථාවේ යුද බලතල විධිවිධාන උල්ලංඝනය කිරීමකි. එක්සත් ජාතීන්ට එක්සත් ජනපදයේ නිත්‍ය දූත මණ්ඩලයේ අපගේ නිහතමානී "අවහිර කිරීම" පැනවීම, ඊට වෙනස්ව, කිසිවෙකුට තර්ජනයක් නොවීය. අපි ඒ දොරකඩ හිටගත්ත නිසා කවුරුත් ලෙඩ වෙලා මැරුණේ නැහැ. නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්තයේ, නොසන්සුන් හැසිරීම උල්ලංඝනය කිරීමකි, එය කිසිසේත් අපරාධයක් ලෙස නොසැලකේ. එසේ වුවද, NYPD සිය පහර මත සිදු කරන ලද මිනීමැරුම් නොසලකා හැරීමට සහ යේමනයට එරෙහි අපරාධ අවසන් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින නීතිගරුක පුරවැසියන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට සහ නඩු පැවරීමට එහි අතිවිශිෂ්ට සම්පත් වියදම් කිරීමට තීරණය කරයි.

1950 වසරේ නොබෙල් සාම ත්‍යාගය ලැබූ ප්‍රථම කළු ඇමරිකානුවාගේ සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ නිර්මාතෘවරයෙකුගේ නමින් නම් කරන ලද රැල්ෆ් බන්චේ උද්‍යානයේ අපගේ විරෝධතාව ආරම්භ විය. ගල් පදික වේදිකාවේ කැටයම් කර ඇති බුංචේ මහතාගේ මෙම වදන් වර්තමානයට කථා කරයි. යේමනයේ අර්බුදය සහ අද ලෝකයේ පවතින බොහෝ ගැටුම් වලට: "සාමය සහ යුද්ධය යන දෙකෙහිම දුක් වේදනා පමණක් දැන සිටි බොහෝ දෙනෙකුට සාමය අර්ථවත් කිරීම සඳහා, පාන් හෝ සහල්, නවාතැන්, සෞඛ්‍ය සහ අධ්‍යාපනය ලෙස පරිවර්තනය කළ යුතුය. නිදහස සහ මානව ගරුත්වය - ස්ථාවර යහපත් ජීවිතයක්. සාමය සුරක්ෂිත වීමට නම්, බොහෝ ඉවසිලිවන්ත සහ දිගුකාලීන කුසගින්නෙන් පෙළෙන, ලෝකයේ අමතක වූ ජනතාව, අඩු වරප්‍රසාද ලත් සහ ඌන පෝෂණය, නව දිනක් සහ නව ජීවිතයක් පිළිබඳ පොරොන්දුව ප්‍රමාදයකින් තොරව අවබෝධ කර ගැනීමට පටන් ගත යුතුය.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න