විශේෂ වාර්තාව: ඉරාන විරෝධතා පිටුපස දිගුකාලීන එක්සත් ජනපද පාලන වෙනස් කිරීමේ උත්සාහයන් තිබේද?

කෙවින් සෙසේ සහ මාග්රට් ෆ්ලවර්ස් විසින්, , ජනප්රිය ප්රතිරෝධය.

ඉරානයේ වත්මන් විරෝධතා මොනවාද සහ ඒවා යන්නේ කොතැනටද යන්න පිළිබඳව අපි ටෙහෙරානයේ සිට මොස්ටාෆා අෆ්සාල්සාදේ සමඟ කතා කළෙමු. මොස්තාෆා වසර 15ක් ඉරානයේ ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකු වන අතර වාර්තා චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙකි. ඔහුගේ එක් වාර්තා චිත්‍රපටයකි නිෂ්පාදන විසංවාදය, 2011 මුලදී සිරියාවේ රහසිගත යුද්ධයක් දියත් කළ එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය සහ ඔවුන්ගේ බටහිර සහ ගල්ෆ් රාජ්‍ය සහචරයින් ගැන, අසාද් බලයෙන් ඉවත් කිරීම සඳහා මාධ්‍ය විසින් “විප්ලවයක්” ලෙස සැරසී සිටි අතර බටහිර මාධ්‍යයේ භූමිකාවට සහාය දැක්වීමට යුද්ධය.

1979 ඉරාන විප්ලවයේ සිට ඉරාන රජය වෙනස් කිරීමට එක්සත් ජනපදය උත්සාහ කරන බව මොස්ටාෆා පැවසීය. බුෂ් පරිපාලනය සහ හිටපු රාජ්‍ය ලේකම් කොන්ඩලීසා රයිස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ආකාරය ඔහු විස්තර කළේය ඉරාන කටයුතු කාර්යාලය (OIA) ටෙහෙරානයේ පමණක් නොව බොහෝ යුරෝපීය නගරවල ද කාර්යාල තිබුණි. උප ජනාධිපති ඩික් චෙනීගේ දියණිය වන එලිසබෙත් චෙනී වෙත වාර්තා කළ කාර්යාලය පවත්වාගෙන යාමට ඉරාන දැඩි මතධාරීන් පත් කරන ලදී. කාර්යාලය වේ අනෙකුත් එක්සත් ජනපද පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමේ නියෝජිතායතන සමඟ බැඳී ඇත, උදා: ජාතික රිපබ්ලිකන් ආයතනය, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා ජාතික පරිත්‍යාගය, ෆ්‍රීඩම් හවුස්. OIA හා සම්බන්ධයි බුෂ් යුගයේ ඉරාන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අරමුදල, ඔබාමා යුගයේ ආසන්න පෙරදිග කලාපීය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අරමුදල සහ ජාත්‍යන්තර සංවර්ධනය සඳහා වූ එක්සත් ජනපද ඒජන්සිය. මෙම වැඩසටහන්වල විනිවිදභාවයක් නොමැති නිසා විරුද්ධ කණ්ඩායම් සඳහා එක්සත් ජනපදයේ අරමුදල් යන්නේ කොතැනටද යන්න අපට වාර්තා කළ නොහැක.

ඉරාන රජයට එරෙහි විරෝධය සංවිධානය කිරීමට සහ ගොඩනැගීමට OIA භාවිතා කරන ලදී, එය එක්සත් ජනපදය බොහෝ රටවල භාවිතා කළ උපක්‍රමයකි. කාර්යාලයේ එක් භූමිකාවක්, වාර්තා වන පරිදි, "විරුද්ධත්වයට උපකාර කළ හැකි කණ්ඩායම් වෙත අරමුදල් යොමු කිරීමේ උත්සාහයේ කොටසක් විය යුතුය ඉරානය තුළ කන්ඩායම්."  රයිස් 2006 පෙබරවාරි මාසයේදී ඉරානය සඳහා වූ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ අයවැය ගැන සෙනෙට් විදේශ සබඳතා කමිටුව ඉදිරියේ සාක්ෂි දුන්නේය.පවසමින්,

“මේ වසරේ ඉරානයේ නිදහස සහ මානව හිමිකම් සඳහා සහයෝගය දැක්වීම සඳහා අපට ඩොලර් මිලියන 10 ක් ලබා දීම ගැන කොන්ග්‍රසයට ස්තූති කිරීමට මට අවශ්‍යය. ඉරාන ප්‍රතිසංස්කරණවාදීන්, දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් සහ මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන් සඳහා ආධාරක ජාල සංවර්ධනය කිරීමට අපි මෙම මුදල් යොදවන්නෙමු. ඉරානයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට සහාය වීම සඳහා 75 වසර සඳහා ඩොලර් මිලියන 2006 ක අතිරේක අරමුදල් ඉල්ලා සිටීමට ද අපි සැලසුම් කරමු. එම මුදල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා අපගේ සහයෝගය වැඩි කිරීමට සහ අපගේ ගුවන් විදුලි විකාශනය වැඩිදියුණු කිරීමට, චන්ද්‍රිකා රූපවාහිනී විකාශන ආරම්භ කිරීමට, ඉරාන සිසුන් සඳහා පුළුල් කරන ලද ශිෂ්‍යත්ව සහ ශිෂ්‍යත්ව හරහා අපගේ ජනතාව අතර සම්බන්ධතා වැඩි කිරීමට සහ අපගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ප්‍රයත්නයන් ශක්තිමත් කිරීමට අපට හැකි වේ.

"ඊට අමතරව, ඉරාන ජනතාවගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අභිලාෂයන්ට සහාය වීම සඳහා 2007 දී අරමුදල් නැවත ක්‍රමලේඛනය කිරීමට අප සැලසුම් කරන බව මම දැනුම් දෙමි."

2009 මැතිවරණයෙන් පසුව ඇති වූ ඊනියා “හරිත විප්ලවය” මහජන විරෝධතාවලට OIA ද සම්බන්ධ වූ බව මොස්තාෆා අපට පැවසීය. දැඩි මතධාරී කොන්සර්වේටිව් මහමුද් අහමදිනෙජාඩ් වෙනුවට වඩාත් එක්සත් ජනපද හිතකාමී නායකයෙකු පත් කිරීමට එක්සත් ජනපදය බලාපොරොත්තු විය. විරෝධතා පැවැත්වුණේ වංචාවක් මත පදනම් වූවක් යැයි විරෝධතාකරුවන් ප්‍රකාශ කළ අහමඩිනෙජාඩ් නැවත තේරී පත්වීමට එරෙහිවය.

වර්තමාන විරෝධතා ටෙහෙරානයෙන් පිටත දේශසීමා අසල කුඩා නගරවල ආරම්භ වූයේ මන්දැයි මොස්ටාෆා පැහැදිලි කළේය, මෙය ආයුධ සහ මිනිසුන් ඉරානයට ප්‍රවාහනය කිරීම පහසු කළ බව අපට පැවසීය. විරෝධතා ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා සමාජ මාධ්‍ය භාවිතා කරන කණ්ඩායම්, දැන් ඉරානයේ මහජන මොජහදීන් ලෙස හඳුන්වන MEK වැනි, ඉරානයේ කිසිදු සහයක් නොමැති අතර මූලික වශයෙන් සමාජ මාධ්‍යවල පවතී. 1979 විප්ලවයෙන් පසු, MEK ඉරාන නිලධාරීන් ඝාතනවලට සම්බන්ධ වූ අතර, ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක් ලෙස ලේබල් කරන ලද අතර දේශපාලන සහයෝගය අහිමි විය. බටහිර මාධ්‍ය විසින් 2018 විරෝධතා ඔවුන්ට වඩා විශාල ලෙස පෙනෙන්නට සැලැස්වූවත්, යථාර්ථය නම් විරෝධතාවලට 50, 100 හෝ 200 ක් වැනි කුඩා සංඛ්‍යාවක් සිටියහ.

ඉහළ යන මිල ගණන් සහ ඉහළ විරැකියාව හේතුවෙන් ආර්ථික ගැටලු වටා විරෝධතා ආරම්භ විය. ඉරාන ආර්ථිකයට සම්බාධක පැනවීමෙන් තෙල් විකිණීම සහ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා ආයෝජනය කිරීම දුෂ්කර වීම නිසා මොස්තාෆා සාකච්ඡා කළේය. පරිදි අනෙකුත් විචාරකයින් පෙන්වා දී ඇත ". . . වොෂින්ටනය සෑම ඉරාන බැංකුවක් සඳහාම ජාත්‍යන්තර නිෂ්කාශනය අවහිර කළේය, එතෙර ඉරාන වත්කම් ඩොලර් බිලියන 100ක් අත්හිටුවා, තෙල් අපනයනය කිරීමට ටෙහෙරානයේ විභවය සීමා කළේය. එහි ප්‍රතිවිපාකය වූයේ ඉරානයේ උද්ධමනයේ දරුණු ගැටුමක් වන අතර එය මුදල් අවප්‍රමාණය විය. මොස්ටාෆා පැවසුවේ මෙම නව යුගයේ එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ “ටැංකි වෙනුවට බැංකු ආදේශ කර ඇති” බවයි. සම්බාධක ඉරානයේ ස්වාධීනත්වය සහ ස්වයංපෝෂිතභාවය ගොඩනඟා ගැනීම මෙන්ම අනෙකුත් රටවල් සමඟ නව සන්ධානයක් ඇති කරන අතර එමඟින් එක්සත් ජනපදය අඩු අදාළ වනු ඇතැයි ඔහු අනාවැකි පළ කළේය.

බාහිර බලවතුන් සමඟ මිත්‍ර වී සිටින ආක්‍රමණය කරන්නන් තම න්‍යාය පත්‍රයට ගැළපෙන පරිදි විරෝධතාවයේ පණිවිඩ යැවීම වෙනස් කිරීම ගැන මොස්තාෆා සැලකිලිමත් විය. දින කිහිපයකට පසු, විරෝධතාවල පණිවිඩ පලස්තීනුවන්ට මෙන්ම ඉරාන ජනතාවගේ අදහස්වලට අනුකූල නොවන යේමනය, ලෙබනනය සහ සිරියාවේ මිනිසුන්ට ඉරාන සහයෝගයට එරෙහිව ය. ඉරානයේ ජනතාව තම රට අධිරාජ්‍යවාදයට එරෙහි විප්ලවවාදී ව්‍යාපාරවලට සහාය දෙන බව ආඩම්බර වන බවත් සිරියාවේ එක්සත් ජනපදය සහ එහි සහචරයින් පරාජය කිරීමේ කොටසක් වීම ගැන ආඩම්බර වන බවත් මොස්ටාෆා පවසයි.

ඉරාන විප්ලවයට සහය දැක්වීම සඳහා සංවිධානය කරන ලද විශාල විරෝධතා හේතුවෙන් විරෝධතා මැකී ගොස් ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. විරෝධතා අවසන් වී ඇති අතර, එක්සත් ජනපදය සහ එහි සහචරයින් රජය අඩපණ කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වනු ඇතැයි මොස්ටාෆා සිතන්නේ නැත. මෙම විරෝධතා එක්සත් ජනපදයට තවත් සම්බාධක ලුහුබැඳීමට නිදහසට කරුණක් ලබා දීමේ අරමුණ විය හැකිය. ඉරානය සමඟ යුද්ධයක් කළ නොහැකි බව එක්සත් ජනපදය දන්නා අතර ඇතුළත සිට පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීම රජය වෙනස් කිරීම සඳහා වඩා හොඳ උපාය මාර්ගයක් වන නමුත් තවමත් එය කළ නොහැක්කකි. මොස්ටාෆා ඉරානය සහ සිරියාව අතර සැලකිය යුතු වෙනස්කම් දකින අතර ඉරානයේ සිරියානු වාතාවරණයක් සිදුවනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකරයි. එක් ප්‍රධාන වෙනසක් වන්නේ 1979 විප්ලවයේ සිට ඉරාන ජනතාව අධිරාජ්‍යවාදයට එරෙහිව අධ්‍යාපනය ලබා සංවිධානය වී තිබීමයි.

ඉරාන ජනතාවගේ ප්‍රකාශකයින් ලෙස එක්සත් ජනපදයේ මිනිසුන් සවන් දෙන්නේ කාටදැයි ප්‍රවේශම් වන ලෙස ඔහු අනතුරු ඇඟවීය. විශාලතම ඉරාන-ඇමරිකානු කණ්ඩායම වන ජාතික ඉරාන ඇමරිකානු කවුන්සිලය (NIAC) ඔහු විශේෂයෙන් සඳහන් කරයි. ඔහු කියා සිටියේ NIAC කොංග්‍රසයේ අරමුදල් වලින් ආරම්භ වූ බවත් එහි සමහර සාමාජිකයින්ට රජය හෝ පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීමේ සංවිධාන සමඟ සබඳතා ඇති බවත්ය. NIAC සඳහා එක්සත් ජනපද රජයේ අරමුදල් ලැබී ඇති බවත් NIAC හි විධායක අධ්‍යක්ෂ ට්‍රිටා පාර්සි ඉරාන විචාරකයෙකු බවත් (ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මෑතකදී Democracy Now සහ Real News Network හි පෙනී සිටි) බවත් අප නොදන්නා බව පැවසූ විට, ඔහු මෙසේ පැවසීය. ඔබ එය ඔබම පර්යේෂණ කළ යුතුය. මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා පමණයි.”

අපි NIAC ගැන සොයා බැලූ අතර NIAC වෙබ් අඩවියෙන් ඔවුන් හට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා ජාතික පරිත්‍යාගයෙන් (NED) මුදල් ලැබුණු බව සොයා ගත්තා. NED යනු පුද්ගලික ආයතනයකි මූලික වශයෙන් අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එක්සත් ජනපද රජයේ වාර්ෂික ප්‍රතිපාදන මගිනි සහ වෝල් වීදියේ උනන්දුව සහ වී ඇත මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුම් වලට සම්බන්ධ වේ සහ ලොව පුරා. ඔවුන්ගේ තවත් මිථ්‍යාවන් සහ කරුණු NIAC කොටස NED වෙතින් අරමුදල් ලැබෙන බව පිළිගන්නා නමුත් එය බුෂ් පරිපාලනයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී වැඩසටහන වන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අරමුදලට වඩා වෙනස් බව කියා සිටී. NIAC ද පවසන්නේ තම වෙබ් අඩවියට එක්සත් ජනපදයෙන් හෝ ඉරාන රජයෙන් අරමුදල් නොලැබෙන බවයි.

මොස්ටාෆා විසින් සඳහන් කරන ලද NIAC පර්යේෂණ අධ්‍යක්ෂ, Reza Marashi, NIAC හා සම්බන්ධ වීමට පෙර වසර හතරක් ඉරාන කටයුතු පිළිබඳ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්යාලයේ සේවය කළේය. තවද, ක්ෂේත්‍ර සංවිධායක Dornaz Memarzia, NIAC හා සම්බන්ධ වීමට පෙර Freedom House හි සේවය කළේය. එක්සත් ජනපද පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුම්, CIA එකට බැඳිලා සහ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව. ට්රිටා පර්සා ඉරානය සහ විදේශ ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ සම්මානලාභී පොත් ලියා ආචාර්ය උපාධිය ලබා ඇත. ෆ්‍රැන්සිස් ෆුකුයාමා යටතේ උසස් ආර්ථික අධ්‍යයනය සඳහා වූ ජෝන්ස් හොප්කින්ස් පාසලේ, සුප්‍රසිද්ධ නියෝකොන් සහ “නිදහස් වෙලඳපොල” ධනවාදය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නා (අපි නිදහස් වෙළඳපොල උපුටා දැක්වීම් වලට දමන්නේ නවීන ආර්ථිකයන් දියුණු වී ඇති බැවින් සහ මෙය අලෙවිකරණයක් නිසා ය අන්තර්ජාතික ආයතනික ධනවාදය විස්තර කරන යෙදුම).

එක්සත් ජනපද සාමය සහ යුක්තිය ව්‍යාපාර සඳහා මොස්තාෆාට යෝජනා දෙකක් තිබුණි. පළමුව, ඔහු එක්සත් ජනපද ව්‍යාපාරවලින් ඉල්ලා සිටියේ එකට වැඩ කරන ලෙස ඔවුන් ඉල්ලා සිටියේ ඒවා ඵලදායී වීමට සම්බන්ධීකරණය හා ඒකාබද්ධ කළ යුතු බැවිනි. ජනප්‍රිය ප්‍රතිරෝධයේදී අපි මෙය හඳුන්වන්නේ “චලන චලනයක්” නිර්මාණය කිරීමක් ලෙසයි. දෙවනුව, ඉරාන වැසියන්ට මාධ්‍ය තුළ ප්‍රබල හඬක් නොමැති නිසාත්, බොහෝ වාර්තාකරණය පැමිණෙන්නේ එක්සත් ජනපද සහ බටහිර මාධ්‍ය මූලාශ්‍රවලින් නිසාත් ඉරානය පිළිබඳ තොරතුරු සොයා එය බෙදා ගන්නා ලෙස ඔහු ක්‍රියාකාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

මෙම තීරණාත්මක රටේ සිදුවෙමින් පවතින දේ අපට හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි ඉරානයෙන් විවිධ හඬවල් ඔබ වෙත ගෙන ඒමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න