යුද්ධය අහෝසි කිරීමේ සමාජ හා පාරිසරික අවශ්‍යතා

NY, Fonda, Kateri Peace Conference හි දී ලබා දුන් අදහස්
හි සංවිධායක අධ්‍යක්ෂ Greta Zarro විසිනි World BEYOND War

• හායි, මගේ නම Greta Zarro වන අතර මම Otsego ප්‍රාන්තයේ බටහිර එඩ්මෙස්ටන් හි කාබනික ගොවියෙක්, මෙතැන් සිට පැය එකහමාරක් පමණ වන අතර, මම එහි සංවිධායක අධ්‍යක්ෂක වෙමි. World BEYOND War.

• ආරාධනා කිරීම ගැන මොරීන් සහ ජෝන්ට ස්තූතියි World BEYOND War මෙම විශේෂ 20 ට සහභාගී වීමට^th Kateri සම්මේලනයේ සංවත්සරය.

• 2014 හි ආරම්භ කරන ලද, World BEYOND War යනු විමධ්‍යගත, ගෝලීය බිම් මට්ටමේ ස්වේච්ඡා සේවකයන්, ක්‍රියාකාරීන් සහ මිත්‍ර සංවිධාන ජාලයක් වන අතර එය යුද්ධයේ ආයතනයම අහෝසි කිරීම සහ එය සාම සංස්කෘතියක් සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටියි.

• අපගේ කාර්යය සාම අධ්‍යාපනය සහ අවිහිංසාවාදී සෘජු ක්‍රියාකාරී සංවිධානය කිරීමේ ව්‍යාපාරවල ද්වි-පාර්ශවික ප්‍රවේශයක් අනුගමනය කරයි.

• රටවල් 75,000 කින් 173 කට අධික පිරිසක් අපගේ සාම ප්‍රකාශයට අත්සන් කර ඇති අතර, ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් තොරව කටයුතු කිරීමට ප්‍රතිඥා දී ඇත. world beyond war.

• යුද්ධය අවශ්‍ය නොවන, ප්‍රයෝජනවත් නොවන සහ නොවැළැක්විය හැකි බව නිදර්ශනය කිරීමෙන් අපගේ කාර්යය යුද්ධයේ මිථ්‍යාවන් සමඟ කටයුතු කරයි.

• අපගේ පොත, මාර්ගගත පාඨමාලා, webinars, ලිපි සහ අනෙකුත් සම්පත් සාමය සහ හමුදාකරණය මත පදනම් වූ විකල්ප ගෝලීය ආරක්ෂක පද්ධතියක් - ගෝලීය පාලනය සඳහා රාමුවක් - සඳහා නඩුව සපයයි.

• මෙම වසරේ Kateri සම්මන්ත්‍රණ තේමාව - MLK හි දැන් ඇති දැඩි හදිසිතාව පිළිබඳ පෙර නිමිත්ත - ඇත්තෙන්ම මා සමඟ අනුනාද වූ අතර එය ඉතා කාලෝචිත පණිවිඩයක් යැයි මම සිතමි.

• තේමාවෙන් ගොඩ නැගීම, අද මට පැවරී ඇත්තේ යුද්ධය අහෝසි කිරීමේ සමාජ හා පාරිසරික අවශ්‍යතා සාකච්ඡා කිරීමයි.

• මෙය සමඟ හොඳින් ගැලපේ World BEYOND Warගේ කාර්යය, මන්ද, අපගේ ප්‍රවේශයේ ඇති සුවිශේෂත්වය නම්, සමාජයක් සහ ග්‍රහලෝකයක් ලෙස අප මුහුණ දෙන ගැටළු වල යුධ ක්‍රමය සැබවින්ම සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න නිදර්ශනය කරන ආකාරයයි.

• යුද්ධය, සහ යුද්ධය සඳහා පවතින සූදානම, සෞඛ්‍ය රැකවරණය, අධ්‍යාපනය, පිරිසිදු ජලය, යටිතල පහසුකම් වැඩිදියුණු කිරීම්, පුනර්ජනනීය බලශක්තියට සාධාරණ සංක්‍රමණය, ජීවත්වීමට සුදුසු වැටුප් ලබා දීම සහ තවත් බොහෝ දේ වැනි සමාජ හා පාරිසරික මුලපිරීම් සඳහා නැවත වෙන් කළ හැකි ඩොලර් ට්‍රිලියන ගනන් බැඳ තබයි.

• ඇත්ත වශයෙන්ම, පෘථිවියේ සාගින්න අවසන් කළ හැක්කේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදම්වලින් 3% ක් පමණි.

• එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව යුද්ධය සඳහා වාර්ෂිකව ඩොලර් ට්‍රිලියන 1ක් වැය කරන අතර, ලොව පුරා කඳවුරු 800කට අධික ප්‍රමාණයක භට පිරිස් ස්ථානගත කිරීම ඇතුළුව, ගෘහස්ථ අවශ්‍යතා සඳහා වියදම් කිරීමට මහජන මුදල් ඉතිරිව ඇත්තේ ස්වල්පයකි.

• සිවිල් ඉංජිනේරුවන්ගේ ඇමරිකානු සංගමය එක්සත් ජනපද යටිතල පහසුකම් D+ ලෙස ශ්‍රේණිගත කරයි.

• OECD ට අනුව ධන අසමානතාවය සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ 4 වන ස්ථානයේ සිටී.

• එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ වාර්තාකරු පිලිප් ඇල්ස්ටන්ට අනුව, S. ළදරු මරණ අනුපාතිකය සංවර්ධිත ලෝකයේ ඉහළම අගය වේ.

• ජාතිය පුරා සිටින ප්‍රජාවන්ට පිරිසිදු පානීය ජලය සහ නිසි සනීපාරක්ෂාව සඳහා ප්‍රවේශයක් නොමැත, එක්සත් ජනපදය විසින් හඳුනා ගැනීමට අපොහොසත් වන එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව අයිතිවාසිකමක්.

• ඇමරිකානුවන් මිලියන හතළිහක් දරිද්‍රතාවයේ ජීවත් වෙති.

• මූලික සමාජ ආරක්ෂණ ජාලයක් නොමැති මෙම හිඟය හමුවේ, අපගේ ජාතියේ හමුදා සේවය වීරත්වයට සම්බන්ධ කිරීමේ ඉතිහාසය තුළ පදනම් වූ ආර්ථික සහන සහ අරමුණ පිළිබඳ හැඟීමක් සඳහා මිනිසුන් සන්නද්ධ හමුදාවන්ට බැඳීම පුදුමයක් ද?

• එබැවින් ක්‍රියාකාරීන් ලෙස අප වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ඕනෑම “ප්‍රගතිශීලී” ප්‍රශ්නයක ප්‍රගතියක් ලබා ගැනීමට අපට අවශ්‍ය නම්, කාමරයේ අලියා යනු යුද ක්‍රමයයි.

• අවි කර්මාන්තයෙන් අල්ලස් ලබා ගන්නා සංස්ථා, ආන්ඩු සහ තේරී පත් වූ නිලධාරීන්ට ලාභ ලැබීම නිසාම මේ මහා පරිමාණයෙන් ක්‍රියාත්මක වන ක්‍රමයක්.

• ඩොලරය සඳහා ඩොලරය, අධ්‍යයනවලින් පෙනී යන්නේ අපට යුද කර්මාන්තයට අමතරව වෙනත් ඕනෑම කර්මාන්තයක වැඩි රැකියා සහ වඩා හොඳ වැටුප් සහිත රැකියා නිපදවිය හැකි බවයි.

• අපගේ සමාජය යුද ආර්ථිකයක් මත පදනම් වන අතර, රජයේ මිලිටරි වියදම් ඇත්ත වශයෙන්ම ආර්ථික අසමානතාවය වැඩි කරයි.

• එය මහජන මුදල් පෞද්ගලීකරණය කරන ලද කර්මාන්ත වෙත හරවා යවමින්, ධනය සුළු පිරිසකට සංකේන්ද්‍රණය කරයි, එයින් කොටසක් තේරී පත් වූ නිලධාරීන්ට ගෙවීමට, චක්‍රය ස්ථීර කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය.

• ලාභදායිත්වය සහ අරමුදල් නැවත වෙන්කිරීමේ ප්‍රශ්නයෙන් ඔබ්බට, යුද ක්‍රමය සහ සමාජ හා පාරිසරික ප්‍රශ්න අතර සම්බන්ධතා වඩාත් ගැඹුරට යයි.

• යුද්ධය පරිසරයට තර්ජනයක් වන ආකාරය සමඟ ආරම්භ කරමු:
  • එක්සත් ජනපද බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ ඇස්තමේන්තු වලට අනුව, 2016 දී ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව විසින් CO66.2 මෙට්‍රික් ටොන් මිලියන 2 කට වඩා විමෝචනය කර ඇති අතර එය ලොව පුරා අනෙකුත් ජාතීන් 160 ක විමෝචනයට වඩා වැඩි ය.

• ලෝකයේ ඉහළම තෙල් පාරිභෝගිකයන්ගෙන් එකක් වන්නේ එක්සත් ජනපද හමුදාවයි.

• එක්සත් ජනපද හමුදාව එක්සත් ජනපද ජල මාර්ග දූෂණය කරන තුන්වන විශාලතම වේ.

• හමුදා කඳවුරු වැනි වත්මන් හෝ පැරණි හමුදා සම්බන්ධ ස්ථාපනයන්, EPA හි සුපිරි අරමුදල් ලැයිස්තුවේ (එක්සත් ජනපද රජය අනතුරුදායක ලෙස නම් කරන අඩවි) 1,300 අඩවි වලින් ඉහළ ප්‍රතිශතයක් සාදයි.

• මිලිටරිවාදය පරිසරයට ඇති කරන හොඳින් ලේඛනගත හානියක් තිබියදීත්, පෙන්ටගනය, අදාළ ආයතන සහ බොහෝ හමුදා කර්මාන්ත සඳහා එක්සත් ජනපදයේ අනෙකුත් සියලුම ක්‍රියාකාරකම් පාලනය කරන පාරිසරික රෙගුලාසි වලින් විශේෂ නිදහස් කිරීම් ලබා දී ඇත.

• යුද යන්ත්‍රයේ සමාජීය බලපෑම් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මට විශේෂයෙන් අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ යුද්ධයේ ක්‍රම සහ යුද්ධය සඳහා දැනට පවතින සූදානම, ප්‍රහාරක හෝ යුද වැදී සිටින රටේ පදිංචිකරුවන්ට ගැඹුරු, සෘණාත්මක ප්‍රතිවිපාක ඇති කරන ආකාරය ගැන ය. , එක්සත් ජනපදය

• වින්දිත රටවලට යුද්ධයේ සමාජ බලපෑම අතිමහත්, බිහිසුණු, සදාචාර විරෝධී සහ ජාත්‍යන්තර නීතිය සහ මානව හිමිකම් පැහැදිලිවම උල්ලංඝනය කිරීමක් බව අප සැමට එකඟ විය හැකි යැයි මම සිතමි.

• "මව් රටට" - එනම් යුද්ධය කරන රටට - මෙම ද්විතියික බලපෑම ගැන අඩුවෙන් කතා කරන අතර, මම සිතන්නේ, යුද්ධය අහෝසි කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ ප්‍රවේශය පුළුල් කිරීමට හැකියාව ඇති බවයි.

• මම සඳහන් කරන්නේ අපේ රටේ සදාකාලික යුධමය තත්ත්වයට තුඩු දී ඇති ආකාරයයි:
  • (1) ජාතික ආරක්ෂාවේ නාමයෙන් එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය සඳහා වූ අයිතිවාසිකම් උදුරා දමනු ලබන ස්ථිර නිරීක්ෂණ රාජ්‍යයක් නිවසේදී.

• (2) තම ප්‍රජාවන් ආරක්‍ෂා කිරීම සඳහා පොලිසියේ කාර්යභාරයට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා, අතිරික්ත මිලිටරි උපකරණ ලබා ගන්නා අතිශයින් හමුදාකරණය වූ දේශීය පොලිස් බලකායක්.

• (3) වීඩියෝ ක්‍රීඩා සහ හොලිවුඩ් චිත්‍රපට හරහා අපගේ ජීවිත ආක්‍රමණය කරන යුද්ධයේ සහ නිවසේදී ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සංස්කෘතියකි, ඒවායින් බොහොමයක් ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ යුද්ධය වීරෝදාර ආලෝකයෙන් නිරූපණය කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් අරමුදල් සපයනු ලැබේ, වාරණය කරනු ලැබේ සහ තිර රචනය කරනු ලැබේ.

• (4) "වෙනත්" - "සතුරා" කෙරෙහි ජාතිවාදය සහ විජාතික භීතිකාව වැඩි වීම, එය විදේශයන්හි සිටින විදේශිකයන් පිළිබඳ අපගේ සංජානනයට පමණක් නොව, මෙහි සංක්‍රමණිකයන්ට ද බලපායි.

• (5) අපගේ පාසල්වල හමුදා බඳවා ගැනීම් සාමාන්‍යකරණය කිරීම, විශේෂයෙන්ම, JROTC වැඩසටහන, වයස අවුරුදු 13 දී කුඩා දරුවන්ට ඔවුන්ගේ උසස් පාසල් ව්‍යායාම ශාලාවේදී තුවක්කුවකට වෙඩි තියන්නේ කෙසේද යන්න උගන්වයි - නිදර්ශනය කර ඇති පරිදි මාරාන්තික ප්‍රතිවිපාක සහිත තුවක්කු ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සංස්කෘතියක් අවුලුවාලීම. පාර්ක්ලන්ඩ්, FL උසස් පාසලේ වෙඩි තැබීම සිදු කරන ලද අතර, වෙඩි තැබීම සිදු වූ දිනයේ ඔහුගේ JROTC ටී-ෂර්ටය ආඩම්බරයෙන් පැළඳ සිටි JROTC ශිෂ්‍යයෙකු විසින් සිදු කරන ලදී.

• අපගේ සමාජ ව්‍යුහය තුළ මිලිටරිවාදය ගැබ් වී ඇති ආකාරය මා විසින් පෙන්වා දී ඇති දෙයින් පැහැදිලි වේ.

• ජාත්‍යන්තර නීතියේ සහ මානව හිමිකම්වල වියදමින් වධහිංසා පැමිණවීම්, සිරගත කිරීම් සහ ඝාතන නිදහසට කරුණු දැක්වීමට යොදා ගන්නා මෙම යුද සංස්කෘතිය ජාතික ආරක්ෂාවේ නාමයෙන් යුක්ති සහගත ය.

• ගෝලීය ත්‍රස්තවාදී දර්ශකයට අනුව, අපගේ “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයේ” ආරම්භයේ සිටම ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරවල ක්‍රමවත් වැඩිවීමක් ඇති බැවින් ජාතික ආරක්ෂාවේ මුහුණත විශේෂයෙන් උත්ප්‍රාසාත්මක ය.

• ෆෙඩරල් බුද්ධි විශ්ලේෂකයින් සහ විශ්‍රාමික හමුදා නිලධාරීන් පිළිගන්නා එක්සත් ජනපද වාඩිලෑම ඔවුන් වළක්වනවාට වඩා වැඩි වෛරයක්, අමනාපයක් සහ ප්‍රහාරයක් ජනනය කරයි.

• ඉරාකයට එරෙහි යුද්ධය පිළිබඳ රහස්‍ය බුද්ධි වාර්තාවකට අනුව, "අල්-කයිඩාවේ නායකත්වයට බරපතල හානියක් සිදු වුවද, ඉස්ලාමීය අන්තවාදීන්ගේ තර්ජනය සංඛ්‍යාවෙන් සහ භූගෝලීය ප්‍රවේශය තුළ පැතිරී ඇත."

• බෘක්ලින්හි හිටපු පාරිසරික ප්‍රජා සංවිධායකයෙකු ලෙස, මිලිටරි කාර්මික සංකීර්ණය සහ ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම් අතර සමාජ හා පාරිසරික බලපෑම් අතර අන්තර් සම්බන්ධතා ඇති බව මා දුටුවේ නැත.

• මම හිතන්නේ “ව්‍යාපාරයේ” අපගේ ප්‍රශ්න සිලෝස් තුළ රැඳී සිටීමේ ප්‍රවණතාවක් තිබිය හැකි යැයි මම සිතමි - අපගේ ආශාව ෆ්‍රැක් කිරීමට විරුද්ධ වුවත්, සෞඛ්‍ය සේවය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම හෝ යුද්ධයට විරුද්ධ වුවත්.

• නමුත් මේ සිලෝස් වල රැඳී සිටීමෙන් අපි ඒකාබද්ධ මහජන ව්‍යාපාරයක් ලෙස ඉදිරියට යාමට බාධා කරනවා.

• මෙය 2016 මැතිවරණ චක්‍රය තුළ ක්‍රියාත්මක වූ “අනන්‍යතා දේශපාලනයේ” විවේචනයේ ප්‍රතිරාවය කරයි, සමාජ, ආර්ථික සහ පාරිසරික යුක්තිය සඳහා හවුල් අවශ්‍යතාවයක් වටා ඒකරාශී වීම වෙනුවට කණ්ඩායම් එකිනෙකාට එරෙහිව ගැටීම.

• මක්නිසාද යත්, අපි මේ ඕනෑම ප්‍රශ්නයකට පෙනී සිටින විට ඇත්ත වශයෙන්ම කතා කරන්නේ සමාජය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීම, ආයතනික ධනවාදයෙන් සහ අධිරාජ්‍ය ගොඩනැගීමෙන් බැහැරව සුසමාදර්ශී වෙනසක් ගැන ය.

• දැනට ගෝලීය ආර්ථික හා දේශපාලන ආධිපත්‍යය පවත්වා ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති රාජ්‍ය වියදම් සහ ප්‍රමුඛතා ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම, විදේශයන්හි සහ නිවසේ සිටින මිනිසුන්ගේ ආරක්ෂාව, මානව හිමිකම් සහ සිවිල් නිදහස සහ පරිසරයට අහිතකර ලෙස බලපායි.

• මේ වසරේ, 50^th MLK ගේ ඝාතනයේ සංවත්සරය, දිළිඳු ජනතා ව්‍යාපාරය අලුත් කිරීමත් සමඟ ක්‍රියාකාරීත්වයේ සිලෝස් බිඳවැටීමක් අපි දුටුවෙමු, එබැවින් මෙම වසරේ සම්මන්ත්‍රණ තේමාව එතරම් අදාළ වන අතර MLK ගේ කාර්යයේ මෙම පුනර්ජීවනයට සම්බන්ධ වන්නේ එබැවිනි.

• දිළිඳු ජනතා ව්‍යාපාරය විලයන සංවිධානය හෝ අන්තර් ඡේදනය ක්‍රියාකාරීත්වය කරා යන ගමනේ බලාපොරොත්තු සහගත දිශානති වෙනසක් සංඥා කරයි යැයි මම සිතමි.

• මෙම වසන්තයේ දින 40 ක ක්‍රියාවන් සමඟින්, සියලුම වර්ගවල කණ්ඩායම් - ජාතික පාරිසරික සංවිධානවල සිට LGBT කණ්ඩායම් දක්වා සමාජ සාධාරණ සංවිධාන සහ වෘත්තීය සමිති දක්වා - MLK හි 3 නපුරුකම් - මිලිටරිවාදය, දරිද්‍රතාවය සහ ජාතිවාදය වටා එක්වන බව අපි දුටුවෙමු.

• මෙම හරස් සම්බන්ධතා තහවුරු කිරීමට උපකාරී වන්නේ, ඉරාකයේ යුද්ධයට එරෙහිව බලමුලු ගැන්වූ නමුත්, පසුව ප්‍රශ්නය ලෙස උත්සාහයන් නැවැත්වූ අය වැනි - එක් එක් සිද්ධිය පදනම් කරගෙන යුද්ධය විරුද්ධ විය යුතු ප්‍රශ්නයක් නොවන බව ය. තවදුරටත් නැඹුරු නොවේ.

• ඒ වෙනුවට, MLK හි දුෂ්ටකම් 3 පිළිබඳ රාමුව පැහැදිලි කරන්නේ යුද්ධය සමාජ හා පාරිසරික රෝගවල සම්බන්ධය වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ මගේ අදහසයි - යුද්ධය යනු දැනට එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්ති ගොඩනඟා ඇති පදනමයි.

• යතුර World BEYOND Warගේ කාර්යය වන්නේ යුද්ධයේ ආයතනයට විශාල වශයෙන් විරුද්ධ වීමයි - සියලුම වත්මන් යුද්ධ සහ ප්‍රචණ්ඩ ගැටුම් පමණක් නොව, යුද්ධයේ කර්මාන්තයම, පද්ධතියේ ලාභදායීතාවය පෝෂණය කරන යුද්ධය සඳහා පවතින සූදානම (ආයුධ නිෂ්පාදනය, ආයුධ ගබඩා කිරීම, හමුදා කඳවුරු පුළුල් කිරීම ආදිය).

• මෙය මාව මගේ ඉදිරිපත් කිරීමේ අවසාන කොටස වෙත ගෙන එයි - "අපි මෙතැන් සිට යන්නේ කොතැනටද" යන්නයි.

• අපට යුද්ධයේ ආයතනය අඩපණ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, යුද යන්ත්‍රය එහි ප්‍රභවයෙන් කපා හැරීමට අවශ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග ගණනාවක් තිබේ - ඒවා “ජනතාව,” “ලාභ” සහ “යටිතල පහසුකම්” ඉවත් කර ගැනීම ලෙස මම හඳුන්වමි.

• "ජනතාව ඉවත් කර ගැනීම" යන්නෙන් මා අදහස් කරන්නේ, වැඩි විනිවිදභාවයක් සහ බඳවාගැනීම්වලින් ඉවත් වීමට ඇති මාර්ග පුළුල් කිරීම සඳහා පෙනී සිටීමෙන් හමුදා බඳවා ගැනීම්වලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමයි.

• දෙමව්පියන්ට තම දරුවන් බඳවා ගැනීමෙන් ඉවත් වීමට නීත්‍යානුකූලව අයිතිය ඇත - නමුත් බොහෝ දෙමාපියන්ට මෙම අයිතිය පිළිබඳව නිසි ලෙස දැනුම් දී නොමැත - එබැවින් පෙන්ටගනයට ස්වයංක්‍රීයව දරුවන්ගේ නම් සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු ලැබේ.

• මේරිලන්ඩ් ප්‍රාන්තයට පමණක් පොත්වල හොඳ නීතියක් ඇති අතර එය දෙමාපියන්ට ඉවත් වීමට ඇති අයිතිය ගැන දැනුම් දෙයි - සහ වාර්ෂිකව එය අත්හැරීමට හෝ නොකිරීමට දෙමාපියන්ට අවශ්‍ය වේ.

• ප්‍රති-බඳවාගැනීමේ ව්‍යාපාරය JROTC පාසල් ලකුණු කිරීමේ වැඩසටහන් නැවැත්වීම සඳහා රාජ්‍ය මට්ටමේ නීති සම්මත කිරීම ද ඉලක්ක කර ඇත.

• NY හි සභා මන්ත්‍රී ලින්ඩා රොසෙන්තාල් JROTC පාසල් ලකුණු කිරීමේ වැඩසටහන් තහනම් කිරීම සඳහා පසුගිය සැසිවාරයේ නීති සම්පාදනය කළාය - ඊළඟ සැසිවාරය නැවත හඳුන්වා දීමට සහ සභාව සහ රාජ්‍ය සෙනෙට් සභාව තුළ වැඩි සහයෝගයක් ලබා ගැනීමට අපි ඇයව දිරිමත් කළ යුතුයි.

• අංක # 2 “ලාභ ඉවත් කර ගන්න”: මෙයින්, මම යොමු කරන්නේ යුද්ධයෙන් ඉවත් කිරීම, එනම් රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල්, විශ්‍රාම ඉතුරුම් සහ 401K සැලසුම්, විශ්වවිද්‍යාල පරිත්‍යාග, සහ වෙනත් රාජ්‍ය සතු, නාගරික, ආයතනික හෝ පුද්ගලික අරමුදල් ඉවත් කිරීම ගැන ය. මිලිටරි කොන්ත්රාත්කරුවන් සහ ආයුධ නිෂ්පාදකයින් සඳහා ආයෝජනය කරන්න.

• පුද්ගලික, පොදු හෝ ආයතනික වත්කම් Vanguard, BlackRock, සහ Fidelity වැනි වත්කම් කළමනාකරණ ආයතනවල ආයෝජනය කරන විට, පුද්ගලයන් සහ ප්‍රජාවන් වශයෙන්, අප බොහෝ දෙනෙක් නොදැනුවත්වම යුද ආර්ථිකයට මුක්කු ගසමින් සිටිති. හමුදා කොන්ත්රාත්කරුවන්.

• ඔබ නොදැනුවත්වම යුද්ධයට මුදල් සපයන්නේ දැයි බැලීමට ආයුධ නිදහස් අරමුදල් දත්ත සමුදාය භාවිතා කිරීමට worldbeyondwar.org/divest වෙත පිවිසෙන්න - සහ විකල්ප, සමාජීය වගකීම් සහිත ආයෝජන විකල්ප සොයා ගන්න.

• තුන්වන ක්‍රියාකාරී පියවර වන්නේ යුද්ධයේ යටිතල පහසුකම් ඉවත් කර ගැනීමයි, මෙයින් මම විශේෂයෙන් සඳහන් කරන්නේ World BEYOND Warහමුදා කඳවුරු වසා දැමීමේ ව්‍යාපාරය.

• World BEYOND War එක්සත් ජනපද විදේශ හමුදා කඳවුරුවලට එරෙහි සන්ධානයේ ආරම්භක සාමාජිකයෙකි.

• ලොව පුරා ඇති සියලුම විදේශීය හමුදා කඳවුරුවලින් 95%ක් සමන්විත එක්සත් ජනපද විදේශ හමුදා කඳවුරු කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරමින්, ලොව පුරා හමුදා කඳවුරුවලට එරෙහිව මහජනතාව දැනුවත් කිරීම සහ අවිහිංසාවාදී මහජන ප්‍රතිරෝධය සංවිධානය කිරීම මෙම ව්‍යාපාරයේ අරමුණයි.

• විදේශීය හමුදා කඳවුරු යනු දේශීය ජනගහනයට දැඩි පාරිසරික, ආර්ථික, දේශපාලනික සහ සෞඛ්‍ය බලපෑම් ඇති කරන, උණුසුම් හා ව්‍යාප්තවාදයේ මධ්‍යස්ථාන වේ.

• එක්සත් ජනපද විදේශ හමුදා කඳවුරු ජාලය පවතින අතරම, එක්සත් ජනපදය ද අනෙකුත් රටවලට තර්ජනයක් වනු ඇත, අනෙක් ජාතීන් ඔවුන්ගේ ආයුධ තොග සහ හමුදා ගොඩනගා ගැනීමට පොළඹවයි.

• 2013 Gallup මත විමසුමකදී රටවල් 65 ක ජනතාවගෙන් “ලෝකයේ සාමයට ඇති ලොකුම තර්ජනය කුමක්ද?” යන ප්‍රශ්නය ඇසීම පුදුමයක් නොවේ. විශාලතම තර්ජනය ලෙස සැලකෙන අතිමහත් ජයග්රාහකයා වූයේ එක්සත් ජනපදයයි

• සමඟ හවුල් වීමට මම ඔබට ආරාධනා කරමි World BEYOND War ඉහත සඳහන් කළ ඕනෑම ව්‍යාපාරයක වැඩ කිරීමට!
• අධ්‍යාපනික ප්‍රචාරක ද්‍රව්‍ය, පුහුණුවීම් සංවිධානය කිරීම සහ ප්‍රවර්ධන ආධාර සඳහා කේන්ද්‍රස්ථානයක් ලෙස, World BEYOND War ලොව පුරා ව්‍යාපාර සැලසුම් කිරීමට, ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ විස්තාරණය කිරීමට ක්‍රියාකාරීන්, ස්වේච්ඡා සේවකයන් සහ මිත්‍ර කණ්ඩායම් සමඟ කණ්ඩායම්.
• ඔබට දැනට පවතින කණ්ඩායමක් අපගේ ජාලය සමඟ අනුබද්ධ කිරීමට අවශ්‍ය නම් කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න, නැතහොත් ඔබේම එකක් ආරම්භ කරන්න World BEYOND War පරිච්ඡේදය!
• පොදුවේ සංවිධානය කිරීම සහ ඉදිරි වැඩ සඳහා ඉඟි කිහිපයක් සමඟින් මට අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි.
  • ගැටළු අතර හරස් සම්බන්ධතා අවධාරණය කිරීමට සහ ව්‍යාපාරයේ ශක්තිය ගොඩනැගීමට එම ඡේදනය භාවිතා කිරීමට විනය හරහා සභාගයෙන් කටයුතු කරන්න.
  • උපාය මාර්ගික වන්න: ව්‍යාපාර සංවිධානය කිරීමේ පොදු උවදුරක් වන්නේ පැහැදිලි ප්‍රචාරක ඉලක්කයක් නොමැති වීමයි - අප වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ප්‍රතිපත්ති ඉලක්කය ක්‍රියාත්මක කිරීමට බලය ඇති තීරණ ගන්නෙකු. එබැවින් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරන විට, ඔබේ ඉලක්ක තබා අවශ්‍ය ප්‍රතිපත්ති වෙනස් කිරීම සඳහා අධිකරණ බලය ඇත්තේ කාටද යන්න තීරණය කිරීමට පර්යේෂණ කරන්න.
  • සංයුක්ත, ප්‍රත්‍යක්ෂ, ධනාත්මක ක්‍රියා පියවර සපයන්න: සංවිධායකයෙකු වශයෙන්, නිෂේධාත්මක භාෂාවෙන් වෙහෙසට පත් වූ (මෙයට විරුද්ධ වන්න! එයට එරෙහිව සටන් කරන්න!) සහ ධනාත්මක විකල්ප සඳහා උනන්දුවෙන් සිටින පුද්ගලයින්ගෙන් මට බොහෝ විට ප්‍රතිපෝෂණ අසන්නට ලැබේ. නිමක් නැති පෙත්සම්වලින් හෝ උපායමාර්ගික හෝ ඵලදායී බවක් නොපෙනෙන සංකේතාත්මක විරෝධතාවලින් වෙහෙසට පත් වූ ක්‍රියාකාරීන්ගෙන් ප්‍රතිපෝෂණ ද මට අසන්නට ලැබේ. බිම් මට්ටමේ ප්‍රත්‍යක්ෂ වෙනස්කම් ඇති කිරීමට ඉඩ සලසන උපක්‍රම තෝරන්න - මතකයට එන උදාහරණය වන්නේ, පුද්ගලික, ආයතනික, නාගරික හෝ රාජ්‍ය මට්ටමින් ක්‍රියා කළ හැකි බෙදා හැරීමයි, එමඟින් මිනිසුන්ට සෘණාත්මක දේවලින් ඉවත් වී නැවත ආයෝජනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ධනාත්මක වන අතර, බිම් මට්ටමේ සිට කෑල්ලෙන් කෑල්ල, ප්‍රජා මට්ටමේ බෙදා හැරීමේ ව්‍යාපාර විශාල, පද්ධතිය පුරා ප්‍රතිපත්ති මාරුවකට දායක වේ.

• අවසාන වශයෙන්, මම ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමි World BEYOND Warගේ එළඹෙන වාර්ෂික සමුළුව, #NoWar2018, මෙම සැප්තැම්බර් 21-22 ටොරොන්ටෝ හිදී. තව දැනගෙන worldbeyondwar.org/nowar2018 හි ලියාපදිංචි වන්න.

• ඔබට ස්තුතියි!