සිංජජීවිනා තණබිම්, නේටෝ පරිසර විනාශයට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීම සහ World Beyond War සම්මාන

එල්ඒ ප්‍රගතිශීලී, 14 ඔක්තෝබර් 2021

2021 සම්මාන ලාභීන් තිදෙනාගේම නියෝජිතයින්ගේ ප්‍රකාශයන් සමඟ අප්‍රිකානු මාර්ගගත ඉදිරිපත් කිරීම සහ පිළිගැනීමේ සිදුවීම 6 ඔක්තෝබර් 2021 වන දින සිදු විය (අනෙක් සම්මාන දෙක, 2021 ජීවිත කාලය පුරාම සංවිධාන යුද්ධ අහෝසි කිරීමේ ප්‍රදානය) සාම බෝට්ටුව, සහ 2021 ඩේවිඩ් හාර්ට්සෝ ජීවිත කාලය පුරාම තනි පුද්ගල යුද්ධ අහෝසි කිරීමේ සම්මානය මෙල් ඩන්කන්).

සිංජජේවිනා සුරැකීමේ සිවිල් මුල පිරීම (ග්‍රාන්ස්කා ඉනිජජතිවා සසුවජ්මෝ සිංජජේවිනු සර්බියානු) යනු මොන්ටිනිග්‍රෝවේ පැවති ජනප්‍රිය ව්‍යාපාරයක් වන අතර එය සැලසුම් කළ නේටෝ හමුදා පුහුණු පිටියක් ක්‍රියාත්මක කිරීම වලක්වා ඇත; ස්වාභාවික පරිසරයක්, සංස්කෘතියක් සහ ජීවන රටාවක් ආරක්ෂා කරමින් හමුදා ප්‍රසාරණය අවහිර කිරීම. තම වටිනා ඉඩම මත පදනමක් පැනවීම සඳහා අඛණ්ඩව සිදු කෙරෙන උත්සාහයන්හි අවදානම ගැන සේව් සිංජජේවිනා අවදියෙන් සිටී. (බලන්න https://sinjajevina.org )

සිංජජීවිනා තණබිම්

 

හමුදා මෙහෙයුම් සියලු මානව ක්‍රියාකාරකම් වල විශාලතම කාබන් පා සටහන තබමින් දේශගුණික විපර්යාසයන් සඳහා අංක එකේ එකම හේතුව වේ.

  • අත්සන් තැබූ රටවලට ඒවා නිරීක්ෂණය කිරීම, වාර්තා කිරීම සහ අඩු කිරීම තවමත් අනිවාර්ය නොවේ මිලිටරි කාබන් විමෝචනය දේශගුණය පිළිබඳ 2015 පැරිස් සම්මුතියේදී ඔවුන් හමුදා ක්‍රියාමාර්ග වලින් ස්වයංක්‍රීයව බැහැර කළ දා සිට.
  • පෘථිවියේ ඉන්ධන වලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් මිලිටරි භටයින් පරිභෝජනය කරයි - “[එක්සත් ජනපදයේ] ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව [ලෝකයේ තනිවම] ඛනිජ තෙල් භාවිතා කරන ලොව විශාලතම ආයතනික පරිශීලකයා වන අතර ඒ අනුව ලොව විශාලතම හරිතාගාර වායු නිපදවන තනි තැනැත්තා වන බ්‍රවුන් වාර්තාව ජනපදය.
  • හමුදා යනු පෘථිවියේ ය නරකම දූෂක, භූමි සාරවත් බව, ජෛව විවිධත්වය සහ ජලය සහ වාතය පිරිසිදුකම විනාශ කිරීම.

යුද්ධය සහ යුද්ධයට සූදානම් වීම පරිසරය විනාශ කරන අතර, ඔවුන් මත යැපෙන පරිසර පද්ධති විනාශ කිරීමෙන් ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ වඳ වී යයි. සොබාදහම විඳින විට මිනිසුන් පීඩා විඳිති.

මොන්ටිනිග්‍රෝව 2017 දී නේටෝවට සම්බන්ධ විය. ඊළඟ වසරේදී බෝල්කනයේ විශාලතම කඳුකර ප්‍රදේශය සහ යුරෝපයේ දෙවන විශාලතම තණබිම් වන සින්ජජෙවිනා කඳුකරයේ තණබිම් මත මිලිටරි (කාලතුවක්කු ඇතුළුව) පුහුණු පිටියක් පැනවීමේ සැලසුම් පිළිබඳ කටකතා පැතිර ගියේය. ස්වාභාවික හා සංස්කෘතික වටිනාකම, තාරා ගංගා කැනියන් ජෛවගෝල රක්ෂිතයේ කොටසක් සහ යුනෙස්කෝ ලෝක උරුමයන් දෙකකින් වටවී ඇත. එය ගොවීන්ගේ පවුල් 250 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් සහ මිනිසුන් 2,000 කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් විසින් භාවිතා කරනු ලබන අතර, එහි බොහෝ තණබිම් විවිධ මොන්ටිනිග්‍රින් ගෝත්‍ර අටක් විසින් වාර්ගිකව භාවිතා කර කළමනාකරණය කරති.

යුද්ධය සහ යුද්ධයට සූදානම් වීම පරිසරය විනාශ කරන අතර, ඔවුන් මත යැපෙන පරිසර පද්ධති විනාශ කිරීමෙන් ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ වඳ වී යයි. සොබාදහම විඳින විට මිනිසුන් පීඩා විඳිති.

සිංජජීවිනා මිලිටරිකරණයට එරෙහිව මහජන පෙලපාලි සංවිධානය කරනු ලැබුවේ 2018 සිට ය. මොන්ටිනිග්‍රින් පාර්ලිමේන්තුවේ විවාදයක් ඇති කළ යුතු මොන්ටිනිග්‍රින් පුරවැසියන්ගේ අත්සන් 2019 කට වඩා නොසලකා හැර 6,000 සැප්තැම්බර් මාසයේදී පාරිසරික, සමාජ-ආර්ථික හෝ සෞඛ්‍ය බලපෑම් තක්සේරුවකින් තොරව හමුදා පුහුණු පිටියක් නිර්මාණය කරන බව පාර්ලිමේන්තුව නිවේදනය කළේය. වැඩි කල් නොගොස් නේටෝ භටයින් හමුදා පුහුණුවීම් සඳහා පැමිණියහ.

2019 නොවැම්බරයේදී, ජාත්‍යන්තර විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ කණ්ඩායමක් විසින් සිය වැඩ කටයුතු යුනෙස්කෝව, යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුව සහ යුරෝපා කොමිසම වෙත ඉදිරිපත් කරමින් සිංජජීවිනාගේ ජෛව සංස්කෘතික වටිනාකම පැහැදිලි කළහ. 2019 දෙසැම්බරයේදී සේව් සිංජජේවිනා සංගමය නිල වශයෙන් ආරම්භ කරන ලදී. 6 ඔක්තෝබර් 2020 වන දින සේව් සිංජජේවිනා විසින් හමුදා පුහුණු පිටිය නිර්මාණය කිරීම නැවැත්වීම සඳහා පෙත්සමක් ආරම්භ කළේය. 9 ඔක්තෝබර් 2020 දා, අසල්වැසි හා විශාල කිරීමේ යුරෝපා සංගම් කොමසාරිස්වරයා රටේ අගනුවරට පැමිණෙන බව දැනගත් ගොවීන් පාර්ලිමේන්තුවේ දොරටුව අසල පෙලපාලි පැවැත්වූහ. ඊළඟ දවසේ ආරක්‍ෂක ඇමතිවරයා තහවුරු කළේ සිංජජේවිනා පිළිබඳ හමුදා පුහුණුව සඳහා අවසර දී ඇති බවත් ඉක්මනින්ම එය ආරම්භ කරන බවත්ය.

ගොවීන් 150 ක් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් උස්බිම් වල තණබිම් වල විරෝධතා කඳවුරක් පිහිටුවා එම ස්ථානයට සොල්දාදුවන්ට පිවිසීම අවහිර කළහ. ඔවුන් තණබිම් වල මිනිස් දාමයක් පිහිටුවා ගත් අතර සැලසුම් කළ යුද අභ්‍යාසයේ සජීවී පතොරම් වලට එරෙහිව පලිහක් ලෙස තම සිරුරු භාවිතා කළහ. මිලිටරිය වෙඩි තැබීම වැළැක්වීම සහ ඔවුන්ගේ සරඹ ක්‍රියාත්මක කිරීම වැළැක්වීම සඳහා මාස ගණනාවක් ඔවුන් හමුදාව සානුවේ එක් පැත්තක සිට තවත් පැත්තකට ගෙන යන මාර්ගයේ බාධාවක සිටියහ. හමුදාව මාරු වූ සෑම විටම ප්‍රතිරෝධක ද මාරු විය. කොවිඩ් වැළඳුණු විට සහ රැස්වීම් සඳහා ජාතික සීමාවන් ක්‍රියාත්මක වූ විට, ඔවුන් තුවක්කු වෙඩි තැබීම නැවැත්වීම සඳහා උපාය මාර්ගික ස්ථාන වල පිහිටුවා ගත් සිව් පුද්ගල කණ්ඩායම් වශයෙන් මාරුවෙන් මාරුවට මාරුවිය. නොවැම්බර් මාසයේදී උස් කඳු සිසිල් වූ විට ඒවා එකට එකතු වී බිම තබා ගත්හ. පුහුණුව අවලංගු කරන බව දෙසැම්බර් 50 වන දින පත් කරන ලද නව මොන්ටිනිග්‍රින් ආරක්‍ෂක අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කරන තුරු ඔවුන් දින 2 කටත් වඩා අධික ශීත කාලයකදී විරුද්ධ වූහ.

ගොවීන්, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන, විද්‍යාඥයින්, දේශපාලනඥයින් සහ සාමාන්‍ය පුරවැසියන් ඇතුළු සුරක්‍ෂිත සිංජජේවිනා ව්‍යාපාරය නේටෝ විසින් තර්ජනයට ලක්ව ඇති කඳුකරයේ අනාගතය පිළිබඳ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පාලනය අඛණ්ඩව වර්ධනය කර ගත් අතර මහජන අධ්‍යාපනයේ සහ තේරී පත් වූ නිලධාරීන්ට බලපෑම් කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටියේය. ලෝකයේ වෙනත් ප්‍රදේශ වල වැඩ කරන අයට, පවතින හමුදා කඳවුරු ඉදි කිරීම හෝ වසා දැමීම වැළැක්වීම සඳහා සාමාජිකයින් සිය අවබෝධය ලබා දී ඇත (බලන්න

)

සිංජජේවිනා සුරැකීමේ ව්‍යාපාරයේ නියෝජිතයින් කිහිප දෙනෙකුම මෙම සම්මාන ප්‍රදානෝත්සවයට සහභාගී වූහ. මොන්ටිනිග්‍රින්හි මාධ්‍යවේදියෙකු සහ ප්‍රජා-පාරිසරික ක්‍රියාකාරිකයෙකු වූ සහ සිංජජේවිනා සුරැකීමේ ව්‍යාපාරයේ නිර්මාතෘ මිලාන් සෙකුලොවිච්; පැබ්ලෝ ඩොමින්ගුස්, පාරිසරික කඳුකර කොමන්ස් සහ ඒවා ජෛව පාරිසරික හා සමාජ-සංස්කෘතික වශයෙන් වැඩ කරන ආකාරය පිළිබඳ විශේෂීකරණය කළ පරිසර මානව විද්‍යාඥයෙක්; පෙටාර් ග්ලෝමාසික්, ගගනගාමී ඉංජිනේරුවරයෙක් සහ ගුවන් සේවා උපදේශකයෙක්, වාර්තාමය චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක්, පරිවර්‍තකයෙක්, ඇල්පිනිස්ට්වාදියෙක්, පාරිසරික හා ප්‍රජා අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාකාරිකයෙක් සහ සේව් සිංජජේවිනා හි මෙහෙයුම් කමිටු සාමාජිකයෙක්; සහ පර්සිඩා ජොවනොවික් දැනට දේශපාලන විද්‍යාව හා ජාත්‍යන්තර සබඳතා පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් හදාරන අතර ඇගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් ගත කළේ සිංජජේවිනාහි ය. කඳුකරයේ පාරම්පරික ජීවන රටාව සහ පරිසර පද්ධතිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඇය දැන් ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන් සහ සිංජජීවිනා සුරකින්න සංගමය සමඟ එක්ව කටයුතු කරමින් සිටී.

සිංජජීවිනා තණබිම්

 

දැන් අවුරුදු විස්සකටත් වැඩි කාලයක් තිස්සේ වැඩෙන විද්‍යාඥයින් සහ නීතීඥයින් සංඛ්‍යාවක් නව නීති උපකරණ ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිති සාපරාධී වගකිව යුතු රජයන් යුද්ධය හා සම්බන්ධ පාරිසරික හානි සඳහා,

මෙම පසුගිය ජුනි මාසයේදී, නඩු පැවරිය හැකි, පරිසර හිතකාමී නෛතික නිර්වචනය සඳහා වූ ස්වාධීන විශේෂඥ මණ්ඩලය විසින් ප්රායෝගික නෛතික නිර්වචනයකට අත්සන් තැබීමෙන් මෑතකදී සන්ධිස්ථානයක් පසු කළ පරිසර දූෂණය අවසන් කිරීමේ ගෝලීය උද්ඝෝෂනය සමඟ මෙය සම්බන්ධ වේ: "පරිසර විනාශය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ එම ක්‍රියාවන් හේතුවෙන් පරිසරයට දැඩි හා පුළුල් හෝ දිගු කාලීන හානි සිදු වීමට සැලකිය යුතු සම්භාවිතාවක් ඇති බව දැන දැනම සිදු කළ නීති විරෝධී හෝ අකමැත්තෙන් කරන ක්‍රියාවන් ය..

එය එක්සත් ජාතීන් විසින් අඛණ්ඩව සිදු කරන උත්සාහයන් හා ක්‍රියාකාරී පියවරයන් ලබා දීම සඳහා වැඩෙන ජාතික හා ජාත්‍යන්තර නීති පද්ධතියක් සමඟ ද සම්බන්ධ වේ ස්වභාව ධර්මයට ඇති අයිතිවාසිකම්. සොබාදහම විනාශ කිරීමෙන් එය ආරක්ෂා කළ නොහැක.

ආරක්‍ෂාව මිලිටරීකරණය කිරීම සඳහා එක්සත් ජාතීන් වැනි පාලන ආයතන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම තුළින් ආරක්ෂාව පිළිබඳ විකල්ප දැක්මක් දක්වා ඇත. World Beyond Warගේ ගෝලීය ආරක්‍ෂක පද්ධතියක්: ඇන් යුද්ධයට විකල්පයක්. 'අධි තාක්‍ෂණික' ආයුධ අලෙවිකරුවන්ට ඇසීමට අවශ්‍ය නැති නමුත් එකම සැබෑ විසඳුම මෙයයි.

මිලිටරි කඳවුරුවලට විරුද්ධ වීම ඉතා අසීරු නමුත් යුද්ධය අහෝසි කිරීම සඳහා අතිශයින්ම වැදගත් ය. කඳවුරු ස්වදේශික ජනතාවගේ සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්ගේ ජීවන රටාවන් සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවනෝපාය මාර්ගයන් විනාශ කරයි. කඳවුරුවලින් සිදුවන හානිය නැවැත්වීම වැඩෙහි කේන්ද්‍රීය වේ World BEYOND War. සාමය, පාරිසරික ආරක්‍ෂාව සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජා ප්‍රවර්ධනය සහ සාමය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ස්වයං පාලනය අතර අවශ්‍ය සම්බන්ධතා ඇති කරමින් සිවිල්ජීවනය සුරැකීම සිංජජේවිනා අත්‍යවශ්‍ය අධ්‍යාපනික හා අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදී සිටී. යුද්ධය කෙදිනක හෝ සම්පුර්ණයෙන්ම අවසන් වුවහොත් එයට හේතුව වනුයේ හැකි තාක් දුරට සහයෝගය සහ සහයෝගිතාවය අවශ්‍ය සිවිජේවිව් බේරාගෙන සිංජජේවිනා විසින් සිදු කරන එවැනි වැඩ නිසා ය. මෙම ව්‍යාපාරය නව ගෝලීය පෙත්සමක් දියත් කර තිබේ https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War යුද්ධය අවසන් කර සාධාරණ හා තිරසාර සාමයක් ස්ථාපිත කිරීම සඳහා 2014 දී ආරම්භ කරන ලද ගෝලීය අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරයකි. (බලන්න: https://worldbeyondwar.org ) 2021 දී World BEYOND War සිය පළමු වාර්ෂික යුද්ධ අහෝසි කිරීමේ ප්‍රදානය නිවේදනය කළේය.

මෙම ත්‍යාග වල පරමාර්ථය නම් යුද ආයතනයම අහෝසි කිරීමට කටයුතු කරන අයට ගෞරව කිරීම සහ සහයෝගය දිරිමත් කිරීමයි. නොබෙල් සාම ත්‍යාගය සහ සාමය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති අනෙකුත් ආයතන, වෙනත් යහපත් දේවලට ගෞරව කිරීම හෝ සමහර විට කණගාටුවට කරුණක් නම්, යුද්ධයේ නියුතු අය සමඟ, World BEYOND War යුද්ධය අහෝසි කිරීමේ අරමුණින් යුද්ධය සකස් කිරීම, යුද්ධයේ සූදානම හෝ යුද සංස්කෘතියේ අරමුණින් හිතාමතාම හා ඵලදායීව ඉදිරියට යන අධ්යාපනඥයින් හෝ ක්රියාකාරීන් වෙත යාමට එහි සම්මානය අපේක්ෂා කරයි. ජුනි 1 සිට ජූලි 31 දක්වා, World BEYOND War එමඟින් ආකර්ෂණීය නාම යෝජනා සිය ගණනක් ලැබුණි World BEYOND War මණ්ඩලය, එහි උපදේශක මණ්ඩලයේ සහාය ඇතිව ඔවුන් තෝරා ගන්නා ලදී.

කොටස් තුනෙන් එකකට හෝ වැඩි ගණනකට සෘජුවම සහයෝගය දක්වන ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු සඳහා සම්මානලාභීන් ගෞරවයට පාත්‍ර වේ World BEYOND War"ගෝලීය ආරක්‍ෂක පද්ධතියක්, යුද්ධයට විකල්පයක්" පොතේ දක්වා ඇති පරිදි යුද්ධය අඩු කිරීම සහ තුරන් කිරීම සඳහා වූ උපායමාර්ගය. ඒවා නම්: හමුදාව මිලිටරිකරණය කිරීම, ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් තොරව ගැටුම් කළමනාකරණය කිරීම සහ සාම සංස්කෘතියක් ගොඩනැගීම ය.

කැරොලයින් හර්ලි
සාමය

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න