ටෙරී ක්රෝෆර්ඩ්-බ්රව්න්, පෙබරවාරි 18, 2018
1994 දී දකුණු අප්‍රිකාව වර්ණභේදවාදයට එරෙහිව සාපේක්ෂව සාමකාමීව ජයග්‍රහණය කළ විට අප්‍රිකානු-අශුභවාදීහු මවිතයට පත් වූහ. ලෝකය වාර්ගික ලේ වැගිරීමක් බලාපොරොත්තු විය. සංක්‍රාන්තිය "ප්‍රාතිහාර්යයක්" ලෙස විස්තර කරන ලද අතර නෙල්සන් මැන්ඩෙලා "සාන්තුවරයෙකු" ලෙස සමරනු ලැබීය.
එතැන් සිට බොහෝ කාලයක්, ශක්තිය සහ මුදල් නාස්ති කර ඇති බවත්, ජේකබ් සූමා (සහ ඔහුට පෙර Thabo Mbeki) යටතේ අප්‍රිකානු ජාතික කොන්ග්‍රසය (ANC) ඔවුන්ගේ අපේක්ෂාවන් පාවා දුන් බවත් දකුණු අප්‍රිකානුවන් අතර කෝපයක් පවතී. සිම්බාබ්වේ, කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය සහ අනෙකුත් අප්‍රිකානු ව්‍යසන කථාන්දර උපුටා දක්වමින්, 2018 දී Jacob Zuma සිට Cyril Ramaphosa දක්වා වූ අවිහිංසාවාදී සංක්‍රාන්තිය නිසා අශුභවාදීන් ද ඒ හා සමානව ප්‍රසාදයට පත් වී නැත.
යථාර්ථය නම්, අවිහිංසාවාදී ප්‍රතිරෝධයේ දිගු ඉතිහාසයක් රටට තිබේ. ශතවර්ෂයකට වඩා පෙර, මහත්මා ගාන්ධි, ඔහු දකුණු අප්‍රිකාවේ ජීවත් වූ වසර 21 තුළ, බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යවාදයට අභියෝග කිරීම සඳහා 1914 දී නැවත ඉන්දියාවට පැමිණීමට පෙර සිය සත්‍යග්‍රහ (සත්‍ය බලය හෝ උදාසීන ප්‍රතිරෝධය) උපාය මාර්ග වර්ධනය කළේය.
1912 දී ANC පිහිටුවන විට ගාන්ධිගේ ප්‍රතිපත්ති එහි පදනම බවට පත් වූ අතර, වර්ණභේදවාදයට ඔහු විරුද්ධ වීම සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් 1960 දී නොබෙල් සාම ත්‍යාගය ප්‍රධානී ඇල්බට් ලුතුලි වෙත පිරිනමන තෙක් එම බලපෑම දිගටම පැවතුනි. කෙසේ වෙතත්, ANC තුළ, සුදු ක්‍රියාකාරීන් (ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ සාමාජිකයන්) වර්ණභේදවාදී ක්‍රමයට එරෙහිව අවිහිංසාව නිෂ්ඵල බව තර්ක කරමින් මැන්ඩෙලා සහ අනෙකුත් අය අභිබවා ගියහ. සන්නද්ධ අරගලය 1961 දී දියත් කරන ලද අතර මධ්‍යම බුද්ධි ඒජන්සිය (CIA) විසින් රජයට ඔත්තුවක් ලබා දීමෙන් පසු 1963 දී මැන්ඩෙලා අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. දකුණු අප්‍රිකාව සීතල යුද්ධයේ ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු බවට පත් වූ අතර එහි විමුක්තිය දශක තුනක් ප්‍රමාද විය.
රාජද්‍රෝහී චෝදනාවට ලක් වූ මැන්ඩෙලා සහ ANC නායකත්වය කේප් ටවුන් සිට සැතපුම් අටක් දුරින් පිහිටි රොබන් දූපතට පිටුවහල් කරන ලදී. මරණීය දණ්ඩනය වෙනුවට ඔවුන්ට ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් නියම වූ අතර ඔහු වසර 27ක් සිරගතව සිටියේය. Thabo Mbeki, Joe Modise සහ Zuma ඇතුළු තවත් අය පිටුවහල් විය. එහිදී, ඔවුන් වැඩි වැඩියෙන් අධිකාරී හා දූෂිත බවට පත් වූ නමුත් රට තුළ යථාර්ථයන්ගෙන් දික්කසාද විය.
ANC පිටුවහල් වූවන් වර්ණභේදවාදය ජය ගැනීම සඳහා "සන්නද්ධ අරගලයක්" ගැන සිහින මැවූ අතර, 1983 දී "ඉන්සිලීස්" සිවිල් අකීකරුකම බලමුලු ගන්වා ආන්ඩුවේ "ත්‍රිමණ්ඩල ව්‍යවස්ථාවට" විරුද්ධ වීමට මහජන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාරය පිහිටුවා ගත්හ. ජනගහනයෙන් සියයට 70කට වැඩි පිරිසකගේ දකුණු අප්‍රිකානු පුරවැසිභාවය ඉවත් කිරීම මගින් වර්ණභේදවාදය සදාකාලිකව තහවුරු කිරීමට රජය අදහස් කළේය. ඒ වෙනුවට කළු දකුණු අප්‍රිකානුවන් "ස්වාධීන" ගෝත්‍රික බන්ටස්තාන්වරුන්ගේ පුරවැසියන් බවට පත් වනු ඇත. වර්ණභේදවාදී ආන්ඩුව ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ 1985 දී හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙනි, එහි ප්‍රතිවිපාකවලට දකුණු අප්‍රිකාව සිය විදේශ නය ගෙවීම පැහැර හැරීමෙන් විශාල මූල්‍ය අර්බුදයක් ද ඇතුළත් විය. "සන්නද්ධ අරගලයක්" අතිශයින් මිලිටරිකරණය වූ වර්ණභේදවාදී ආන්ඩුවට එරෙහිව සියදිවි නසාගැනීම් සහ නිෂ්ඵල වනු ඇත. ඉන්සිලිවරුන් අතර ප්‍රමුඛයන් වූයේ අගරදගුරු ඩෙස්මන්ඩ් ටුටූ සහ පුහුණු නීතීඥයෙකු සහ වෘත්තීය සමිතිකාරයෙකු වන රමෆෝසා ය.
විදේශ විනිමය වෙළෙඳපොළ තුළ එක්සත් ජනපද ඩොලරයේ භූමිකාව සැලකිල්ලට ගනිමින්, ටුටු විසින් දියත් කරන ලද ජාත්‍යන්තර බැංකු සම්බාධක ව්‍යාපාරය නිව් යෝර්ක් අන්තර් බැංකු ගෙවීම් පද්ධතිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. 1994 දී රට ව්‍යවස්ථාපිත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය වෙත සංක්‍රමණය වීමේ ප්‍රධාන ලක්ෂ්‍යය ලෙස මැන්ඩෙලා ද ඇතුළුව මෙම ව්‍යාපාරය පිළිගෙන ඇත. එය දිගු කලක් බියට පත් වූ සිවිල් යුද්ධය වැලැක්වීම සඳහා වූ අවසාන අවිහිංසාවාදී මුලපිරීම විය.
පශ්චාත් වර්ණභේදවාදී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සම්පාදනය කිරීමේ දී ANC හි ප්‍රධාන සාකච්ඡාකරුවා වූ රමෆෝසා (Mbeki නොවේ) අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස මැන්ඩෙලාගේ මනාපය විය. කෙසේ වෙතත්, පිටුවහල් කරන ලද්දෝ පාලනය අත්පත් කරගත් අතර, මහජන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාරය විසුරුවා හරින ලදී. umKhonto-we-Sizwe (ANC හි සන්නද්ධ අංශය) නායකයා ලෙස, 1997 දී ක්‍රියාකාරී දේශපාලනයෙන් ඉවත් වී ව්‍යාපාරයට පිවිසි රමෆෝසාට එරෙහිව මෝඩිස් දරුණු මඩ ව්‍යාපාරයක් මුදා හැරියේය.
Mbeki මැන්ඩෙලාගේ වඩ වඩාත් ජනප්‍රිය නොවන සහ අහංකාර අනුප්‍රාප්තිකයා බවට පත් විය. කුප්‍රකට “ආයුධ ගණුදෙණුව” නම්, රමෆෝසා ඉවත් කිරීම සඳහා Mbeki වෙතින් Modise වෙත ආපසු ගෙවීමයි. වර්ණභේදවාදී උරුමයන් වූ දරිද්‍රතාවය හෝ එච්.අයි.වී./ඒඩ්ස්වලට පිළියම් යෙදීම වෙනුවට යුරෝපයෙන් යුද නැව් සහ යුධ ගුවන් යානා මිලදී ගැනීමේදී ඩොලර් බිලියන ගණන් නාස්ති කරන ලදී.
මෙම අත්පත් කර ගැනීම් සහතික කිරීම සඳහා දකුණු අප්‍රිකාවට සිතාගත හැකි විදේශීය මිලිටරි තර්ජනයක් නොතිබුණි. රටේ ආරක්ෂාවට සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට සැබෑ තර්ජනය වූයේ (සහ ඉතිරිව ඇති) ස්වභාවික සම්පත් හා ඛනිජ සම්පත්වලින් අනන්‍ය වූ රටක දුප්පත්කමයි.
බ්‍රිතාන්‍ය, ජර්මානු, ස්වීඩන්, ප්‍රංශ සහ දකුණු අප්‍රිකානු ආන්ඩු සියල්ලෝම කොන්ත්‍රාත්තු සුරක්ෂිත කර ගැනීම සඳහා ANC වෙත අල්ලස් ගෙවීමේදී ලැජ්ජා සහගත ලෙස හවුල් වූහ. ශතවර්ෂ ගණනාවක යටත් විජිත කොල්ලයෙන් පසු, දූෂණය යනු රටක් විනාශ කිරීමට උත්සාහ කළ සහ ඔප්පු කරන ලද මාධ්‍යයකි. "අපිරිසිදු වැඩ" කිරීමට කැමති මොඩිස්, ම්බෙකි සහ සූමා වැනි අය සෑම විටම සිටිනු ඇත. "තුන්වන ලෝකයේ" දූෂණය නොවරදවාම "පළමු ලෝකයේ" ආරම්භ වේ.
අවි ගණුදෙණුව සඳහා වසර 20ක් දක්වා වූ විදේශ ණය ගිවිසුම් (සමහර තවමත් කැපී පෙනෙන) යුරෝපීය බැංකු සහ ආන්ඩු විසින් "තුන්වන ලෝකයේ" නය උගුලකට හසුවීමේ පෙළපොත් උදාහරණ වේ. සාක්ෂි විශාල ප්‍රමාණයක් තිබියදීත්, මෙම ආන්ඩු පසුව අපකීර්තිය වසන් කිරීමේ නොයෙකුත් ක්‍රියාකාරකම්වල නිරත විය. අවි ගණුදෙණුව විසින් වර්ණභේදවාදයට එරෙහි අරගලය පාවාදීම ලෙස නිවැරදිව හැඳින්විය හැකි දූෂණ සංස්කෘතිය මුදා හැරියේය.
වෝටර්ගේට් මෙන්, වසන් කිරීම් මුල් අපරාධයට වඩා නරක බව ඔප්පු වී ඇත. ජර්මානු කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුගෙන් අල්ලසක් ලබා ගත් බවට හෙළිදරව් වීමෙන් පසු 2008 දී Mbeki ජනාධිපති ධුරයෙන් නෙරපා හරින ලදී, බොහෝ අරමුදල් ANC වෙත මාරු කරන ලදී. පිටුවහල් කළ අය උපකල්පනය කළේ වරක් බලයට පත් වූ විට එය “කෑම සඳහා ඔවුන්ගේ වාරය” වන අතර රමෆෝසා සහ ඔහුගේ සගයන් විසින් ඉතා ප්‍රවේශමෙන් සකස් කරන ලද ව්‍යවස්ථාමය සංවරණ සහ ශේෂයන් ක්‍රමානුකූලව විනාශ කිරීමට උත්සාහ කළහ.
පාර්ලිමේන්තුව රබර් මුද්‍රාවක් බවට පත් විය, රජයේ සෑම දෙපාර්තමේන්තුවක්ම අක්‍රිය විය. අපරාධ හා විරැකියාවේ අනුපාත ඉහළ ගියේය.
කෙසේ වෙතත් රමෆෝසා ANC තුළ බලගතු වූ අතර 2014 දී දකුණු අප්‍රිකාවේ නියෝජ්‍ය (උප) ජනාධිපති බවට පත්විය. සුමා සහ ඔහුගේ සහචරයින් සමග එක්ව ඉන්දියානු ගුප්තා පවුල විසින් පුලුල්ව පැතිරුනු "රාජ්‍ය අල්ලා ගැනීම" සහ මහජන සම්පත් කොල්ලකෑම මාධ්‍ය සහ පොත් කිහිපයකින් හෙලිදරව් වන තුරුත්, විශාල මහජන කෝපයක් පුපුරා යන තුරුත් ඔහු නිහඬව සිටියේය. 18 අවි ගණුදෙනුවට අදාළව චෝදනා 783ක් සහ දූෂණ චෝදනා 1999ක් සම්බන්ධයෙන් සූමා මේ වන විට වරදකරු වීමෙන් වැළකුණද, ඔහුගේ නීති පද්ධතිය දක්ෂ ලෙස හසුරුවා ගැනීම අවසානයේ අවසන් වෙමින් පවතින බව පෙනේ.
ලබන වසරේ 2017 පැවැත්වීමට නියමිත ජාතික මැතිවරණයට පෙර 2019 දෙසැම්බරයේ ANC හි සභාපතිවරයා ලෙස තේරී පත් වූ පසු, රමෆෝසා පෙබරවාරි 15 වන දින දකුණු අප්‍රිකාවේ ජනාධිපති ලෙස සූමා ඉවත් කළේය. සූමාට ඉල්ලා අස්වීමේ හෝ දෝෂාභියෝගයේ විකල්ප ලබා දී ඇත. 1994 සංක්‍රාන්තියෙන් පසු බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කිරීම සහ දූෂණය හේතුවෙන් රටේ ජනාධිපතිවරයා ධුරයෙන් පහ කළ දෙවන අවස්ථාව මෙයයි.
ඉන් දිනකට පසුව 16 වැනි දින පාර්ලිමේන්තුව අමතමින් ජනාධිපති රමපෝසා දූෂණය, දරිද්‍රතාවය සහ රැකියා උත්පාදනය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමේ ප්‍රමුඛතා අවධාරණය කළේය. පිටුවහල් කරන්නන් පාලක පක්ෂයට ඇති කර ඇති ව්‍යාකූලත්වය සහ නොහැකියාව හෙළි කිරීමට රමෆෝසා අසමත් වුවහොත්, ඡන්දදායකයින් ලබන වසරේ ජාතික මැතිවරණයේදී ANC ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඉඩ ඇත - කේප් ටවුන්, ජොහැන්නස්බර්ග්, ප්‍රිටෝරියා සහ වරාය නගරවල නගර සභා මැතිවරණ වලදී සිදු විය. එලිසබෙත් 2016 දී.
රමෆෝසාට දැවැන්ත ආර්ථික සහ අනෙකුත් අර්බුද උරුම වී ඇති නමුත්, මේ අතර, බලාපොරොත්තුවේ සහ ශුභවාදී මනෝභාවයක් නැවතත් දකුණු අප්‍රිකාව පුරා පැතිරී ඇත. කෙසේ වෙතත්, 500 සිට රමෆෝසා විශාල ධනයක් (ඇස්තමේන්තුගත ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1997 ක්) රැස් කර ඇති බව පමණක් නොව, 34 දී පොලිසිය විසින් පතල් කම්කරුවන් 2012 දෙනෙකු වෙඩි තබා ඝාතනය කරන විට ඔහු බ්‍රිතාන්‍යයට අයත් ලොන්මින් ප්ලැටිනම් පතලෙහි අධ්‍යක්ෂවරයෙකු වූ බව ද දැඩි දැනුවත්භාවයක් ඇත. කුප්‍රකට මරිකානා ඝාතනය.
