සාමකාමීව සිටීම ඔවුන්ගේ තේරීම විය

කැතී කැලි, ජනවාරි 1, 2018, යුද්ධය යනු අපරාධයකි.

ඡායාරූප ණය: REUTERS/Ammar Awad

යේමනයේ තුන්වන විශාලතම නගරය වන තායිස් හි දැන් ජීවත් වන ජනතාව පසුගිය වසර තුන තුළ සිතාගත නොහැකි තත්වයන්ට මුහුණ දී ඇත. සාමාන්‍ය වැසියන් ස්නයිපර් වෙඩි තැබීමකින් හෝ බිම් බෝම්බයකට පා තැබිමෙන් පිටතට යාමට බිය වෙති. නරක අතට හැරෙන සිවිල් යුද්ධයක දෙපැත්තම නගරයට ෂෙල් වෙඩි තැබීම සඳහා හොවිට්සර්, කයිටුෂා, මෝටාර් සහ වෙනත් මිසයිල භාවිතා කරයි. වෙනත් ප්‍රදේශයකට වඩා කිසිදු අසල්වැසි ප්‍රදේශයක් ආරක්ෂිත නොවන බව නිවැසියන් පවසන අතර, වහලුන්ට වධහිංසා පැමිණවීම ඇතුළු භයානක උල්ලංඝනයන් පිළිබඳව මානව හිමිකම් කණ්ඩායම් වාර්තා කරයි. මීට දින දෙකකට පෙර සෞදි අරාබිය ප්‍රමුඛ සන්ධානයේ බෝම්බ ප්‍රහාරයක් ජනාකීර්ණ වෙළඳපොළක් තුළ පුද්ගලයන් 54 දෙනෙකු මිය ගියේය.

සිවිල් යුද්ධය වර්ධනය වීමට පෙර, නගරය යේමනයේ නිල සංස්කෘතික අගනුවර ලෙස සැලකේ, කතුවරුන් සහ විද්වතුන්, කලාකරුවන් සහ කවියන් ජීවත් වීමට තෝරා ගත් ස්ථානයකි. 2011 අරාබි වසන්ත නැගිටීම අතරතුර තායිස් උද්යෝගිමත්, නිර්මාණශීලී තරුණ ව්‍යාපාරයක නිවහන විය. සාමාන්‍ය මිනිසුන් ජීවත් වීමට අරගල කරන විට මුල් බැසගත් ප්‍රභූන් පොහොසත් කිරීමට විරෝධය දැක්වීම සඳහා තරුණ තරුණියන් දැවැන්ත පෙළපාලි සංවිධානය කළහ.

අද ලෝකයේ තිබෙන දරුණුතම මානුෂීය අර්බුදයක සුලමුල තරුණ තරුණියෝ හෙළි කරමින් සිටියහ.

කෘෂිකාර්මික ආර්ථිකය අඩපණ කරමින් ළිං හෑරීමට අපහසු වන ජල මට්ටම් ගැන ඔවුහු අනතුරු ඇඟවීමක් කළහ. ඔවුන් විරැකියාව සම්බන්ධයෙන් ද ඒ හා සමානව දුක් වූහ. කුසගින්නෙන් පෙළෙන ගොවීන් සහ එඬේරුන් නගර වෙත සංක්‍රමණය වූ විට, වැඩිවන ජනගහනයෙන් අපද්‍රව්‍ය, සනීපාරක්ෂාව සහ සෞඛ්‍ය සේවා සැපයීම සඳහා දැනටමත් ප්‍රමාණවත් නොවන පද්ධති ඉක්මවා යන ආකාරය තරුණයින්ට දැකගත හැකි විය. ඔවුන් සිය රජය විසින් ඉන්ධන සහනාධාර අවලංගු කිරීමට සහ එහි ප්‍රතිඵලය වූ අහස උසට මිල ඉහළ යාමට විරෝධය පළ කළහ. ධනවත් ප්‍රභූන්ගෙන් ඈත් වූ ප්‍රතිපත්ති සහ උසස් පාසල් සහ විශ්ව විද්‍යාල උපාධිධාරීන් සඳහා රැකියා උත්පාදනය කිරීම කෙරෙහි නැවත අවධානය යොමු කිරීමට ඔවුහු හඬ නැගූහ.

ඔවුන්ගේ දුක්ඛිත තත්වයන් නොතකා, ඔවුන් නිරායුධ, අවිහිංසාවාදී අරගලයක් ස්ථිර ලෙස තෝරා ගත්හ.

ආචාර්ය ෂීලා කැරපිකෝ, යේමනයේ නූතන ඉතිහාසය සමීපව අනුගමනය කළ ඉතිහාසඥයෙක්, 2011 දී තායිස් සහ සානා හි පෙලපාලිකරුවන් විසින් අනුගමනය කරන ලද සටන් පාඨ සටහන් කළේය: "සාමකාමීව සිටීම අපගේ තේරීමයි" සහ "සාමකාමී, සාමකාමී, සිවිල් යුද්ධයට එපා."

ඇතැමුන් තායිස් මහජන නැගිටීමේ කේන්ද්‍රස්ථානය ලෙස හැඳින්වූ බව කැරපිකෝ වැඩිදුරටත් පවසයි. “නගරයේ සාපේක්ෂ වශයෙන් උගත් විශ්වීය ශිෂ්‍ය මණ්ඩලය සංගීතය, ස්කීට්, විකට චිත්‍ර, ග්‍රැෆිටි, බැනර් සහ වෙනත් කලාත්මක සැරසිලි වලින් ප්‍රදර්ශනයට සහභාගී වූවන් සංග්‍රහ කළේය. සමූහයා ඡායාරූප ගත කරන ලදී: පිරිමි සහ ගැහැණු එකට; පිරිමින් සහ කාන්තාවන් වෙන වෙනම, සියල්ලෝම නිරායුධව සිටිති.
2011 දෙසැම්බරයේ දී, සාමකාමී වෙනසක් සඳහා වූ ඔවුන්ගේ කැඳවීම ප්‍රවර්ධනය කරමින්, 150,000 ජනයා තායිස් සිට සානා දක්වා කිලෝමීටර් 200කට ආසන්න දුරක් ඇවිද ගියහ. ඔවුන් අතර ගොවිපළවල සහ ගොවිපළවල වැඩ කළ ගෝත්‍රික ජනතාවද වූහ. ඔවුන් රයිෆල් නොමැතිව නිවසින් පිටව යන්නේ කලාතුරකිනි, නමුත් ආයුධ පැත්තකින් තබා සාමකාමී පාගමනට එක්වීමට ඔවුන් තෝරාගෙන තිබුණි.

එහෙත්, වසර තිහකට වැඩි කාලයක් යේමනය පාලනය කළ අය, සෞදි අරාබියේ අසල්වැසි රාජාණ්ඩුව සමඟ සහයෝගීව, එහි දේශසීමා ආසන්නයේ ඕනෑම තැනක ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යාපාරවලට දැඩි ලෙස විරුද්ධ වූ අතර, යේමන ජාතිකයින්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් ප්‍රතිපත්තිවලට බලපෑම් කිරීමෙන් අධිෂ්ඨානශීලීව බැහැර කරන අතරම විසම්මුතිය සහයෝගීතාවයට සම්බන්ධ දේශපාලන විධිවිධානයක් සාකච්ඡා කළහ. . ඔවුන් සාමාන්‍ය යේමන වැසියන්ට දැනිය හැකි වෙනස්කම් සඳහා වූ ඉල්ලීම් නොසලකා හැර නායකත්ව හුවමාරුවකට පහසුකම් සැලසූ අතර, ඒකාධිපති ජනාධිපති අලි අබ්දුල්ලා සාලේ වෙනුවට ඔහුගේ උප ජනාධිපති අබ්ද්‍රබ්බු මන්සූර් හාඩි යේමනයේ තේරී පත් නොවූ ජනාධිපතිවරයෙකු ලෙස පත් කළේය.

එක්සත් ජනපදය හා අසල්වැසි පෙට්‍රෝ රාජාණ්ඩු බලගතු ප්‍රභූන්ට පිටුබලය දුන්හ. සාගින්නෙන් පෙළෙන මිලියන ගණනකගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා යේමන වැසියන්ට දැඩි ලෙස අරමුදල් අවශ්‍ය වූ අවස්ථාවක, ඔවුන් හමුදාකරණය කළ වෙනසක් ඉල්ලා සිටි සාමකාමී තරුණයින්ගේ ආයාචනා නොසලකා හැර, “ආරක්ෂක වියදම්” සඳහා අරමුදල් වත් කළහ - එය අවි ආයුධ ඇතුළුව තවදුරටත් මිලිටරි ගොඩ නැගීම ගැන සඳහන් නොමඟ යවන අදහසකි. ඔවුන්ගේම ජනගහනයට එරෙහිව සේවාදායක ඒකාධිපතියන්.

එවිට අවිහිංසාවාදී විකල්පයන් අවසන් වූ අතර සිවිල් යුද්ධය ආරම්භ විය.

දැන් එම සාමකාමී තරුණයන් අපේක්ෂා කළ සාගතයේ සහ රෝග පිළිබඳ බියකරු සිහිනය බිහිසුණු යථාර්ථයක් වී ඇති අතර ඔවුන්ගේ තායිස් නගරය යුද පිටියක් බවට පරිවර්තනය වී ඇත.

තායිස් වෙනුවෙන් අපට ප්‍රාර්ථනා කළ හැක්කේ කුමක්ද? නිසැකවම, ගුවන් බෝම්බ හෙලීමේ ත්‍රස්ත වසංගතය මරණය, විකෘති කිරීම්, විනාශය සහ බහුවිධ කම්පන ඇති කිරීමට අපි ප්‍රාර්ථනා නොකරමු. නගරය සහ එහි ලේ සලකුණු වීදිවල සුන්බුන් හරහා දිගු කිරීමට සටන් මාර්ග මාරු කිරීමට අපි කැමති නැත. මම හිතන්නේ එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ මිනිසුන් කිසිදු ප්‍රජාවකට එවැනි භීෂණයක් ප්‍රාර්ථනා නොකරනු ඇති අතර තායිස් හි මිනිසුන් තවදුරටත් දුක් විඳීමට හුදකලා වීමට කැමති නොවනු ඇත. ඒ වෙනුවට අපට ස්ථිර සටන් විරාමයක් සඳහා එක්සත් ජනපදයේ කැඳවීමක් සහ සටන් කරන ඕනෑම පාර්ශ්වයකට ආයුධ විකිණීම අවසන් කරන ලෙස ඉල්ලා දැවැන්ත උද්ඝෝෂණ ගොඩනගා ගත හැකිය. එහෙත්, එක්සත් ජනපදය සෞදි ප්‍රමුඛ සන්ධානය සන්නද්ධ කිරීම, සෞදි අරාබියට සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට බෝම්බ විකිණීම සහ සෞදි බෝම්බකරුවන්ට මැද ගුවනේදී ඉන්ධන සැපයීම දිගටම කරගෙන ගියහොත්, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මාරාන්තික මෙහෙයුම් දිගටම කරගෙන යාමට හැකි නම්, ටයිස්හි සහ යේමනය පුරා සිටින ජනතාව දිගටම දුක් විඳිනු ඇත.

තායිස් හි පීඩාවට පත් ජනතාව සෑම දිනකම, ආදරණීය කෙනෙකුගේ හෝ අසල්වැසියෙකුගේ හෝ අසල්වැසියෙකුගේ දරුවෙකුගේ සිරුර ඉරා දැමිය හැකි රෝගාතුර වූ නාදය, කන් පැලෙන පිපිරීමක් හෝ ගිගුරුම් සහිත පිපිරීමක් අපේක්ෂා කරනු ඇත. නැතහොත් ඔවුන්ගේ නිවෙස් සුන්බුන් බවට පත් කර, ඔවුන්ගේ ජීවිත සදහටම වෙනස් කර හෝ දවස අවසන් වීමට පෙර ඔවුන්ගේ ජීවිතය අවසන් කරන්න.

කැතී කෙලී (kathy@vcnv.org) නිර්මාණාත්මක නොවන අවිහිංසාව සඳහා හඬ හසුරුවයි (www.vcnv.org)

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න