ජපාන ව්යවස්ථාවේ ස්තී්රය

ඩේවිඩ් රොතවුසර් විසිනි

අවුරුදු හැට අටකට පෙර ඔවුන් සාමය ලබා දුන් අතර කිසිවෙකු සවන් දුන්නේ නැත.

1947 හි සාම ව්‍යවස්ථාවක් බිහි වූ නමුත් කිසිවෙකු එය දුටුවේ නැත. අවුරුදු හැට අටකට පසු, සැප්තැම්බර් 19, 2015, එම ව්‍යවස්ථාව ක්‍රමානුකූලව දූෂණයට ලක් වූ අතර ජපානයෙන් පිටත කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැත.

න්‍යෂ්ටික යුගයේ ආරම්භයේ සිට අප ජීවත් වීමට අක්‍රිය ලෝකයේ ප්‍රති result ලය එයයි.

ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් සැබවින්ම දූෂණය කළ හැකිද? එසේ නම් කිසිවෙකු සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි? සඳහන් කර ඇති පරිදි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ඇත්ත වශයෙන්ම ජීවමාන ව්‍යවස්ථාවකි. එය සෑම දිනකම එහි ජනතාව විසින් ජීවත් වන, ඔවුන්ගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී ජීවත්වන ව්‍යවස්ථාවකි. එය නිරීක්ෂණය කළ හැකි, ස්පර්ශ කළ හැකි, ප්‍රියජනක වන අතර මෑතක් වන තුරුම ආරක්ෂිතයි. 1945 සිට ජපානයේ දූපත් රාජ්‍යයට ගිය ඕනෑම අයෙකු දන්නවා, එහි ජනතාව, උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන්ගේ සාමකාමී ව්‍යවස්ථාව පිළිගන්නා බව. පිටස්තර පුද්ගලයින් හා එකිනෙකා සමඟ ඔවුන් මෘදු ලෙස කටයුතු කිරීමෙන් ඔබට එය සෘජුවම අත්විඳිය හැකිය. ජපානයේ මාර්ග කෝපය ගැන සොයා බලන්න. ඔබට එය සොයාගත නොහැක. අධික තදබදය තුළ අධික ලෙස පිඹීම සඳහා බලන්න - එය නොපවතී. ජපානයේ තුවක්කුවක් මිලදී ගැනීමට බලන්න. ඔබට බැහැ. ඕනෑම අගනගරයක අඳුරු වීථියක ඇවිදින්න - ඔබට මග් හෝ පහර නොදෙනු ඇත. ටෝකියෝවේ මධ්‍යම දුම්රිය හා උමං දුම්රිය ස්ථානයට යන්න. සති අන්තයේ ඔබේ ගමන් මලු ඕනෑම තැනක තබන්න. කිසිවෙකු එය ස්පර්ශ නොකරනු ඇත. පාපැදි කරුවන්? බයිසිකල් අගුල් යනු කුමක්දැයි ඔවුන් නොදනී. මෑතක් වන තුරුම පොලිසිය නිරායුධව සිටියි. මේ මනෝරාජ්‍යයද? තරමක් නොවේ. අපරාධ අනුපාතයකින් පසු - වසරකට 11 මිනීමැරුම් වැනි දෙයක් තිබේ. පාසැල්වල ළමයින්ට හිරිහැර කරනවා. රැකියා ස්ථානයේ ස්ත්‍රී පුරුෂ අසමානතාවය සහ ගයිජින්ට (විදේශිකයන්ට) සැඟවුණු අගතියක් සහ ඔවුන්ගේම හිබකුෂාට වෙනස් කොට සැලකීම පවා තිබේ. 68 වසර ගණනාවක් තිස්සේ ජපානය කිසි විටෙකත් සන්නද්ධ ප්‍රහාරයකින් වෙනත් රටකට තර්ජනය කර නැත, සිවිල් වැසියන් අහිමි වී නැත, සොල්දාදුවන් අහිමි නොවීය. න්‍යෂ්ටික අවි නැත. ඔවුන් සැබවින්ම පාහේ ජීවත් වී ඇත්තේ වෙනත් බොහෝ ජාතීන්ට සිහින දැක ගත හැකි ජීවිතයක් පමණි. එහෙත් තිරය පිටුපස වෙනත් බලවේග සැඟවී ඇත…

මුල් සාම ව්‍යවස්ථාව 1945 හි දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වන විට අග්‍රාමාත්‍ය බාරොන් කිජුරෝ ෂිඩෙහාරා සහ අග්නිදිග ආසියාවේ උත්තරීතර මිත්‍ර හමුදාපති සහ ජපානයේ එක්සත් ජනපද වාඩිලා ගැනීමේ හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරී ජෙනරාල් ඩග්ලස් මැක්ආතර් විසින් සංකල්පනය කරන ලදී. ජපානයේ සාම ව්‍යවස්ථාවක් අවශ්‍ය බව දෙදෙනාම පිළිගෙන එකඟතාවයකට පැමිණ එය ක්‍රියාත්මක කළහ. වාඩිලා ගැනීම මගින් පනවන ලද මෙම ක්‍රියාවලිය ජපාන ප්‍රගතිශීලීන් සහ ලිබරල් මනසක් ඇති ජෙනරාල් මැක්ආතර් අතර සහයෝගීතාවයක් බවට පත්විය. සාකච්ඡා, විවාද සහ ජනමත විචාරණයකින් ජාතික ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයක් මෙම අදහස විශාල වශයෙන් ජනතාවට විවෘත කළේය. ඩයට් හි රාමුකරුවන්ට සහ වාඩිලාගෙන සිටින පර්යේෂකයන් හා ලේඛකයින් අතර යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට පුරවැසියන් දිරිමත් කරන ලදී. කිසිදු ගලක් ඉවතට නොගියේය. මැයි මස 3, 1947, ජපානය නැවත කිසි දිනෙක යුද්ධ නොකරන බව ප්‍රකාශ කරමින් එහි පූර්විකාව සහ සුප්‍රසිද්ධ 9 වගන්තිය සහිත නව ව්‍යවස්ථාව නීතියට ලියා ඇත. සමහර විට සාමය එතරම් නරක නොවන්නට ඇත. එවිට ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති විය.

එක්සත් ජනපදය තවත් යුද්ධයකට පැටලී ඇත, මෙවර උතුරු කොරියාවට එරෙහිව. 9 වගන්තිය අතහැර දමා, නැවත සන්නද්ධ කර උතුරු කොරියාවට එරෙහිව එක්සත් ජනපදය සමඟ යුද්ධයට යන ලෙස සෑම් මාමා දැඩි ලෙස ජපානයට උනන්දු කළේය. එවිට අගමැති යොෂිඩා, “නැහැ. ඔබ අපට මෙම ව්‍යවස්ථාව ලබා දුන්නා, ඔබ ජපන් කාන්තාවන්ට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය ලබා දුන්නා. ඔවුන් අපට යුද්ධයට යාමට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ… .ඔබට අවශ්‍යද අපි කොරියාවට යෙදවීමට? මෙය ලෝකයේ ජපානයේ ප්‍රතිරූපය විනාශ කරනු ඇත. ආසියාව තැතිගන්වනු ඇත. ”1950 හි එක්සත් ජනපදයට එපා යැයි කීමෙන් ජපානය ඔවුන්ගේ සාම ව්‍යවස්ථාව පිළිබඳ සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගත්තේය. න්‍යෂ්ටික අවි සන්තකයේ තබා ගැනීමට හෝ නිෂ්පාදනය කිරීමට ජාතියට තහනම් කිරීම හෝ ඒවා තම භූමි ප්‍රදේශවලට හඳුන්වා දීමට ඉඩ දීම වැනි න්‍යෂ්ටික නොවන මූලධර්ම තුන ඔවුන් ඉක්මනින්ම වර්ධනය කළහ. එය වළක්වා ගත යුතු නැත, එක්සත් ජනපදය පීඩනය දිගටම පවත්වා ගෙන ගියේය. ජපානය ආසියාව සඳහා අනාගත එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්ති සැලසුම් වල වටිනා සගයෙකු වනු ඇත. ටිකෙන් ටික ජපානය එයට ඉඩ දීමට පටන් ගත්තේය. පළමුව ඔවුන් එස්ඩීඑෆ් නමින් නිවාස ආරක්ෂක බලකායක් ගොඩනැගීමට එකඟ විය. 1953 හි එවකට සෙනෙට් සභික රිචඩ් නික්සන් ටෝකියෝ නුවරදී ප්‍රසිද්ධියේ කතා කළේ 9 වගන්තිය වැරැද්දක් බවය. ජපාන පුරවැසියන් නොදැන 1959 විසින් එක්සත් ජනපදය සහ ජපාන රජයන් ජපාන වරායන් වෙත න්‍යෂ්ටික අවි ගෙන ඒම සඳහා රහසිගත ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්හ - මෙය 3 න්යෂ්ටික නොවන මූලධර්ම සෘජුවම උල්ලං violation නය කිරීමකි. පළමුව නාගසාකි, පසුව ඔකිනාවා චීනය සහ උතුරු කොරියාව ඉලක්ක කරගත් එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි සඳහා ස්ථාන බවට පත්විය. එක්සත් ජනපදය - ජපාන ආරක්ෂක ගිවිසුමේ රහස රහස බවට පත්විය. සූත්‍රය එක්සත් ජනපදය සඳහා සැලසුම් කළ පරිදි ක්‍රියාත්මක විය. ජපානය වියට්නාම් යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපද බෝම්බ හෙලන ගුවන් යානා සඳහා අළුත්වැඩියා සහ ගොඩබෑමේ කඳවුරු සැපයීමට පටන් ගත්තේය. ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සාම සාධක භටයන් ලෙස මානුෂීය හමුදා. එක්සත් ජනපදය පෙරට වඩා ඉහළට; සෑම් මාමා එය නොපැහැදිලි ලෙස කියා සිටියේ, “ඔබ සමඟ අපගේ සන්ධානය අස්ථාවර භූමියක, නිහාන්. මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඔබ ඕස්ට්‍රේලියාව දෙස දීර් look ලෙස බලන්න… ඇගේ පුතුන් හා දියණියන් එක්සත් ජනපදය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මිය යාමට කැමැත්තෙන් සිටින බවයි. සන්ධානයක් යනු එයයි. ”අගමැති කොයිසුමි ඉරාකයේ බූට් සපත්තු දැමීමට පොරොන්දු විය. ඔහු එසේ කරයි, නමුත් වෙඩි තැබීමක් සිදු නොවේ.

ජපාන නාවික හමුදාවේ එස්ඩීඑෆ් නැව් ඇෆ්ගනිස්ථාන යුද්ධයට සහභාගී වේ - එස්ඩීඑෆ් අහිංසක සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි අනතුරට සහය දක්වයි. එහෙත් තවමත් වෙඩි තැබීමක් සිදු නොවේ. 2000 විසින්, එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් රිචඩ් ආමිටේජ් සහ හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ ජෝශප් නයි, ජපාන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ අවසාන ස්ත්‍රී දූෂණය සඳහා සැලසුම් සකස් කරති. එය කොටස් තුනක වාර්තාවක් වන අතර එය අනාගත අගමැති ෂින්සෝ අබේගේ 9 වගන්තිය අහෝසි කිරීමේ සැලසුමට අනුකූලව ක්‍රියාත්මක වන අතර එමඟින් ලෝක වේදිකාවේ සාමාන්‍ය ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ජපානයට නිසි තැන හිමිවනු ඇත. හමුදාව නැවත ගොඩනඟන්න, භයානක විය හැකි චීනයෙන් සහ අස්ථාවර උතුරු කොරියාවෙන් අපේ ජනතාව ආරක්ෂා කරන්න. විදේශීය සටන්කාමීන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමෙන් අප සාමය සඳහා ක්‍රියාශීලී විය යුතු අතර අපගේ සගයන් සතුරු හමුදාවන්ට පහර දුන්නොත් ජපානයට පහර නොදුන්නත් ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට උදව් කිරීමට අප සූදානම් විය යුතුය.

ඩීඊඊටී හි පීපල්ස් ලයිෆ් පක්ෂය නියෝජනය කරන ටාරෝ යමමොටෝ, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව නැවත ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම සඳහා අබේගේ එල්ඩීපී පක්ෂයට මෑතදී යටත් වීම හෙළිදරව් කරයි. (ජපාන තානාපතිවරයෙකුට) තරුණ යමමොටෝ ධෛර්ය සම්පන්නව ආරක්ෂක ඇමති නැකතානි සහ විදේශ ඇමති කිෂීඩාට challenge ජු අභියෝගයක් එල්ල කළේය.

ටාරෝ යමමොටෝ:       නාගතාචෝ හි අප කවුරුත් දන්නා මාතෘකාව පැහැදිලිව විමසීමට මම කැමතියි, නමුත් අපි කිසි විටෙකත් සාකච්ඡා නොකරමු. කරුණාකර සරල හා පැහැදිලි ආකාරයකින් පිළිතුරු දෙන්න. ඔබට ස්තුතියි.

අමාත්‍ය නැකතානි, ජාතික ආරක්ෂක පනත් කෙටුම්පත් කිරීම සඳහා වන ව්‍යවස්ථාදායක කරුණක් ලෙස… .එය එක්සත් ජනපද හමුදාවට, එහි ඉල්ලීමක් නම්, එය නිවැරදි ද?

ආරක්ෂක ඇමති (ජෙනරාල් නැකතානි): වර්තමාන රෙගුලාසි බලාත්මක කරන විට, එක්සත් ජනපදයෙන් එවැනි අවශ්‍යතා කිසිවක් නොතිබුණි, එබැවින් ඒවා බැහැර කරන ලදී. කුමන, මම ඩයට් සැසිය තුළ ප්‍රකාශ කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, ජපාන-එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක සහයෝගීතාව සඳහා වූ මාර්ගෝපදේශ පිළිබඳ පසුව පැවති සාකච්ඡාවේදී, එක්සත් ජනපදය ජපානයට පුළුල් සැපයුම් සහයෝගයක් ලබා ගැනීමේ අපේක්ෂාව ප්‍රකාශ කර තිබේ. එපමනක් නොව, අනපේක්ෂිත තත්වයන් විවිධාකාරයෙන් වෙනස් වී ඇත, එබැවින් දැන් අපි ඒවා හඳුනාගෙන ඇති අතර ඒවා සඳහා නීතිමය පියවරක් තැබීම අවශ්ය බව අපි සලකමු.

ටාරෝ යමමොටෝ: ඇමති නකටානි, එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් කුමන ස්වරූපයෙන් සහ කුමන ආකාරවලින් ප්‍රකාශ කළේද?

ආරක්ෂක ඇමති (ජෙනරාල් නැකතානි): ජපාන-එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක සහයෝගීතාව ප්‍රගතියක් ලබා ඇති අතර, එහි මාර්ගෝපදේශය නැවත ඇගයීමට ලක් කර ඇති අතර ස්වයං-ආරක්ෂක බලකායේ හැකියාව වැඩිදියුණු වී ඇත - මේවා පුළුල් සැපයුම් සහය සඳහා එක්සත් ජනපදයේ ඉල්ලීමට හේතු විය, එබැවින් මූලික වශයෙන්, අවශ්‍යතා අතර සාකච්ඡාව අතරතුර ජපානය සහ එක්සත් ජනපදය.

ටාරෝ යමමොටෝ: ඇත්තෙන්ම මම ඇසූ දෙයට එය පිළිතුරු දුන්නේ නැත…

කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද හමුදාවේ අවශ්‍යතා ව්‍යවස්ථාදායක කරුණු වේ, නේද? ඉල්ලීමක් ඇති අතර ඒ අවශ්‍යතා තිබුනි, ඒ අනුව අපේ රට විය යුතු ආකාරය සහ එහි නීති වෙනස් වෙමින් පවතී, නේද? . නීතියට අනුව අපට උණ්ඩ, ෂෙල් වෙඩි, අත්බෝම්බ, රොකට්, මිසයිල හෝ න්‍යෂ්ටික අවි පවා ප්‍රවාහනය කළ හැකිය.

නමුත් දැන් ඔබ එක්සත් ජනපද මිලිටරි ඉල්ලීම පරිදි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ අර්ථ නිරූපණය වෙනස් කර ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද ඉල්ලීමේ ස්වභාවය කෙතරම් විශාල හා සවිස්තරාත්මකදැයි ඔබට දැනුම් දීමට මම කැමතියි.

 

රූපය කරුණාකර (යොමුව පෙන්වා ඇත)

 

මෙම පින්තූරය ජපාන අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ සහ ඔහුගේ කැබිනට් මණ්ඩලයේ මුල් පිටුවෙන් ලබාගෙන ඇත.

අග්‍රාමාත්‍ය අබේගේ අත සොලවන මහත්වරයා ප්‍රසිද්ධ ය. ඔහුගේ ධජය “ධජය පෙන්වන්න”, “බිම බූට්ස්”, හිටපු එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් රිචඩ් ආමිටේජ්…. වම් පසින් දෙවැන්න රතු ටයි පටියක් සහිත හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ ජෝශප් නයි ය.

 

මෙම පුද්ගලයින් දෙදෙනා, ඔවුන් කවුරුන්දැයි නොදන්නා අය සඳහා, හිටපු එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් හා හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ මහාචාර්ය නයි වන ආමිටේජ්, ජපාන-එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ගැටළු පිළිබඳ ප්‍රවේශය යෝජනා කරමින් ආමිටේජ්-නයි වාර්තාව ප්‍රකාශයට පත් කළේය.

එය අතිශයින්ම බලගතු මහත්වරුන්ගේ කතාවයි: මේ දෙදෙනා විසින් දෙන ලද වටිනා වචන ජපාන ජාතික ප්‍රතිපත්ති තුළ විශ්වාසවන්තව පිළිබිඹු වන බව.

 

2000 ඔක්තෝම්බර් මාසයේ පළමු වාර්තාව, දෙවැන්න 2007 පෙබරවාරි සහ තුන්වන අගෝස්තු 2012, එක් එක් ආමිටේජ් නයි වාර්තාව ජපානයේ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති කෙරෙහි සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කරයි.

කරුණාකර රූප පැනලය මාරු කරන්න, ස්තූතියි.

අප දකින පරිදි, ව්‍යවස්ථා විරෝධී කැබිනට් තීන්දුවේ සිට ව්‍යවස්ථා විරෝධී ජාතික ආරක්ෂක පනත් දක්වා සෑම දෙයක්ම පාහේ එක්සත් ජනපදයේ ඉල්ලීම මත පදනම් වූවක් බව පැහැදිලිය.

යෝජනාව නැත. 1, එය ඉහළින්ම ඇත. පුදුමයට කරුණක් නම්, ඔවුන් න්‍යෂ්ටික බලාගාර නැවත ආරම්භ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමයි. අග්‍රාමාත්‍යවරයා (අබේ) ඒ සඳහා ගියේ ආරක්‍ෂිත කරුණු සලකා නොගෙන ය.

 

යෝජනාව නැත. 8, ජපානයේ ජාතික ආරක්ෂක රහස් ආරක්ෂා කිරීම සහ එක්සත් ජනපදය සහ ජපානය අතර රහස්. මෙය විශේෂයෙන් නම් කරන ලද රහස් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳ පනත සඳහා නිශ්චිත වට්ටෝරුවකි. එය නිසැකවම සාක්ෂාත් කර ඇත.

12 අන් අය යන මාතෘකාව යටතේ….එක්සත් ජනපදය ජපානයේ මෑත කාලීන විශිෂ්ට ජයග්‍රහණ සාදරයෙන් පිළිගනී.  ඒවා අතර: බාධාවකින් තොරව ආරක්ෂක නීති සම්පාදනය කිරීම; එහි ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලය ඇති කිරීම; ආරක්ෂක උපකරණ හා තාක්‍ෂණය මාරු කිරීම පිළිබඳ මූලධර්ම තුන; විෙශේෂෙයන් නම් කරන ලද රහස් ආරක්ෂා කිරීෙම් පනත; සයිබර් ආරක්ෂාව පිළිබඳ මූලික පනත; අභ්‍යවකාශ ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ නව මූලික සැලැස්ම; සංවර්ධන සහයෝගීතා ප්‍ර ter ප්තිය. ”  තෙවන ආමිටේජ් නයි වාර්තාවේ යෝජනා අනුගමනය කිරීමේදී නව මාර්ගෝපදේශ වල නිරවද්‍යතාවයෙන් ලැබෙන “ස්මාරක ජයග්‍රහණ” ​​මේවා නේද?

 

තවද, ජාතික ආරක්ෂක පනත්, යුද පනත, මණ්ඩලයේ ලැයිස්තුවට සංසන්දනය කරන විට, අංක. 2 මුහුදු මංතීරුවේ ආරක්ෂාව, නැත. ඉන්දියාව, ඕස්ට්‍රේලියාව, පිලිපීනය සහ තායිවානය සමඟ 5 සහයෝගීතාවය, නැත. බුද්ධි, නිරීක්ෂණ සහ ඔත්තු ක්‍රියාකාරකම් සහ සාම කාලය, අවිනිශ්චිතතාවයන්, අර්බුද සහ යුධ කාලයන් සඳහා එක්සත් ජනපද මිලිටරිය සහ ජපාන ස්වයං ආරක්ෂක බලකාය අතර ක්‍රමානුකූල සහයෝගීතාව පිළිබඳ ජපානයේ සීමාවෙන් ඔබ්බට 6 ක්‍රමානුකූල සහයෝගීතාවය, නැත. හෝමූස් සමුද්‍ර සන්ධිය අවට පතල් අතුගාන්නන් සම්බන්ධ 7 ස්වාධීන ජපන් මෙහෙයුම සහ එක්සත් ජනපදය සමඟ දකුණු චීන මුහුදේ ඒකාබද්ධ නිරීක්ෂණ මෙහෙයුම්, නැත. එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක මෙහෙයුම් වලදී 9 නෛතික අධිකාරිය පුළුල් කිරීම, නැත. 11 ඒකාබද්ධ හමුදා පුහුණුව සහ ආයුධ ඒකාබද්ධව සංවර්ධනය කිරීම…

මම විදේශ ඇමති කිෂීඩාගෙන් අහන්න කැමතියි.තුන්වන ආමිටේජ් නයි වාර්තාවේ ඇතුළත් යෝජනා “ජපානයේ මෑත කාලීන අතිවිශිෂ්ට ජයග්‍රහණ” ​​ලෙස නව මාර්ගෝපදේශ සඳහා වන ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයේ සහ ජාතික ආරක්ෂක පනත් ලෙස ලියා ඇති බැවින් ඒවා සැබෑවක් ලෙස ඔබ සලකනවාද?

විදේශ ඇමති (ෆුමියෝ කිෂිඩා): පළමුව, ඉහත සඳහන් වාර්තාව පෞද්ගලික වාර්තාවක් වන අතර, එබැවින් නිල ස්ථාවරයේ සිට ඒ පිළිබඳව අදහස් දැක්වීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය… ඒවා වාර්තාවට අනුව සකස් නොකිරීමට මම සලකමි. සාමය සහ ආරක්ෂක පනත් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය ජපාන ජනතාවගේ ජීවිත හා ජීවන රටාව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද යන්න දැඩි ලෙස සලකා බැලීමේ ස්වාධීන උත්සාහයකි.  නව මාර්ගෝපදේශ සම්බන්ධයෙන් ද, අපගේ ආරක්ෂක පරිසරය අඛණ්ඩව කටුක යථාර්ථයක් පිළිබිඹු කරන බැවින්, ජපාන-එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක සහයෝගීතාවයේ පොදු රාමුවක් සහ ප්‍රතිපත්තිමය උපදෙස් යෝජනා කරන බව අපි සලකමු.

 

ටාරෝ යමමොටෝ: බොහොම ස්තූතියි.

තුන්වන ආමිටේජ් නයි වාර්තාවේ සාරාංශය වන නැකතානි ආරක්ෂක ඇමති, ජේඑම්එස්ඩීඑෆ් (ජපාන සමුද්‍රීය ස්වයං-ආරක්ෂක බලකාය) අණ හා මාණ්ඩලික විද්‍යාලයේ මුල් පිටුවෙන් ලබා ගන්නා ලදී. කරන්න ඔබ තුන්වන ආමිටේජ් නයි වාර්තාවේ යෝජනා ජාතික ආරක්ෂක බිල්පත් වල අන්තර්ගතය තුළ පිළිබිඹු වන බව සිතනවාද?

 

ආරක්ෂක ඇමති (ජෙනරාල් නැකතානි): ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය සහ ස්වයං ආරක්ෂක බලකාය බුද්ධි එකතු කිරීම, පර්යේෂණ සහ විශ්ලේෂණයන් සැලකිල්ලට ගනිමින් විවිධ පුද්ගලයින්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයන් ලෝකයෙන් පුළුල් ලෙස සැලකිල්ලට ගනී.

සාමය සහ ආරක්ෂක පනත් සම්බන්ධයෙන් අපි එය තදින්ම කර ඇත ස්වාධීන ජනගහනයේ ජීවිත හා ජීවන රටාව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කිරීම….එබැවින් එය නයි වාර්තාවට අනුව සාදනු නොලැබේබිල්පත් වල සමහර කොටස් අප හඳුනාගෙන තිබුණද, අපි එය දිගටම පර්යේෂණ කර පරීක්ෂා කර බලමු අතිච්ඡාදනය වාර්තාව සමඟ පෙන්වා දී ඇති පරිදි, වාර්තාව සමඟ එය අවධාරනය කරමු දැඩි ලෙස ස්වාධීනයි අපගේ සලකා බැලීම සහ පර්යේෂණ හරහා උත්සාහ කරන්න.

 

ටාරෝ යමමොටෝ: මෙය පුද්ගලික චින්තන ටැංකියක් යැයි ඔබ පවසන අතර, එය අහම්බයක් පමණක් යැයි ඔබ පවසන අතර පුද්ගලික චින්තන ටැංකියේ ජනතාව ජපානයට නිතරම පැමිණෙන අතර අපේ අගමැතිවරයාද ඔවුන්ට දේශන පවත්වයි. එය කෙතරම් සමීපද, සහ, එය අහම්බයක් යැයි ඔබ කියන්නේ කෙසේද? වාර්තාවට අනුව එය සාදා නැති බව ඔබ පවසනවා, සමහර කොටස් අතිච්ඡාදනය වුවද, නැත, මෙය එක හා සමානව අතිච්ඡාදනය වීම. එය එසේම ය. ඔබ පරිපූර්ණ අනුරුවක් සෑදීමේ විශිෂ්ට කාර්යයක් කර ඇත, එය හරියටම පිටපතකි (1).

පසුගිය වසරේ ජූලි මස පළමුවැනිදා පැවති ව්‍යවස්ථා විරෝධී කැබිනට් තීන්දුව සහ මෙම ව්‍යවස්ථා විරෝධී ජාතික ආරක්ෂක පනත දෙස බැලුවහොත්, යුද පනත, එය එක්සත් ජනපදය විසින් ඉල්ලා සිටි ආකාරයටම විය. ලෝකයේ කුමක් ද? තව, න්‍යෂ්ටික බලාගාර නැවත ආරම්භ කිරීම, ටීපීපී, විශේෂයෙන් නම් කරන ලද රහස් ආරක්ෂා කිරීමේ පනත, ආයුධ අපනයනය පිළිබඳ මූලධර්ම තුන අවලංගු කිරීම, ඕනෑම දෙයක් සහ සියල්ල එක්සත් ජනපදය කැමති පරිදි සිදු වේ.  එක්සත් ජනපදයට අනුකූලව 100% අවංකව, එක්සත් ජනපද මිලිටරියේ අවශ්‍යතා සමඟ මෙම නිරපේක්ෂ සහයෝගීතාවයෙන් කුමක් කළ යුතුද? අප අපගේ ව්‍යවස්ථාවට අවතීර්ණ වී ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී අපගේ ජීවන රටාව විනාශ කළ යුතුය. අපට මෙය ස්වාධීන ජාතියක් ලෙස හැඳින්විය හැකිද? එය මුළුමනින්ම හසුරුවනු ලැබේ, එය කාගේ රටද, එය මා සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි.

 

යටත් විජිත ස්වාමියාට / ඇමරිකාවට මෙම අසාමාන්‍ය කැපවීම තිබියදීත්, එක්සත් ජනපදය, “මිත්‍ර ජාතිය” ජපානයේ ඒජන්සි සහ ආයතනික දැවැන්තයන් මතට ඇද වැටී ඇති අතර, ඇස් රටවල් පහක්, එංගලන්තය, කැනඩාව, නවසීලන්තය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව. අපි පසුගිය මාසයේ අසා ඇත්තෙමු, එය මෝඩකමකි.

 

මෙම පහසුව සඳහා අපි කොපමණ කාලයක් වාඩි වී සිටිමු ද? පිරිහෙමින් පවතින සුපිරි බලයක් මත එල්ලී සිටින මොරෙයියෙකු ලෙස අප කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිය යුතුද? (කවුරුහරි කතා කරනවා) දැන්, මට පිටුපසින් කවුරුහරි කතා කරනවා මට ඇහුණා. එය 51 වන රාජ්‍යය, එක්සත් ජනපදයේ අවසාන රාජ්‍යය, එය බැලීමට ක්‍රමයක්. නමුත් එය 51 වන රාජ්‍යය නම්, අපට ජනාධිපති තෝරා ගැනීමට හැකි විය යුතුය. එය පවා සිදු නොවේ.

 

අපි අසරණ වෙනවාද? අපි ජනපදය වීම නතර කරන්නේ කවදාද? එය දැන් විය යුතුයි. සමාන සම්බන්ධතාවයක්, අපට එය සෞඛ්‍ය සම්පන්න සම්බන්ධතාවයක් බවට පත් කිරීමට සිදුවේ. ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් මත අපි දිගටම කටයුතු කිරීම හාස්‍යජනකය.

 

මම කිසිසේත්ම යුද පනතට විරුද්ධ ය, නැත, එය ඇමරිකාව සහ ඇමරිකාව විසින් කරන ලද ඇමරිකානු යුද පනතකි. එය සීරීම හැර වෙනත් මාර්ගයක් නැත. කාලය.

 

ඔබ චීනයේ තර්ජනය ගැන අවධාරනය කරන්නේ නම්, ස්වයං ආරක්ෂක බලකායට පෘථිවියේ පිටුපසට යා හැකි තත්වයක් නිර්මාණය කිරීම ජාතිය වටා ආරක්ෂක හැකියාව තනුක කරයි. ආත්මාරක්ෂක බලකායට එක්සත් ජනපදයට පෘථිවියේ පිටුපසට ගොස් එය සමඟ දුවන්නට සිදුවන්නේ ඇයි? ඒකෙන් අනිත් ජාතීන්ත් එක්ක යන්න හරි, හරිද? අපි කොහෙද නවත්වන්නේ? අවසානයක් නැත. චීනයේ තර්ජනය ගැන එතරම් තදින් කතා කරන කෙනෙකුට ජපානය වටා ආරක්‍ෂාව නොමැතිකම ගැන ඔබ කිසිසේත් තැකීමක් නොකරන බව පෙනේ.

ක්‍රියාව අහෝසි කළ යුතුය, එහි ඇති එකම ක්‍රමය එයයි, මෙම වචන වලින් මම උදේට අපගේ ප්‍රශ්න අවසන් කිරීමට කැමැත්තෙමි. බොහොම ස්තූතියි.

 

පරිවර්තකයාගේ සටහන

(1), ටාරෝ යමමොටෝ යනු “කැන්කොපි” යන යෙදුම භාවිතා කරමින් සංගීත කාර්ය සාධනය, චිත්‍රපට, දර්ශන, රූපවාහිනී වැඩසටහන් සහ වෙනත් ආකාරවලින් විශ්වාසදායක ලෙස ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමේ ශිල්පය අගය කිරීමේ සංස්කෘතික සංසිද්ධියයි. මෙම යෙදුමේ සෘජු පරිවර්තනය “පරිපූර්ණ පිටපතක්” වනු ඇත. සැසිවාරයේදී ඔහු ආමිටේජ් නයි වාර්තාවේ යෝජනා ගණනය කිරීමෙහිලා කළ ප්‍රශංසනීය කාර්යයට ප්‍රශංසා කරමින් පරිපාලනයේ වහල්භාවයේ අතිශය සමච්චලයට ලක් කරයි.

කර්තෘගේ පෝස්ට් ස්ක්‍රිප්ට්

මෙය 1950 හි ආරම්භ වූ සමූහ දූෂණයකි. 19, 2015 හි සැප්තැම්බර් මස XNUMX හි උපරිමයට පැමිණියේය. තනිවම රඟපෑවේ පීඑම් අබේ නොවේ, එය ඔහුගේ මුල් අදහසවත් නොවේ. ඔහු කල්ලියේ නායකයා නොවූවත් ඔහු පෙරමුණ ගත්තේ ජ්වලිතයක ආශාවෙනි. ඔහු දිනෙන් දින, සතියෙන් සතිය, මාසයෙන් මාසය සිය කාර්යයන් මුසාවාද, සූක්ෂ්ම හා තිරිසන් බලයෙන් නිම කළේය. ඔහුගේ ජනතාවගේ කැමැත්තට එරෙහිව ඔහු ඔවුන්ගේ මනස හා ආත්මය විනාශ කළේය ………. අවසානයේදී ඔහු ඔවුන්ගේ ශරීරය ඔහුගේ අන්ධ කැමැත්තෙන් බැහැර කළේය.

 

ඉතින් ඒක තියෙනවා. ස්ත්‍රී දූෂණය අවසන්. අප එය සමූහ දූෂණයක් ලෙස වර්ගීකරණය කළ හැකිය, එය එක්සත් ජනපදයේ සහ ජපානයේ රජයන් විසින් පිළිසිඳ ගත්, සැලසුම් කළ සහ ක්‍රියාත්මක කරන ලද්දකි. ජපානයේ දක්ෂිණාංශික මූලද්‍රව්‍යයන්ගේ එකතුවක් සමඟ 2000 වර්ෂයේදී නිල වශයෙන් ආරම්භ කරන ලද ඔවුන් ඉරාකය සමඟ ගල්ෆ් යුද්ධ දෙකක්, ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි වත්මන් යුද්ධය සහ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධය හරහා ඔවුන්ගේ ගොදුරට හිරිහැර කළහ. එම කාලය තුළ එකිනෙකා සමඟ ප්‍රසංගය පැවැත්වූ පරිපාලන, ඇමරිකානු පැත්තෙන්; බිල් ක්ලින්ටන් 2000, ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් 2001 - 2007 සහ බැරක් ඔබාමා 2008 - 20015.

ජපන් පැත්තේ; Keizo Ubuchi 2000, Yoshiro Mori 2000, Junichiro Koizumi 2001 - 2006, Shinzo Abe 2006 - 2007, Yasuo Fukuda 2007 - 2008, Taro Aso 2008 -2009, Yukio XatoX ෂින්සෝ අබේ 2009 - ධාරාව.

අභිප්රේරණය දෙපැත්තටම සමාන විය. සන්ධානය මිලිටරි වශයෙන් ශක්තිමත් කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ගිවිසුමට ඇති සියලුම නීතිමය බාධක ඉවත් කරන්න. අන්‍යෝන්‍ය ඉලක්කය වූයේ ආසියාවේ මිලිටරි-කාර්මික-විද්‍යාත්මක-ආර්ථික ආධිපත්‍යයයි. ස්ත්‍රී දූෂණය නීත්‍යානුකූලව සාක්ෂාත් කරගත හැකි නම්, දෙපාර්ශ්වයම නීති විරෝධී ලෙස ඉදිරියට යනු ඇත. දූෂණයට ලක්වූ තැනැත්තා අපේක්ෂා කළ පරිදි ඒ අනුව සකස් වනු ඇත.

ජපන් පුරවැසියන්ට ඇති වූ කම්පනය? භීතිය, හුදකලාව, කෝපය, අනාරක්ෂිත බව, විශ්වාසය නැතිවීම, භක්තිය, විශ්වාසය සහ ආදරය මගින් මිනිස් පද්ධතියට දැඩි කම්පනයකි. ඇගේ ජනතාවගේ හදවත හා ආත්මය ඉරා දමා ඇත්තේ සීතල හදවත් ඇති, ඊගෝ-ම i ් ac ාකල් බල තැරැව්කරුවන් ඔවුන්ගේ අධිරාජ්‍යයේ සිහින පුළුල් කිරීමට අදහස් කරන අතර, වැඩි වැඩියෙන් සහ තව තවත් ඔවුන් සඳහා ඇති නොඉවසිය හැකි ඇබ්බැහි වීමෙනි.

මෙම දූෂණය සිදු වූයේ දරුණු සුනාමියක් හෝ ස්වාභාවික භූමිකම්පාවක් නිසා නොවේ. එය සැත්කමකින් සිදු කරනු ලැබුවේ මාංශ හා රුධිර මිනිසුන්, අතථ්‍ය සහෝදර සහෝදරියන් විසිනි. එහෙත් හදවත සහ ආත්ම නිරාවරණය වී, නිරුවතින් සිටින අතර, ඔවුන්ගේ සුන්දර ව්‍යවස්ථාව වැලඳ ගැනීමට හා ඒවාට ඇලී සිටීමට දිගටම සටන් කරයි. ඔවුන් එම ව්‍යවස්ථාව නැවත සකස් කරමින්, මැටි හෝ පාන් සමඟ වැඩ කරන විට එය දිගු කොට දණ ගසා, එය ඔවුන්ගේම ස්වරූපයෙන් දණ ගසයි, එය සේවය කිරීමට අදහස් කරන ජනතාවගේ රූපයකි. අතීතයේ දී 9 වගන්තිය සෑම විටම යුද්ධයෙන් අන්ධ වූ ලෝකයකට ආලෝකයක් විය. ලෝකය අවනත වීමට අසමත් විය. අද ජපානයේ හදවත් සහ ආත්ම ස්පන්දනය වන්නේ a බලහත්කාරයෙන්. කිසි විටෙකත් ප්‍රතික්ෂේප නොකරන ලද බලවේගයක් දිගු ගමනක් ජය ගනී. අඛණ්ඩව අපහාස කරන, බුෆේ කරන, ප්‍රතික්ෂේප කරන, වරදවා වටහාගෙන දූෂණය කර ඇති නමුත් තමාටම සත්‍ය ලෙසම පවතින බලවේගයක් වන ප්‍රේමය කිසි විටෙකත් පරාජය කළ නොහැකිය. ජපානයේ තරුණයින්, මව්වරුන්, අළු මධ්‍යම පංතිය, හිබකුෂා, එස්ඩීඑෆ් (ස්වයං ආරක්ෂක බලකායේ) සොල්දාදුවන් හෙට බෙර වාදනය සඳහා පෙළපාළි යති. එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයක් ලෙස 9 වගන්තියේ අනුවාදයක් සඳහා දැන් උද් ing ෝෂනය කරමින් සිටින සාමය සහ නිදහස සඳහා වන කාන්තා ජාත්‍යන්තර ලීගය විසින් ඔවුන් ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.

1945 හි අලුතින් පිහිටුවන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ යුද්ධය අහෝසි කිරීම සඳහා ජනවරමක් නිකුත් කරන ලදී. 1928 හි ජාත්‍යන්තර කෙලොග්-බ්‍රයන්ඩ් ගිවිසුමේ ආනුභාවයෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ වරම තවමත් සපුරා නැත. ඔවුන්ගේ පරිහානියට ලක්වූ ක්‍රියාවෙන් එක්සත් ජනපදය හා ජපාන පරිපාලන නොදැනුවත්වම පැන්ඩෝරා පෙට්ටියක් විවෘත කර ඇති අතර එය ජපානයේ එකම පළාත ලෙස දිගු කලක් පැවති ලෝක සාමයේ ස්වරූපයෙන් පිරී ඉතිරී යන ලෙස නැවත පුරවා තිබිය හැකිය. අනාගතය.

ප්‍රකාශන හිමිකම ඩේවිඩ් රොතවුසර්

මතක නිෂ්පාදන

1482 බීකන් වීදිය, #23, බෘක්ලයින්, MA 02446, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය

617 232-4150, බ්ලොග්, උතුරු අමෙරිකාවේ ලිපි 9,

www.hibakusha-ourlifetolive.org

 

 

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න