අයර්ලන්ත මධ්‍යස්ථභාවය තහවුරු කිරීමට අපොහොසත් වීම නිසා හරිත පක්ෂ නායක ඊමන් රයන් සමඟ ගැටීමට කාලය එළඹ ඇති බව කෝපයට පත් ආච්චිලා සීයලා පවසති

අයර්ලන්තයේ රැජිං ග්‍රැනීස් විසිනි, 8 නොවැම්බර් 2021

නොවැම්බර් 4 බ්‍රහස්පතින්දා^th අපි අනුස්මරණ දිනය වෙත ළඟා වන විට අයර්ලන්තයේ රැජින් ග්‍රැනීස් ප්‍රවාහන, සංචාරක සහ ක්‍රීඩා දෙපාර්තමේන්තුවෙන් පිටත රැස්ව සිටින අතර, එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් ෂැනන් ගුවන් තොටුපළ හරහා දෛනික ආයුධ සංක්‍රමණයට අවසර දීම නවත්වන ලෙස අමාත්‍ය ඊමන් රයන් ඉල්ලා සිටී. පස්වරු 2 සිට ඩබ්ලින් 1.30 ලීසන් පටුමගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ පැවැත්වෙන සිය වර්ණවත් විරෝධතාවට එක්වන ලෙස ඔවුන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටියි.

වෙනත් එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් යානා මගින් ෂැනන් භාවිතා කිරීමට අවසර දෙන විදේශ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවට සවන් දීමට ද රැජිං ග්‍රැනීස් සැලසුම් කරයි. මෙම සිදුවීම්වල අරමුණ සංවාදය නොව රැකියාවයි.

“අප මෙන් හැඟෙන ඕනෑම කෙනෙකුට (කෝපය, නින්දාව සහ චිත්තවේගීය අපයෝජනය) ෂැනන් ගුවන් තොටුපලේ ඉන්ධන පිරවීමට හෝ අයර්ලන්ත ස්වෛරීත්වය හරහා පියාසර කිරීමට එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් මෙහෙයවනු ලබන හෝ කොන්ත්‍රාත්තු කර ඇති ගුවන් යානාවලට දිනපතාම පාහේ අවසර ලබා දෙන අමාත්‍යවරුන් වන ඊමන් රයන් සහ සයිමන් කෝවේනි සමඟ ගැටීමට ආරාධනා කරනු ලැබේ. ගුවන් අවකාශය. මෙම ගුවන් යානා යුධ අවි සහ යුධෝපකරණ රැගෙන යන අතර ඔවුන් කිසිවක් නොදන්නා යුද්ධවල සටන් කිරීමට සන්නද්ධ ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් ය.

“තරුණ සොල්දාදුවන්ගෙන් බහුතරයක් පැමිණෙන්නේ ඇමරිකානු සමාජයේ වඩාත්ම අවාසි සහගත කොටස්වලින් වන අතර ඔවුන් මානසිකව හා ශාරීරිකව කම්පනයට පත්ව ආපසු ගෙදර යති. ඔවුන් කාලතුවක්කු ආහාර ලෙස භාවිතා කරන අතර ඔවුන් ආක්‍රමණය කරන රටවල් මෙන්ම ඇමරිකානු යුද යන්ත්‍රයට ගොදුරු වේ.

බ්‍රවුන් විශ්ව විද්‍යාලයේ යුධ වියදම් ව්‍යාපෘතිය විසින් කරන ලද පර්යේෂණයකින් ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි 30,177/9 සිට හමුදාවේ සේවය කළ ක්‍රියාකාරී රාජකාරියේ යෙදී සිටි පුද්ගලයින් සහ ප්‍රවීණයන් 11 ක් සියදිවි නසාගෙන ඇති අතර, 7,057/9 න් පසු හමුදා මෙහෙයුම් වලදී මියගිය 11 ට සාපේක්ෂව.

පුළුල් මැද පෙරදිග ජනයා මත මෙම යුද්ධවල පිරිවැය බෙහෙවින් වැඩි ය. 1991 පළමු ගල්ෆ් යුද්ධයෙන් පසු ළමුන් මිලියනයක් දක්වා ඇතුළුව මිලියන පහක් දක්වා මිනිසුන් යුද්ධය ආශ්‍රිත හේතූන් මත මිය ගොස් ඇත. සමහරු වෙඩි උණ්ඩ සහ බෝම්බ හේතුවෙන් මිය ගිය නමුත් තවත් බොහෝ දෙනෙක් කුසගින්න සහ රෝග සහ මෙම යුද්ධ නිසා ඇති වූ අසාධාරණ සම්බාධක හේතුවෙන් මිය ගියහ. මෙම සියලු යුද්ධ සඳහා පහසුකම් සපයන ලද්දේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි ෂැනන් ගුවන් තොටුපළ භාවිතා කිරීම මගිනි.

ක්‍රියාකාරිනියක්, නිළියක් සහ ලේඛිකාවක් වන Margaretta D'Arcy, Raging Grannies ගෙන් එක් අයෙකු වන "මෙය අයර්ලන්තයේ මධ්‍යස්ථ තත්ත්වයට පටහැනිව පමණක් නොව, එය අයර්ලන්ත පුරවැසියන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයකගේ කැමැත්තට පටහැනි බැවින් අපට කෝපය, ලැජ්ජාව සහ අපයෝජනය දැනෙනවා. මැද පෙරදිග මිලියන ගනනක් මිනිසුන් සමූලඝාතනය කිරීමට හවුල් වීම. අයර්ලන්තය කිසිදු විදේශීය යුද්ධයකට සහභාගී වීමෙන් හෝ නේටෝව ඇතුළු ඕනෑම හමුදා සන්ධානයකට සම්බන්ධ වීම වැළැක්විය හැකි වන පරිදි Bunreacht na hÉireann හි ධනාත්මක ක්‍රියාකාරී මධ්‍යස්ථභාවය පැහැදිලිව අන්තර්ගත කර ගැනීමේ අදහසින් තවදුරටත් පුරවැසි ව්‍යවස්ථා සභාවකදී අයර්ලන්ත මධ්‍යස්ථභාවය පිළිබඳ ගැටළුව සාකච්ඡා කළ යුතුය. හෝ සාමය සඳහා නේටෝගේ හවුල්කාරිත්වය හෝ ඕනෑම යුරෝපීය සංගමයේ හමුදා බලකායක්.

හරිත පක්ෂයේ 2020 මහ මැතිවරණ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශය මඟින් ෂැනන් සහ අනෙකුත් අයර්ලන්ත ගුවන් තොටුපළවල ගොඩබෑමේ සියලුම ගුවන් යානා පිළිබඳව නිරන්තර අහඹු ස්ථාන පරීක්ෂාවක් ස්ථාපිත කිරීමට යෝජනා කර ඇත, කිසිවෙක් ආයුධ රැගෙන නොයන බවට, පුද්ගලයන් භාරදීමේ හෝ චිකාගෝ සම්මුතියේ නියමයන් උල්ලංඝණය කරන බවට සහතික විය. ජාත්‍යන්තර සිවිල් ගුවන් සේවා හෝ අයර්ලන්ත මධ්‍යස්ථභාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පවතින විධිවිධාන. ස්ථානීය පරීක්‍ෂණයක් මෙතෙක් සිදු වූ බවට කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත.

“ප්‍රවාහන අමාත්‍යවරයා සහ හරිත පක්ෂ නායකයා ලෙස Eamon Ryan ට මුහුණ දීමට කාලයයි මේ, මක්නිසාද යත්, ෂැනන් ගුවන් තොටුපළ හරහා සන්නද්ධ එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් සංක්‍රමණය කිරීම අනුමත කරන්නේ ඔහුගේ දෙපාර්තමේන්තුව නිසා ය” යනුවෙන් තවත් Raging Grannies පැවසීය. “යුක්රේනයේ තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන් රුසියාව සමඟ යුද්ධයක් අවුලුවාලීමට සහ තායිවානය සම්බන්ධයෙන් චීනය සමඟ යුද්ධයක් අවුලුවාලීමට එක්සත් ජනපදය උත්සාහ කරන බවට මහජනතාව දැනුවත් කිරීමට ද අපි කැමැත්තෙමු. ඔබේ කනස්සල්ලට හා කෝපයට සවන් දෙන්න. එසේ නොමැති නම් අපගේ නිශ්ශබ්දතාවයෙන් අපි සියල්ලෝම හවුල් වෙමු. ”

COP26 පරිසරය Glasgow හි පැවැත්වෙන බැවින්, එක්සත් ජනපද හමුදාව අපගේ ගෝලීය පරිසරය නරකම විනාශ කරන්නන්ගෙන් එකක් බව අපට මතක් කර දෙයි.

ප්‍රවාහන, සංචාරක සහ ක්‍රීඩා දෙපාර්තමේන්තුව 2 Leeson Lane, Dublin, DO2 TR60 හි පිහිටා ඇත.