කවදා ද නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත වාර්තාකරු ජේම්ස් රයිසන් ඔහුගේ පෙර පොත ප්‍රකාශයට පත් කළේය. යුද්ධ රාජ්‍යය, එම ටයිම්ස් වසරක ප්‍රමාදය අවසන් කර පොතෙන් උදුරා ගැනීමට වඩා වරෙන්තු රහිත ඔත්තු බැලීම පිළිබඳ ඔහුගේ ලිපිය ප්‍රකාශයට පත් කළේය. එම ටයිම්ස් ජනාධිපතිවරයා කරන්නේ කුමක්දැයි ජනතාව දැනුවත් කිරීමෙන් 2004 ජනාධිපතිවරණයට බලපෑම් කිරීමට අවශ්ය නොවූ බව කියා සිටියේය. නමුත් මේ සතියේ අ ටයිම්ස් සංස්කාරකවරයා පැවසීය 60 විනාඩි එක්සත් ජනපදයට ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන බවට ධවල මන්දිරය ඔහුට අනතුරු අඟවා ඇති බව ය ටයිම්ස් යමෙක් ප්‍රකාශනය අනුගමනය කළේ නම් - එසේ විය හැකිය ටයිම්ස් ' ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදයට පිළිකුලක් යැයි කීම භීතිය සහ දේශපේ‍්‍රමය සඳහා වූ ආවරණයක් විය. එම ටයිම්ස් රයිසන්ගේ පොතේ වෙනත් වැදගත් කථා කිසි විටෙක වාර්තා කළේ නැත.
පසුගිය පරිච්ඡේදයේ සොයාගත් එම කතාවලින් එකක් වූයේ ඔපරේෂන් මර්ලින් - එය ක්‍රියාත්මක කළ හැක්කේ මැජික් මත යැපීම පමණක් නිසා විය හැකිය - එහි පැහැදිලි වෙනස්කම් කිහිපයක් සමඟින් සීඅයිඒ ඉරානයට න්‍යෂ්ටික අවි සැලසුම් ලබා දුන්නේය. න්‍යෂ්ටික අවි තැනීමට ඉරානයේ නොපවතින ප්‍රයත්නයන් මෙය කෙසේ හෝ මන්දගාමී කිරීමට නියමිතව තිබුණි. රයිසන් මර්ලින් මෙහෙයුම පැහැදිලි කළේය ප්රජාතන්ත්රවාදය දැන් මේ සතියේ සහ ඒ ගැන සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළා 60 විනාඩි එය කුමක්ද යන්න පිළිබඳ කිසිදු පැහැදිලි කිරීමක් අත්හැරීමට සමත් විය. එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව ජෙෆ්රි ස්ටර්ලින්ට එරෙහිව නඩු පවරන්නේ රයිසන් සඳහා මූලාශ්‍රයක් ලෙස සේවය කළ රහස් හෙළි කරන්නා බවට චෝදනා කිරීම සහ උපසිරැසි ගැන්වීම සඳහා ය. වී ඇත ඔහුගේ මූලාශ්‍ර(ය) හෙළි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම.
The Risen media blitz මේ සතියේ ඔහුගේ නව පොත ප්‍රකාශයට පත් කරයි, ඕනෑම මිලක් ගෙවන්න. පැහැදිලිවම නැඟිටීමෙන් පසුබසිනු නොලැබේ. මෙවර ඔහු සිය ගොළුම දේ-සීඅයිඒ-පසුගියදා-කළ කතාව අවසාන කොටසට වඩා දෙවන පරිච්ඡේදය බවට පත් කර ඇත. නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත එය දැනටමත් සඳහන් කර ඇත. අපි කතා කරන්නේ "වධහිංසා වැඩ", "ඉරාකයේ WMDs තියෙනවා", "අපි හැමෝම එළුවන් දිහා බලාගෙන ඉමු" කියන මට්ටමේ ගොළුකම ගැන. අපි කතා කරන්නේ ඔබාමා පරිපාලනය යමෙකු සිරගත කිරීමට උත්සාහ කරන ආකාරයේ දෙයක් ගැන ය. නමුත් මෙවර දොස් පැවරීමට රහස් මූලාශ්‍රයක් ඇති බව පැහැදිලි නැත, ඊනියා අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව දැනටමත් ස්ටර්ලින් සහ රයිසන් පසුපස හඹා යයි.
Chelsea Manning හෝ Edward Snowden හෝ Risen ඔහුගේ නව පොතේ වාර්තා කරන අනෙකුත් whistleblowers සමඟ සංසන්දනය කිරීමෙන් Sterling අසා නැත. ආයතනික මාධ්‍ය විසින් එම පුද්ගලයා ද්‍රෝහියෙකු යැයි කියනු ලබන පුද්ගලයා ප්‍රසිද්ධියට පත් කරන තුරු මහජනතාව රහස් හෙළිකරන්නෙකුගේ වීරයෙකු නොකරන බව පෙනේ. ස්ටර්ලිං, සිත්ගන්නා කරුණ නම්, "ද්‍රෝහියෙකු" ලෙස හැඳින්විය හැක්කේ දේශද්‍රෝහීත්වය හෙලිදරව් කිරීම රාජද්‍රෝහී නම් පමණක් වන අතර, එම පද වලින් විශ්වීය ලෙස සිතන මිනිසුන් ඉරානයට න්‍යෂ්ටික සැලසුම් භාරදීම ද්‍රෝහී ලෙස සලකනු ඇත. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු සුපුරුදු ප්‍රහාරයෙන් ආරක්ෂා වී ඇත, නමුත් මර්ලින් කතාව පැවසීමට ආයතනික උනන්දුවක් නොමැති නිසා පළමු-ඔවුන්-ඔබව නොසලකා හරින වේදිකාවේ සිරවී ඇත.
ඉතින් ලැන්ග්ලිගේ අලුත් ගොළුකම මොකක්ද? මෙය පමණක්: සූදුවට ඇබ්බැහි වූ ඩෙනිස් මොන්ට්ගොමරි නම් පරිගණක හැක් කරන්නෙකු ඔහුගේ මෘදුකාංග වංචාවන් මත හොලිවුඩය හෝ ලාස් වේගාස් විකිණීමට නොහැකි විය, එනම් පියවි ඇසට නොපෙනෙන වීඩියෝ පටයේ අන්තර්ගතය බැලීමට ඔහුට ඇති හැකියාව, සම්පූර්ණයෙන්ම වංචනික ප්‍රකාශය මත CIA විකුණා ඇත. අල් ජසීරා රූපවාහිනී ජාලයේ විකාශනවලදී ඔහුට රහසිගත අල් කයිඩා පණිවිඩ හඳුනාගත හැකි බව. සාධාරණ වීමට නම්, මොන්ට්ගොමරි පවසන්නේ සීඅයිඒ අදහස ඔහු මතට තල්ලු කළ බවත් ඔහු එය සමඟ දිව ගිය බවත්ය. සීඅයිඒ ඔහුගේ හූව ගිල දැමුවා පමණක් නොව, එසේ කළේය මූලධර්ම විදුහල්පති කමිටුවේ සාමාජිකත්වය අඩුම තරමින් කලකට: උප ජනාධිපති ඩික් චෙනී, හිටපු ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක කොන්ඩලීසා රයිස්, ඊනියා ආරක්ෂක ලේකම් ඩොනල්ඩ් රම්ස්ෆෙල්ඩ්, රාජ්‍ය ලේකම් කොලින් පවෙල්, සීඅයිඒ අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් ටෙනෙට් සහ නීතිපති ජෝන් Ashcroft. ටෙනෙට් රයිසන්ගේ ගිණුමේ නිලධරයෙකුට වඩා ගොළු ලෙස ඔහුගේ සුපුරුදු භූමිකාව ඉටු කරයි, නමුත් ජෝන් බ්‍රෙනන් ඩෙනිස් මොන්ට්ගොමරි පිස්සුවට ද සම්බන්ධ වූ අයෙකු ලෙස සටහන් වේ. විනාශය පිලිබඳ මොන්ට්ගොමරිගේ රහසිගත අනතුරු ඇඟවීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බුෂ් ධවල මන්දිරය ජාත්‍යන්තර ගුවන් ගමන් නවතා දැමූ අතර ගුවන් යානා අහසින් වෙඩි තැබීම බැරෑරුම් ලෙස සලකන ලදී.
ප්‍රංශය ගුවන් යානා ගොඩබෑමේ පදනම බැලීමට ඉල්ලා සිටි විට, එය ඉක්මනින් වාෂ්ප ගොඩවල් දුටුවේය crottin de cheval සහ එක්සත් ජනපදයට දන්වන්න. ඉතින්, CIA මොන්ට්ගොමරි සිට ඉදිරියට ගියා. මොන්ට්ගොමරි පෙන්ටගනය සඳහා වෙනත් අශ්ව කොලරොඩු මත වැඩ කරන වෙනත් කොන්ත්‍රාත්තු වෙත ගියේය. සහ එහි කම්පනයට කිසිවක් නැත. "පෙන්ටගනය විසින් 2011 දී කරන ලද අධ්‍යයනයකින්," රයිසන් පෙන්වා දෙන්නේ, "9/11 න් පසු වසර දහය තුළ, ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව ඩොලර් මිලියන 400 හෝ ඊට වැඩි වංචා සම්බන්ධ සිද්ධීන් සම්බන්ධයෙන් මීට පෙර අනුමත කර ඇති කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට ඩොලර් බිලියන 1 කට වඩා ලබා දී ඇති බවයි. .” මොන්ට්ගොමරි අනුමත කළේ නැත. මිලියන ගණනින් ඔහුව පොහොසත් කළ මිනිසුන් වන අපට ඔහු සිටි බව කීවේ නැත. එතනත් අසාමාන්‍ය දෙයක් නෑ. ඩ්‍රෝන් මිනීමැරුම් ලාභ ලබන්නන්ගේ, වධක ලාභ ලබන්නන්ගේ, කුලී හේවායන් ලාභ ලබන්නන්ගේ සහ ලාභ ලබන්නන්ට පවා බිය වන - හිස්ටීරියාව ජනනය කිරීමට කුලියට ගත් සමාගම්වල වංචනික ස්වභාවය විස්තර කරන රයිසන් පවසන කතාවේ රහස්‍යභාවය සහ වංචාව නව සාමාන්‍යය වේ. මිලිටරිවාදයට මුදල් දැමීම කෙතරම් බලගතු ලෙස ප්‍රසිද්ධියේ කතිකාවත තුලින් දික්කසාද වී තිබේද යත්, එය ඇතුළත් වන මූල්‍ය බරින් රජයෙන් මුදල් ගන්නා පුද්ගලයින් විවේචනය කරමින් ජෙනරල් ඇටෝමික්ස් හි උප සභාපති ලින්ඩන් බ්ලූ උපුටා දැක්වීමට රයිසන්ට හැකි වේ. ඔහු අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ මූලික අවශ්‍යතා සඳහා කුඩා මුදල් ප්‍රමාණයක් ගන්නා දුප්පත් මිනිසුන් මිස ඩ්‍රෝන යානා ලෝකය සුරක්ෂිත කරයි යන මවාපෑමෙන් අපිරිසිදු ධනවතුන් වන ඩ්‍රෝන් නිෂ්පාදකයින් නොවේ.
ප්‍රශ්නයේ මුල, රයිසන් දකින පරිදි, හමුදාවට සහ ස්වදේශීය ආරක්ෂක සංකීර්ණයට කුමක් කළ යුතුද යන්න සාධාරණ ලෙස සිතාගත නොහැකි තරම් වැඩි මුදලක් ලබා දී ඇත. එමනිසා, ඔවුන් අසාධාරණ ලෙස එය සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්දැයි සොයා බලයි. මෙය සංකීර්ණ වී ඇත, රයිසන් ලියන්නේ, මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ භයානක සිහින තුළ පවා ක්‍රියාත්මක විය හැකි කිසිවක් එපා යැයි කීමට අවශ්ය නැති තරම් අන්ත බියෙනි - නැතහොත් ඩික් චෙනි 1% අවස්ථාවක් සමඟ ඕනෑම දෙයක ආයෝජනය කිරීමේ වගකීම ලෙස හැඳින්වූයේ ය. රයිසන් පැවසුවේය ප්රජාතන්ත්රවාදය දැන් මිලිටරි වියදම් ඔහුට වෝල් වීදියේ බැංකු මතක් කළේය. ඔහුගේ පොතේ ඔහු තර්ක කරන්නේ විශාල යුද ලාභ ලබන්නන් අසාර්ථක වීමට තරම් විශාල ලෙස සලකනු ලැබ ඇති බවයි.
රයිසන් කතා කිහිපයක් කියයි ඕනෑම මිලක් ගෙවන්න, මුදල් පැලට් කතාව ඇතුළුව. ඩොලර් බිලියන 20 ක ඩොලර් බිල්පත් ඉරාකයට නැව්ගත කර ඇති අතර, ඩොලර් බිලියන 100 ක් ගණන් නොගත් - නැතිවූ, සොරකම් කරන ලද, අනිසි ලෙස භාවිතා කරන ලද හෝ අයද් ඇලවි සඳහා මැතිවරණයක් මිල දී ගැනීමේ අසාර්ථක උත්සාහයකට දමා ඇති බව ඔහු ලියයි. රයිසන් වාර්තා කරන්නේ අතුරුදහන් වූ මුදලින් ඩොලර් බිලියන 11.7 ක් පමණ ලෙබනනයේ ගොඩක වාඩි වී සිටින බව දන්නා නමුත් එය නැවත අයකර ගැනීමට එක්සත් ජනපද රජයට උනන්දුවක් නොමැති බවයි. සියල්ලට පසු, එය ඩොලර් බිලියන 2 ක් වන අතර, මිලිටරි කාර්මික සංකීර්ණය එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාරයෙන් වසරකට ඩොලර් ට්‍රිලියන 2 ක් උරා බොයි.
අනෙක් සියල්ලන් මෙන් රයිසන් ද මෑත කාලීන එක්සත් ජනපද යුද්ධවල පිරිවැය උපුටා දක්වන විට (දශකයක් පුරා ඩොලර් ට්‍රිලියන 4 ක්, ඔහු පවසයි), “සාමාන්‍ය” “මූලික” මිලිටරි වියදම් යුක්ති සහගත කරන්නේ යුද්ධ බව කිසිවෙකු නොදැක්කා සේ සිටීම ගැන මම නිතරම පුදුම වෙමි. වත්මන් වේගය අනුව සෑම දශකයකටම තවත් ඩොලර් ට්‍රිලියන 10ක්. “ඇමරිකාවේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට යුද්ධය දරාගත හැකි පමණක් නොව ලාභදායි වී ඇත” යනුවෙන් රයිසන් ඇත්ත වශයෙන්ම ලියන බව මට විශ්වාස කළ නොහැක. කුමක් ද? ඇත්තෙන්ම එය රජයට අසීමිත බලපෑම් කරන ඇතැම් පුද්ගලයන්ට අතිශයින්ම ලාභදායකය. නමුත් "ඇමරිකාවේ බොහෝමයක්"? එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ (බොහෝ නොවේ) මිනිසුන්ට යුධ කර්මාන්තයේ රැකියා ඇත, එබැවින් යුද්ධය සඳහා වියදම් කිරීම සහ යුද්ධයට සූදානම් වීම ආර්ථිකයකට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන බව සිතීම සාමාන්‍ය දෙයකි. යථාර්ථය, එම ඩොලර් සාමකාමී කර්මාන්ත සඳහා, අධ්‍යාපනය සඳහා, යටිතල පහසුකම් සඳහා හෝ වැඩ කරන ජනතාව සඳහා බදු කප්පාදුවලට පවා වියදම් කිරීමෙන් වැඩි රැකියා සහ බොහෝ අවස්ථාවලදී වඩා හොඳ වැටුප් සහිත රැකියා උත්පාදනය වනු ඇත - යුධ වැඩවලින් සාම කාර්යයට මාරු වීමට සැමට උපකාර කිරීමට ප්‍රමාණවත් ඉතුරුම් සහිතව . මිලිටරි වියදම් රැඩිකල් ලෙස අසමානතාවය වැඩි කරන අතර බොහෝ අඩු මිලිටරිකරණය වූ රටවල මිනිසුන්ට ඇති සේවාවන්ගෙන් අරමුදල් හරවා යවයි. එක්සත් ජනපදයේ යුද වින්දිතයින්ගෙන් 95% ක් වන එම කණ්ඩායමේ කතාවක් හෝ දෙකක් ඇතුළත් කිරීමට රයිසන් සමත් වූවා නම් මම ප්‍රාර්ථනා කරමි: යුද්ධ කරන ස්ථානවල ජනතාව.
නමුත් රයිසන් විසින් සදාචාරාත්මක තුවාල විඳිමින් සිටින එක්සත් ජනපද වධහිංසාවලට ගොදුරු වූ ප්‍රවීණයන්, ජල බෝඩිමේ භාවිතයේ විස්තීර්ණ බව සහ 9/11 සෞදි අරමුදල් සපයන්නන්ට එරෙහිව 9/11 පවුල් විසින් එක්සත් ජනපද රජය විසින් නඩුවක් ආක්‍රමණය කිරීම පිළිබඳ සමහර විට හාස්‍යජනක කතාන්දරයක් මත විශිෂ්ට කාර්යයක් කරයි — කතන්දරයක්, එහි කොටසක් ආනන්ද් ගෝපාල්ගේ මෑත කාලීන පොතේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ එහි බලපෑම අනුව වැඩි සන්දර්භයක් ලබා දී ඇත. එක්සත් ජනපදයේ නිෂ්පාදිත ඩ්‍රෝන යානා විදේශයන්හි සිටින එක්සත් ජනපද සතුරන්ට විකිණීම සම්බන්ධයෙන් මර්ලින්ට යම් සමානකමක් ඇති කතාවක් පවා තිබේ.
මෙම SNAFU එකතු කිරීමේ පොත් සම්පූර්ණ වනාන්තරය දෙස අවධානයෙන් කියවිය යුතුය, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට අවශ්ය වන්නේ යුද්ධය නිවැරදිව සිදු කිරීම හෝ - ඒ සඳහා - වෝල් වීදිය නිවැරදිව කිරීම යන නිගමනය වළක්වා ගැනීම සඳහා ය. අපට අවශ්ය රජයක් මිස වඩා හොඳ CIA එකක් නොවේ CIA වලින් නිදහස්. විස්තර කර ඇති ගැටළු අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අලුත් නොවන බව, ඩලස් ගුවන් තොටුපළ ගැන නැවත නැවත සඳහන් කිරීම මගින්, රයිසන්ගේ පොත කියවීමේදී මට මතකයට ගෙන එයි. කෙසේ වෙතත්, ඩලස් සහෝදරයන් තවදුරටත් රජයේ රහසිගත කොනක් පමණක් නොව, සියලු යහපත් ඇමරිකානුවන්ගේ අනුශාසක සාන්තුවරයන් ලෙස පෙනෙන්නට පටන් ගෙන තිබේ. ඒ වගේම බය හිතෙනවා. රහස්‍යභාවය උමතුවට ඉඩ දෙන අතර, උමතුව රහසිගතව තබා ගැනීමට වැඩි රහස්‍යභාවයක් යොදා ගැනේ. අල් ජසීරා නාලිකාවේ ඉන්ද්‍රජාලික පණිවිඩ දකිනවා සේ පෙනී සිටි වංචාකාරයෙකුට CIA වැටලීම “රාජ්‍ය රහසක්” වන්නේ කෙසේද? ඔබාමාගේ රහස් හෙළිකරන්නන්ට නඩු පැවරීම අනතුර ගැන මිනිසුන් දැනුවත් නොකරන්නේ නම්, අවම වශයෙන් එය ජිම් රයිසන්ගේ පොත් විකිණීමට උදව් කරයි, එය ඇල්බර්ටෝ ගොන්සාලෙස් සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ රෝහලට පැමිණීමට වඩා හොඳින් මිනිසුන් අවදි කළ යුතුය. ඇන්ඩෲ කාඩ්.
එක්සත් ජනපද දේශපාලන සංස්කෘතිය තුළ විනීතභාවයේ තුනී මුහුණුවරක් තවමත් තිබේ. දූෂිත ඉරාක දේශපාලකයින්, රිසන්ගේ පොතේ, 2003 වාඩිලෑමේ මුල් දින දුෂ්කර බව පවසමින් නිදහසට කරුණු දක්වයි. ඒ නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත සංස්කාරක කිව්වා 60 විනාඩි 9/11 න් පසු පළමු වසර කිහිපය එක්සත් ජනපද පුවත්පත් කලාවට හොඳ කාලයක් නොවන බව. මේවා විෂමාචාර සඳහා පිළිගත හැකි නිදහසට කරුණු ලෙස නොසැලකිය යුතුය. පෘථිවි දේශගුණය සීඅයිඒ මෙහෙයුමකට සමාන වීමට වැඩි වැඩියෙන් ආරම්භ වන විට, අපට දුෂ්කර අවස්ථාවන් හැර අන් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. එබෝලා හෝ ත්‍රස්තවාදය හෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ පිපිරීම් ආමන්ත්‍රණය කිරීමට භාවිතා කරන දේම සමඟම දේශගුණික විපර්යාස ආමන්ත්‍රණය කිරීමට එක්සත් ජනපද හමුදාව දැනටමත් සූදානම් වෙමින් සිටී. එක්සත් ජනපදයේ සිර දඬුවමක බැරලය දෙස බලා සිටින විට රයිසන් මෙන්, ඔවුන්ගේ දෙපයින් සිතීමට හැකි මිනිසුන් අපට හමු නොවන්නේ නම්, අපට සැබෑ කැතකට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත.
