පැට් එල්ඩර්, ජූලි 8, 2019

එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් ගුවන් කඳවුරු වල භාවිතා කරන ගිනි නිවන පෙණ ජර්මනිය පුරා ජල පද්ධති විෂ කරයි. සාමාන්‍ය ගිනි නිවීමේ අභ්‍යාස සඳහා භාවිතා කරන ෆෝම් ඉසින, පර් සහ පොලි ෆ්ලෝරෝඇල්කයිල් ද්‍රව්‍ය හෝ පීඑෆ්ඒඑස් ලෙස හඳුන්වන පිළිකා කාරක ද්‍රව්‍යයකින් සාදා ඇත. පුහුණු අරමුණු සඳහා ඇමරිකානු හමුදා දැවැන්ත, ඛනිජ තෙල්වලින් ගිනි ඇවිළෙන අතර මෙම පෙණ ඉසින භාවිතයෙන් ඒවා නිවා දමයි. පසුව, පෙන අපද්‍රව්‍ය පිටවීමට ඉඩ සලසයි, පස, මලාපවහන, මතුපිට ජලය සහ භූගත ජලය දූෂණය කරයි. එක්සත් ජනපද හමුදාව මිල අධික ගුවන් යානා ආලේප කිරීම සඳහා පෙන තට්ටුවක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා එල්ලෙන ස්ථානවල විදින පද්ධති භාවිතා කරයි. නිතර පරීක්ෂා කරන ලද පද්ධතිවලට 2 මිනිත්තු කිහිපයකින් 17 අඩි විෂ සහිත පෙන සහිත 2 අක්කරයක් එල්ලිය හැකිය. (8 මිනිත්තු වලින් 5.2 මීටර් පෙණ සහිත 2 හෙක්ටයරය.)

පර් සහ පොලි ෆ්ලෝරෝඇල්කයිල් ද්‍රව්‍යවලට නිරාවරණය වීමෙන් ඇතිවන සෞඛ්‍යමය බලපෑම් නිරන්තර ගබ්සා කිරීම් සහ වෙනත් දරුණු ගර්භණී සංකූලතා ඇතුළත් වේ. ඔවුන් මිනිස් මව්කිරි දූෂණය කරන අතර මව්කිරි දෙන ළදරුවන් ලෙඩ කරයි. පර් සහ පොලි ෆ්ලෝරෝඇල්කයිල් අක්මාවට හානි කිරීම, වකුගඩු පිළිකා, අධික කොලෙස්ටරෝල්, තයිරොයිඩ් රෝග ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කිරීම, වෘෂණ කෝෂ පිළිකා, ක්ෂුද්‍ර ශිෂේණය and ජු වීම සහ පිරිමින්ගේ අඩු ශුක්‍රාණු ප්‍රමාණයට දායක වේ.

පීඑෆ්ඒඑස් කිසි විටෙකත් පිරිහෙන්නේ නැත, නමුත් එය ග්‍රීස්, තෙල් සහ ගින්න මෙතෙක් වර්ධනය කර ඇති ඕනෑම දෙයකට වඩා හොඳින් විකර්ෂණය කරයි. මිලිටරිය සිය යුද සටන් උපාය මාර්ගයෙන් එය අත්‍යවශ්‍ය යැයි සලකන්නේ එය කඩිමුඩියේ ගින්නක් නිවා දමනු ඇති බැවිනි.  

කැපී පෙනෙන තාක්ෂණයන් සමහර විට අපගේ පාලනයෙන් ගැලවී මනුෂ්‍යත්වයට බාධා පමුණුවයි, පැන්ඩෝරාට ඇගේ පෙට්ටියේ පාලනය අහිමි වූ ආකාරය. මෙම රසායනික ද්‍රව්‍ය සහ වෙනත් අය එයට මනුෂ්‍යත්වයට පැවැත්මට තර්ජනයක් වී ඇත. පහත දැක්වෙන්නේ ජර්මනියේ වඩාත්ම දූෂිත ඇමරිකානු කඳවුරු වල එකතුවකි.

රැම්ස්ටයින් එයාර් බේස්, ජර්මනිය

රැම්ස්ටයින්හි භූගත ජලය අඩංගු බව සොයා ගන්නා ලදී 264 ug / l  (ලීටරයකට මයික්‍රො ග්‍රෑම්) PFAS. එය යුරෝපා සංගමය (ඊයූ) විසින් නියම කර ඇති සීමාවට වඩා 2,640 ගුණයක් වේ. 

යුරෝපා සංගමය විසින් 0.1 ug / L හි තනි PFAS සඳහා සහ භූගත ජලය සහ පානීය ජලයෙහි 0.5 ug / L හි PFAS සඳහා ප්‍රමිති නියම කර ඇත. ඊට වෙනස්ව, එක්සත් ජනපද පාරිසරික ආරක්ෂණ ඒජන්සිය පානීය ජලය සහ භූගත ජලය සම්බන්ධයෙන් .07 ug / l වඩා ශක්තිමත් ප්‍රමිතියක් නියම කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඊපීඒ හි පියවර ස්වේච්ඡාවෙන් පමණක් වන අතර මිලිටරි හා කර්මාන්ත එක්සත් ජනපදය පුරා ජල පද්ධති ස්වේච්ඡා සීමාවන්ට වඩා දහස් වාරයක් දූෂණය කරයි. වසා දැමූ එංගලන්ත ගුවන් හමුදා කඳවුර අසල ලුසියානා හි ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ භූගත ජලයෙහි PFOS සහ PFOA හි 10,900 ug / l අඩංගු බව සොයා ගන්නා ලදී. 

හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ මහජන සෞඛ්‍ය විද්‍යා scientists යින් පවසන්නේ .එම ජලයේ ඇති PFAS හි 001 ug / l අනතුරුදායක විය හැකි බවයි.

රැම්ස්ටයින් සිට 11 කිලෝමීටරයක් ​​දුරින් පිහිටි මෝර්බාක් ගඟේ එකතුවට පහළින් ග්ලැන් ගඟේ පීඑෆ්ඒඑස් සාන්ද්‍රණය යුරෝපා සංගමය පවසන මට්ටමට වඩා 538 ගුණයක් විය.

එයාර් බේස් ස්පාන්ග්ඩලෙම්, ජර්මනිය

බලවත් කරදරයක ආකර්ෂණය සඳහා,
නිරයේ සුප් හොද්ද ගෙඩියක් හා බුබුලක් වගේ

- විලියම් ෂේක්ස්පියර්, මායාකාරියන්ගේ ගීතය (මැක්බත්)

 

පීඑෆ්ඒඑස් මනිනු ලැබුවේ මාර්චෙන්වීහර් පොකුණෙහි ස්පැන්ග්ඩහ්ලෙම් ගුවන් තොටුපළට ආසන්න 3 ug / l හි ය. (මාර්චන්වෙහර් යන්නෙහි තේරුම ඉංග්‍රීසියෙන් “සුරංගනා කතාව” යන්නයි.) සුරංගනා කතා පොකුණ නපුරු සිහිනයක් බවට පත්ව ඇත. මාළු විෂ වේ. ජනප්‍රිය ධීවර ජලය දැන් වසා දමා ඇත්තේ රයින්ලන්ඩ්-පලටිනේට් හි ජල කළමනාකරණ අධිකාරීන් වන එස්.ජී.ඩී. මෙම රසායනික ද්‍රව්‍ය කිසි විටෙකත් පිරිහෙන්නේ නැත.

ස්පාන්ග්ඩහ්ලෙම්හි වැසි වැටෙන විට, එය පීඑෆ්ඒඑස් වත් කරයි. අපිරිසිදු වැසි ජලය රඳවා ගැනීමේ ද්‍රෝණියේ ගුවන් කඳවුරේ ලින්සන්බැක් ක්‍රීක් වෙතට යන්න. 

ස්පාන්ග්ඩහ්ලම් එයාර්ෆීල්ඩ් මලාපවහන කම්හල තිබී ඇත  31.4 / g / l දක්වා PFAS. සංසන්දනය කිරීම සඳහා, මේන් ප්‍රාන්තය මෑතකදී අපද්‍රව්‍ය රොන්මඩවල PFAS සඳහා PFOA සඳහා 2.5 ug / l සහ PFOS සඳහා 5.2 ug / l දක්වා සීමාවන් නියම කර ඇත, නමුත් පරිසරවේදීන් පවසන්නේ රෙගුලාසි ඒවාට වඩා දස ගුණයකින් දුර්වල බවයි.  

EPA මගින් මලාපවහන රොන්මඩ වල PFAS නියාමනය නොකරයි. එය එසේ වූයේ නම්, අවම වශයෙන් එක්සත් ජනපදයේ දී හමුදාව දැඩි කරදරයකට පත්වනු ඇත. මෙම මාරාන්තික රසායනික ද්‍රව්‍ය ජර්මනිය හා එක්සත් ජනපදය පුරා ඇති පවිත්‍රාගාරවලින් ප්‍රවාහනය කර ගොවි බිම්වල ව්‍යාප්ත වේ. මෙහි ප්‍රති results ලය වන්නේ පිළිකාකාරක රොන් මඩ යොදන කෙත්වතු හා භෝග විෂ වීමයි. ජර්මානු ගොවිපල නිෂ්පාදන අපවිත්‍ර ය.

එක්සත් ජනපද / නේටෝ ගුවන් කඳවුර වන ස්පැන්ග්ඩහ්ලෙම් අසල විට්ලිච්-ලෑන්ඩ් මහ නගර සභාව විසින් 2019 මුලදී ජර්මානු රජයට එරෙහිව පීඑෆ්ඒඑස් මගින් දූෂිත අපද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීම හා බැහැර කිරීම සඳහා නඩු පවරන ලදී. මාරාන්තික ද්‍රව්‍ය කෙත්වල ව්‍යාප්ත කළ නොහැක්කේ එය බෝග, සතුන් සහ ජලය විෂ කරන බැවිනි. ඒ වෙනුවට, එය දහනය කර ඇති අතර එය අසාමාන්ය ලෙස මිල අධික හා විභව විය හැකිය මිනිස් සෞඛ්‍යයට හා පරිසරයට විනාශකාරී ය

එක්සත් ජනපද හමුදාවට එරෙහිව නඩු පැවරීමට විට්ලිච්-ලෑන්ඩ්ට අවසර නැත. ඒ වෙනුවට, එය හානි සඳහා ජර්මානු රජයට නඩු පවරයි. මේ අතර, වසර ගණනාවක් තිස්සේ අපවිත්‍ර ද්‍රව්‍ය පිරිසිදු කිරීම සඳහා මුදල් ගෙවූ ජර්මානු රජය එසේ කිරීම නවතා දමා ටැබ් එකෙන් නගරයෙන් පිටව ගියේය.

එයාර් බේස් බිට්බර්ග්, ජර්මනිය

1952 සිට 1994 දක්වා බිට්බර්ග් ගුවන් කඳවුර පෙරටුගාමී නේටෝ ගුවන් කඳවුරක් විය. එය එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවේ 36 වන උපායික ප්‍රහාරක අංශයේ නිවහන විය. පීඑෆ්ඒඑස් සාමාන්‍යයෙන් ගිනි නිවීමේ පෙණෙහි භාවිතා කරන ලදී. 

බිට්බර්ග්හි, භූගත ජලයේ පුදුම සහගත ලෙස 108 μg / l මට්ටමේ PFAS අඩංගු බව මෑතකදී පෙන්වන ලද අතර ගුවන්තොටුපළට යාබද පෘෂ් water ීය ජලයේ PFAS 19.1 ug / l ඇත. බිට්බර්ග්හි භූගත ජලය යුරෝපා සංගම් ප්‍රමිතීන්ට වඩා දහස් ගුණයකින් දූෂිත ය. 

මෙම PFAS නිකුතුවන් තුළ ඔටිසම් හා ඇදුම රෝගයට ප්‍රධාන හේතුවක් ලෙස බොහෝ දෙනා විශ්වාස කරති. එය වැඩිවිය පැමිණීමට බලපාන අතර අවධානය යොමු කිරීමේ හිඟයට දායක වේ. අපෙන් 99% ක් දැන් අපගේ ශරීරයේ මෙම රසායනික ද්‍රව්‍යවල යම් ප්‍රමාණයක් ඇත. 

බිට්බර්ග් මෙම විෂ ද්‍රව්‍ය සමඟ දේශීය ජල මාර්ග දූෂණය කරයි, එය ස්පාංඩාහ්ලෙම් හෝ රැම්ස්ටයින්ට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය. ජනප්‍රිය ධීවර පිට්ටනි වන පැෆෙන්බැක්, තල්ස්ග්‍රේබන් සහ බ කෙන්ග්‍රබන් ඇළ දොළවල පීඑෆ්ඒඑස් සාන්ද්‍රණය 5 ug / l දක්වා විය. 5 ug / l යනු යුරෝපා සංගම් සීමාවට වඩා 7,700 ගුණයකින් වැඩිය. මාළු පරිභෝජනය ජර්මානු ජනගහනය අතර PFAS මට්ටම ඉහළ යාම සමඟ සම්බන්ධ වේ. 

මීට වසර ගණනාවකට පෙර 25 වසා දැමූ බිට්බර්ග්හි, ඇමරිකානුවන් විසින් සිදු කරන ලද පාරිසරික විනාශයට ජර්මානු රජය “නීත්‍යානුකූලව” වගකිව යුතුය. ජර්මානු රජය අපේක්ෂා කරන්නේ එක්සත් ජනපදය ඒ හා සම්බන්ධ පිරිවැය ගෙවීමයි ක්රියාකාරී එක්සත් ජනපද ගුවන් තොටුපලවල් පුවත්පතට අනුව Volksfreund.

ජර්මනියේ සමහර ප්‍රදේශවල ඇස්පරගස් ආහාර දාමයෙන් ඉවත් කරනු ලබන්නේ පීඑෆ්ඒඑස් සාන්ද්‍රණය කිරීමේ හැකියාව නිසාය. ඇස්පරගස් දූෂිත ජලය සහ / හෝ පසෙන් පීඑෆ්ඒඑස් අවශෝෂණය කර ගැනීමේ පුදුමාකාර හැකියාවක් ඇත. ඇස්පරගස්, ස්ට්‍රෝබෙරි සහ සලාද කොළ වැනි භාණ්ඩ මිලදී ගැනීමේදී පාරිභෝගිකයින් සැලකිලිමත් විය යුතුය. මේ අතර, විවිධ කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනවල PFAS මට්ටම් සඳහා නියැදි කරන ජර්මානු රජයේ වැඩසටහන් අපවිත්‍ර නිෂ්පාදන බොහොමයක් වෙළඳපොළට නොපැමිණීමට effective ලදායී වී ඇත.

ජර්මනියේ හිටපු නේටෝ එයාර්ෆීල්ඩ් හාන්

හාන් එයාර්ෆීල්ඩ් 50 සිට 1951 දක්වා එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවේ 1993 වන ප්‍රහාරක අංශය පවත්වාගෙන ගියේය. මෙම ස්ථානය හාන්-ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් ගුවන්තොටුපලේ වර්තමාන ස්ථානයයි. අනෙකුත් කඳවුරු මෙන්, වැසි ජලය රඳවා ගැනීමේ ද්‍රෝණි ස්ථාපනය කිරීමේ සිට ප්‍රජාව වෙත PFAS සඳහා ප්‍රවාහන ස්ථානයක් වී ඇත. හාන් අසල බ b ල්බාච් ගඟේ PFAS සඳහා උපරිම අගය 9.3 / g / l පමණ විය. මෙය මාරාන්තිකයි. වකන්බැක් ක්‍රීක්හි දියඇල්ල කලින් ගිනි නිවීමේ වළේ සිට මීටර් 100 ක් පමණ ආරම්භ වන නිසා මෙම ප්‍රමාණය විශ්මය ජනක ලෙස ඉහළ ය. තව ටිකක් ගණිතය පිළිවෙලට තිබේ. පෘෂ් water ීය ජලය සඳහා යුරෝපා සංගමය පවසන්නේ PFAS මට්ටම් 0.00065 ug / L නොඉක්මවිය යුතු බවයි. 9.3 ug / l 14,000 ගුණයකින් වැඩි ය.  

ජර්මනියේ බුචෙල් එයාර්ෆීල්ඩ්

2015 හි දී පීඑෆ්ඒඑස් පිළිබඳ පරීක්ෂණ බෙචෙල් ගුවන් කඳවුරේ දී සිදු කරන ලදී. වැසි ජලය රඳවා තබා ගැනීමේ ද්‍රෝණිවලින් සහ අවට ජලයෙන් ජල සාම්පල ලබා ගන්නා ලදී. PFOS 1.2 μg / l හි හමු විය. 

ස්වීබ්රූකන් ගුවන් කඳවුර

ස්වේබ්රූකන් යනු 1950 සිට 1991 දක්වා නේටෝ හමුදා ගුවන් කඳවුරකි. එය 86th Tactical Fighter Wing එක පිහිටා තිබුණි. එය පිහිටා තිබුණේ කයිසර්ස්ලූටර්න් හි සැතපුම් 35 SSW. වෙබ් අඩවිය දැන් සේවය කරයි සිවිල් ස්වීබ්රූකන් ගුවන් තොටුපල ලෙස.

ගුවන්තොටුපළට යාබදව ඇති මතුපිට ජලයේ PFAS සඳහා උපරිම 8.1 / g / L ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. වඩාත් භයානක ලෙස, අසල්වැසි පානීය ජලයේ PFAS හමු විය ස්වයං සැපයුම් පද්ධති උපරිම 6.9 / g / l. පානීය ජලය සඳහා EPA හි ජීවිත කාලීන සෞඛ්‍ය උපදේශනය .07 ug / l එබැවින් පානීය ජලය ආසන්නයේ ස්වීබ්රූකන් එම ප්‍රමාණය මෙන් සිය ගුණයක් පමණ බව සොයා ගන්නා ලදී. එසේ වුවද පරිසරවේදීන් පවසන්නේ ඊපීඒ හි පානීය ජල උපදේශනය අතිශයින්ම දුර්වල බවය. එතරම් දුර්වල බැවින් බොහෝ ප්‍රාන්තයන් ඉතා අඩු සීමාවන් බලාත්මක කරයි. 

කැලිෆෝනියාවේ ජෝර්ජ් ගුවන් හමුදා කඳවුරේදී, 1980 හි කාන්තා ගුවන් භටයින්ට අනතුරු අඟවා ඇත, “ගැබ් ගන්න එපා” ඉහළ ගබ්සාවන් නිසා එහි සේවය කරන අතරතුර. කාන්තාවන් 300 කට වැඩි පිරිසක් මෑතකදී ෆේස්බුක් වෙත සම්බන්ධ වී ඇති අතර, ගබ්සාවන්, දරුවන් අතර උපත් ආබාධ සහ ගර්භාෂය පිළිබඳ කථා බෙදාහදා ගනී. ඔවුන් වතුර බිව්වා. ගුවන් හමුදාව මෑතකදී ජලය පරීක්ෂා කළ අතර PFAS 5.4 ug / l දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත. එය වඩාත් නරක ය අද ස්වීබ්රූකන්. දේවල් කවදාවත් පහව යන්නේ නැහැ.

බුන්ඩෙස්ටැග් (18 / 5905) හි වාර්තාවකට අනුව ජර්මනියේ එක්සත් ජනපද දේපළ පහක් පමණක් PFAS දූෂණයෙන් හඳුනාගෙන ඇත:

• එක්සත් ජනපද එයාර්ෆීල්ඩ් රැම්ස්ටයින් (නේටෝ) 
• එක්සත් ජනපද ගුවන් තොටුපල කැටර්බැක් 
• එක්සත් ජනපද එයාර්ෆීල්ඩ් ස්පැන්ග්ඩහලම් (නේටෝ) 
• එක්සත් ජනපද හමුදා පුහුණු ප්‍රදේශය ග්‍රැෆෙන්වෝහර් 
• එක්සත් ජනපද එයාර්ෆීල්ඩ් ගිලෙන්කර්චෙන් (නේටෝ)

දේපල දෙකක් PFAS භාවිතය පිළිබඳ “සැක” කරන ලදී:

• එක්සත් ජනපද එයාර්ෆීල්ඩ් ඉලේෂයිම්
• එක්සත් ජනපද එයාර්ෆීල්ඩ් එච්ටර්ඩින්ගන් 

Bundestag ට අනුව, (18 / 5905)“විදේශීය ත්‍රිවිධ හමුදාව ඔවුන් විසින් සිදු කරනු ලබන දූෂණයට වගකිව යුතු අතර ඔවුන්ගේ වියදමෙන් ඒවා විමර්ශනය කර තුරන් කිරීමට බැඳී සිටී.” මෙම අවස්ථාවෙහිදී, එක්සත් ජනපදය විසින් ඇති කර ඇති දූෂණය පිරිසිදු කිරීමට ක්‍රියාශීලී වී නොමැත. 

එක්සත් ජනපදය - ජර්මානු ගිවිසුම් ඇමරිකානුවන් භූමියට සිදු කරන ලද වැඩිදියුණු කිරීම්වල වටිනාකම තීරණය කිරීම සඳහා කැඳවීම - කඳවුරු මාරු කිරීමේදී ඇති වන පාරිසරික හායනය අවම කිරීම.

මෙම පොදු ගිවිසුමේ ප්‍රධාන ගැටළු දෙකක් ඇති වී තිබේ. පළමුවෙන්ම, පිරිසිදු කිරීම පිළිබඳ ප්‍රමිතීන්ට, විශේෂයෙන් ජලධරයන් දූෂණය වීම සම්බන්ධයෙන් ආයතන දෙක එකඟ වන බවක් නොපෙනේ. පොදුවේ ගත් කල, ඇමරිකානුවන් දැඩි ලෙස සැලකිලිමත් වී නොමැත. දෙවනුව, ජල පද්ධති සඳහා පර් සහ පොලි ෆ්ලෝරෝඇල්කයිල් ද්‍රව්‍යවල විනාශකාරී බලපෑම කිසිවෙකු නොසැලකේ.  

එක්සත් ජනපද / නේටෝ කඳවුරු වලින් පීඑෆ්ඒඑස් දූෂණය පිළිබඳ බුන්ඩෙස්ටැග් සාකච්ඡා පුරාම ජර්මානු ෆෙඩරල් රජය පවසන්නේ තම දේපළ නොවන ප්‍රදේශවල පාරිසරික හානිය පිළිබඳව “නිශ්චිත දැනුමක්” නොමැති බවයි, කෙසේ වෙතත්, පීඑෆ්ඒඑස් මගින් දූෂිත භූගත ජලය සහ මතුපිට ජලය සැතපුම් ගණනාවක් දුරින් ගමන් කළ හැකිය ඇමරිකානු කඳවුරු.