එක්සත් ජනපද රජයෙන් වැඩිම මුදලක් ලබා ගන්නා සමාගම කුමක්ද? පිළිතුර: ආයුධ නිෂ්පාදක ලොක්හීඩ් මාටින්. වශයෙන් වොෂින්ටන් පෝස්ට් මෑතකදී වාර්තා, 51 දී එහි විකුණුම් ඩොලර් බිලියන 2017 න්, ලොක්හීඩ් රජයෙන් ඩොලර් බිලියන 35.2 ක් ලබා ගත්තේය, නැතහොත් ට්‍රම්ප් පරිපාලනය 2019 රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ අයවැය සඳහා යෝජනා කරන දෙයට ආසන්න ය. බදු ගෙවන්නන්ගේ ඩොලර් එකතු කිරීමේදී දෙවන ස්ථානයේ සිටින්නේ කුමන සමාගමද? පිළිතුර: ඩොලර් බිලියන 26.5ක් සමඟ බෝයිං. ඔබ මතක තබා ගන්න, ඒ හොඳ කාලය සැබවින්ම පෙරළෙන්නට පටන් ගැනීමට පෙරය TomDispatch නිත්ය සහ ආයුධ කර්මාන්තයේ විශේෂඥයෙක් වන William Hartung පෙන්ටගනයේ අයවැයේ (ir) යථාර්ථයන් ගැඹුරින් කිමිදෙමින් අද පැහැදිලි කරයි. ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සමහර විට අපි “අයවැය” යන යෙදුම සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළ යුතු අතර, එහි සංයමයේ අර්ථය සැලකිල්ලට ගනිමින්. අපට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් වචනයක් සොයාගත නොහැකිද? Pentagon cornucopia වගේද?
සමහර විට, පෙන්ටගනයේ අරමුදල් පිළිබඳ ගැටළු පිළිබඳ පරිපූර්ණ සන්සුන් වාර්තාකරණයේ ශෛලියේ උපහාසාත්මක නොවන බව විශ්වාස කිරීමට අපහසුය. නිව්යෝර්කර්ගේ ඇන්ඩි බොරොවිට්ස්. උදාහරණයක් ලෙස, a මෑත වාර්තාවකි තුළ වොෂින්ටන් පරීක්ෂක හමුදා ලේකම් මාර්ක් එස්පර් සහ අනෙකුත් පෙන්ටගනයේ නිලධාරීන් දැන් සිටින බව ඉල්ලා කොන්ග්‍රසය ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් සහ නඩත්තු අරමුදල් (දෙපාර්තමේන්තු අයවැයෙන් 30% ක් පමණ) සම්පූර්ණයෙන්ම විසුරුවා හැරීම සඳහා සැප්තැම්බර් 40 දිනට නියමිත කාල සීමාවෙන් ඔවුන් නිදහස් කිරීමට නියමිතය. පරිවර්තනයේදී, ඔවුන් කොන්ග්‍රසයට පවසන්නේ ඔවුන්ට වෙන් කර ඇති කාලය තුළ වියදම් කළ හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි මුදලක් ඔවුන් සතුව ඇති බවයි.
නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ දියත් කරන විට විශාල මුදලක් කඩිමුඩියේ වියදම් කිරීමට බල කිරීම අපහසුය. න්යෂ්ටික අවි "රේස්" ඉදිරි වසර 30 තුළ දැනටමත් පෘථිවියේ වඩාත්ම දියුණු අවි ගබඩාව "නවීකරණය" කිරීමෙන් එකක් පමණි ඩොලර් ට්රිලියන වැඩි (පෙන්ටගනයේ අයවැයකරණයේ ඉතිහාසය සැලකිල්ලට ගත් විට, ශීඝ්‍රයෙන් ඉහළ යනු ඇති බව සහතිකයි). එම සන්දර්භය තුළ, ඩොනල්ඩ්ගේ යුගයේ ප්ලූටෝක්‍රටික් පෙන්ටගනය ලෙස (උපක්‍රම මනසේ තබාගෙන) සිතිය හැකි ආශ්චර්යමත් ලෝකයට ඔබව ගෙන යාමට හාර්ටුන්ග්ට ඉඩ දෙන්න. ටොම්
-ටොම් එංගල්හාර්ඩ්, ටොම් ඩිස්පෑච්
අයවැය ඉදිමීම සාමාන්යකරණය කිරීම
ඇමරිකානු බදු ගෙවන්නන් ඩොලර් බිලියන සියගණනක් පවිත්‍ර කරන්නන් වෙත ගෙන යන ලද යෝජනා ක්‍රමයක් මොහොතකට සිතන්න, එහි යන්තම් විවේචනයක් හෝ කෝපයක් නොතිබුණි. පක්ෂය කුමක් වුවත් ධවල මන්දිරය සහ වොෂින්ටනයේ දේශපාලනඥයින් බහුතරයක් මෙම විධිවිධානයට එකඟ වූ බව සිතන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, පෙන්ටගනය ආන්තික ගෝලය තුළට වියදම් කිරීම ඉහළ නැංවීමේ වාර්ෂික ගවේෂණය නිතිපතා අනුගමනය කරනුයේ එම තත්ත්වයම වන අතර, ඉදිරියේදී සිදු විය හැකි විනාශය පිළිබඳ අනාවැකි මගින් සහාය වේ. කර්මාන්තයේ අරමුදල් සහිත උකුස්සන් වැඩි කරන ලද මිලිටරි වියදම් සඳහා උනන්දුවක් ඇතිව.
පෙන්ටගනය විශාල මුදලක් වැය කරන බව බොහෝ ඇමරිකානුවන් දන්නවා විය හැකි නමුත්, එම මුදල් ඇත්තටම කොතරම් විශාලද යන්න ඔවුන්ට වැටහෙන්නේ නැත. බොහෝ විට, විශ්මයජනක ලෙස අතිවිශිෂ්ට මිලිටරි අයවැය සලකනු ලබන්නේ මරණය හෝ බදු වැනි ස්වභාවික පිළිවෙලෙහි කොටසක් ලෙසය.
කොන්ග්‍රසය විවෘතව තබා ඇති මෑත අයවැය ගනුදෙනුවේ මෙන්ම 2019 සඳහා ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ගේ අයවැය යෝජනාවේ ද අඩංගු සංඛ්‍යා උදාහරණයකි: පෙන්ටගනය සඳහා ඩොලර් බිලියන 700 ක් සහ 2018 සහ ඊට අදාළ වැඩසටහන් සඳහා සහ ඊළඟ වසරේ ඩොලර් බිලියන 716. කැපී පෙනෙන ලෙස, එවැනි සංඛ්‍යා පෙන්ටගනයේ විස්තීරණ අපේක්ෂාවන් පවා ඉක්මවා ගියේය. ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ට අනුව, සෑම අවස්ථාවකදීම වඩාත්ම විශ්වාසදායක මූලාශ්‍රය නොවන බව ආරක්ෂක ලේකම් ජිම් මැටිස් වාර්තා කරයි පවසයි, "අනේ, මට විශ්වාස කරන්න බෑ අපිට ඕන කරන හැමදේම අපිට ලැබුනා කියලා" — ඕනෑම අයවැය යෝජනාවකට ප්‍රායෝගිකව එකම ප්‍රතිචාරය වැඩිපුර ඉල්ලන සංවිධානයක ප්‍රධානියාගෙන් දුර්ලභ පිළිගැනීමක්.
මෙවන් විශ්මයජනක පෙන්ටගනයේ අයවැය ඉහල දැමීම් පිලිබඳ මහජන ප්‍රතිචාරය මෘදු ලෙස පැවසීමට නිශ්ශබ්ද විය. පසුගිය වසරේ මෙන් නොව බදු දීමනාව ධනවතුන්ට, ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට වාර්තාගත තරම් බදු ඩොලර් විසි කිරීම දෘශ්‍යමාන මහජන කෝපයක් ජනිත කළේ නැත. එහෙත් එම බදු අඩු කිරීම් සහ පෙන්ටගනයේ වැඩිවීම් සමීපව සම්බන්ධ වේ. ට්‍රම්ප් පරිපාලනය ඔවුන් දෙදෙනාගේ යුගල කිරීම 1980 ගණන්වල ජනාධිපති රොනල්ඩ් රේගන්ගේ අසාර්ථක ප්‍රවේශය අනුකරණය කරයි - ඊට වඩා වැඩි ය. එය මා හැඳින්වූ සංසිද්ධියකි "ස්ටෙරොයිඩ් මත රීගනොමික්ස්.” රේගන්ගේ ප්‍රවේශය රතු තීන්ත සහිත සාගර ලබා දුන් අතර සමාජ ආරක්ෂණ ජාලය දැඩි ලෙස දුර්වල විය. එය එතරම් ප්‍රබල තල්ලුවක් ද ඇති කළ අතර පසුව ඔහු පසුපසට ගියේය බදු වැඩි කරනවා සහ සඳහා වේදිකාව සකසන්න තියුණු අඩු කිරීම් න්යෂ්ටික අවි වල.
සංක්‍රමණ, කාන්තා අයිතිවාසිකම්, වාර්ගික යුක්තිය, LGBT අයිතිවාසිකම් සහ ආර්ථික අසමානතාවය පිළිබඳ ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රතිගාමී ප්‍රතිපත්ති ආකර්ෂණීය සහ වැඩෙන ප්‍රතිරෝධයක් ජනනය කර ඇත. මූලික මිනිස් අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් ඔහු පෙන්ටගනයට ත්‍යාගශීලී ලෙස සැලකීම ද එවැනිම ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති කරයිද යන්න සොයා බැලිය යුතුය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මාධ්‍ය ආවරණය බොහෝමයක් මෙම මුදල් ප්‍රමාණය කෙතරම් විශාලද යන්න නිවසට ගෙනයාමට අසමත් වූ විට පෙන්ටගනයට විකාශනය වන දේ ගැන පබළු ලබා ගැනීම පවා අපහසුය. දුර්ලභ ව්යතිරේකයක් වූයේ ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස් කතාවකි සිරස්තලය "කොංග්‍රසය, ට්‍රම්ප් පෙන්ටගනයට කිසිදා නොදුටු අයවැයක් දෙන්න." කොන්සර්වේටිව් හි මැකෙන්සි ඊගල් වැනි ප්‍රකාශයන්ට වඩා මෙය සත්‍යයට බෙහෙවින් සමීප විය. ඇමරිකානු ව්‍යවසාය ආයතනය, වසර ගණනාවක් පුරා ඩික් චේනි සහ ජෝන් බෝල්ටන් වැනි uber-උකුස්සන් නවාතැන් ගෙන ඇත. ඈ විස්තර කර ඇත නව අයවැය “වසරින් වසර සාමාන්‍ය වැඩිවීමක්” ලෙසයි. එය එසේ නම්, අසීමිත වැඩිවීමක් කෙබඳු විය හැකිදැයි සිතීමට යමෙකු වෙව්ලනු ඇත.
පෙන්ටගනය ලොකු ජයක්
ඉතින් අපි බලමු සල්ලි.
පෙන්ටගනයේ අයවැය දැනටමත් වහලය හරහා ගියද, මෙම මස මුලදී ඇති වූ කොන්ග්‍රස් අයවැය ගනුදෙනුවට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඉදිරි වසර දෙක තුළ එයට අමතර ඩොලර් බිලියන 165ක් ලැබෙනු ඇත. එම සංඛ්‍යාව සන්දර්භය තුළ තැබීමට, එය ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පසුගිය වසන්තයේදී ඉල්ලා සිටි මුදලට වඩා ඩොලර් බිලියන දස ගනනක් වැඩි විය.නැවත ගොඩනඟාඑක්සත් ජනපද හමුදාව (ඔහු පැවසූ පරිදි). එය දැනටමත් ට්‍රම්ප්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන ඉක්මවා ගිය අතර, කොන්ග්‍රසය පසුගිය දෙසැම්බරයට එකඟ වී තිබුණි. එය 1950 ගනන්වල සහ 1960 ගනන්වල කොරියානු සහ වියට්නාම් යුද්ධ වලදී හෝ 1980 ගනන්වල රොනල්ඩ් රේගන්ගේ පුරසාරම් දොඩන මිලිටරි ගොඩ නැගීමේ උච්චතම අවස්ථාවට වඩා ඉහල මට්ටමකට පෙන්ටගනය සහ න්යෂ්ටික අවි සඳහා අදාළ වැඩසටහන් සඳහා වන සම්පූර්ණ වියදම් ගෙන එයි. බරක් ඔබාමාගේ ජනාධිපති ධුර කාලය තුළ දළ වශයෙන් පැවති වසර දෙකක දී පමණි එක්සත් ජනපද භටයන් 150,000 ක් ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හෝ දැනට එහි යොදවා ඇති පිරිස් මට්ටම මෙන් හත් ගුණයක් පමණ වැඩි මුදලක් වියදම් කරමින් තිබුණි.
ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිපත්ති සඳහා වූ මධ්‍යස්ථානයේ බෙන් ෆ්‍රීමන් නව පෙන්ටගනයේ අයවැය සංඛ්‍යා ඉදිරිදර්ශනය කරන විට තැබීය පෙන්වා දුන්නා 80 සහ 2017 අතර දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉහළම රේඛාවේ දළ වශයෙන් ඩොලර් බිලියන 2019 ක වාර්ෂික වැඩිවීම රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ වත්මන් අයවැය මෙන් දෙගුණයක් වනු ඇත; රටවල් 100 කට වැඩි ගණනක දළ දේශීය නිෂ්පාදනවලට වඩා වැඩි ය; සහ චීනය හැර ලෝකයේ ඕනෑම රටක සමස්ත මිලිටරි අයවැයට වඩා විශාලය.
ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයන් එම කොන්ග්‍රස් අයවැයට අත්සන් කළේ පසුගිය වසන්තයේ දී යෝජිත ට්‍රම්ප් පරිපාලනය කප්පාදු කිරීම් සමහරක් මොට කිරීමේ ගනුදෙනුවක කොටසක් ලෙස ය. නිදසුනක් වශයෙන්, පරිපාලනය, රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ අයවැය රැඩිකල් ලෙස කප්පාදු කිරීමෙන් වළක්වා ගත් අතර, එය අවදානමට ලක් වූවන්ට යලි බලය ලබා දුන්නේය. ළමා සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණ වැඩසටහන (CHIP) තව අවුරුදු 10කට. කෙසේ වෙතත්, මෙම ක්‍රියාවලියේදී, ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ද මිලියන ගනනක් තරුණ සංක්‍රමණිකයන් බස් රථය යටට ඇද දැමීය. හැලීම ඕනෑම නව අයවැයක් ළමා විය පැමිණීම් සඳහා කල් දැමූ ක්‍රියාමාර්ගය හෝ "සිහින දකින්නන්" වැඩසටහන ආරක්ෂා කළ යුතු බව අවධාරනය කරයි. මේ අතර, රිපබ්ලිකන් ෆිස්කල් කොන්සර්වේටිව්වරුන්ගෙන් බහුතරයක් පෙන්ටගනයේ වැඩිවීමක් අත්සන් කිරීම ගැන සතුටට පත් වූ අතර, ධනවතුන් සඳහා ට්‍රම්ප් බදු කප්පාදුව සමඟ ඒකාබද්ධව, ඇසට පෙනෙන පරිදි හිඟය බැලුම් කරයි. $ ට්රිලියන 7.7 ඉදිරි දශකය තුළ ඒවා වටිනවා.
2018 සඳහා ට්‍රම්ප්ගේ කුරිරු සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වූයේ නම්, දේශීය වියදම් මෑත කාලීන කොන්ග්‍රස් අයවැය ගනුදෙනුවේ වඩා හොඳ මට්ටමක පැවතියද, එය කොංග්‍රසය පෙන්ටගනයේ ආයෝජනය කරන ප්‍රමාණයට වඩා බෙහෙවින් පසුගාමී ය. ජාතික ප්‍රමුඛතා ව්‍යාපෘතියේ ගණනය කිරීම්වලින් පෙනී යන්නේ ට්‍රම්ප්ගේ 2019 අයවැය සැලැස්මේ ඊටත් වඩා විශාල ජයග්‍රාහකයෙකු වීමට ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව සැලසුම් කර ඇති බවයි. එය බෙදාගන්න මෙඩිකෙයාර් සහ සමාජ ආරක්ෂණය වැනි වැඩසටහන් හැර ආන්ඩුව කරන සෑම දෙයක්ම පාහේ ඇතුළත් අභිමත අයවැයේ, ඩොලරය මත වරක් සිතාගත නොහැකි ශත 61 ක් දක්වා හතු පිපෙන්නාක් මෙන්, අවසන් වසරේ දැනටමත් විස්මිත ඩොලරය මත ශත 54 ට වඩා විශාල තල්ලුවක් වනු ඇත ඔබාමා පරිපාලනයේ.
ට්‍රම්ප්ගේ නවතම අයවැය යෝජනාවේ ඇති විකෘති ප්‍රමුඛතා, මිලිටරි නොවන වියදම් පිළිබඳ එම මණ්ඩලයේ නවතම තීරණ ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කරන අතරම, පසුගිය මාසයේ කොන්ග්‍රසය එකඟ වූ පෙන්ටගනය වැඩිකිරීම් වැලඳ ගැනීමට පරිපාලනය ගත් තීරණයෙන් අර්ධ වශයෙන් පෝෂණය වේ. කොන්ග්‍රසය පරිපාලනයේ අතිශයින්ම ආන්තික යෝජනා වල පාලනය කිරීමට ඉඩ ඇතත්, සංඛ්‍යා ඇත්ත වශයෙන්ම කැපී පෙනේ - a යෝජිත කප්පාදුව දෙපාර්ශවයම එකඟ වූ දේශීය වියදම් මට්ටම් වලින් ඩොලර් බිලියන 120 කි. විශාලතම අඩු කිරීම් අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතු සහ විදේශ ආධාර සඳහා 41%ක අරමුදල් කප්පාදුවක් ඇතුළත් වේ; බලශක්තිය සහ පරිසරය සඳහා අරමුදල් 36% ක කප්පාදුවක්; සහ නිවාස හා ප්‍රජා සංවර්ධන 35% ක කප්පාදුවක්. ඒ ආරම්භය පමණයි. ට්‍රම්ප් පරිපාලනය ද පූර්න පරිමාණ ප්‍රහාර දියත් කිරීමට සූදානම් වේ ආහාර මුද්දර, මෙඩිකේඩ්, සහ මෙඩිකෙයා. එය එක්සත් ජනපද හමුදාව හැර අන් සියල්ලටම එරෙහි යුද්ධයකි.
ආයතනික සුභසාධනය
මෑත අයවැය සැලසුම් එක් අවශ්‍යතා ඇති ඇමරිකානුවන් පිරිසකගේ හදවත්වලට ප්‍රීතිය ගෙන දී ඇත: Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon සහ General Dynamics වැනි ප්‍රධාන ආයුධ කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගේ ඉහළ විධායකයින්. ඔවුන් බලාපොරොත්තු වන්නේ අ bonanza අහස උසට නැඟෙන පෙන්ටගනයේ වියදම් වලින්. මෙම ආයතන පහේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරීන් තමන්ට හොඳ වැටුප් වැඩිවීමක් ලබා දෙනවා නම් පුදුම නොවන්න $ 96 මිලියන ඔවුන් 2016 දී කණ්ඩායමක් ලෙස ඇද ගන්නා ලදී (සම්පූර්ණ සංඛ්‍යාලේඛන ලබා ගත හැකි නවතම වසර).
තවද, අනෙකුත් සියලුම එක්සත් ජනපදය පදනම් වූ සංගත මෙන්, එම මිලිටරි-කාර්මික බඹරුන්ට ට්‍රම්ප් පරිපාලනය විසින් සංගත බදු අනුපාතිකය කප්පාදු කිරීමෙන් පොහොසත් ලෙස ප්‍රතිලාභ ලැබෙනු ඇති බව මතක තබා ගන්න. එක් ගෞරවනීය කර්මාන්ත විශ්ලේෂකයෙකුට අනුව, මෙම සුළඟින් හොඳ කොටසක් ගමන් කරනු ඇත බෝනස් සහ වැඩි ලාභාංශ එක්සත් ජනපදය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා නව සහ වඩා හොඳ මාර්ගවල ආයෝජන වෙනුවට සමාගම් කොටස් හිමියන් සඳහා. කෙටියෙන් කිවහොත්, ට්‍රම්ප් යුගයේ, ලොක්හීඩ් මාටින් සහ එහි සහචරයින් පැමිණ මුදල් ඉපයීම සහතික ය.
හසු වූ අයිතම බිලියන ගණනක් නව අරමුදල් ට්‍රම්ප්ගේ යෝජිත 2019 අයවැයට ලොක්හීඩ් මාටින්ගේ වැඩි මිලට අඩු, අඩු ක්‍රියාකාරී F-35 ගුවන් යානා ඩොලර් බිලියන 10.6 ක් විය; Boeing's F-18 "Super Hornet" ඔබාමා පරිපාලනය විසින් ක්‍රමානුකූලව ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලියක පැවති නමුත් දැන් ඩොලර් බිලියන 2.4 කට ලියා ඇත; Northrop Grumman's B-21 න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලන යානය ඩොලර් බිලියන 2.3ක්; ජෙනරල් ඩයිනමික්ස් හි ඔහියෝ පන්තියේ බැලස්ටික් මිසයිල සබ්මැරීනය ඩොලර් බිලියන 3.9 කි; හා $ බිලියන 12 වෙනත් සමාගම් අතර ලොක්හීඩ් මාටින්, රේතියොන් සහ බෝයිං යන සමාගම්වල ප්‍රයෝජනය සඳහා ප්‍රතිලාභ ලබා දෙන මිසයිල ආරක්ෂණ වැඩසටහන් මාලාවක් සඳහා... ඔබ එය අනුමාන කළා. මේවා ඉදිරි වසර දෙක තුළ සහ ඉන් ඔබ්බට එවැනි සමාගම්වල පහළම මායිම් පෝෂණය කරන දුසිම් ගණනක ආයුධ වැඩසටහන් වලින් කිහිපයක් පමණි. එම නව බෝම්බ ප්‍රහාරක යානය සහ නව බැලස්ටික් මිසයිල සබ්මැරීනය වැනි වැඩසටහන් තවමත් ඒවායේ මුල් අවධියේ පවතින අතර, ඔවුන්ගේ බැනරය අයවැය වසර තවමත් පැමිණෙන්නේ නැත.
ලොක්හීඩ් මාටින් වැනි සමාගමකට රජයේ ඩොලර් වලින් වසරකට ඩොලර් බිලියන 35ක් ලබා ගැනීමට හැකි වන අරමුදල් ගලායාම පැහැදිලි කිරීමේදී, ටීල් සමූහයේ ආරක්ෂක විශ්ලේෂක රිචඩ් අබුලාෆියා සටහන් කළේය “රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය අවසන්; ගුවන් ප්‍රහාර එල්ල වේ... මෙවැනි පරිසරයක් තුළ, වියදම් පියනක් තබා ගැනීම දුෂ්කර ය. ඉල්ලුම ඉහළ ගියහොත්, සාමාන්යයෙන් මිල අඩු නොවේ. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, දේවල් මරා දැමීම පාහේ කළ නොහැක්කකි. එවැනි වඩදිය බාදිය ඇති විට ඔබට කිසිදු ආකාරයක දැඩි තේරීමක් කිරීමට අවශ්ය නැත. ”
පෙන්ටගනයේ ඌරු මස් එදිරිව මානව ආරක්ෂාව
ලොරන් තොම්සන් එම ආයුධ කොන්ත්‍රාත්කරුවන් බොහෝ දෙනෙකුගේ උපදේශකයෙකි. ඔහුගේ චින්තන ටැංකිය වන ලෙක්සිංටන් ආයතනයට ආයුධ කර්මාන්තයෙන් ද දායකත්වය ලැබේ. ඔහු ඒ මොහොතේ ආත්මය අල්ලා ගත්තේය ප්රශංසා කළා 2016 දී ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ජයග්‍රහණය කරා ගෙන යාමට ඉවහල් වූ ඔහියෝහි තීරනාත්මක පැද්දීමේ ප්‍රාන්තය ඇතුළු ප්‍රධාන ප්‍රාන්තවල රැකියා නිර්මාපකයෙකු ලෙස ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තු අයවැය භාවිතා කිරීම සඳහා පරිපාලනයේ පිම්බුණු පෙන්ටගනයේ යෝජනාව. තොම්සන් විශේෂයෙන් ජෙනරාල්ව ඉහල නැංවීමේ සැලැස්ම ගැන සතුටු විය Ohio හි Lima හි Dynamics විසින් M-1 ටැංකි නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ හමුදාව සතු නිෂ්පාදන පෙළක් සහිත කර්මාන්ත ශාලාවක ය. උත්සාහ කළා මීට වසර කිහිපයකට පෙර එය නවතා දැමුවේ එය දැනටමත් ටැංකිවල ගිලී ඇති නිසා සහ ඒවායින් වැඩි ප්‍රමාණයක් සඳහා සිතාගත හැකි ප්‍රයෝජනයක් නොතිබූ බැවිනි.
තොම්සන් තර්ක කරයි රුසියාවේ සන්නාහ සන්නද්ධ වාහන නිෂ්පාදනය සමඟ ඉදිරියට යාමට නව ටැංකි අවශ්ය බව, එය තීරණය කරන සීතල යුද්ධයේ රසය සහිත සැක සහිත ප්‍රකාශයකි. ඔහුගේ ඉල්ලීමයි උපස්ථ, ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපදයට වඩාත්ම බලගතු තර්ජන ලෙස රුසියාව සහ චීනය ඉලක්ක කරන පරිපාලනයේ නව ජාතික ආරක්ෂක උපාය මාර්ගය මගිනි. මෙම බලවතුන් දෙදෙනා විසින් එල්ල කළ හැකි අභියෝග - රුසියානු නඩුවේ සයිබර් ප්‍රහාර සහ චීනයේ ආර්ථික ප්‍රසාරණය - එක්සත් ජනපද හමුදාව සතුව ටැංකි කීයක් තිබේද යන්න සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති බව මතක තබා ගන්න.
ට්‍රම්ප්ට අවශ්ය වන්නේ ඔහුට පෙන්වා දිය හැකි රැකියා, රැකියා, රැකියා උත්පාදනය කිරීම සහ මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණය පොම්ප කිරීම වර්තමාන වොෂින්ටනයේ එම අවසානයට අවම ප්‍රතිරෝධයේ මාවතක් සේ පෙනෙනු ඇත. තත්වයන් යටතේ, වෙනත් ඕනෑම ආකාරයක වියදම් කිරීම වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? තවත් රැකියා නිර්මාණය කරන්න සහ අපට අවශ්ය නොවන ආයුධවලින් ඇමරිකානුවන් සෑදුවේ නැද්ද?
අතීත කාර්ය සාධනය කිසියම් ඇඟවීමක් ලබා දෙන්නේ නම්, පෙන්ටගනයට වත් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති නව මුදල් කිසිවක් කිසිවෙකු ආරක්ෂිත නොකරනු ඇත. උපායමාර්ගික සහ ජාත්‍යන්තර අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානයේ ටොඩ් හැරිසන් සඳහන් කර ඇති පරිදි, පෙන්ටගනයට නිකම්ම ලැබෙන අනතුරක් තිබේ.තරබාරු ශක්තිමත් නොවේ"එහි නරකම වියදම් පුරුද්දක් නව ඩොලර් ගලායාමක් මගින් ශක්තිමත් කර ඇති බැවින්, ඕනෑම සාධාරණ දුෂ්කර තේරීමක් කිරීමට එහි සැලසුම්කරුවන්ට සහනයක් ලබා දෙයි.
නාස්තිකාර වියදම් ලැයිස්තුව දැනටමත් විශ්මය ජනක ලෙස දිගු වන අතර මුල් ප්‍රක්ෂේපණය වන්නේ පෙන්ටගනයේ නිලධාරිවාදී අපද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණය වනු ඇති බවයි. $ බිලියන 125 ඉදිරි වසර පහ තුළ. වෙනත් දේ අතර, ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව දැනටමත් සේවයේ යොදවා ඇත සෙවන වැඩ බලකාය 600,000 කට වැඩි පුද්ගලික කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගෙන් ඔවුන්ගේ වගකීම් දැනටමත් රජයේ සේවකයින් විසින් සිදු කරනු ලබන කාර්යයන් සමඟ සැලකිය යුතු ලෙස අතිච්ඡාදනය වේ. මේ අතර, නොසැලකිලිමත් මිලදී ගැනීමේ පුරුදු නිතිපතා ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පෙන්ටගනයේ ආරක්ෂක ලොජිස්ටික් ඒජන්සියේ මෑත කාලීන කථා වැනි කථා එය කෙසේදැයි සොයා නොයෑමට හේතු වේ. වියදම් කර ඇත ඩොලර් මිලියන 800 ක් සහ ඇමරිකානු විධාන දෙකක් වූ ආකාරය ගිණුම් ගත නොහැක මහා මැදපෙරදිග සහ අප්‍රිකාවේ මත්ද්‍රව්‍යවලට එරෙහි යුද්ධය සඳහා ඩොලර් මිලියන 500 ක් සඳහා.
මෙයට එකතු කරන්න $ ට්රිලියන 1.5 රජයේ අධීක්‍ෂණය පිළිබඳ අපක්ෂපාතී ව්‍යාපෘතිය සතු F-35 සඳහා වියදම් කිරීමට සැලසුම් කර ඇත සටහන් කළේය අවම පිරිවැයක් යටතේ නව පරම්පරාවේ න්යෂ්ටික සන්නද්ධ බෝම්බ හෙලන යානා, සබ්මැරීන සහ මිසයිල ඇතුළු එක්සත් ජනපද න්යෂ්ටික අවි ගබඩාවේ අනවශ්‍ය “නවීකරණය” සඳහා කිසි විටෙකත් සූදානම් නොවිය හැකිය $ ට්රිලියන 1.2 ඉදිරි දශක තුන තුළ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, පෙන්ටගනයේ නව අරමුදල්වලින් විශාල කොටසක් මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයේ හොඳ කාලයක් පෝෂණය කිරීමට බොහෝ දේ කරනු ඇත, නමුත් හමුදාවන්ට උදව් කිරීමට හෝ රට ආරක්ෂා කිරීමට එතරම් නොවේ.
සියල්ලටම වඩා වැදගත් වන්නේ, ඇමරිකානුවන්ගේ පරම්පරාවක් ණය කන්දකට යට කළ හැකි මෙම නව අරමුදල් ගංවතුර, නිමක් නැති බව පෙනෙන දේ පවත්වා ගැනීම පහසු කරනු ඇත. යුද්ධ හතක් එක්සත් ජනපදය ඇෆ්ගනිස්ථානය, පකිස්ථානය, සිරියාව, ඉරාකය, ලිබියාව, සෝමාලියාව සහ යේමනයේ සටන් කරන බව. එබැවින් මෙය ඉතිහාසයේ නරකම ආයෝජන වලින් එකක් ලෙස හඳුන්වන්න, එය ක්ෂිතිජයට අසාර්ථක යුද්ධ කරන බව සහතික කර ගන්න.
දැනටමත් විශාල ලෙස අරමුදල් සපයන පෙන්ටගනයකට ඇදහිය නොහැකි තරම් මුදල් ප්‍රමාණයක් විසි කිරීමේ අදූරදර්ශී තීරණය ඇමරිකාවේ අධි-මිලිටරීකෘත විදේශ ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ බරපතල සාකච්ඡාවකට තුඩු දුන්නේ නම්, විසිඑක්වන සියවසේ ඇමරිකාවේ එය පිළිගැනීමේ වෙනසක් වනු ඇත. 2018 සහ 2020 මැතිවරන වලට පෙර එවැනි කාරණා පිලිබඳ ජාතික විවාදයකට එය පෙන්ටගනයේ සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාර කරගෙන යනවාද නැතහොත් ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ විශාලතම නියෝජිතායතනය අවසානයේ පාලනය කර සුදුසු පරිදි පහත් කරනු ලැබ තිබේද යන්න තීරණය කළ හැක. ආරක්ෂක ඉරියව්ව.
විලියම් ඩී. හාර්තුං, අ TomDispatch නිත්ය, ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිපත්ති මධ්‍යස්ථානයේ අවි සහ ආරක්ෂක ව්‍යාපෘතියේ අධ්‍යක්ෂ සහ කතුවරයා වේ යුද්ධයේ අනාගතවක්තෘවරුන්: ලොක්හීඩ් මාටින් සහ හමුදා-කාර්මික සංකීර්ණය සෑදීම.
අනුගමනය TomDispatch on ට්විටර් අප හා එක්වන්න ෆේස්බුක්. ඇල්ෆ්‍රඩ් මැකෝයිගේ නවතම ඩිස්පැච් පොත බලන්න ඇමරිකානු සියවසේ සෙවනැලි තුළ: එක්සත් ජනපද ගෝලීය බලයේ නැගීම හා පරිහානිය, මෙන්ම ජෝන් ඩවර්ගේ සාහසික ඇමරිකානු ශතවර්ෂය: දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව යුද්ධය සහ භීෂණය, ජෝන් ෆෙෆර්ගේ ඩිස්ටෝපියන් නවකතාව ස්ලිප්ට්ලන්ඩ්ස්, නික් ටර්ස්ගේ ඊළඟ වතාවේ ඔවුන් මළවුන් ගණන් කිරීමට පැමිණෙනු ඇත, සහ Tom Engelhardt ගේ සෙවණ ආණ්ඩුව: නිරීක්ෂණය, රහස් යුද්ධ සහ තනි අධි බලවත් ලෝකයක ගෝලීය ආරක්ෂක රාජ්යයකි.
