යූරි ෂෙලියෂෙන්කෝ, World BEYOND War, දෙසැම්බර් 9, 2024
දින දහසකට වැඩි කාලයක් ජාත්යන්තරව හෙළා දකින රුසියානු පූර්ණ පරිමානයේ යුක්රේනය ආක්රමණය කිරීමෙන් සහ මිලියනයකට වඩා වැඩි පිරිසක් තුවාල ලැබීමෙන් පසුව, යුක්රේනයේ අඥාන යුද්ධය අවසන් විය යුතුය.
යුක්රේනියානු ක්වේකර්වරු යෝජනා කළේ යුක්රේනයේ සහ රුසියාවේ නත්තල සමරන දෙසැම්බර් 25 සිට ජනවාරි 7 දක්වා කාලය තුළ සාම සාකච්ඡා ඉක්මනින් ආරම්භ කිරීම සඳහා නත්තල් සටන් විරාමයක් හඳුන්වා දිය හැකි බවයි. "සාමය සහ යුක්තිය සඳහා අපි යාච්ඤා කරමු" - විය අමාත්යාංශයේදී පැවසීය.
එවැනි සාම සාකච්ඡාවලට සටන් විරාමය හඳුන්වාදීම, යුක්රේනය සඳහා ආරක්ෂක සහතිකයක් ලෙස නේටෝ සාමාජිකත්වය, යුක්රේනයේ න්යෂ්ටික මධ්යස්ථභාවය (න්යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමට ප්රවේශ වීම) සහ ආරක්ෂක සහතික ලෙස සන්ධානයේ සාමාජිකයින්ට න්යෂ්ටික මධ්යස්ථභාවයට ඉඩ දීමට නේටෝවේ කැපවීම ඇතුළත් විය හැකිය. රුසියාවට, සහ ඔවුන්ගේ භෞමික ආරවුල සාමකාමී මාර්ගවලින් විසඳා ගැනීමට දෙපාර්ශවයේම සූදානම.
රුසියාවේ සහ යුක්රේනයේ මහජන මත විමසුම් සාම සාකච්ඡා සඳහා සහය දක්වන නමුත්, ආණ්ඩු දෙකම දරන නොගැලපෙන තනතුරු සඳහා ප්රබල මහජන සහයෝගය ද පෙන්නුම් කරයි. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ අය තම ආන්ඩුවල රැඩිකල් ඉල්ලීම් වෙනුවෙන් යුද්ධ කිරීමට කැමති නැත. මස් ඇඹරුම් යන්තයකට බලහත්කාරයෙන් බලමුලු ගැන්වීම සඳහා මිලියන ගණනක් රුසියාවෙන් සහ යුක්රේනයෙන් පලා ගියහ. රුසියානු ආන්ඩුව මිනිසුන් “විදේශීය නියෝජිතයන්” ලෙස ප්රකාශ කළ අතර හමුදා සේවයට සහ යුද විරෝධී ක්රියාකාරීන්ට හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධවාදීන් නිර්දය ලෙස මර්දනය කළේය. යුක්රේනය විරුද්ධවාදීන් සිරගත කරයි, වයස අවුරුදු 18-60 අතර පිරිමින් වීදිවල පැහැරගෙන බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීමේ මධ්යස්ථාන වෙත ප්රවාහනය කරයි, එහිදී යුද්ධයට එරෙහිව සටන් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන අයට අමානුෂික ලෙස සලකනු ලබන්නේ අත්අඩංගුවේ සිටින මරණ කිහිපයක් වාර්තා කරමිනි. රුසියානු සහ යුක්රේන හමුදාවන්හි පාළුවීම වසංගතයකි.
රුසියාව අවධාරනය කරන්නේ යුක්රේනය අල්ලාගෙන සිටින ප්රදේශ සහ නේටෝ සාමාජිකත්වයේ අභිලාෂයන් අත්හැරිය යුතු බවයි. යුක්රේනයේ රුසියාව විසින් අත්පත් කරගත් භූමි ප්රදේශ ඓතිහාසික වශයෙන් රුසියානුවන් විසින් ජනාකීර්ණ වූ බවට මතභේදාත්මක ප්රකාශයන් ඇත, සහ රුසියානු යටත් විජිත දේශපාලනය සහ යුක්රේනය ස්වාධීන ජාතියක් ලෙස ප්රතික්ෂේප කිරීම ජාත්යන්තර නීතියේ නීත්යානුකූල පදනමක් නොමැති බවට ප්රති-ප්රකාශ කරයි.
යුක්රේනය නිල වශයෙන් කිසිදු භූමි ප්රදේශයක් අත්හැරීම ප්රතික්ෂේප කරන අතර නේටෝ සාමාජිකත්වය තවදුරටත් රුසියානු ප්රහාර වැළැක්විය හැකි එකම ශක්ය ආරක්ෂක සහතිකය ලෙස දකියි, නමුත් යුක්රේනය (ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි ස්කයි නිවුස් වෙත කළ සම්මුඛ සාකච්ඡාවට අනුව) රුසියාව විසින් අල්ලාගෙන සිටින භූමි ප්රදේශ බලහත්කාරයෙන්, ස්වයංක්රීයව නැවත ලබා ගැනීමට සූදානම් නැත. කිසිදු වගන්තියක් නොමැතිව නේටෝවට කරන ලද ආරාධනයක් වෙනුවට රාජ්ය තාන්ත්රික උත්සාහයන් සීමා කිරීම රුසියාව විසින් අත්පත් කරගත් ප්රදේශ සම්බන්ධ ඇපකර 5ක්.
මෙම තනතුරු සාකච්ඡා කළ නොහැකි ලෙස ස්ථාවර කර ඇති අතර, රුසියානු ප්රහාරය ක්රමයෙන් යුක්රේනයේ වාඩිලාගෙන සිටින ප්රදේශ පුළුල් කරන අතර, යුක්රේන ප්රති-ප්රහාරය රුසියානු ප්රධාන භූමියේ කුඩා කොටසක් අල්ලාගෙන ඇති අතර, යුක්රේනයේ සමහර ප්රචාරකයින් එය ඓතිහාසික යුක්රේනියානු ඉඩම් ලෙස හඳුන්වයි.
යුක්රේන රජය එක්සත් ජනපදයෙන් සහ අනෙකුත් බටහිර ආන්ඩුවලින් දිගු දුරකට තම ආයුධ සැපයුම් භාවිතා කිරීමට අවසර ලබා ගත් විට, පැහැදිලි න්යෂ්ටික තර්ජනයක් යටතේ යුක්රේනියානු නගරයක් වන ඩිනිප්රෝ වෙත රුසියානු හයිපර්සොනික් අතරමැදි දුර බැලස්ටික් මිසයිලයක් එල්ල කිරීමත් සමඟ යුද්ධය උත්සන්න විය. රුසියානු පාර්ශවයෙන් උතුරු කොරියාව මිලිටරි මැදිහත්වීමක් සිදු කළ බවට චෝදනා කිරීමෙන් පසුව රුසියාවට පහර දෙයි.
යුක්රේන නේටෝ සාමාජිකත්ව අභිලාෂයන් සාකච්ඡා කළ නොහැකි බව ප්රකාශ කරන අතර, ජනාධිපති පුටින් සඳහා කේවල් කිරීමේ චිප් එකක් ලෙස එය සිදුවීම වැලැක්වීමේ කැමැත්ත ජනාධිපති ට්රම්ප් ඇඟවුම් කළ අතර, ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි සංඥා කළේ ඔහු පවසන දෙය ප්රතික්ෂේප කිරීම බටහිර විසින් ලබා දිය හැකි එකම සැබෑ උපායමාර්ගික ආරක්ෂක සහතිකය බවයි. 1990 ගණන්වල සාදන ලද න්යෂ්ටික අවි අත්හැරීමේ තීරණයක් යුක්රේනයට නැවත සලකා බැලිය හැකිය.
යුක්රේනයට නේටෝවට බැඳීමට ඉඩ නොදුන්නේ නම්, යුක්රේනයට න්යෂ්ටික අවි යථාර්ථවාදීව ලබා ගත හැකි බවට වන භයානක අවිධිමත් සංඥා දැනටමත් ක්රෙම්ලිනය විසින් සිය න්යෂ්ටික බ්ලැක්මේල් උත්සන්න කිරීම යුක්ති සහගත කිරීමට භාවිතා කර ඇත, නමුත් මෙම සංඥා යුක්රේනය එහි ප්රගුණනය නොවන බැඳීම්වලට අනුකූල වන බවට කරන ප්රකාශ මගින් නිල වශයෙන් බැහැර කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, මත විමසුම් හෙළිදරව් කරන පරිදි, ලෝකයේ න්යෂ්ටික යුද්ධය පිලිබඳ අවම බියක් ඇති රටවලින් එකක් වන යුක්රේනය එහි පාලක ප්රභූව අතර සමහර රැඩිකල්වාදීන් සිටින බව පෙනෙන්නට තිබේ න්යෂ්ටික".
2022 දී යුක්රේනයේ නේටෝ සාමාජිකත්වයට සහය දුන් එක්සත් ජාතීන්ගේ තානාපතිවරයෙකු ඇතුළු ට්රම්ප්ගේ උකුස්සා විදේශ ප්රතිපත්ති නම් යෝජනාවලින් පසුව, ට්රම්ප්ගේ සහ පුටින්ගේ මිනිසුන් අතර මාධ්යවල ප්රසිද්ධ හුවමාරුව සමඟ “සාම ද්රව්ය ශක්තිය” ප්රවේශයක් සහ වෙළඳාම් කිරීමට ඇති කැමැත්ත නොමැතිකම යෝජනා කරයි. දෙපැත්තෙන්ම, ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ ට්රම්ප්ගේ “පැය 24 සාම” සැලැස්ම ඉක්මන් කිරීමට හේතු විය හැක. ක්රෙම්ලිනය විසින් ඔහුගේ යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ පසුව යුක්රේනයට මිලිටරි සහයෝගය වැඩි කිරීම, න්යෂ්ටික සේබර්-රැට්ල් කිරීම පවා බැහැර නොකරයි.
නේටෝව සහ රුසියාව අතර න්යෂ්ටික යුද්ධය වැලැක්වීම සහ මානව වර්ගයාගේ පැවැත්ම සඳහා රුසියානු ආක්රමණශීලී යුද්ධයේ අවසානය සාමකාමී හා සාධාරණ ආකාරයකින් සිදු කිරීම අවශ්ය වේ, යුද්ධය “කැටි කිරීම” නොව සැබෑ ප්රතිසන්ධාන ක්රියාවලියක් ආරම්භ කිරීම. ඒ සඳහා, ලෝක ආරක්ෂක ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ පරිවර්තනයන් අවශ්ය වන අතර, නේටෝවේ සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ අවශ්ය ප්රතිසංස්කරණ පිළිබඳ සාකච්ඡා සමඟ දැනටමත් වෙනස් වීමේ ආත්මයක් වාතයේ ගමන් කරයි.
අවශ්ය වන වැදගත්ම වෙනස නම්, දැනට සතුරු න්යෂ්ටික සන්ධානයක් ලෙස සැලකෙන රුසියාවට නේටෝව තර්ජනය අඩු කිරීමයි. යුක්රේනයේ යුද්ධයේ අත්දැකීම් පෙන්නුම් කරන්නේ න්යෂ්ටික වැළැක්වීමකින් තොරව සාම්ප්රදායික ක්රම මගින් යුක්රේනයට ආරක්ෂක යුද්ධයකදී නේටෝවට උදව් කළ හැකි බවයි. න්යෂ්ටික තර්ජනය මෙම ප්රවේශමෙන් අඩු කිරීම, නේටෝව ක්රෙම්ලිනය හිරිහැර කරන එහි ඊනියා “විවෘත දොර ප්රතිපත්තිය” අත් නොහරිනු ඇතත්, රුසියාව සමඟ දිගුකාලීන විසඳුමක් සඳහා පදනමක් විය හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ලෝකයේ සියලුම මිලිටරි සන්ධාන සහ හමුදාවන් සමඟ නේටෝව විසුරුවා හැරීම, සියලු න්යෂ්ටික සහ සාම්ප්රදායික ආයුධ ඉවත් කිරීම සහ අවිහිංසාවාදී ගෝලීය පාලනය සහ සාමකාමී ගැටුම් නිරාකරණය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ට වැඩි බලතල සහ සම්පත් ලබා දීම වඩාත් සුදුසුය. කෙසේ වෙතත්, නිසි සාම අධ්යාපනයක් නොමැතිකම, සෑම තැනකම පාහේ බහුතර ජනතාව තවමත් සාමය ගොඩනැගීමේ සංවාදය සහ රාජ්ය තාන්ත්රිකභාවය වෙනුවට හමුදාවන් සහ හමුදා සන්ධාන කෙරෙහි විශ්වාසය තබති. සාම ව්යාපාරවල උද්යෝගිමත් අය තවමත් මේ තත්ත්වය වෙනස් කර නැති නිසා අපි පියවරෙන් පියවර විශ්ව සාමයට ක්රමානුකූලව සංක්රමණය වීම ගැන සිතා බැලිය යුතුයි.
පළමු පියවරෙන් පසුව, සටන් විරාමය, න්යෂ්ටික මධ්යස්ථභාවය සඳහා කැපවීම, යුක්රේනයේ යුද්ධය විශ්වීය ආයාචනයකින් අවසන් කිරීම සඳහා වටිනාකම් පදනම් කරගත් විසඳුමක් විය හැකිය.
එය යෝජනා විය ක්වේකර් අමාත්යාංශයක: "රියෝ ද ජැනයිරෝ හි පැවති සමුළුවේදී, විශාලතම ලෝක ආර්ථිකයන් 20 ක නායකයින් ඔවුන්ගේ ප්රකාශයේ න්යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයක් සඳහා කැපවී සිටිති. ඇත්ත වශයෙන්ම, න්යෂ්ටික යුද්ධයක් සිදු නොවිය යුතුය, එයින් අදහස් වන්නේ නගර විකිරණශීලී සුසාන භූමි බවට පත් කර මිලියන ගණනක් මිය ගිය බවයි. න්යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමට සම්බන්ධ වීමෙන් යුක්රේනය න්යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයක් සඳහා කැප වන්නේ කෙසේදැයි මම සිතමි, එවිට යුක්රේනය නේටෝවට බැඳුණත් යුක්රේන භූමිය තුළ න්යෂ්ටික අවි සහ න්යෂ්ටික අභ්යාස නොමැති වනු ඇත.
TPNW හි වත්මන් රාජ්ය පාර්ශවයන් සහ සාම ව්යාපාර යුක්රේනය සඳහා න්යෂ්ටික මධ්යස්ථභාවය සහ රුසියාව සමඟ ප්රතිසන්ධානයක් ඇති කර ගැනීමේ මාර්ගයක් ලෙස නේටෝවේ න්යෂ්ටික මධ්යස්ථභාවය ඉවසීම යෝජනා කළ හැකිය. ප්රගුණනය නොවන ගිවිසුමේ VI වන වගන්තියට අනුව සම්පූර්ණ න්යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා සද්භාවයෙන් යුතුව උත්සාහ කිරීමට ඔවුන්ගේ බැඳීම් පිළිබඳව නේටෝ සහචරයින්ට සහ ප්රතිවාදීන්ට මතක් කර දිය හැකි අතර, න්යෂ්ටික සමාජය න්යෂ්ටික එළිදරව්වෙන් ලෝකයට තර්ජනය කිරීම හාස්යජනක ලෙස නතර කළ යුතු බව අවධාරනය කළ හැකිය. ඊනියා ආරක්ෂාව.
රුසියාව දැනටමත් කසකස්තානය (රුසියාව ප්රමුඛ සාමූහික ආරක්ෂක ගිවිසුම් සංවිධානයේ සාමාජිකයෙක්) සහ මොංගෝලියාව වැනි මිත්ර රටවල් සහ හවුල්කරුවන්ගේ න්යෂ්ටික මධ්යස්ථභාවය ඉවසා සිටින බැවින්, නේටෝ රටවල් ද එම ප්රතිපත්තියම අනුගමනය කිරීම සමානුපාතික වනු ඇත.
යුක්රේනයට එරෙහි රුසියානු ආක්රමණයෙන් සෘජු හානියට අමතරව, රුසියාවේ සහ යුක්රේනයේ නිල ප්රචාරණය හරහා සතුරාට වාර්ගික වෛරය වැපිරීමේ දී ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ප්රවනතා සහ අතිශයෝක්ති අන්යෝන්ය චෝදනා ද ඇත. ආක්රමණිකයා සහ වින්දිතයා අතර ඇති මෙම සමානකම රුසියානු ආක්රමණයට නිදහසට කරුණක් නොවුනද, අනාගතයේදී සැබෑ සංහිඳියාවක් සඳහා සමාජ දෙකෙහිම යම් ආකාරයක සාමකාමී පරිවර්තනයක් අවශ්ය බව පෙනේ. දැනුම සහ ඇදහිල්ල යන දෙකම එම පරිවර්තනයන් සඳහා උපකාරී විය හැකිය.
යුක්රේනියානු ක්වේකර්වරුන් (යුක්රේනයේ මිතුරන්ගේ රැස්වීම) සහ අනෙකුත් සාමවාදීන් බලාපොරොත්තු වන්නේ යුද්ධයට සහ මිලිටරිවාදයට නිර්ලජ්ජිත ලෙස ආශීර්වාද කරන ප්රධාන ධාරාවේ පල්ලි සාමකාමී ආගමික ලෝක දසුන් සහ ලෞකික මානවවාදී සාමවාදය පතුරුවා හැරීමෙන් කාලයත් සමඟ ආලෝකයට හැරවිය හැකි බවයි.
අපි යුක්රේනයේ දියත් කළා ශාන්තිකර පාසල නිදහස් සිවිල් වැසියන් සැබෑ සාමයේ ස්වභාවය සහ පිළිවෙත් පිළිබඳව ජනතාව දැනුවත් කරන අතර, මෙම ව්යාපෘතිය ප්රමාණවත් ලෙස සංවර්ධනය කරන විට, සමාන පාසලක් නිර්මාණය කිරීමේදී රුසියානු මිතුරන්ට සහාය වීමට අපට සැලසුම් තිබේ.
යුක්රේන ශාන්තිකර ව්යාපාරය, අනුබද්ධ ආයතනයක් ලෙස World BEYOND War, සියලු යුද්ධ අහෝසි කිරීම ඉලක්ක කරගත් අපගේ ලෝක ව්යාප්ත ජාලයේ සාම අධ්යාපන ප්රයත්නයන් සඳහා දිගටම දායක වනු ඇත.
2 ප්රතිචාර
War is never the answer. Diplomacy has been forgotten. We grant the US military a trillion dollars to kill noncombatants. Take action!
A ceasefire and nuclear neutrality, coupled with peace talks and broader security reforms, offer a pragmatic pathway to end the war in Ukraine, reduce the nuclear threat, and foster reconciliation, but require genuine commitment from all sides to prioritize peace over militaristic ambitions.