සාමය යනු මානව අයිතිවාසිකමක් ලෙසයි

සාම කොල්ලා

රොබට් සී. කෝලර් විසින්

“පුද්ගලයන්ට සහ ජනතාවට සාමය සඳහා අයිතියක් ඇත.”

ආරම්භයේ දී වචනය විය. හරි. මෙය ආරම්භයයි, මේවා වචන ය, නමුත් ඒවා තවම පැමිණ නැත - අවම වශයෙන් නිල වශයෙන්වත්, පූර්ණ අර්ථයෙන්.

අපේ දෙවියන් වහන්සේ නොව, අප කවුදැයි නව කථාව නිර්මාණය කිරීම අපගේ කර්තව්යය, සහ මිලියන ගනන් - බිලියන ගනන් ජනයා අපට එසේ කළ හැකිය. ගැටලුව වන්නේ අපගේ නරකම ස්වභාවය වඩා හොඳින් සංවිධානය වන බවයි.

මෙම ප්රකාශය සාමය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රකාශයේ කෙටුම්පතේ 1 වගන්තියක් වේ. ඔවුන් සැලකිලිමත් වන බව ඔවුන් ඇඟවුම් කරන්නේ ඔවුන් මතභේදාත්මක බවය. එනම් සාමාජික රටවල් අතර "එකඟතාවයක් නොමැතිකම" පවතින බවය. මානව හිමිකම් කවුන්සිලය, "සාමය සඳහා අයිතිය පිළිබඳ අයිතිය පිළිබඳ සංකල්පය"

හිටපු යුනෙස්කෝ ජ්යෙෂ්ඨ වැඩසටහන් විශේෂඥයෙකු වන ඩේවිඩ් ඇඩම්ස් සිය 2009 පොතෙහි ඇති තවත් කේන්ද්රයක් සමඟ ඇති වූ මතභේදය විස්තර කරයි. නගර සභාව හරහා ලෝක සාමය:

1999 හි එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ දී, යුනෙස්කෝ සංවිධානයෙන් අප විසින් සකස් කරන ලද සාම යෝජනාව කෙටුම්පත් සංස්කෘතිය අවිධිමත් සැසිවාරයේදී සැලකිය යුතු අවස්ථාවක් තිබුනි. මුල් කෙටුම්පත "සාමයට ඇති මානව අයිතිය" සඳහන් කර ඇත. යුනෙස්කෝ නිරීක්ෂකයා විසින් ගන්නා ලද සටහන් වලට අනුව, 'එක්සත් ජනපද නියෝජිතයා කියා සිටියේ සාමය මානව හිමිකම් කාණ්ඩයට ඔසවා තැබිය යුතු නැති බවත් එසේ නොවුවහොත් යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීම ඉතා අපහසු වනු ඇති බවත්ය. නිරීක්ෂකයා පුදුමයට පත් වූ අතර ඇය එක්සත් ජනපද නියෝජිතයාගෙන් ඔහුගේ ප්‍රකාශය නැවත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියාය. 'ඔව්, සාමය මානව අයිතිවාසිකම් කාණ්ඩයට උසස් නොකළ යුතු ය' යනුවෙන් ඔහු පැවසී ය. එසේ නොමැති නම් යුද්ධය ආරම්භ කිරීම ඉතා දුෂ්කර වනු ඇත. ''

එපමණක් නොව, ජාතික ව්යාපාරයේ සන්දර්භය ගැන කථා කිරීමට හෝ ඇසුවොත් එය එක්තරා ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් යුධමය නීති රීතිවලට අනුකූල වේ. මැතිවරණ පැමිණෙන්නේ සහ අපේ සතුරන් ඇවිත් යනවා වුවද, යුද නීති රීති. මෙම කාරණය විවාදයට ලක් නොවී, යහපත් දෙවියෙක්, ප්රජාතන්ත්රවාදී මිශ්රණයකි. යුද්ධයේ අවශ්‍යතාවය හා වටිනාකම - හෝ එහි නිමක් නැති, ස්වයං-විකෘති විකෘතියක් - ජනමාධ්‍ය තුළ පැහැදිලි ඇස්වලින් මවිතයට පත් කර නැත. ජාතික සන්දර්භයක් තුළ අප කිසි විටෙකත් අපෙන්ම මෙසේ අසන්නේ නැත: සාමයෙන් ජීවත්වීම මානව අයිතිවාසිකමක් නම් එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

ස්ටීව් රෙන්ඩල් මෙසේ ලියයි. අමතර! (“මැදිහත්වීමට ඇබ්බැහි වී ඇත”). "එහෙත් එම කතාව එක්සත් ජනපද සංගත මාධ්ය තුල නොකියයි. . . . වොෂිංටන් ප්රභූන් සමඟ අත්වැල් බැඳගෙන සිටින සැබෑ ප්රවීනයන් පිලිබඳව දැනුවත්ව සිටි අයගේ තොරතුරු, යුද්ධයට මහජන සහයෝගය ලබා දීම, යුද විරෝධී පන්ඩිතයන් සහ වාර්තාකරුවන්ගෙන් සහ වැඩිහිටි විශ්රාමික මිලිටරි බලකා - බොහෝවිට මිලිටරි / කාර්මික සංකීර්නයට සම්බන්ධයෙනි.

"වැඩි වැඩියෙන් ප්රහාර සඳහා කැඳවුම් සහිතව පන්ඩිතයන් සමග කෝපාවිෂ්ට" යයි රෙන්ඩල් තවදුරටත් සඳහන් කරයි. "ඉලක්ක කරගත් රටවල්වල ඇෆ්ගනිස්ථානයට හා ඉරාකයට ලිබියාවේ සිට එක්සත් ජනපදය යුද්ධ සඳහා එක්සත් ජනපද යුද්ධ ව්යසනකාරී වී ඇති බව කිසිසේත්ම කිසිවකුට නොකියනු ඇත."

එය දයානුකම්පාව හා සෞභාග්යයේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් අර්ථවත් නොවන පද්ධතියක් වන අතර එය සැබවින්ම අප අවංක ප්රජාතන්ත්රවාදයක් තුළ විසුරුවා හරිනු ඇත. අප කවුරුන්ද, අප ජීවත් වන ආකාරය සැමවිටම මේසය මත තිබේ. නමුත් ජාතික රාජ්‍යයන් ක්‍රියා කරන්නේ එලෙස නොවේ.

"සංකේන්ද්රිත හා සංවිධානාත්මක ආකාරයක හිංසනය නියෝජනය කරන රාජ්යය", ගාන්ධි පැවසුවේ, ඇඩම්ස් විසින් උපුටා දක්වන පරිදි. "පුද්ගලයාට ආත්මයක් තිබේ, නමුත් රාජ්යය නිර්මල යන්ත් රහිත යන්ත්රයක් ලෙස, එය එහි පැවැත්මට අත්යවශ්ය ප්රචණ්ඩත්වයෙන් කිසිසේත් නොකියයි."

ජාතියේ රාජ්යයට කතා කරන අය ප්රචණ්ඩත්වය හා භීතියට ඇබ්බැහි වීම සංකේතවත් කරන අතර බලහත්කාර ප්රතිචාරය අවශ්ය කරන තර්ජන කිසිවක් නොපෙනේ. සැබවින්ම, එහි දී හෝ දිගුකාලීනව ඇති බලවේගයට බලපාන බලවේගයන් සලකා බැලීම කිසි විටෙකත්, සහ බොහෝ විට ප්‍රමාණවත් තරම් කෙටි කාලීන) පහරක් එය ගෙන එනු ඇත.

මේ අනුව, රෙන්ඩල් සටහන් කර ඇති පරිදි, සෙනෙට් ලින්ඩ්සි ග්රැහැම් (ආර්එස්සී) ෆොක්ස් නිව්ස් වෙත පැවසුවේ "සිරියාව තුල සම්පූර්න වර්නාවලියේ යුද්ධයක් නැවැත්වූ විට ISIS නැවැත්වූයේ නැත්නම්, අපි සියල්ලෝම මැරෙන්නෙමු" අපි හැමෝම ආපහු ගෙදරට එන්න කලින් අවස්ථාව. ”

යුද්ධයට ආවේණික වූ දුක් වේදනාවලට නිරන්තරයෙන් පෙනෙන අවස්ථාවන් හැරෙන්නට, අපි ඔවුන්ගේ පූර්ණ මානව වර්ගයා තුළ කිසි විටෙකත් නොදැනුවත්ව සිටින, අහම්බෙන් තොර වූ ප්රචණ්ඩකාරී ක්රියාවන් පිළිබඳව අප අවධානය යොමු කරන ආකාරය ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද.

සතුරන් සමුච්චය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ආරක්ෂක ලේකම් චක් හේගල් මෑතකදී නිවේදනය කලේ මිලිටරිය එක්සත් ජනපදය ආරක්ෂා කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටින බවයි. . . දේශගුණික විපර්යාස.

කේට් අරෝනොෆ්Waging Nonviolence හි ලිවීමේදී, මෙම ග්රහයාගේ විශාලතම දූෂකයා වන පෙන්ටගනය සැලකිල්ලට ගත යුතු අන්දමේ අසාමාන්ය ස්වරූපය සැලකිල්ලට ගනී. ජාතික ආරක්‍ෂාවේ නාමයෙන් කිසිදු පාරිසරික නියාමනයක් එතරම් වැදගත් නොවන අතර එය මුළුමනින්ම නොසලකා හැරිය නොහැකි අතර පෘථිවියේ කිසිදු කොටසක් සදාකාලිකවම ඉවත දැමිය නොහැකි තරම් පෞරාණික නොවේ.

නමුත් අපේ ජාතික පරමාර්ථය අපගේ පරිකල්පනයේ සීමාවන් නිර්වචනය කරන තෙක් අපි එසේ කළෙමු. අපි මුහුණ දෙන සෑම ගැටලුවක් සඳහාම අපි ත්රස්තවාදයෙන් මත්ද්රව්ය සිට පිළිකා වලට එරෙහිව යුද්ධයට යනවා. සෑම යුද්ධයක්ම සම පාර්ශවීය හානියක් හා නව සතුරන් ඇති කරයි.

සාමය යනු මානව අයිතියේ වෙනස්කම් ආරම්භයේදීම පිලිගත හැකිය. එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමාජික රටවල් - අවම වශයෙන් ප්රධාන වශයෙන්, ස්ථාවර හමුදාවන් හා න්යෂ්ටික අවි තොග සහිතව - වස්තුව. ඔවුන් එසේ නොකළේ නම් එවැනි ප්‍රකාශයක් විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

රොබට් කෙහ්ලර් යනු චිකාගෝ හි ජනමාධ්යවේදියෙකි. ඔහුගේ කෘතිය ධෛර්යය නිසා තුවාලය ශක්තිමත් වෙයි (Xenos Press) තවමත් පවතී. ඔහුව අමතන්න koehlercw@gmail.com හෝ ඔහුගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න පොදුසම්බන්ධකයන්.

© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න