ලෝකය ජාත්‍යන්තර සාම දිනය සමරන අතර දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ 70 වැනි සංවත්සරය සනිටුහන් කරන විට, සාම බෝට්ටුව සහ ගෝලීය වගන්ති 9 ව්‍යාපාරය ජපානයේ සාම ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝණය කරන ආරක්ෂක නීති සම්පාදනයේ බලගතු ඡේදය දැඩි ලෙස හෙළා දකී. - විදේශයන්හි බලය භාවිතා කිරීමට ආරක්ෂක හමුදා.
9 වැනි වගන්තිය යනු ජපන් ජනතාව යුක්තිය සහ සාමය මත පදනම් වූ ජාත්‍යන්තර සාමයක් අපේක්ෂා කරන සුප්‍රසිද්ධ සාම වගන්තිය වන අතර, යුද්ධය අත්හැරීම සහ ජාත්‍යන්තර ආරවුල් විසඳීමේ මාධ්‍යයන් ලෙස බලය භාවිතා කිරීම තහනම් කරයි. දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව සම්මත කරන ලද, 9 වැනි වගන්තිය ජපානයට සහ ලෝකයට, විශේෂයෙන් ජපන් ආක්‍රමණ සහ යටත් විජිත පාලනය යටතේ දුක් විඳි අසල්වැසි රටවලට, කිසි විටෙකත් එහි වැරදි නැවත නොකිරීමට ප්‍රතිඥා දීමකි. එතැන් සිට, 9 වන වගන්තිය ඊසානදිග ආසියාවේ සාමය සහ ස්ථාවරත්වය පවත්වා ගැනීමට දායක වූ සහ සාමය, නිරායුධකරණය සහ තිරසාරභාවය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා නීතිමය රාමුවක් ලෙස සේවය කළ කලාපීය සහ ජාත්‍යන්තර සාම යාන්ත්‍රණයක් ලෙස පුළුල් ලෙස පිළිගෙන ඇත.
නව ආරක්ෂක නීති සම්මත කිරීම ජපානයේ දිගුකාලීන සාම ප්‍රතිපත්තිවලට අභියෝග කරන දිගු මුලපිරීම් මාලාවක නවතම එකයි. 9 වැනි වගන්තිය නැවත අර්ථකථනය කිරීම, රටේ මිලිටරි අයවැය වැඩි කිරීම සහ දිගුකාලීන ආයුධ අපනයන තහනම ලිහිල් කිරීම එවැනි පියවරයන් වේ. සැබවින් ම, අගමැති ෂින්සෝගේ “ක්‍රියාකාරී සාමවාදයට ගැති” යන සුරතල් මූලධර්මය යටතේ, සාමූහික ආත්මාරක්ෂාව සඳහා ජපානයට සහ ජපානයේ ආරක්ෂක භූමිකාව ලොව පුරා ව්‍යාප්ත කිරීමට ජපානයට ඉඩ සැලසීමේ කැබිනට් මණ්ඩලයේ මතභේදාත්මක තීරණය පනත් කෙටුම්පත් කරයි. එය ජපාන-එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක සහයෝගීතාව පිළිබඳ අලුතින් සංශෝධිත මාර්ගෝපදේශ බලාත්මක කරයි, ආසියාවේ පමණක් නොව ලෝකයේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවල ද එහි මිලිටරි මූලෝපාය සඳහා එක්සත් ජනපදයට වැඩි ජපන් සහාය ලබා දෙයි.
ජපානයේ, ජපානය පුරා සිසුන් සහ තරුනයින් විසින් සංවිධානය කරන ලද අනුප්‍රාප්තික මත විමසුම් සහ දැවැන්ත මහජන විරෝධතා මගින් පෙන්නුම් කරන පරිදි, පනත් කෙටුම්පත් ආහාර පාලනයේ සහ මහජනයා අතර පුලුල් විරෝධයකට මුහුන දෙයි. ජපානයේ බොහෝ ව්‍යවස්ථා විශාරදයින් (හිටපු අගමැතිවරුන්, ඉහළ පෙළේ කැබිනට් නිලධාරීන් සහ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් ඇතුළුව) පනත් ව්‍යවස්ථා විරෝධී ලෙස සලකන අතර ඒවා නීතියේ ආධිපත්‍යයෙන් කනස්සල්ලට පත්වන අපගමනයකට තල්ලු කර ඇත. කලාපීය මට්ටමින්, මෙම පියවර ආසියාවේ කලාපීය සාමයට සහ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් ලෙස සලකන ජපානයේ අසල්වැසියන්ගේ කනස්සල්ලට හේතු වී තිබේ.
මෙම ජාත්‍යන්තර සාමයේ දිනයේදී, සාම බෝට්ටුව සහ ගෝලීය වගන්ති 9 ව්‍යාපාරය
- 9 වැනි වගන්තියේ මූලධර්ම සහ යුද්ධය අත්හැරීමේ ලිපිය මූලික වශයෙන් උල්ලංඝනය කරන ආරක්ෂක පනත් සම්මත කිරීම දැඩි ලෙස හෙළා දකිමු;
– ජපානයේ නීතිමය ක්‍රියාපටිපාටිය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියාවලිය නොසලකා හරිමින්, නීති සම්පාදනය කළ ආකාරය හෙළා දකිමු;
- නීති සම්පාදනය කලාපයට ඇති කළ හැකි ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ උපරිම සැලකිල්ල ප්‍රකාශ කරන අතර, ආයුධ තරඟය වේගවත් කරන සහ ඊසානදිග ආසියාවේ සාමය සහ ස්ථාවරත්වය අස්ථාවර කරන ඕනෑම ක්‍රියාවකින් වළකින ලෙස ජපානය සහ කලාපයේ අනෙකුත් රටවලින් ඉල්ලා සිටින්න;
– නීති සම්පාදනය කිරීම වැළැක්වීමට සහ 9 වැනි වගන්තිය තවදුරටත් ඛාදනය වීම වැළැක්වීමට ජපානයේ සිවිල් සමාජ උත්සාහයන්ට සහාය වීම;
- පනත් අවලංගු කිරීම, ජපානයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ පැසිෆික් වටිනාකම් ආරක්ෂා කිරීම සහ කලාපීය සහ ගෝලීය සාම යාන්ත්‍රණයක් ලෙස 9 වැනි වගන්තිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ජපානයේ ජවසම්පන්න බලමුලු ගැන්වීමට සහාය දෙන ලෙස ලොව පුරා සිටින ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය බාගන්න goo.gl/zFqZgO
** කරුණාකර අපගේ පෙත්සමට අත්සන් කරන්න "ජපාන සාම ව්‍යවස්ථාව සුරකින්න"
http://is.gd/save_article_9
සෙලීන් නහෝරි
ජාත්‍යන්තර සම්බන්ධීකාරක
සාම බෝට්ටුව
www.peaceboat.org
ගෝලීය වගන්ති 9 ව්‍යාපාරය
www.article-9.org
