ShannonWatch විසින්, 4 මැයි 2022
අයර්ලන්තය - ෂැනන් ගුවන් තොටුපළ එක්සත් ජනපද මිලිටරි භාවිතයට එරෙහිව සාමකාමී ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීම සඳහා සාම ක්‍රියාකාරීන් වන Tarak Kauff සහ Ken Mayers හට යුරෝ 10,000 දඩයක් පැනවීම ගැන Shannonwatch කම්පනයට පත් විය. සාපරාධී හානිය සහ අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම යන චෝදනා දෙකකින් නිදොස් කොට නිදහස් කරනු ලැබුවද, ගුවන් තොටුපළේ ක්‍රියාකාරිත්වයට, කළමනාකරණයට හෝ ආරක්ෂාවට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් තවමත් වැරදිකරුවන් විය.
"මෙම සුවිශේෂී දණ්ඩනීය වාක්‍යය අයර්ලන්තය යුද්ධයට සම්බන්ධ වීම සම්බන්ධයෙන් සාමකාමී විරෝධයක් අධෛර්යමත් කිරීම පැහැදිලිවම ඉලක්ක කරගත් පියවරකි" යනුවෙන් ෂැනන්වොච් ප්‍රකාශක එඩ්වඩ් හෝගන් පැවසීය. “මැයි 4 වැනි බදාදා නඩු විභාගයේදී මෙතරම් විශාල දඩයක් පැනවීමෙන්, විනිසුරු පැට්‍රීෂියා රයන් 2019 මාර්තු මාසයේදී ගුවන් තොටුපළට ඇතුළුවීම සඳහා තාරක් කවුෆ් සහ කෙන් මේයර්ස් ට තිබූ නීත්‍යානුකූල නිදහසට කරුණ නොසලකා හරිමින් යුධ කර්මාන්තයට විරුද්ධ බවට ප්‍රබල පණිවිඩයක් යවා ඇත. ඉවසන්නේ නැත. සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන්ගේ එකම අරමුණ වූයේ මධ්‍යස්ථ යැයි කියා සිටියත් අයර්ලන්තය එයට හවුල් වී සිටින ඝාතන චක්‍ර අවසන් කිරීමයි.
කෙන් මේයර්ස් සහ තාරක් කවුෆ් 2019 ශාන්ත පැට්‍රික් දිනයේදී ෂැනන් ගුවන් තොටුපළේදී අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවේ එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් යානා පරීක්ෂා කිරීමට හෝ ඒවා පරීක්ෂා කිරීමට හේතු වීමට ගුවන් තොටුපළට ගිය නිසාය. “එක්සත් ජනපද හමුදා ප්‍රවීණයන් පවසන්නේ අයර්ලන්ත මධ්‍යස්ථභාවයට ගරු කරන ලෙසයි; US War Machine Out of Shannon.” අයර්ලන්ත මධ්‍යස්ථභාවය සහ ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරමින් 2001 වසරේ සිට මිලියන තුනකට අධික සන්නද්ධ එ.ජ. භට පිරිසක් මැද පෙරදිග නීතිවිරෝධී යුද්ධවලට යන අතරතුර ගුවන් තොටුපළ හරහා ගමන් කර ඇත. අද වන විට අයර්ලන්ත බලධාරීන් ගුවන් යානා පරීක්ෂා කිරීම හෝ ඒවායේ ඇති දේ පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් සැපයීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බව ඇමතීමට බැඳී සිටින බව Kauff සහ Mayers හැඟී ය.
එවකට ෂැනන් හි එක්සත් ජනපද හමුදාවට සම්බන්ධ ගුවන් යානා තුනක් තිබුණි. ඒවා නම් Marine Corps Cessna jet එකක්, US Air Force Transport C40 ගුවන් යානයක් සහ එක්සත් ජනපද හමුදාවට ගිවිසුම්ගත Omni Air International ගුවන් යානයක්.
එක්සත් ජනපද හමුදා ප්‍රවීණයන් සහ සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන්ගේ සාමාජිකයින් වන විත්තිකරුවන් මෙම සාම ක්‍රියාමාර්ගයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දැනටමත් 13 දී ලිමරික් බන්ධනාගාරයේ දින 2019 ක් ගත කර ඇත. ඉන් පසුව, ඔවුන්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර රාජසන්තක කරන ලද අතර, ඔවුන්ට තවත් මාස අටක කාලයක් අයර්ලන්තයේ ගත කිරීමට සිදු විය.
නඩුව ජූරි නඩු විභාගයක් අවශ්ය වූ දිස්ත්‍රික් සිට පරිපථ උසාවියට සහ ගුවන් තොටුපළ පිහිටි කවුන්ටි ක්ලෙයාර් සිට ඩබ්ලින් වෙත ගෙන යන ලදී.
ඔවුන්ගේ ක්‍රියාව යුද්ධයේ විනාශය අවසන් කිරීම ඉලක්ක කරගත් බව Kauff සහ Mayers පැහැදිලිය.
"අපගේ අරමුණ වූයේ මිනිසුන් ඝාතනය කිරීම, පරිසරය විනාශ කිරීම සහ අයර්ලන්ත ජනතාවගේ මධ්‍යස්ථභාවය පිළිබඳ සංකල්පය පාවා දීම සම්බන්ධයෙන් රජය සහ එක්සත් ජනපද හමුදාව නඩු විභාගයකට ලක් කිරීම අපගේම ආකාරයෙන් විය" යනුවෙන් Kauff පැවසීය. "එක්සත් ජනපදයේ යුද්ධ කිරීම වචනාර්ථයෙන් මෙම ග්‍රහලෝකය විනාශ කරයි, මට ඒ ගැන නිහඬව සිටීමට අවශ්ය නැත."
Shannonwatch හි Edward Horgan පැවසුවේ “මෙම මැදපෙරදිග යුද්ධවලදී සිදු කරන ලද යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද ජ්‍යෙෂ්ඨ දේශපාලන හෝ මිලිටරි එක්සත් ජනපද නායකයින් කිසිවිටෙක වගකියනු නොලැබූ අතර, මෙම යුද අපරාධවල සක්‍රීය හවුල්කරුවන් සම්බන්ධයෙන් කිසිදු අයර්ලන්ත නිලධාරියෙකු වගකිව යුතු නැත. එහෙත් මෙම යුද අපරාධවල අයර්ලන්ත හවුල්කාරිත්වය හෙලිදරව් කිරීම සහ වැළැක්වීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ෂැනන් ගුවන්තොටුපලේ සම්පූර්ණයෙන්ම යුක්ති සහගත අවිහිංසාවාදී සාම ක්‍රියා සිදු කිරීම සම්බන්ධයෙන් Mayers සහ Kauff ඇතුළු සාම ක්‍රියාකාරීන් 38 කට අධික සංඛ්‍යාවක් නඩු පවරා ඇත.
නඩු විභාගය අතරතුර, ගුවන් තොටුපළේ සිටියදී ආයුධ තිබේදැයි පරීක්ෂා කර ඇති එක්සත් ජනපද හමුදා ගුවන් යානයක් වෙත කිසිදු ගාර්ඩයි හෝ ගුවන් තොටුපල ආරක්ෂක නිලධාරියෙකුට පෙන්වා දිය නොහැකි බව ෂැනොන්වොච් සටහන් කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ෂැනන් හි ආරක්ෂක ප්‍රධානී ජෝන් ෆ්‍රැන්සිස් සාක්ෂි දෙමින් කියා සිටියේ ආයුධ හෝ උණ්ඩ මෙම පහසුකම හරහා ගමන් කරන්නේ නම් ඔහු “දැනුවත් නොවන” බවයි.
නඩු විභාගය පැවැත්වෙන අතරතුර ෂැනන් ගුවන්තොටුපළේ තවමත් එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරක ගුවන් යානාවලට ඉන්ධන ලබා දෙමින් තිබුණි.
“Kauff සහ Mayers විසින් සිදු කරන ලද මෙම සාම ක්‍රියාමාර්ගය, යුක්රේනයේ මෑත කාලීන රුසියානු යුද අපරාධ ඇතුළුව, එක්සත් ජනපදය සහ අනෙකුත් රටවල් විසින් සිදු කරන ලද යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් යම් වගවීමක් ලබා ගැනීමේ කුඩා නමුත් වැදගත් පියවරකි. ලෝකය සහ මනුෂ්‍ය වර්ගයා දැන් සිටින්නේ 3 වන ලෝක සංග්‍රාමයේ අද්දර, ව්‍යසනකාරී දේශගුණික විපර්යාස සමඟ ඒකාබද්ධව, අර්ධ වශයෙන් මිලිටරිවාදය සහ සම්පත් යුද්ධ හේතුවෙනි. සාමකාමී මාර්ගවලින් සාමය කිසිදාක හදිසි නොවීය. එඩ්වඩ් හෝගන් පැවසීය.
