මුලින්ම, මට Naomi Klein ගේ ආශ්වාදජනක පොතට සුබ පැතීමට අවශ්‍යයි. මේ සියල්ල වෙනස් කරයි පුළුල් පදනම් වූ, බහු-මාන දේශගුණික ව්‍යාපාරයක ප්‍රරෝහණය සහ වම ගැල්වනයිස් කිරීමට සහ පුනර්ජීවනය කිරීමට ඇති හැකියාව ඇගේ පාඨකයන්ට වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාර කර ඇත. එසේම, බොහෝ ක්‍රියාකාරීන් "c" වචනය සඳහන් කිරීමෙන් හැකිලෙන විට, ගැටලුවේ මූලාශ්‍රය - ධනවාදය - නම් කිරීමට ඇය නිර්භීතව පෙන්වා ඇත. ඊට අමතරව, ව්‍යාපාරයේ උපායමාර්ගික ඉලක්කය ලෙස ෆොසිල ඉන්ධන කර්මාන්තය කෙරෙහි ඇයගේ අවධානය යොමු කිරීම, කාර්මික ධනවාදයේ වඩාත්ම මාරාන්තික අංශයක් හුදකලා කිරීමේ වැදගත්කම පැහැදිලිව පෙන්වා දෙයි.
නමුත් දේශගුණික ව්‍යාපාරයේ විභවය පිළිබඳ ඇයගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ ආනුභාව සම්පන්න ප්‍රතිකාර තිබියදීත් සියල්ල වෙනස් කරන්න, මම විශ්වාස කරනවා ක්ලයින් ඇගේ නඩුව ගැන ඕනෑවට වඩා ප්‍රකාශ කරන අතර අප විරුද්ධ වන භයානක අක්‍රිය පද්ධතියේ තීරණාත්මක ලක්ෂණ නොසලකා හරියි. දේශගුණික විපර්යාස ඉහළ තලයකට ගෙන ඒම මගින්, අපගේ ජීවිත සහ අපගේ අනාගතය මත ධනවාදයේ මරණ ග්‍රහණය බිඳ දැමිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ අපගේ අවබෝධය ඇය සීමා කරයි.
නිදසුනක් වශයෙන්, ක්ලයින් දේශගුණික අවුල් සහගතභාවය, මිලිටරිවාදය සහ යුද්ධය අතර ගැඹුරු සම්බන්ධය නොසලකා හරියි. වර්ජින් එයාර්ලයින්ස් හිමිකරු, රිචඩ් බ්‍රැන්සන් සහ අනෙකුත් හරිත ප්‍රකෝටිපතියන් අපව බේරා නොගන්නේ මන්දැයි ඇය සම්පූර්ණ පරිච්ඡේදයක් විස්තර කරන අතර, පෘථිවියේ වඩාත්ම ප්‍රචණ්ඩකාරී, නාස්තිකාර, පෙට්‍රෝලියම් දැවෙන ආයතනය වන එක්සත් ජනපද හමුදාවට ඇය සොච්චම් වාක්‍ය තුනක් කැප කරයි.[1] ක්ලීන් මෙම අන්ධ ස්ථානය එක්සත් ජාතීන්ගේ නිල දේශගුණ සංසදය සමඟ බෙදා ගනී. UNFCCC විසින් හමුදා අංශයේ ඉන්ධන පරිභෝජනය සහ ජාතික හරිතාගාර වායු තොගවලින් විමෝචනය බොහෝමයක් බැහැර කරයි.[2] මෙම නිදහස් කිරීම 1990 ගණන්වල මැද භාගයේ කියෝතෝ සාකච්ඡා අතරතුර එක්සත් ජනපදය විසින් කරන ලද දැඩි බලපෑම්වල ප්‍රතිඵලයකි. එතැන් සිට, මිලිටරි සංස්ථාපිතයේ කාබන් “බූට්ප්‍රින්ට්” නිල වශයෙන් නොසලකා හැර ඇත.[3] මෙම ද්‍රෝහී වසන් කිරීම හෙලිදරව් කිරීමට තිබූ වැදගත් අවස්ථාවක් ක්ලයින්ගේ පොතෙන් අහිමි විය.
පෙන්ටගනය පෘථිවියේ විශාලතම ෆොසිල ඉන්ධන දාහකය පමණක් නොවේ; එය ඉහළම ආයුධ අපනයනකරු සහ මිලිටරි වියදම් කරන්නා ද වේ.[4] ඇමරිකාවේ ගෝලීය මිලිටරි අධිරාජ්‍යය බිග් ඔයිල් හි පිරිපහදු, නල මාර්ග සහ සුපිරි ටැංකි ආරක්ෂා කරයි. එය වඩාත් ප‍්‍රතිගාමී පෙට්‍රෝ කුරිරු පාලනයන්ට මුක්කු ගසයි; එහි යුද යන්ත්‍රයට ඉන්ධන සැපයීම සඳහා දැවැන්ත තෙල් ප්‍රමාණයක් ගිල දමයි; සහ ඕනෑම ආයතනික දූෂකයකට වඩා භයානක විෂ පරිසරයට විසි කරයි.[5] හමුදාව, ආයුධ නිෂ්පාදකයින් සහ ඛනිජ තෙල් කර්මාන්තය දූෂිත සහයෝගීතාවයේ දිගු ඉතිහාසයක් ඇත. වොෂින්ටනය නවතම ආයුධවලින් කලාපයේ මර්දනකාරී පාලන තන්ත්‍රයන් සන්නද්ධ කරන අතර ඇමරිකානු සොල්දාදුවන්, කුලී හේවායන් සහ ඩ්‍රෝන යානා පොම්ප, පිරිපහදු සහ සැපයුම් මාර්ග ආරක්ෂා කිරීම සඳහා යොදවා ඇති කඳවුරුවල ෆලන්ක්ස් පනවන මැද පෙරදිග නිර්භීත සහනය තුළ මෙම නින්දිත සම්බන්ධතාවය කැපී පෙනේ. Exxon-Mobil, BP, සහ Chevron.[6]
පෙට්‍රෝ-මිලිටරි සංකීර්ණය යනු සංගත රාජ්‍යයේ වඩාත්ම මිල අධික, විනාශකාරී, ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී අංශයයි. එය වොෂින්ටනය සහ දේශපාලන පක්ෂ දෙකම මත දැවැන්ත බලයක් දරයි. දේශගුණික ව්‍යාකූලත්වයට එරෙහි වීමට, අපගේ බලශක්ති අනාගතය පරිවර්තනය කිරීමට සහ බිම් මට්ටමේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ශක්තිමත් කිරීමට ඕනෑම ව්‍යාපාරයකට ඇමරිකාවේ පෙට්‍රෝ අධිරාජ්‍යය නොසලකා හැරිය නොහැක. එහෙත් පුදුමයට කරුණක් නම්, එක්සත් ජනපදයේ පුනර්ජනනීය බලශක්ති යටිතල ව්‍යුහයක් වෙත සංක්‍රමණය වීමට ක්ලෙයින් මුදල් සෙවීමේ ක්‍රම සොයන විට, පුම්බා ඇති මිලිටරි අයවැය නොසැලකේ.[7]
දේශගුණික විපර්යාස සහ යුද්ධය අතර සම්බන්ධය පෙන්ටගනය විසින්ම විවෘතව පිළිගනී. ජුනි මාසයේදී, එක්සත් ජනපද හමුදා උපදේශක මණ්ඩලයේ වාර්තාවක් ජාතික ආරක්ෂාව සහ දේශගුණික විපර්යාසවල වේගවත් අවදානම "...හි ප්‍රක්ෂේපිත බලපෑම් 
දේශගුණික විපර්යාස තර්ජනය ගුණකයන්ට වඩා වැඩි වනු ඇත; ඔවුන් අස්ථාවරත්වය සහ ගැටුම් සඳහා උත්ප්‍රේරක ලෙස සේවය කරනු ඇත." ප්‍රතිචාර වශයෙන්, පෙන්ටගනය, මිරිදිය, වගා කළ හැකි ඉඩම් සහ ආහාර වැනි වායුගෝලීය කඩාකප්පල් වීමෙන් තර්ජනයට ලක් වූ සම්පත් මත "දේශගුණික යුද්ධ" සඳහා සටන් කිරීමට සූදානම් වේ.[8]
ක්ලයින් මිලිටරිවාදය සහ දේශගුණික විපර්යාස අතර සම්බන්ධය නොසලකා හැර සාම ව්‍යාපාරය අත්‍යවශ්‍ය සහකරුවෙකු ලෙස නොසලකා හැරියද, සාම ව්‍යාපාරය දේශගුණික විපර්යාස නොසලකා හරින්නේ නැත. සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන්, යුද්ධය අපරාධයකි, සහ වෝර් රෙසිස්ටස් ලීගය වැනි යුද විරෝධී කණ්ඩායම් මිලිටරිවාදය සහ දේශගුණික කඩාකප්පල් කිරීම් අතර සම්බන්ධය ඔවුන්ගේ කාර්යයේ කේන්ද්‍රගත කර ඇත. දේශගුණික අර්බුදය 2014 ජූලි මාසයේදී දකුණු අප්‍රිකාවේ කේප්ටවුන්හිදී රැස් වූ ලොව පුරා සාම ක්‍රියාකාරීන් සිය ගණනකගේ දැඩි අවධානයට ලක් විය. War Resisters International විසින් සංවිධානය කරන ලද ඔවුන්ගේ සමුළුව ප්‍රචණ්ඩකාරී නොවන ක්‍රියාකාරීත්වය, දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම සහ ලොව පුරා මිලිටරිවාදයේ නැගීම.[9]
ක්ලයින් පවසන්නේ දේශගුණික විපර්යාසය මනුෂ්‍යත්වයට “පැවැත්මේ අර්බුදයක්” ඉදිරිපත් කරන බැවින් එය අද්විතීය ගැල්වනීකරණ විභවයක් ඇති බව ඇය සිතන බවයි. "මෙම පෙනෙන පරිදි එකිනෙකට වෙනස් ප්‍රශ්න සියල්ල ම්ලේච්ඡ ලෙස අසාධාරණ ආර්ථික ක්‍රමයක සහ අස්ථාවර දේශගුණික පද්ධතියක විනාශයෙන් මනුෂ්‍යත්වය ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සුසංයෝගී ආඛ්‍යානයකට" ගෙතීමෙන් සියල්ල වෙනස් කළ හැකි ආකාරය පෙන්වීමට ඇය පිටත් වේ. නමුත් පසුව ඇගේ ආඛ්‍යානය මිලිටරිවාදය මුළුමනින්ම පාහේ නොසලකා හරියි. මෙය මට විරාමයක් ලබා දෙයි. දේශගුණික ව්‍යාකූලත්වය සහ යුද්ධය අතර තිත් සම්බන්ධ නොකර හෝ මෙම පෙට්‍රෝ-මිලිටරි අධිරාජ්‍යයට මුහුණ නොදී ඕනෑම ප්‍රගතිශීලී ව්‍යාපාරයකට පෘථිවිය ආරක්ෂා කළ හැකිද? පෘථිවි ග්‍රහලෝකයේ සංකෝචනය වන බලශක්ති සහ අනෙකුත් සම්පත් සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය සහ අනෙකුත් ආන්ඩු යුද්ධයකට යන්නේ නම්, අපි දේශගුණික විපර්යාස කෙරෙහි අපගේ අවධානය යොමු කළ යුතුද, නැතහොත් සම්පත් යුද්ධවලට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීම අපගේ ක්ෂණික අවධානය විය යුතුද?
ක්ලයින්ගේ පොතේ ඇති තවත් වැදගත් අන්ධ ස්ථානයක් වන්නේ "උච්ච තෙල්" ගැටලුවයි. පෙට්‍රෝලියම් නිස්සාරණයේ වේගය උපරිම වී අවසාන වශයෙන් පහත වැටීමට පටන් ගන්නා අවස්ථාව මෙයයි. ගෝලීය සාම්ප්‍රදායික තෙල් නිෂ්පාදනය 2005 දී පමණ ඉහළ ගිය බව මේ වන විට බොහෝ දෙනා පිළිගෙන ඇත.[10] බොහෝ දෙනා විශ්වාස කරන්නේ මෙය 2008 අවපාතය අවුලුවාලූ ඉහළ තෙල් මිලක් ඇති කළ අතර මිල ලක්ෂ්‍යය අවසානයේ ඒවා ලාභදායී කළ පසු මිල අධික, අපිරිසිදු සාම්ප්‍රදායික නොවන ෂේල් තෙල් සහ තාර වැලි නිස්සාරණය කිරීමේ නවතම තල්ලුව උසිගන්වා ඇති බවයි.[11]
මෙම නිස්සාරණයෙන් සමහරක් අධික ලෙස සහනාධාර ලබා දෙන, මූල්‍යමය වශයෙන් සමපේක්ෂන බුබුලක් වුවද, එය ඉතා ඉක්මනින් ඔප්පු කළ හැකිය, සාම්ප්‍රදායික නොවන හයිඩ්‍රොකාබනවල තාවකාලික ගලා ඒම ආර්ථිකයට අවපාතයෙන් කෙටි විවේකයක් ලබා දී ඇත. කෙසේ වෙතත්, සාම්ප්‍රදායික තෙල් නිෂ්පාදනය ඉදිරි දශක දෙක තුළ සියයට 50 කින් පහත වැටෙනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර ඇති අතර සාම්ප්‍රදායික නොවන ප්‍රභවයන් සියයට 6 කට වඩා ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අපහසුය.[12] එබැවින් ගෝලීය ආර්ථික බිඳවැටීම ඉක්මනින්ම පළිගැනීමක් සමඟ නැවත පැමිණිය හැකිය.
උච්ච තෙල් අවපාතය දේශගුණික ක්‍රියාකාරීන් සහ සියලුම ප්‍රගතිශීලීන් සඳහා වැදගත් චලනය ගොඩනැගීමේ ගැටළු මතු කරයි. උච්චතම තෙල් සමූහයේ සිටින සමහර අය බලවත් දේශගුණික ව්‍යාපාරයක අවශ්‍යතාවය අවතක්සේරු කරන නිසා ක්ලයින් මෙම ප්‍රශ්නය මඟහරින්නට ඇත. දේශගුණික කඩාකප්පල් වීම බරපතල ගැටළුවක් නොවන බව ඔවුන් සිතනවා නොව, තියුනු ලෙස අඩුවීම නිසා ගෝලීය කාර්මික කඩාවැටීමකට අප ආසන්න බව ඔවුන් විශ්වාස කරන බැවිනි. ශුද්ධ ආර්ථික වර්ධනය සඳහා හයිඩ්‍රොකාබන තිබේ. ඔවුන්ගේ ඇස්තමේන්තු අනුව, ඉහළ යන ඉල්ලුමට සාපේක්ෂව ගෝලීය පොසිල ඉන්ධන සැපයුම නාටකාකාර ලෙස පහත වැටෙනු ඇත, මන්ද සමාජයට ඉතිරිව ඇති අපිරිසිදු, සාම්ප්‍රදායික නොවන හයිඩ්‍රොකාබන සොයා ගැනීමට සහ නිස්සාරණය කිරීමට පමණක් දිනෙන් දින වැඩිවන ශක්ති ප්‍රමාණයක් අවශ්ය වනු ඇත.
මේ අනුව, තවමත් පොසිල ශක්තිය විශාල ප්‍රමාණයක් භූගතව පැවතිය හැකි වුවද, සමාජයට එය ලබා ගැනීම සඳහා පමණක් වැඩි වැඩියෙන් ශක්තියෙන් සහ ප්‍රාග්ධනයෙන් වෙන් කිරීමට සිදුවනු ඇත, අනෙක් සියල්ල සඳහා අඩුවෙන් ඉතිරි වේ. උච්ච තෙල් න්‍යායවාදීන් සිතන්නේ මෙම බලශක්තිය සහ ප්‍රාග්ධන කාණු ආර්ථිකයේ සෙසු කොටස් විනාශ කරනු ඇති බවයි. ඕනෑම දේශපාලන ව්‍යාපාරයකට වඩා කාබන් විමෝචනය කපා හැරීමට මෙම ඉදිරි බිඳවැටීම බොහෝ දේ කළ හැකි බව ඔවුහු විශ්වාස කරති. ඔවුන් හරිද? කව්ද දන්නේ? නමුත් සම්පූර්ණ බිඳවැටීම ගැන ඔවුන් වැරදි වුවත්, උච්ච හයිඩ්‍රොකාබන උග්‍රවන අවපාතයන් හා ඒ සමඟම කාබන් විමෝචනය පහත වැටීමට හේතු වේ. දේශගුණික ව්‍යාපාරය සහ වම කෙරෙහි එහි ගැල්වනීකරණ බලපෑම සඳහා මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මෙතෙක්, GHG විමෝචනයේ විශාලතම අඩු කිරීම් පැමිණ ඇත්තේ ආර්ථික අවපාතයෙන් මිස දේශපාලන ක්‍රියාමාර්ගවලින් නොවන බව ක්ලයින් විසින්ම පිළිගනී. නමුත් මෙයින් මතු කරන ගැඹුරු ප්‍රශ්නය ඇය මග හරියි. ධනවාදයට වර්ධනය පවත්වා ගැනීමට අවශ්ය බහුල, ලාභ ශක්තිය නොමැති නම්, එකතැන පල්වීම, අවපාතය සහ අවපාතය නව සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වූ විට සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කාබන් විමෝචනය පහත වැටීමට පටන් ගන්නා විට දේශගුණික චලනය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද?
ක්ලයින් ධනවාදය දකින්නේ ග්‍රහලෝකය සමඟ විනාශයක් සිදු කරන නිර්දය වර්ධන යන්ත්‍රයක් ලෙස ය. එහෙත් ධනවාදයේ ප්‍රමුඛ විධානය ලාභය මිස වර්ධනය නොවේ. වර්ධනය හැකිලීමට හා කඩා වැටීමකට හැරෙන්නේ නම්, ධනවාදය වාෂ්ප නොවනු ඇත. ධනේශ්වර ප්‍රභූන් රැස්කිරීම්, දූෂණය, අර්බුද සහ ගැටුම් වලින් ලාභ උපයා ගනු ඇත. වර්ධනය අඩු ආර්ථිකයක් තුළ ලාභ චේතනාව සමාජයට විනාශකාරී කැටබොලික් බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය. "catabolism" යන වචනය ග්‍රීක භාෂාවෙන් පැමිනෙන අතර ජීව විද්‍යාවේ භාවිතා කරනුයේ ජීවියෙකු තමන් විසින්ම පෝෂණය වන තත්ත්වය හැඳින්වීමටය. කැටබොලික් ධනවාදය යනු ස්වයං-මිනීමරු ආර්ථික ක්‍රමයකි. එහි ග්‍රහණයෙන් අප නිදහස් නොවන්නේ නම්, කැටබොලික් ධනවාදය අපගේ අනාගතය බවට පත්වේ.
ධනවාදයේ කැටබොලික් පිපිරීම දේශගුණ ක්‍රියාකාරීන් සහ වම සලකා බැලිය යුතු වැදගත් දුෂ්කරතා මතු කරයි. නිර්දය වර්ධනය වෙනුවට, අනාගතය බලශක්ති-ප්‍රේරිත ආර්ථික බිඳවැටීම් මාලාවක් බවට පත්වුවහොත් - උච්චතම තෙල් සානුවෙන් ගැටෙන, අසමාන, පඩිපෙළක් කඩා වැටීමක් වන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? ණය කැටි වුවහොත්, මූල්‍ය වත්කම් වාෂ්ප වී, මුදල් වටිනාකම් දරුණු ලෙස උච්චාවචනය වුවහොත්, වෙළඳාම වසා දැමුවහොත් සහ ආන්ඩු තම අධිකාරිය පවත්වා ගැනීම සඳහා කුරිරු පියවර පනවන්නේ නම්, දේශගුණික ව්‍යාපාරයක් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද? ඇමරිකානුවන්ට සුපිරි වෙළඳසැල්වල ආහාර, ATM යන්ත්‍රවල මුදල්, පොම්පවල ගෑස් සහ විදුලි රැහැන් වල විදුලිය සොයාගත නොහැකි නම්, ඔවුන්ගේ කේන්ද්‍රීය අවධානය දේශගුණය වේවිද?
ගෝලීය ආර්ථික අල්ලා ගැනීම් සහ හැකිලීම් හයිඩ්‍රොකාබන් භාවිතය රැඩිකල් ලෙස අඩු කරනු ඇත, බලශක්ති මිල පහත වැටීමට හේතු වේ තාවකාලිකයි. ගැඹුරු අවපාතය සහ කාබන් විමෝචනය නාටකාකාර ලෙස අඩුකිරීම් මධ්‍යයේ දේශගුණ ව්‍යාකූලත්වය කේන්ද්‍රීය මහජන අවධානයක් සහ වාමාංශිකයින් සඳහා ප්‍රබල ගැටලුවක් ලෙස පවතිනු ඇත්ද? එසේ නොවේ නම්, දේශගුණික විපර්යාස කේන්ද්‍ර කරගත් ප්‍රගතිශීලී ව්‍යාපාරයක් එහි ගම්‍යතාවය පවත්වා ගන්නේ කෙසේද? ලාභ හයිඩ්‍රොකාබන දහනය කිරීම කෙතරම් තාවකාලික වර්ධනයක් ආරම්භ කිරීමට වේගවත්ම ක්‍රමය ලෙස පෙනෙන්නේ නම්, දේශගුණය සුරැකීම සඳහා කාබන් විමෝචනය සීමා කිරීම සඳහා කෙරෙන ඉල්ලීම් මහජනයා පිළිගන්නේ ද?
මෙම විය හැකි තත්ත්වය යටතේ, දේශගුණික චලනය ආර්ථිකයට වඩා වේගයෙන් කඩා වැටිය හැකිය. මානසික අවපීඩනය හේතුවෙන් GHG හි අඩුවීමක් දේශගුණය සඳහා විශිෂ්ට දෙයක් වනු ඇත, නමුත් එය දේශගුණික චලනය සඳහා උරා බොනු ඇත, මන්ද මිනිසුන් කාබන් විමෝචනය කපා හැරීම ගැන සැලකිලිමත් වීමට කුඩා හේතුවක් දකිනු ඇත. මානසික අවපීඩනය සහ පහත වැටෙන කාබන් විමෝචනය මධ්‍යයේ, ජනතාව සහ රජයන් ආර්ථික ප්‍රකෘතිය ගැන වඩාත් කනස්සල්ලට පත්වනු ඇත. මෙම තත්වයන් යටතේ, ව්‍යාපාරය පවතිනු ඇත්තේ එය දේශගුණික විපර්යාසයේ සිට ඇබ්බැහි වීමෙන් තොර ස්ථාවර තිරසාර ප්‍රකෘතියක් ගොඩනැගීමට අවධානය යොමු කරන්නේ නම් පමණක් පොසිල ඉන්ධනවල අතුරුදහන් වන සංචිත වෙත යොමු කරයි.
හරිත ප්‍රජා සංවිධායකයින් සහ සමාජ ව්‍යාපාර පද්ධතිමය බිඳවැටීම් වලින් බේරීමට මිනිසුන්ට උපකාර වන සමාජ වගකීම් සහිත බැංකුකරණය, නිෂ්පාදනය සහ හුවමාරුව වැනි ලාභ නොලබන ආකාරයන් ආරම්භ කරන්නේ නම්, ඔවුන් වටිනා මහජන අනුමැතිය සහ ගෞරවය උපයා ගනු ඇත. If ඔවුන් ප්‍රජා ගොවිපලවල්, මුළුතැන්ගෙයි, සෞඛ්‍ය සායන සහ අසල්වැසි ආරක්ෂාව සංවිධානය කිරීමට උදව් කරයි, ඔවුන් තවදුරටත් සහයෝගීතාවය සහ සහාය ලබා ගනී. සහ if ඔවුන්ට තම ඉතුරුම් සහ විශ්‍රාම වැටුප් ආරක්ෂා කර ගැනීමටත්, අත්පත් කර ගැනීම්, නෙරපා හැරීම්, දොට්ට දැමීම් සහ සේවා ස්ථාන වසා දැමීම් වලක්වා ගැනීමටත් මිනිසුන් පෙළගස්වා ගත හැක, එවිට උත්ප්‍රේරක ධනවාදයට එරෙහි ජනතා ප්‍රතිරෝධය නාටකාකාර ලෙස වර්ධනය වනු ඇත. සමෘද්ධිමත්, යුක්තිසහගත, පාරිසරික වශයෙන් ස්ථාවර සමාජයක් කරා සංක්‍රමණය පෝෂණය කිරීම සඳහා, මෙම සියලු අරගල එකිනෙකට සම්බන්ධ විය යුතු අතර, මෙම අක්‍රිය, ලාභ-උමතු, ඛනිජ තෙල්වලට ඇබ්බැහි වූ ක්‍රමයෙන් අප නිදහස් වුවහොත් ජීවිතය කෙතරම් යහපත් විය හැකිද යන්න පිළිබඳ ආනුභාව සම්පන්න දැක්මකින් පුරවා ගත යුතුය. වරක් සහ සියල්ල සඳහා.
Naomi Klein නොසලකා හරින පාඩම පැහැදිලිව පෙනේ. දේශගුණික ව්‍යාකූලත්වය අපගේ අක්‍රිය සමාජයේ එක් විනාශකාරී රෝග ලක්ෂණයක් පමණි. උත්ප්‍රේරක ධනවාදයෙන් බේරීමට සහ විකල්පයක් ප්‍රරෝහණය කිරීමට, ව්‍යාපාර ක්‍රියාකාරීන්ට ඔවුන්ගේ මූලාශ්‍රය හඳුනා ගැනීමට සහ මුලිනුපුටා දැමීමට සංවිධානය කරන අතරතුර බහුවිධ අර්බුදවලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අපේක්ෂා කිරීමට සහ මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමට සිදුවනු ඇත. මෙම කඩාවැටෙන විපත් අපේක්ෂා කිරීමට සහ අවශ්ය විටෙක එහි අවධානය වෙනස් කිරීමට ව්‍යාපාරයට දුරදක්නා නුවණක් නොමැති නම්, අපි ක්ලයින්ගේ පෙර පොතෙන් වැදගත් පාඩමක් අපතේ හරිනු ඇත. කම්පන ධර්මය. වඩා හොඳ විකල්පයක් අපේක්ෂා කිරීමට සහ ඉදිරියට ගෙන යාමට වමට හැකියාවක් නොමැති නම්, බල ප්‍රභූව සෑම නව අර්බුදයක්ම භාවිතා කරනු ඇත්තේ සමාජය වෙව්ලමින් හා කම්පනයට පත්ව සිටින අතරවාරයේ ඔවුන්ගේ “විදුම් සහ මරා දැමීමේ” න්‍යාය පත්‍රය හරහා ගමන් කිරීමට ය. පිරිහෙමින් පවතින කාර්මික ශිෂ්ටාචාරයේ පාරිසරික, ආර්ථික හා යුධමය හදිසි අවස්ථාවන්ට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ප්‍රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් සහ නම්‍යශීලී ව්‍යාපාරයක් ගොඩනගා ගැනීමට වාමාංශයට නොහැකි නම් සහ බලාපොරොත්තු සහගත විකල්ප ජනනය කිරීමට පටන් ගන්නේ නම්, එය ව්‍යසනයෙන් ලාභ ලබන අයට ඉක්මනින් වේගය අහිමි වනු ඇත.
Craig Collins Ph.D. කතුවරයා වේ "විෂ සහිත ලූප” (කේම්බ්‍රිජ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය), එය ඇමරිකාවේ අක්‍රිය පරිසර ආරක්ෂණ පද්ධතිය පරීක්ෂා කරයි. ඔහු කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ඊස්ට් බේ හි දේශපාලන විද්‍යාව සහ පාරිසරික නීතිය උගන්වන අතර කැලිෆෝනියාවේ හරිත පක්ෂයේ ආරම්භක සාමාජිකයෙකි.
[1] 2006 CIA World Factbook හි ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට අනුව, පෙන්ටගනයට වඩා දිනකට තෙල් පරිභෝජනය කරන්නේ රටවල් 35 ක් (ලෝකයේ 210 න්) පමණි. 2003 දී, මිලිටරිය ඉරාක ආක්‍රමණය සඳහා සූදානම් වන විට, හමුදාව ඇස්තමේන්තු කළේ එය සති තුනකින් පමණක් දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී භාවිතා කළ මිත්‍ර හමුදාවට වඩා වැඩි පෙට්‍රල් පරිභෝජනය කරන බවයි. "මිලිටරිවාදය සහ දේශගුණික විපර්යාස සම්බන්ධ කිරීම" සාමය සහ යුක්තිය අධ්යයන සංගමය https://www.peacejusticestudies.org/blog/peace-justice-studies-association/2011/02/connecting-militarism-climate-change/0048
[2] හමුදාවේ දේශීය ඉන්ධන භාවිතය වාර්තා වන අතර, ජාතික දේශසීමාවෙන් පිටත නාවික යාත්‍රා සහ ප්‍රහාරක ගුවන් යානා සඳහා භාවිතා කරන ජාත්යන්තර සමුද්‍ර සහ ගුවන් බංකර් ඉන්ධන රටක කාබන් විමෝචනයේ එකතුවට ඇතුළත් නොවේ. ලොරින්ක්ස්, තමරා. “ගැඹුරු ඩීකාබනීකරණය සඳහා හමුදාකරණය,” ජනප්‍රිය ප්‍රතිරෝධය (සැප්තැම්බර් 2014) http://www.popularresistance.org/report-stop-ignoring-wars-militarization-impact-on-climate-change/
[3] එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ නවතම IPCC තක්සේරු වාර්තාවේ හමුදා අංශයේ විමෝචනය ගැන සඳහනක් නොමැත.
[4] ඩොලර් බිලියන 640 ක් වන අතර එය ලෝක සමස්තයෙන් සියයට 37 ක් පමණ වේ.
[5] එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව ලෝකයේ විශාලතම දූෂකයා වන අතර, විශාලතම ඇමරිකානු රසායනික සමාගම් පහකට වඩා අන්තරායකර අපද්‍රව්‍ය නිපදවයි.
[6] ජාතික ප්‍රමුඛතා ව්‍යාපෘතියේ 2008 වාර්තාව, The Military Cost of Securing Energy යන මාතෘකාව යටතේ, එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදම්වලින් තුනෙන් එකකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් ලොව පුරා බලශක්ති සැපයුම් සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා වැය වන බව සොයා ගන්නා ලදී.
[7] 114 පිටුවේ, ක්ලයින් එක් වාක්‍යයක් කැප කරන්නේ දේශගුණික විපත්වලට මුහුණ දීම සඳහා ආදායම් මූලාශ්‍රයක් ලෙස ඉහළම වියදම් කරන්නන් 25 දෙනාගේ මිලිටරි අයවැයෙන් සියයට 10ක් කපා හැරීමේ හැකියාවට ය. අනෙක් සියලුම ජාතීන් එකතු කරන තරමට එක්සත් ජනපදය පමණක් වියදම් කරන බව සඳහන් කිරීමට ඇය අපොහොසත් වේ. එබැවින් සියයට 25කට සමාන කප්පාදුවක් කිසිසේත්ම සාධාරණ බවක් නොපෙනේ.
[8] ක්ලෙයාර්, මයිකල්. ඉතිරිව ඇති දේ සඳහා තරඟය. (මෙට්රොපොලිටන් පොත්, 2012).
[9] WRI ජාත්යන්තර. මාතෘ භූමියට එරෙහි යුද්ධයට එරෙහි වීම, අපේ නිවස නැවත ලබා ගැනීම. http://wri-irg.org/node/23219
[10] බයිලෝ, ඩේවිඩ්. "පහසු තෙල් යුගය අවසන් කරමින් ඛනිජ තෙල් නිෂ්පාදනය ඉහළ ගොස් තිබේද?" විද්යාත්මක ඇමරිකානු. 25 ජනවාරි 2012. http://www.scientificamerican.com/article/has-peak-oil-already-happened/
[11] විප්ල්, ටොම්. පීක් ඔයිල් සහ මහා අවපාතය. පශ්චාත් කාබන් ආයතනය. http://www.postcarbon.org/publications/peak-oil-and-the-great-recession/
සහ ඩ්‍රම්, කෙවින්. "උච්ච තෙල් සහ මහා අවපාතය," මව ජෝන්ස්. 19 ඔක්. 2011. http://www.motherjones.com/kevin-drum/2011/10/peak-oil-and-great-recession
[12] රෝඩ්ස්, ක්‍රිස්. "පීක් ඔයිල් මිථ්‍යාවක් නොවේ," රසායන විද්‍යා ලෝකය. 20 පෙබරවාරි 2014. http://www.motherjones.com/kevin-drum/2011/10/peak-oil-and-great-recession
http://www.rsc.org/chemistryworld/2014/02/peak-oil-not-myth-fracking
