CJ Hinke, WorldBeyondWar.org විසිනි
උපුටා ගන්නා ලදි නිදහස් රැඩිකල්: බන්ධනාගාරයේ යුද්ධ ප්රතිරෝධක XJNXX හි Trine-Day හි සිට CJ Hinke විසින්.
පළමුවන ලෝක යුද්ධ ("මහා යුද්ධය", "සියලු යුද්ධ අවසන් කිරීමේ යුද්ධය") සහ II ('යහපත් යුද්ධය"), සීතල යුද්ධයේ සිරගතව සිටින ප්‍රතිරෝධකයන්ගේ මෙම කථා ලෙස යුද්ධයට ප්‍රතිරෝධයේ රේඛා බොහෝ ආකාර ගනී. ප්‍රකාශ නොකළ කොරියානු “ගැටුම”, මැකාති යුගයේ 'රතු භීතිය', 1960 ගනන් සහ අවසාන වශයෙන් වියට්නාමයට එරෙහි එක්සත් ජනපද යුද්ධය පෙන්නුම් කරයි. ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන් මෙන් යුද්ධය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට බොහෝ හේතු සහ ක්‍රම තිබේ. අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව WWII ප්‍රතිරෝධකයින් ආගමික, සදාචාරාත්මක, ආර්ථික, දේශපාලන, ස්නායු, ස්වභාවික, වෘත්තීය සාමවාදී, දාර්ශනික, සමාජ විද්‍යාත්මක, ජාත්‍යන්තරවාදී, පුද්ගලික සහ යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත.
සමහරු අවදියෙන් සහ දැනුවත්ව සිටින්නේ ඇයි, සමහරුන්ට එය නොසලකා හැරිය නොහැකි තරම් තම හෘද සාක්ෂිය තදින්ම දැනෙන්නේ ඇයි? AJ Muste ප්‍රකාශ කළ පරිදි, "මට හිට්ලර්ට ආදරය කළ නොහැකි නම්, මට කිසිසේත් ආදරය කළ නොහැක." ඇයි ඒ ආත්මය අපි හැමෝම ඇතුලේ නැත්තේ? අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් අපගේ ජීවිතය පහසු කර ගැනීම සඳහා අපගේ කරදරකාරී හෘද සාක්ෂියේ හඬ නොදැනුවත්වම වසා දමා ඇත. කෙසේ වෙතත්, අප සියල්ලන්ම එහි දුර්වලම කැළඹීම්වලට පවා සවන් දීමට ඉගෙන ගන්නේ නම්, ලෝකය අසීමිත ලෙස යහපත් වනු ඇතැයි මම ඔබට සහතික වෙමි.
කෙටුම්පතට එරෙහිව ප්‍රතිරෝධය එතරම් ප්‍රතිඵලදායක වීමට හේතුව රැස්වීම් සියල්ලන්ටම සවන් දීමයි. මෙම උපක්‍රමය Quakers, SNCC, සහ CNVA වෙතින් vivo තුළ ඉගෙන ගන්නා ලදී. ප්‍රතිරෝධය ක්‍රියාත්මක වූයේ ප්‍රතිපත්තිමය සම්මුතිය සඳහා එහි යටින් පවතින කැපවීම නිසාය. අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක්—(අන් අය සමඟ හොඳින් ක්‍රීඩා නොකරයි)—මෙම දිගු හා බොහෝ විට වෙහෙසකර කාර්ය සාධනය ගැන කලකිරීමෙන් අපගේම ක්‍රියාවන් සැලසුම් කිරීමට ඉදිරියට ගියහ. තවත් විටෙක එහි වටිනාකම දැක අප හා එක් වූ අතර තවත් විටෙක එසේ නොවීය. ප්‍රතිරෝධයේ “නායකයන්” සිටියා නම්, මට කිසි දිනෙක කිසිවෙක් හමු නොවීය!
සම්මුතිය පහසු නැත, නමුත් එය ක්රියා කරයි. සම්මුතිය යනු නිගමනයකට වඩා ක්‍රියාවලියකි. ෆිලිබස්ටර් මගින් සම්මුතිය කිසි විටෙකත් සාර්ථක නොවේ. සම්මුතිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ බහුතර පාලනය සහ ඡන්දය කිසිදා නොකරන ආකාරයටය. ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම අවසන් වන්නේ විශාල අතෘප්තිමත්, තෘප්තිමත් නොවන සංඝටක සමූහයක් සමඟිනි. කෙසේ වෙතත්, ඔබට සැබවින්ම දෙවන හොඳම, ධාවනය කිරීමට සිදු වූ, කෑම කන, දෙබලක දිව බොරුකාරයෙකුට ඡන්දය දීමට අවශ්‍යද?!?
සම්මුතිය අත්දැකීම්මය. ඡන්දය විරුද්ධවාදී ය. සම්මුතිය සමාජය ගොඩනඟයි. ඡන්දය සතුරන් ඇති කරයි, පිටස්තරයින් නිර්මාණය කරයි. එබැවින් දැනටමත් සවන් දෙන්න.
මේ ග්‍රහලෝකයේ අපායේ මිනිසුන් ගොඩක් සිටින අතර මම ඕනෑවට වඩා පරමාදර්ශී විය හැක. නමුත් පරමාදර්ශී සමාජයක් තුළ, බහුතර ඡන්දයේ හරය වන අත්‍යවශ්‍ය ඡන්ද අයිතිය අහිමි කිරීමට වඩා සහභාගීත්ව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය හරහා අප සියල්ලන්ම තීරණ ගනු ඇත.
අනෙකුත් උපක්‍රම අතර, ප්‍රතිරෝධය යෝජනා කළේ පුරාණ යුදෙව්-ක්‍රිස්තියානි සහ මධ්‍යකාලීන නීති සංකල්පය වන අභයභූමිය—ආරක්ෂිත ස්ථානයක්, රැකවරණයක්— හමුදා හැර ගිය අයට සහ චෝදනා පත්‍ර යටතේ කෙටුම්පත් ප්‍රතිරෝධකයන්ට යොදා ගැනීමටය. ග්‍රීන්විච් ගම්මානයේ සාම මධ්‍යස්ථානය පිහිටි වොෂින්ටන් චතුරශ්‍රයේ මෙතෝදිස්ත පල්ලිය අභයභූමිය සඳහා එහි දොරටු විවර කළ පළමු එකකි.
Lutherans, United Church of Christ, Roman Catholics, Presbyterians, Methodists, Baptists, Jewish, Unitarian Universalists, Quakers, Mennonites සහ සමහර විශ්ව විද්‍යාල ඇතුළුව පල්ලි 500කට වැඩි ප්‍රමාණයක් වෙරළේ සිට වෙරළට ගොස් ආරක්ෂිත ස්ථාන ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇත. අභයභූමියක යුද ප්‍රතිරෝධකයින් අත්අඩංගුවට ගැනීම සිත් තැවුලක් විය.
අපට මහත් ආශ්වාදයක් ලබා දුන් තවත් උපක්‍රමයක් නම් සොල්දාදුවන් බඳවා ගැනීම කළ නොහැකි වන පරිදි කෙටුම්පත් පුවරු ලිපිගොනු විනාශ කිරීමයි. නැපල් නිෂ්පාදකයින් වන ඩව් කෙමිකල් සහ බෝම්බ සංරචක නිෂ්පාදක ජෙනරල් ඉලෙක්ට්‍රික් වැනි ප්‍රධාන යුද ලාභ ලබන ආයතන සඳහා වූ ආයතනික වාර්තා විනාශ කිරීම මෙයට පසුව සිදු විය. මතක තබා ගන්න, ඔබට හැකි නම්, මෙය පරිගණකකරණයට දශක කිහිපයකට පෙර විය; එම ලිපිගොනු නොමැතිව යුධ යන්ත්‍රයේ මස් වලට මස් ලබා දිය නොහැක.
15-1966 දක්වා කෙටුම්පත් මණ්ඩල සහ යුද සංස්ථාවලට එරෙහිව අවම වශයෙන් ක්‍රියාමාර්ග 1970ක්වත් ස්ටැටන් ලින්ඩ් ලේඛනගත කරයි. 100,000 දී Daddy Warbucks ට එරෙහි කාන්තාවන් විසින් කෙටුම්පත් ලිපිගොනු විනාශ කළා පමණක් නොව නිව් යෝර්ක් කෙටුම්පත් මණ්ඩල කාර්යාල යතුරු ලියනවල තිබූ '1969' සහ 'A' යතුරු සියල්ල ඉවත් කළ නිසා කෙටුම්පත්කරුවන් රාජකාරියට සුදුසු යැයි ප්‍රකාශ කිරීමට නොහැකි විය.
Jerry Elmer, Esq., ලියාපදිංචි වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන මගේ කනිෂ්ඨ අවුරුද්දක්, මෙම උපක්‍රමය සඳහා වාර්තාව තබාගත හැක. ඔහු නගර තුනක කෙටුම්පත් පුවරු 14ක් සොරකම් කළේය! ජෙරී 1990 පන්තියේ හාවඩ් නීති විද්‍යාලයේ එකම වරදකරු බවට පත් විය.
සැබෑ ලෝකයේ ක්රියා කිරීම සඳහා අන් අය සමඟ ජාලගත වීම ඇතුළුව, අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාකාරීන් සඳහා අන්තර්ජාලය විශාල නව ලෝකයක් ලබා දෙයි. දුෂ්ට ක්‍රියාවන් සඳහා දැන් පරිගණක අවශ්ය වන අතර අපට පහසුවෙන් නපුර සහ කෑදර ක්‍රියාවලීන්ට බාධා කළ හැකිය. ඔබට කිසි විටෙකත් යහනෙන් ඉවත් නොවී පද්ධතිය අවුල් කළ හැකිය.
2010 සිට, පකිස්තානය, ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය, ලිබියාව, ජෝර්දානය, තුර්කිය, යේමනය, සෝමාලියාව, උගන්ඩාව, චැඩ්, මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජය, සුඩානය සහ මාලි යන රටවලට හමුදා ආක්‍රමණ වලදී ඇමරිකානු බූට් සපත්තු බිම විය. එක්සත් ජනපදයේ ජාතික ආරක්ෂාවට තර්ජන ඊට හේතු ලෙස දක්වා ඇත. බිය වන්න. ගොඩක් බය වෙන්න. අපේ "අණදෙන නිලධාරියා" අපට පවසන්නේ ඇමරිකාව සතුව "ලෝකය මෙතෙක් දැන සිටි ශ්රේෂ්ඨතම හමුදාව" ඇති බවයි - එය හොඳ දෙයක්ද?!?
2015 දී, එක්සත් ජනපදය එහි වත්මන් මිලිටරි වැරදි සඳහා වසරකට ඩොලර් බිලියන 741 ක් වැය කරනු ඇත - විනාඩියකට ඩොලර් 59,000 - එහි ආසන්නතම තරඟකරුවා වන චීනය මෙන් හතරහමාරක්. වෙන කිසිම රටක් ළඟට එන්නේ නැහැ. කෙසේ වෙතත්, මෙම අගය පසුගිය යුද වියදම් සඳහා වූ ණය ඇතුළත් කිරීමට අසමත් වේ. සමස්තයක් ලෙස ගත් කල, එක්සත් ජනපද අයවැයෙන් 54% යුද්ධය සඳහා වැය වේ, අපගේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 4.4%, සෑම එක්සත් ජනපද ඩොලරයකින්ම ශත 73 කි. ඇමරිකාවේ හමුදාව පරපෝෂිතයෙකි.
එය මුළු ඩොලර් ට්‍රිලියන එකහමාරකි. සිතාගත නොහැකි මුදලකින් කළ හැකි ලෝකයේ සියලු යහපත් දේ ගැන සිතන්න. අපි ඊට වඩා කැමතියි ලොව පුරා මරා දමා වෙනත් රටවල් විනාශ කරන්න. මෙය ඉදිරිදර්ශනයක් ලෙස තැබීමට නම්, සෑම ඇමරිකානු තෘතීයික අධ්‍යාපනයක්ම නොමිලේ ලබා දීමට එක්සත් ජනපද මිලිටරි අයවැයෙන් 1/10 කට වඩා අඩු මුදලක්, ඩොලර් බිලියන 62.6 ක් වැය වනු ඇත!
යමෙක් ඉතිහාසය පරීක්‍ෂා කරන්නේ නම්, ඉතිහාසය යනු මූලික වශයෙන් යුද්ධයේ ඉතිහාසය වන නිසා යටපත් වීම පහසු ය. මිනිසුන් මිලියන 619 ක් ඝාතනය කර ඇතත්, මානව වර්ගයාගේ දිගු ඉතිහාසය තුළ ඉක්මනින්ම විනාශ වීමෙන් "ජයග්‍රහණය" නොකළ යුද්ධයක් නොමැත.
ඇමරිකාවේ මෙතෙක් සිදු වූ ලේ වැකි යුද්ධය වන එක්සත් ජනපද සිවිල් යුද්ධයේදී තරුණ ඇමරිකානු සහෝදරයන් සහ අසල්වාසීන් එකිනෙකා සමූලඝාතනය නොකළේ නම්, කළු වහලුන් 21 වන සියවසේ දක්නට ලැබෙන “සමානාත්මතාවය” මට්ටමට හෝ නිදහස් කර නොගනු ඇතැයි කිසිවෙකුට සිතිය හැකිද?
ජර්මනියේ අධිරාජ්‍යවාදී නාසි පාලන තන්ත‍්‍රය තනිවම කඩා වැටෙන්නේ නැතැයි කිසිවෙකුට සිතිය හැකිද? වැඩිපුර දුක් විඳීම, බලා සිටීම හෝ ඝාතනය උත්පාදනය කරන්නේ කුමන පාඨමාලාවද?
එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට කොංග්‍රසය යුද්ධය ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්ය වුවද, වඩාත් මෑතක දී, 1973 යුධ බලතල යෝජනාව මෙන්, එය දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු එසේ කර නැත. මේ අනුව, එක්සත් ජනපද හමුදාව විසින් කොරියාවට කරන ලද ඒකපාර්ශ්වික හමුදා ආක්‍රමණ; වියට්නාමය; ලාඕසය; කාම්බෝජය; ග්රෙනඩා; පැනමාව; ඉරාකය සහ කුවේට් ("කාන්තාර කුණාටුව"); ඇෆ්ගනිස්ථානය ("ස්ථාවර නිදහස"); ඉරාකය ("ඉරාක නිදහස") පැහැදිලිවම නීති විරෝධී යුද්ධ විය. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි එක්සත් ජනපද යුද්ධ ඇත්තෙන්ම ත්‍රස්තවාදී යුද්ධවලට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ. ඔවුන් පැමිණෙන්නේ භයානක මිනිස් පිරිවැයක් දරයි, නමුත් ඇමරිකානුවන්ට පැයකට ඩොලර් මිලියන 14 ක් වැය වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ස්පර්ශ කර ඇත්තේ ඉහළ කරුණු පමණි - ස්වෛරී ජාතීන් තුළ තවත් කුඩා මිලිටරි ක්රියා දුසිම් ගණනක් තිබේ. ඔවුන් මෙම හමුදා සිනමාහල් ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එහිදී සැබෑ මිනිසුන් වේදිකාවේ මිය යයි.
නෝම් චොම්ස්කි ප්‍රකාශ කරන පරිදි, “නියුරම්බර්ග් නීති ක්‍රියාත්මක කළේ නම්, යුද්ධයෙන් පසු සෑම ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරයකුම එල්ලා මරා දමනු ඇත.”
සමහර විට මම එක්සත් ජනපදයට එතරම් අමාරු නොවිය යුතු නමුත්, සියල්ලට පසු, එය මගේ රටයි. වාර්තා වී ඇති සහස්‍ර හයක මානව ඉතිහාසයේ, එම මානව ඉතිහාසය වසර 300ක සාමයේ මහා එකතුවක් වාර්තා කරයි! නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය යුද්ධය නිවැරදි නොකරයි ...
එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව රජයේ බලතල, චෙක්පත් සහ ශේෂයන් රජයේ ශාඛා තුනෙන් පාලනය කිරීම සඳහා කදිම ක්‍රමයක් නිර්මාණය කළේය. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද රජය පාලනයෙන් තොර සහ අසමතුලිතතාවයෙන් මිදී ඇත. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය වසර 235 කට වැඩි කාලයක් පැවතුනි; ඒ මුළු කාලය තුළම, අපි සාමය දැක ඇත්තේ වසර 16 ක් පමණි! ඇමරිකාවේ සෑම යුද්ධයක්ම පාහේ ආක්‍රමණශීලී යුද්ධ වන අතර ඇමරිකාවේ ජාතික අවශ්‍යතාවයට නොගැලපෙන ලෙස සැලකෙන ස්වයං නිර්ණයට එරෙහි විය.
පාසල්, මඟුල් සාද, අවමඟුල් පෙරහැර අපේ විශේෂත්වයන්. "සමාදානය" මතකද? අපි "ඉලක්කගත" ඝාතන සඳහා "භීෂණ අඟහරුවාදා" තීරණය කරන ලද අවම වශයෙන් වෙනම ඝාතන ලැයිස්තු තුනක් ඇති ජාතියකි. මේ ඔබේ ඇමරිකාවද? එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් සාමාන්‍ය පුරවැසියන්ට ත්‍රස්තවාදීන් පමණක් නොව, අවසරයකින් තොරව මිනීමරුවන් ය. යුද්ධය සඳහා වන ඇසිඩ් පරීක්ෂණය නම් එහි ප්‍රතිලෝම, යුද්ධය අපට නිවසේදී සිදු වන බව සිතීමයි.
කරුණාකර මට කියන්න, "හොඳ" යුද්ධ මොනවාද? දේශපාලනඥයන් හෝ ඔවුන්ගේ පුතුන් බොහෝ විට සොල්දාදුවන් නොවේ. දෙපාර්ශවයේම 80 හැවිරිදි සියලුම සෙනෙට් සභිකයින්ට එකිනෙකා සමඟ සටන් කිරීමට සිදුවුවහොත් යුද්ධයක් කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?!? ග්ලැඩියේටර් තරඟ වලදී මෙන්. 1% සඳහා Hunger Games ගෙන එන්න!
වියට්නාමයට එරෙහි ඇමරිකාවේ යුද්ධයෙන් පසු දශක කිහිපය තුළ, වරණ සේවා ලියාපදිංචිය සඳහා අඛණ්ඩ අවශ්‍යතා නොතකා හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වන්නන් සඳහා පුලුල්ව පැතිරුනු සහයෝගය අඩු වී ඇත. එජ ආන්ඩුව දේශීයව සහ එතෙර "ත්‍රස්තවාදයට" එරෙහි එහි ඊනියා යුද්ධවලට එරෙහිව මහජන උපදේශනය සහ සාම ක්‍රියාකාරීත්වය අවම කිරීමට ද සමත් වී ඇත.
යුද්ධය යනු විශාල අයවැයක් සහිත ත්‍රස්තවාදයක් පමණි.
කෙසේ වෙතත්, War Resisters League තවමත් හෘද සාක්ෂිය සහ යුද්ධය පිළිබඳ මධ්‍යස්ථානය සමඟින් හමුදා විරුද්ධවාදීන්ට ක්‍රියාකාරීව සහාය දක්වයි. යුධ ප්‍රතිරෝධකයන්ගේ ජාත්‍යන්තරය සහ එක්සත් රාජධානියේ සාම ප්‍රතිඥා සංගමය ද ආර්මේනියාව, එරිත්‍රියාව, ෆින්ලන්තය, ග්‍රීසිය, ඊශ්‍රායලය, රුසියාව, සර්බියාව සහ මොන්ටිනිග්‍රෝ, දකුණු කොරියාව, ස්විට්සර්ලන්තය ඇතුළු අවම වශයෙන් රටවල් එකොළහක හමුදා බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීමේ සිද්ධීන් සඳහා ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිරෝධකයින්ට සහ ලේඛනවලට සහාය දක්වයි. , තායිලන්තය, තුර්කිය සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය.
සෑම පුද්ගලයෙකුම තමන්ගෙන්ම අසාගත යුතු මූලික ප්‍රශ්නය, "මැරීමට වටින්නේ කුමක් සඳහාද?" මක්නිසාද යත් නිසැකවම මරා දැමීමට තරම් වටිනා කිසිවක් නැත. වැඩිම වුනොත් මිනිසුන්ගෙන් තවත් කෙනෙක් මරා දමා ඇත්තේ සියයට පහක් පමණ පමණයි. හරි වැරැද්ද අතර වෙනස සෑම දෙනාම දනී: මනුෂ්‍යයන් දෘඩ හා ක්‍රමලේඛනය කර ඇත්තේ ඝාතනය නොකිරීමටයි. යුද්ධය වචනානුසාරයෙන් සහ සංකේතාත්මකව සොල්දාදුවන් ඇතුළත-පිටතට හරවයි.
ලොව පුරා සිටින හමුදාවන් තරුණ සොල්දාදුවන්ට වධහිංසා පමුණුවා මොළ සෝදන්නේ අනෙක් තරුණයන් “සතුරා” ලෙස හුවා දැක්වීමෙන් ඝාතනය නොකිරීමට ඔවුන්ගේ ස්වභාවය ජය ගැනීම සඳහා ය. යුද්ධය සොල්දාදුවා කේතාංකය ලෙස ප්‍රතිනිර්මාණය කරයි, පසුව තුවාලකරුවෙකු ලෙස ප්‍රතිනිර්මාණය කරයි. ප්රතිඵලය සෑම විටම පාහේ ඉතා හානි වූ පිරිමියෙකු හෝ කාන්තාවක් වේ. එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රවීණයන් 22 දෙනෙකු සෑම දිනකම සියදිවි නසා ගනී, සෑම වසරකම 8,000 කට වඩා වැඩිය. ඇමරිකාව ඒවා පාවිච්චි කරලා විසි කරලා. ප්‍රතිකාර නොකළ පමණක් නොව, ප්‍රවීණයන් 60,000 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් නිවාස නොමැතිව සිටිති.
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි පුද්ගලිකව සහ රජයේ ප්‍රතිපත්ති මගින් අපගේ “සතුරන්” කිසිවක් නැති කර ගනිමු. රැඩිකල්, සංවේදී සංකල්පය: ඕනෑම "අන් අය" සතුරන් ලෙස බැලීම නවත්වන්න! සංවාදය, සංවාදය, මැදිහත්වීම, සාකච්ඡා, සම්මුතිය, සමථය, සාමය ඇති කිරීම, "සතුරන්ගෙන්" මිතුරන් ඇති කර ගනී.
යුද්ධයට අදාළ වන නියමයන්, "ජයග්‍රාහකයන්" සහ "පරාජිතයන්" යන කොන්දේසි උසාවියට සමානව යෙදිය හැකිය. පරමාණු බෝම්බය සහ මරණ දඬුවම යනු ජයග්‍රහණය පිළිබඳ ආණ්‌ඩුවල අදහසයි. යුද්ධ සහ සිරගෙවල් කල්පවතින විසඳුමක් නොවන්නේ, ඔවුන් තම සෙසු මනුෂ්‍යයන් කෙරෙහි දක්වන දයානුකම්පාවේ මූලික පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වන බැවිනි. සමාජයේ ප්‍රශ්න සඳහා කිසිඳු යුද්ධයක් හෝ සිර දඬුවමක් කිසිදා ස්ථිර විසඳුමක් ලබාගෙන නොමැත. යුද්ධය සහ සිරගෙදර යන දෙකම හුදෙක් ටර්න්ස්ටයිල් වලින් අවසන් වන ට්‍රෙඩ්මිල් වේ.
1916 දී එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසයට තේරී පත් වූ ප්‍රථම කාන්තාව, පළමු ලෝක යුද්ධයට එ. අපට පැහැදිලිවම මෙවැනි මනෝභාවයක් අවශ්ය විය - පූර්ණ කාන්තා ඡන්ද බලය 1920 වන තෙක් බලාත්මක නොවීය.
තුවක්කු, පතොරම්, මිසයිල, ඩ්‍රෝන, හමුදා ගුවන් යානා, හමුදා වාහන, නැව් සහ සබ්මැරීන, ඉලෙක්ට්‍රොනික පද්ධති සහ තවත් බොහෝ දේ ඇතුළුව ආයුධ අලෙවියේ ද එක්සත් ජනපදය ලෝක ප්‍රමුඛයා වේ. ලෝකයේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 2.7%ක් වැය කරන්නේ ආයුධ සඳහා ය; කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ කොටස සියයට පහකට ආසන්න ය. ඇමරිකාව ආයුධ අලෙවියෙන් ඩොලර් බිලියන 711ක් උපයා ගනී, එය ලෝකයේ මුළු මුදලින් 41%ක් වන අතර මිලිටරි වියදම් මෙන්ම එහි ආසන්නතම ධනේශ්වර තරඟකරුවා වන චීනය මෙන් හතර ගුණයකටත් වඩා වැඩිය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය මුදල් ඇති ඕනෑම රටකට පුද්ගල නාශක අවි, පොකුරු බෝම්බ සහ බිම් බෝම්බ අලෙවි කරන අතර එහි ඩ්‍රෝන යානා "හන්ටර්-කිලර්" ලෙස හඳුන්වයි, "හමුදා බුද්ධිය" විසින් තීරණය කරනු ලබන ඔවුන්ගේ මෘදු (මිනිස් කියවීම) ඉලක්ක වේ. පොප් ප්‍රශ්නාවලිය: ආර්ථික සම්බාධක ලැබිය යුතු රට කුමක්ද?
දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයට පෙර ජනාධිපති රූස්වෙල්ට් ප්‍රකාශ කළේ, "යුද්ධයෙන් ලාභය ලබා ගැනීමට කාලය පැමිණ තිබේ" යනුවෙනි. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ සරසන ලද ජෙනරාල්වරයෙකු වූ ජනාධිපති අයිසන්හවර්, ඔහුගේ නිලයේ අවසාන දිනයේ, සන්නද්ධ හමුදා සංගත හා දේශපාලනඥයන් සමඟ සම්බන්ධ කරමින් “මිලිටරි-කාර්මික-කොංග්‍රස් සංකීර්ණයක්” ගැන අනතුරු ඇඟවීය.
සමහර විට මෙම විනාශකාරී ප්‍රවණතාවය 1961 දී නායකයින් විසින් නතර කළ හැකිව තිබුණි. ඒ වෙනුවට ඔවුන් එය ප්‍රයෝජනයට ගත්හ. මෙම තුච්ඡ වෙළඳාමේ ගොදුරු වූවන්ගේ දුක් වේදනාවලින් එක්සත් ජනපදය ලාභ ලබයි. මට මතකයි ඇමරිකාව අවශ්‍යතා ඇති රටවලට විදේශ ආධාර සහ ආපදා සහන ලබා දුන් අතර සංවර්ධනය සඳහා අධ්‍යාපනය සහ ශ්‍රම ශක්තිය අපනයනය කළ තල් යුගය. දැන් අපි අපනයනය කරන්නේ විනාශය පමණයි.
සෑම වසරකම න්‍යෂ්ටික අවි සඳහා ඩොලර් බිලියන 100කට වඩා වියදම් කරන න්‍යෂ්ටික “සමාජයේ” කොටස් නවයක් දැන් වේ. රුසියාවට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට වඩා (8,500/7,700) යුධ හිස් කිහිපයක් ඇත, නමුත් න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක බල ගැන්වීම සඳහා එහි ප්ලූටෝනියම් හරය විකිණීමේ කාර්යබහුල වේ.
ඇමරිකාවේ න්‍යෂ්ටික උපාය වඩාත් ආක්‍රමණශීලී වන අතර, සෑම වසරකම න්‍යෂ්ටික සූදානම පවත්වා ගැනීම සඳහා ඩොලර් බිලියන අටක්, 600ක් වැය කරයි. ඔබාමාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිබන්ධනය කොලොම්බියාවේ දී ආයුධ තරඟය සහ න්‍යෂ්ටික කැටි කිරීම පිලිබඳව ලිවීය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ 2015 අයවැයට න්‍යෂ්ටික අවි නඩත්තු කිරීම, සැලසුම් කිරීම සහ නිෂ්පාදනය ඇතුළත් වන අතර, එය 2016 දී සියයට හතකින් ඉහළ යාමට නියමිතව තිබූ ඉහළම අගයයි. ඔබාමාගේ ධවල මන්දිරය විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාවට අනුමත කිරීම සඳහා ඉදිරිපත් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය... රාජ්ය ලේකම්වරු දෙදෙනෙක්.
එක්සත් ජනපදය අවම වශයෙන් 1958 සිට දකුණු කොරියාවේ දියත් කිරීමට සූදානම් න්‍යෂ්ටික ගබඩා කර ඇත. උතුරු කොරියාව 2013 දී අත්හදා බැලූ විට, ඇමරිකාව ඔවුන් සමඟ කුකුල් මස් සෙල්ලම් කිරීමට තීරණය කළේය. ඒ වගේම ඊශ්‍රායලයට බෝම්බය තියෙනවා - අයියෝ!
අප තවමත් පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන් විනාශ කර නැති බව උසස් සදාචාරයේ හෝ දේශපාලන සංයමයේ ප්‍රතිඵලයක් නොවේ - එය වාසනාවන්ත අනතුරක්... න්‍යෂ්ටික අවි නිපදවා ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළ එකම රට දකුණු අප්‍රිකාවයි. ට්‍රයිඩන්ට් න්‍යෂ්ටික සබ්මැරීන නව ඇණියක් තැනීමට ඩොලර් බිලියන 100ක් වියදම් කරමින් ඇමරිකාව නැවතත් අපේ ජීවිත සමඟ නොසැලකිලිමත් ලෙස සූදු කෙළේ, ග්‍රෝටන්හිදී මා අත්අඩංගුවට ගත් උපසිරැසිවලින් යාවත්කාලීන කරන ලදී.
බන්ධනාගාර සෑම විටම ද්වේෂසහගත චේතනාවෙන් භාවිතා කරනු ලැබේ; ඔවුන් කැරියන් කුරුල්ලන් - ඔවුන් ජීවත්ව සිටින මළවුන්ගේ සිරුරු මත පෝෂණය වේ. බන්ධනාගාර දුක්ඛිත වෙළඳාම. යුද්ධ මෙන්, සිරගෙවල් යනු පළිගැනීමේ සරල මොට උපකරණ, මානව ශිෂ්ටාචාරයේ ප්‍රතිවිරෝධතාවයි. වැරදිකරුවාට ඔහු හෝ ඇයව සිරකර ඇති කාලය සඳහා නැවත අමනාප විය නොහැක.
උත්ප්‍රාසය නම්, 250,000 සිට 1930 දක්වා එක්සත් ජනපදයේ සිරකරුවන් 1960ක් පමණ වූ සිරකරුවන් සංඛ්යාව ස්ථාවරව පැවතීමයි. ආයුධ සමඟ කරන ලද ඕනෑම යුද්ධයකට වඩා සමාජයට නොඅඩු විනාශකාරී යුද්ධයක් පමණක් එක්සත් ජනපදයට එම සංඛ්යාව ඉහළ නැංවූයේ එම විශාලතම බන්ධනාගාර පද්ධතිය බවට පත්වීමටය. ලෝක ඉතිහාසය - මත්ද්‍රව්‍යවලට එරෙහි යුද්ධය. 2010 දී, එක්සත් ජනපදයේ මිලියන 13 ක ජනතාවක් අත්අඩංගුවට ගත් අතර, වසර පහකට පසුව, එම සංඛ්යාව නිසැකවම වැඩි වී තිබේ. මෙම චූදිතයන්ගෙන් ලක්ෂ 500,000කට පමණ ඇප හෝ දඩ මුදල් ගෙවා කූඩුවේ සිටීමට හැකියාවක් නැත.
තවද ඇමරිකානුවන් 140,000 ක් ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් විඳිමින් සිටින අතර ඔවුන්ගෙන් 41,000 ක් සමාව ලැබීමේ හැකියාවක් නොමැතිව සිටිති. ස්ටාලින්ගේ රහස් පොලිස් ප්‍රධානියා පැවසූ පරිදි, "මට මිනිහව පෙන්වන්න, මම ඔබට අපරාධය පෙන්වන්නම්." රජය මහජන භීතියේ වාතාවරණයක් නිර්මාණය කර, අප සියල්ලන්ම ආරක්ෂා කළ යුතු බීජ වපුරා ඇත ... මිනිසුන්ව අගුලු දැමීමෙන් සහ යතුර ඉවත දැමීමෙන්.
ජේම්ස් වී බෙනට් වසර 34ක් එක්සත් ජනපද රජයේ බන්ධනාගාර කාර්යාංශයේ අධ්‍යක්ෂවරයා විය. COs විසින් අභියාචනා බෙනට් වෙත ගියේය. පුනරුත්ථාපනය හා අධ්‍යාපනය සඳහා බන්ධනාගාර සුළු උත්සාහයන් ගත් මෙම කාලය තරමක් ශිෂ්ට සම්පන්න විය. අද කාර්යාංශයේ සේවකයන් 38,000ක් ඉන්නවා.
අද බන්ධනාගාර-කාර්මික සංකීර්ණය යනු ඇමරිකාවේ Orwellian-sounding Corrections Corporation, GEO සමූහය සහ ප්‍රජා අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථාන වැනි ප්‍රසිද්ධියේ-වෙළඳාම් කරන ලද සංගත සඳහා මිලියන ගණනක් උපයා ගන්නා පූර්ණ ක්‍රියාකාරී වහල් කම්කරු කර්මාන්තයකි. ධනේශ්වර ඇමරිකාවේ, සිරකරුවාගේ පවුලෙන් සහ ප්‍රජාවෙන් ඈත් වූ ප්‍රදේශවල, බිල් සහ මෙලින්ඩා ගේට්ස් පදනමේ ආයෝජන ප්‍රාග්ධනය භාවිතා කරමින්, රජය ජීවත්ව සිටින මළවුන් පුද්ගලික සිරගෙවල් සමඟ පවා බෙදා ගනී.
එක්සත් ජනපද බන්ධනාගාරවල අද සිරකරුවන් මිලියන 2.6ක් සිරගෙවල් 4,500කට වැඩි සංඛ්‍යාවක අනිවාර්ය අවම සහ වැඩ වර්ජන තුනක දඩුවම් මගින් ඉන්ධන සපයයි. මෙම අගය සියලුම රටවල සිටින සියලුම සිරකරුවන්ගෙන් 25% කි. එක්සත් ජනපදයේ චීනයට වඩා සිරකරුවන් 700,000 ක් සිටින අතර, එහි ජනගහනය හතර ගුණයකින් වැඩි ය. සාමාන්‍යකරණය වූ ක්‍රමානුකූල වධහිංසාවක් නොතිබිය හැකි වුවද, වාර්ගික ප්‍රචණ්ඩත්වය ආවේණික වේ. වෙනත් ඕනෑම රටක සිරකරුවන් සඳහා යන්තම් සැලකිය යුතු සිදුවීමක්, 2012 දී පමණක් වාර්තා වූ සිරගෙවල් දූෂණ සිදුවීම් 216,000 ක් වාර්තා වී ඇති අතර එය සියලුම එක්සත් ජනපද සිරකරුවන්ගෙන් 10% කි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අතිමහත් බහුතරය වාර්තා නොකෙරේ.
ඇමරිකානු සිරකරුවන් තවමත් ඔවුන්ගේ ඡන්දය වැනි සිවිල් අයිතිවාසිකම් පළිගැනීමේ ආකාරයෙන් ඉවත් කර ඇත. ඇමරිකානුවන් මිලියන හතකට ආසන්න පිරිසක් යම් ආකාරයක 'නිවැරදි කිරීමේ' අධීක්ෂණයක් යටතේ සිටිති. එය සියලුම ඇමරිකානුවන්ගෙන් 2.9%කි, ඉතිහාසයේ ඕනෑම තැනක ඡන්ද බලය අහිමි වූ විශාලතම පුරවැසියන් සංඛ්යාව වේ. 75%ක් අවිහිංසාවාදී වැරදිකරුවන්ය. මිලියන 26 ක ජනතාවක් මරිජුවානා සඳහා සිරගත කර ඇත!
මෙම මානව දුක්ඛිත තත්වයට එකතු කරමින්, එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් සහතික කර ඇති නියමිත ක්‍රියාවලිය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සෑම දිනකම 34,000ක් නීතිවිරෝධී “විදේශිකයන්” ලෙස එක්සත් ජනපද ආගමන හා රේගු බලාත්මක කිරීමේ (ICE) කණ්ඩායම් විසින් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ. ICE රැඳවුම් පහසුකම් පාලනය කරනු ලබන්නේ ස්වදේශ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව විසින් වන අතර, රැඳවියන් විදේශිකයෙකු වූ පමණින් ත්‍රස්තවාදීන් ලෙස සලකයි. මෙම රැඳවියන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පිටුවහල් කිරීමට හෝ අවිනිශ්චිත සිරගත කිරීම්වලට මුහුණ දෙන්නේ හුදෙක් වැඩි අවස්ථාවක් සහිත වඩා හොඳ ජීවිතයක් සෙවීම, ස්ට්‍රෝබෙරි හෝ දුම්කොළ කැඩීම හෝ පිහිනුම් තටාක පිරිසිදු කිරීම වැනි රැකියා කිරීම, ස්වදේශිකව උපන් ඇමරිකානුවන් කිහිප දෙනෙකු පවා සලකා බලනු ඇත. මේවා රහස් සිරගෙවල්: කෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීම ගැන කිසිවෙකුට දැනුම් නොදේ.
මෙම අයිතිය අහිමි රටේ පුරවැසියන් සිරගත කිරීම සඳහා ඩොලර් බිලියන 53.3 ක් වැය වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, කැලිෆෝනියාවේ මහා ප්‍රාන්තය එහි පුරවැසියන් අගුලු දැමීම සඳහා එහි අයවැයෙන් 10% සම්පූර්ණයෙන්ම වියදම් කිරීමට යෝජනා කරයි. මරණ දණ්ඩනයට නියම වූ සෑම සිරකරුවෙකුටම අත් අඩංගුවට ගැනීමේ සිට මරණ දණ්ඩනය දක්වා ඩොලර් 24,000,000 දක්වා වැය වේ. ඇමරිකාවේ සිරගෙවල්වල ජනගහනය අතිමහත් ලෙස දුප්පත්, වර්ණ සහිත මිනිසුන් ය. එබැවින් කළු ජාතික බන්ධනාගාරයේ වත්මන් අධ්‍යක්ෂ චාල්ස් ඊ සැමුවෙල්ස් ජූනියර් ඔරේන්ජ් නව කළු ජාතිකයා වීම වඩාත් කැපී පෙනෙන කරුණකි.
අධ්‍යක්ෂවරයාගේ කාර්යය Reich හි ජාතික gulags ජාලයේ අධ්‍යක්ෂවරයා වන Nazi Adolf Eichmann ට ගැලපේ. සැමුවෙල්ස්, Eichmann මෙන්, ආත්මයක් නැති ම්ලේච්ඡත්වයේ නීතිමය ව්‍යාපාරයක් මෙහෙයවයි. නිලධරයන් දෙදෙනාම නිහතමානීව අණ පිළිපදින අතර, හැනා ඇරෙන්ට් "නපුරේ අශික්ෂිතභාවය" ලෙස හඳුන්වයි. බ්‍රිතාන්‍ය දාර්ශනිකයෙකු වන ජෝර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ 1907 දී ප්‍රකාශ කළේ සිරගෙවල් වසූරිය හා සමානයි, “අපි සිරගත කිරීමේ වාක්‍ය විසුරුවා හරින හිතුවක්කාර දුෂ්ටකම” බවයි.
බන්ධනාගාර කාර්යාංශයේ ප්‍රධාන යුද අපරාධය වන්නේ බොහෝ විට දශක ගණනාවක් තිස්සේ හුදකලා සිරගත කිරීම් භාවිතා කිරීමයි. ස්වාභාවික ආලෝකයක් නැත, නැවුම් වාතය නැත, හිරු හෝ සඳ හෝ තරු හෝ මුහුද - දශක ගණනාවක් තිස්සේ නැත. කොන්ක්‍රීට් සොහොනක. 2005 වන විට එක්සත් ජනපද සිරකරුවන් 80,000 කට වැඩි පිරිසක් හුදකලාවේ සිටියහ. කෙසේ වෙතත්, සැමුවෙල්ස් ඔහුගේ යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාග කරනු ඇතැයි සිතිය නොහැක, එය එල්ලා මැරීමෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීම නොවැළැක්විය හැකි නමුත් සැමුවෙල්ස් නිසැකවම ඇමරිකානු බන්ධනාගාර සමූලඝාතනයේ ප්‍රධාන සංවිධායකයෙකු වන අතර එය මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධයකි.
BoP හි අතීත අධ්‍යක්ෂවරුන් තිදෙනෙක්, යුද අපරාධකරුවන් වූ Harley Lappin, Michael Quinlan සහ Norman Carlson, පුද්ගලික බන්ධනාගාර සංස්ථා, Corrections Corporation of America සහ GEO group සමග විධායක තනතුරු වලට මාරු වී ඇත. මෙම ප්‍රසිද්ධියේ වෙළඳාම් කරන සෑම සමාගමක්ම ලාභ ලබන්නේ මිනිසුන් දුක් විඳීමෙන් ඩොලර් බිලියන දෙකක පමණ ආදායමක් උපයා ගනිමිනි.
කොලොම්බියාවෙන් පටන් ගෙන, මෙක්සිකෝව, හොන්ඩුරාස් සහ දකුණු සුඩානය යන රටවලට සිරගෙවල් වේගයෙන් ලාභදායී එක්සත් ජනපද අපනයනයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.
මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධය මරණීය දණ්ඩනය සම්බන්ධයෙන් ඊටත් වඩා ආපසු හැරවිය නොහැකි වන අතර එය කිසිදා ආපසු හැරවිය නොහැකි වරදකි. චීනය, ඉරාකය සහ ඉරානයට පසු මරණ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කිරීම් සංඛ්‍යාවෙන් එක්සත් ජනපදය සිව්වන ස්ථානයේ සිටී. එක්සත් ජනපදයේ මරණ දණ්ඩනය නියම වූ සිරකරුවන් 3,095 ක් සිටිති. ඇමරිකාව 43 දී 2012 දෙනෙකු නීත්‍යානුකූලව ඝාතනය කළ අතර 98 දී 1999 සිට අඩකින් අඩු විය. 1974-2014 දශක හතර තුළ සිරකරුවන් 144 ක් නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලදී. මහා යුද්ධය අතරතුර, ඇමරිකානු COs 17 දෙනෙකුට මරණ දඬුවම නියම විය. 50 වසරේ මරණ දඩුවම් වලින් 2013%කට වඩා ෆ්ලොරිඩා සහ ටෙක්සාස් වල සිදු විය. ටෙක්සාස් එක්සත් ජනපදයේ සියලුම මරණ දඩුවම් වලින් 38%කට හිමිකම් කියයි; සියලුම මරණ දණ්ඩනයට එක්සත් ජනපද ප්‍රාන්තවලින් සියයට දෙකක් වගකිව යුතුය. වින්දිතයින්ගේ පවුල්වලට නැරඹිය හැකිය…
සමාව දීම සම්බන්ධයෙන් ඉතිහාසයේ ඕනෑම ජනාධිපතිවරයෙකුගේ නරකම වාර්තාව ඔබාමා සතුය. ඔහු සමාව 39 ක් නිකුත් කර ඇති අතර - ශුන්‍ය - දඬුවම් මාරු කිරීම් නොමැත. බලවතුන්ට දණ්ඩමුක්තියත්, බල රහිත අය සිරගත කිරීමත් අපට ඇත.
සියලුම සිරකරුවන් දේශපාලන සිරකරුවන්.
2014 දී එක්සත් ජනපදයට තවදුරටත් මිලිටරි කෙටුම්පතක් නොමැත. නමුත් තේරීම් සේවා පනත තවමත් ක්‍රියාත්මක වන අතර තරුණයින් තවමත් ඔවුන්ගේ 18 වැනි උපන්දිනයෙන් දින පහකට පසුව ලියාපදිංචි විය යුතුය.
වයස අවුරුදු 20 දී ලියාපදිංචි වීමට අපොහොසත් වීම, සමාජ ආරක්ෂණ අංකය, ප්‍රමාද ලියාපදිංචිය සහ ඔවුන්ගේ වත්මන් ලිපිනය පිළිබඳව තෝරා ගැනීමේ සේවාව දැනුවත් කිරීමට අපොහොසත් වීම වැනි ලියාපදිංචි තොරතුරු සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් කෙටුම්පත් වයසේ සිටින මිලියන 1980 කට වැඩි ඇමරිකානු පිරිමින් 19 තේරීම් සේවා පනත උල්ලංඝනය කර ඇත. වයස අවුරුදු 26 දක්වා, යුද්ධයක් ඇති වූ විට ස්ථාවර හමුදාවක් ඇති කිරීමට ඕනෑම උත්සාහයක් දැරීම කළ නොහැකි ය.
මෙම සියලු ක්‍රියාවන්ට වසර පහක සිරදඬුවමක් නියම කළ හැකි අතර දඩය දැන් ඩොලර් 250,000 දක්වා ඉහළ නැංවීය. (එයට වාසනාව ලැබේවා!) කෙනෙකුට වයස අවුරුදු 31 වන විට SSA උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳ සීමාවන්ගේ ප්‍රඥප්තිය කල් ඉකුත් වේ. අනුකූල නොවීම සඳහා වන තවත් සමාජීය දඩුවම් වන්නේ ශිෂ්‍ය ණය, රජයේ රැකියා සහ පුරවැසියන් ලෙස ස්වභාවිකකරණය සඳහා නුසුදුසුකමයි.
මම තවමත් මෙම ක්රියා සඳහා උපදෙස්, ආධාර සහ අනුබල දෙන අතර එසේ කිරීමට අන් අය සමඟ කුමන්ත්‍රණය කරමි.
මේ වන විට නඩු පවරා ඇත්තේ 15ක් පමණක් වන අතර දින 35ත් මාස පහ හමාරක් අතර සිර දඬුවම් නවයක් පමණි. නඩු පවරනු ලැබුවේ විවෘතව කතා කළ ක්‍රියාකාරීන් කිහිප දෙනෙකුට පමණි. එවැනි උපාය මාර්ගයක් කිසිදා ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි බව රජයට අවසානයේ වැටහෙන්නට ඇත.
රැඩිකල් සාමවාදියෙකු වන රෝයි කෙප්ලර් සිරගෙදර සිටින COs ගැන නිරීක්ෂණය කළ පරිදි, “...ආණ්ඩුව කළ ලොකුම තනි වැරැද්ද නම් අපව එකිනෙකාට හඳුන්වා දීමයි. ඔවුන් සාමවාදී ජාලය ගොඩනැගීමට උදව් කළා.”
කෙසේ වෙතත්, ලොව පුරා රටවල් දුසිම් ගනනක් තවමත් තරුණයින් හමුදා සේවය සඳහා බඳවා ගන්නා අතර හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වීමට අවසර දෙන්නේ බටහිර “ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී” අතළොස්සක් පමණි. මෑත වසරවලදී, මම දශක දෙකකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ මගේ නිවහන වූ තායිලන්තයේ හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධවාදීන්ගේ තත්ත්වය හඳුනා ගැනීම සහ බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම අවසන් කිරීම සඳහා වැඩ කරමින් සිටිමි.
එක්සත් ජනපදයේ උසස් පාසල් 11,700ක් කිසිදු දෙමාපිය අනුමැතියකින් තොරව 11,700 දී ද්විතීයික සිසුන් 2013කට ලබා දුන් සන්නද්ධ සේවා වෘත්තීය බැටරි පරීක්ෂණය පරිපාලනය කරයි. ඇමරිකාවේ "ස්වේච්ඡා" හමුදා ස්වේච්ඡා සේවකයන් හේතු තුනක් නිසා. තරුණ හා දුප්පතුන් සහ දුර්වල උගත්තු හමුදාවට බැඳෙන්නේ ඔවුන් වැඩිදුර අධ්‍යාපනයට හෝ ජීවන වැටුපක් සහිත රැකියාවක් සඳහා අවස්ථාවක් නොමැති අන්තයක සිටින බැවිනි. හමුදා බඳවා ගන්නන් තරුණ හා අද්දැකීම් අඩු මූලික වැටුප් චෙක්පත් සහ “අධ්‍යාපනය” ලබා දෙන බවට පොරොන්දු දී මුළා කරති. “ඩ්‍රෝන් නියමුවා” හමුදාවෙන් ඉවත් වූ පසු එතරම් අලෙවි කළ හැකි දක්ෂතාවයක් නොවිය හැකිය! අපට දැන් ඇමරිකාවේ යුද්ධවලට එරෙහිව සටන් කරන වීඩියෝ ක්‍රීඩා පරම්පරාවක් තිරයේ සහ ඇමරිකාවේ පොලිස් මෝටර් රථවල ඉලෙක්ට්‍රොනික නියමු කුටිවල ඇත. අමානුෂිකකරණය ඉටු කිරීම පහසු විය: ඔවුන් සිතන්නේ ඔබට යමෙකුට වෙඩි තැබිය හැකි බවයි, ඔවුන් හුදෙක් නැඟිටින අතර ඔබට ක්‍රීඩාවේ ඊළඟ මට්ටමට යා හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, එවැනි 'පුහුණුව' ඵලදායි, ප්‍රශ්න කළ නොහැකි ඝාතන යන්ත්‍ර නොසැලකිලිමත් ලෙස නිපදවන්නේ නැති බව පෙනේ. සොල්දාදුවන් පිළිබඳ අධ්‍යයනවලින් පෙනී යන්නේ බඳවා ගත් අයගෙන් 50% ක් වාතයට හෝ “සතුරාගේ” හිසට ඉහළින් වෙඩි තැබීමට තෝරා ගන්නා අතර අනෙක් 50% මනෝ ව්‍යාධිකයින් බවයි. අණට කීකරු වීම ඝාතනයට ස්වේච්ඡා කැමැත්තට ප්‍රමාණවත් නොවන බව පෙනේ.
ළමයෙකුගේ පළමු ධජ ආචාරයෙන් ආරම්භ වන දේශප්‍රේමය සඳහා නිරන්තර මොළ සේදීමක් හේතුවෙන් තරුණයන් ද ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙති. තවත් සමහරු පයින් ගැසීමට එක් වෙති, නැතහොත් එය ඔවුන්ගේ හමුදා පවුල්වල සම්ප්‍රදායක් නිසා ය. ස්වේච්ඡා හමුදාව දහස් ගණනක් AWOL සහ පලායාමට සහ සටන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතු වී ඇත. ඇමරිකානු ප්‍රවීණයන්ට ආධාරක ජාලයක් නොමැති අතර රජය ඔවුන්ට ඵලදායී වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා දෙන්නේ නැත. හානියට පත්, කම්පනයට පත් සහ බොහෝ විට නිවාස නොමැති පුහුණු ඝාතකයින්ගේ හමුදාවක් අපගේ වීදිවල සැරිසරමින් සිටිමු.
ඇමරිකානු අරාජිකවාදී එමා ගෝල්ඩ්මන් පැවසුවේ, "ඡන්දයෙන් ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කළ හැකි නම්, එය නීති විරෝධී වනු ඇත" යනුවෙනි. මම කවදාවත් ඡන්දය දීලා නැහැ. මම හැම විටම තෝරා ගත්තේ නරක දෙකෙන් අඩු දෙයට ඡන්දය දීම වන අතර එය මට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ලෙස නොපෙනේ. අත්ලාන්තික් සිටි කැසිනෝ ශාලාවක මෙන් ඡන්දය දේශපාලකයින් විසින් ක්‍රීඩා කරයි. ඡන්දය වංචා කර ඇත, ඡන්ද පෙට්ටිය දැනටමත් පුරවා ඇත. ඔවුන් මට මුදල් දුන්නොත් මම ඡන්දය දෙන්නේ නැහැ!
“බලාපොරොත්තුව” සහ “වෙනස” යන සටන් පාඨ යටතේ ඔබාමා ගෙන යන උද්ඝෝෂනයට වඩා හොඳ උදාහරණයක් මේ සඳහා තිබිය නොහැක. කළු ජාතිකයෙකු ලෙස, අපි බලාපොරොත්තු වූයේ ඔහුට සැබෑ සමානාත්මතාවයෙන් පෙළෙන දුප්පතුන් සහ වර්ණයෙන් යුත් පුද්ගලයන් හඳුනා ගැනීමටත්, ඔවුන්ව ඇති දැඩි කිරීමටත්, නීත්‍යානුකූල සහ නීති විරෝධී සියලු සංක්‍රමණිකයන් සඳහා සාධාරණ ක්‍රීඩාවක් සැපයීමටත් හැකිවනු ඇති බවයි. ඇමරිකාවේ කළු ජාතිකයන් නිහතමානීකම ඉගෙන ගන්නේ බිලි ක්ලබ් එකකින් හෝ ප්‍රහාරක බල්ලෙකුගෙනි. ඔබාමාට එම පාඩම් මඟ හැරුණි.
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාපිත නීති විශාරදයකු ලෙස, අයිතිවාසිකම් පනත් කෙටුම්පතේ සඳහන් අපගේ නිදහස පිළිබඳ එම සහතික ඔහු විසින් තහවුරු කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ලාබාලතම එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයෙකු ලෙස, ඔහු විවෘත මනසකින්, ශක්තිමත් සහ අවංක වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
මිනිසෙක් වශයෙන්, ඔහු ඇමරිකාවේ අඥාන යුද්ධ සහ යුධ වැරදි ක්‍රියාකාරකම් පහතට ඇද දමනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු, රටවල් 177 කට වැඩි ගණනක එක්සත් ජනපද කඳවුරු වලින් ගෙන එනු ඇත,… ඇතුළුව… අවම වශයෙන් භටයින්ගේ චිත්ත ධෛර්යය සඳහා ගොල්ෆ් පිටි 194 ක්, සිදුරු 2,874 ක් ඇත. එක්සත් ජනපද විශේෂ බලකායේ රහස් මෙහෙයුම් එම රටවල් 134 ක පුහුණු කරයි.
ලෝකයේ රටවල් 150කට, ලෝකයේ 80%කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකට එක්සත් ජනපදය යම් ආකාරයක හමුදා ආධාර සපයයි. එක්සත් ජනපද සමාගම් දුක් විඳීමෙන් කොල්ලය නෙළා ගනී.
"ඔබට විශ්වාස කළ හැකි වෙනසක්"??? Honest Abe උත්සාහ කරන්න: "ඔබට සමහර වේලාවට සියලු මිනිසුන් රවටා ගත හැකි අතර සමහර මිනිසුන් සෑම විටම රැවටිය හැකිය, නමුත් ඔබට සියලු මිනිසුන්ව සෑම විටම රවටා ගත නොහැක." වෙනස් කරන්නද? නරකම දෙය නම්: ඇමරිකානුවන් 600,000කට වඩා නිවාස නොමැති අයයි.
ඔබාමා තම දියණියන් ක්වේකර් පාසලකට යවන නමුත් ඝාතන, වධහිංසා සහ පැහැරගැනීම් දැන් ඇමරිකාවේ වෙළඳාමෙන් නිදහස් ය. අපේ ජාතිය හැදිලා තියෙන්නේ schadenfreude වලින්. ඉතිහාසය ඔබට සමාව නොදෙනු ඇත, බැරී.
කෙසේ වෙතත්, ඔබාමා අණ දෙන නිලධාරියෙකු නොවන බව ඔප්පු කර ඇත; ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට අණ කිරීමට සැබවින්ම ඉඩ දෙන්නේ කුමන රහස් බලයන්දැයි අපට විශ්වාස නැත. ඇමරිකානු මහජනතාවට ලැබුණේ බලයේ උද්ධච්චකම නිසා ඇති වූ දණ්ඩමුක්තිය පමණි. ඔබාමාගේ එක් මැතිවරණ ප්‍රචාරක පොරොන්දුවක් වූයේ 2002 සිට නිදහසට කැළලක් වන ගුවන්තනාමෝ හි පිටසක්වල බන්ධනාගාරය වසා දැමීමයි. ඔහුගේ උරුමය ඇමරිකානු හමුදා ලෝකයේ සෑම තැනකම... සදහටම ස්ථානගත කිරීමයි. ඔහුට නොබෙල් සාම ත්‍යාගය ලැබුණේ ඒ නිසා විය යුතුය! හිට්ලර් සහ ස්ටාලින් මිලියන 40ක් මැරුවා - ඔවුන් ද නම් කරන ලදී!
වෙනස් කරන්නද? ඇයි කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නැත්තේ. ඊළඟ එක මීට වඩා හොඳ වෙයි කියලා හිතනවද? දේශපාලකයෝ බොරු බොරු කාරයෝ - එය රැකියා විස්තරයේ කොටසකි. ආණ්ඩු යනු සර්ප තෙල් දුම සහ දර්පණ ය. බුෂ් ජූනියර්ගේ සහ ඔබාමාගේ පාලන තන්ත්‍රයන් යුද බදු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ, ඒ සඳහා ඕනෑම බදු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සම්බන්ධයෙන් මා දන්නා හොඳම උදාහරණ වේ. ඊළඟට හිලරි?!?
ජන මාධ්‍යයට පැවරී ඇත්තේ බොරුව වසන් කිරීමය. අපේ සමාජය පුරාණ රෝමයේ මෙන් panem et circenses, පාන් සහ සර්කස් වලින් එකක් බවට පරිවර්තනය වී ඇත, එය පුරවැසියන්ගේ සිවිල් යුතුකම පිළිබඳ හැඟීම අහෝසි කිරීමට සැලසුම් කර ඇත. ආයතනික මාධ්‍ය ප්‍රචාරණය ක්‍රීඩා ලකුණු සහ කීර්තිමත් ඕපාදූප සමඟ ඝාතනයෙන් අපව වෙන් කරයි.
අපි කරුණු වලට මුහුණ දෙමු: කිසිවෙකුට ක්‍රියාකාරිකයෙකු වීමට අවශ්ය නැත! අපි හැමෝම ආසයි පෙට්ටිය ඉස්සරහා ඉඳගෙන නැවත විකාශන බලමින් Blatz බොන්න. නමුත් සමහර විට ඔබේ හෘදය සාක්ෂිය වෙනස් කරන ප්‍රශ්න තිබේ, ඔබට ඒවා අසලින් ගමන් කළ නොහැකියි - එය හරියටම හැඟෙන අලුත් සපත්තු හෝ දත් කැක්කුමක ආරම්භය, නොසලකා හැරිය නොහැක. එවැනි ප්‍රතිපත්තිගරුක විරුද්ධත්වයේ ප්‍රතිඵල බොහෝ විට ඉතා බියකරු ය. ඒකයි අපිව තවත් මුරණ්ඩු කරන්නේ. ඔබ විවෘත මනසකින් මේ පොතේ කතාවලට සවන් දෙන විට, හෘද සාක්ෂිය පවසන්නේ “ඔබට ලැබුණේ එපමණද?!?”
සිවිල් අකීකරුකමේ මූලය 'කීකරු' යන වචනයයි. සොල්දාදුවන්ට මරා දැමීමට ඉගැන්විය යුතුය, නොසිතා අන්ධ ලෙස කීකරු විය යුතුය. මේවා සංවේදී ජීවීන්ට ස්වභාවිකව ඇති නොවේ. එකිනෙකා මරා ගැනීමේ චේතනාවෙන් ස්වභාවධර්මයේ සිටින එකම විශේෂය මිනිසාය. අකීකරුකම සිතන කොටසට මුල් තැන දෙයි.
කාරණය නම්, සමාජ වෙනසක් සඳහා ගතික බලවේගයක් විය හැක්කේ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි. ඒකට ජනතා ව්‍යාපාරයක් අවශ්ය නැහැ. එයට අවශ්ය වන්නේ ඔබේ හෘද සාක්ෂියට ඇහුම්කන් දීම සහ ඔබේ ප්‍රශ්න තෝරා ගැනීම පමණි. ගාන්ධි එවැනි පුද්ගලයන් හැඳින්වූයේ සත්‍යග්‍රහයන්, සත්‍යය ඉල්ලා සිටින මිනිසුන් ලෙසය. අපි හැමෝටම ගාන්ධි වෙන්න පුළුවන්!
කුඩා උදාහරණයක් ලෙස, තේ-මුදල් ගෙවිය හැකි අයට හැර, සිය 18 හැවිරිදි තරුණයන්ගෙන් තුනෙන් එකක් හමුදා වහල්භාවයට පත් කරන තායිලන්තය, කෙටුම්පත් මගහරින්නන් 25,000 ක් වාර්තා කරයි. මෙය නිහඬ හා වර්ධනය වන ප්රතිරෝධයකි.
මෙය අපව අද දක්වා ගෙන එයි. ඇමරිකාව තම යුද්ධ මෙහෙයවන්නේ රහසිගතවය. 1917 දී බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති ඩේවිඩ් ලොයිඩ් ජෝර්ජ් ප්‍රකාශ කළ පරිදි: “මිනිසුන් සත්‍යය දැන සිටියේ නම්, හෙට යුද්ධය නතර වනු ඇත. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් නොදන්නා අතර ඔවුන්ට දැනගත නොහැක. ” ආපසු එන, මියගිය සොල්දාදුවන්ගේ කොඩි ඔතා මිනී පෙට්ටි ඡායාරූප ගැනීම පවා නීති විරෝධී ය. මියගිය සොල්දාදුවන්ගේ ආදරණීයයන් රහසින් ශෝක වෙති.
CCTV, මුහුණු හඳුනාගැනීම් සහ ගෘහස්ථ ඩ්‍රෝන් නිරීක්ෂණ අප සියල්ලන්ම සෑම තැනකම අනුගමනය කරයි. සියලුම විද්‍යුත් මාධ්‍ය හරහා දත්ත රැස් කිරීම කැපවූ කිහිප දෙනෙකුට හැර පුද්ගලිකත්වය සහ නිර්නාමිකභාවය කළ නොහැකි කරයි. දේශප්‍රේමී පනත සඳහා ස්වදේශීය ආරක්ෂක රාජ්‍යය වගකිව යුතුය; ප්‍රශ්න කරන හෝ විරුද්ධ වන ඕනෑම කෙනෙක්, පෙරනිමියෙන්, දේශප්‍රේමී නොවේ.
සිසෙරෝ ලියා ඇති පරිදි, "අන්තර් ආයුධ නිහඬ කකුල්" ["යුද්ධය අතරතුර, නීති නිහඬයි."]
නමුත් අපි තවමත් විරුද්ධයි. අල්ලා ගැනීම සහ ගෝලීයකරණ විරෝධී/'නිදහස්' වෙළඳ ව්‍යාපාර, ඇමරිකාවේ මත්ද්‍රව්‍ය යුද්ධවලට එරෙහිව සහ සියලුම මත්ද්‍රව්‍ය නීතිගත කිරීම සඳහා වූ ව්‍යාපාර, සේද මාවත, ඩාර්ක්නෙට්, බිට්කොයින්, මනෝවිද්‍යා පර්යේෂකයන්, බන්ධනාගාර අහෝසි කරන්නන්, ගාසා වෙත නැව් බිඳ දැමීමෙන් මම ආශ්වාදයක් ලබමි. ඊශ්‍රායලයේ පලස්තීනය අවහිර කිරීම, මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ බොක්ක සහ අනෙකුත් නිර්මාණාත්මක ප්‍රකාශන හිමිකම් විරෝධී ප්‍රයත්න, සී ෂෙපර්ඩ්ස් සාගර ආරක්ෂා කිරීම, ඩ්‍රෝන් සහ න්‍යෂ්ටික විරෝධතාකරුවන්, ඩ්‍රෝන් සහ න්‍යෂ්ටික විරෝධතාකරුවන්, තාර වැලි සහ නල මාර්ග අවහිර කිරීම්, ගස් හිඳින්නන්, පතල් අවහිර කරන්නන්, Idle No More සහ Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannies, සතිපතා සාම නිරීක්ෂණ, The Onion Router, Anonymous, සහ WikiLeaks හි ස්වදේශික ක්‍රියාකාරීන්.
න්‍යෂ්ටික අවි නිෂ්පාදනයට තමන්ගේම ලේ වැගිරීමට තරුණයන් කිහිප දෙනෙකු (84 සහ 63) - Transform Now Plowshares - ආරක්ෂාව පසුකර ගිය "ලෝකයේ වඩාත්ම දැඩි නරක කන්‍යා සොහොයුරිය" ලෙස විස්තර කරන ලද 57 හැවිරිදි මේගන් රයිස් සහෝදරියට මම ප්‍රශංසා කරමි. 2012 දී Oak Ridge, Tennessee හිදී. ස්තූතියි මේගන්, ග්‍රෙග්, මයිකල්.
එක්සත් ජනපදය තම රහස් හෙළි කරන්නන් ද්‍රෝහීන් ලෙස හඳුන්වයි. ඩැනියෙල් එල්ස්බර්ග්, චෙල්සි මැනිං, වසර 30ක් සේවය කරන, එඩ්වඩ් ස්නෝඩන්, පිටුවහල්ව සිටින අතර, තවත් බොහෝ දෙනෙක් විශාල පුද්ගලික පරිත්‍යාගයක් කරමින් පුරවැසියන් සහ ඔවුන්ගේ රජයන් අතර සන්ධ්‍යාවේ ක්‍රීඩා පිටියක් වන අතර පීඩනයට ප්‍රතිරෝධය සඳහා ආකර්ෂණය ලබා ගනී. අපි හැමෝම ඔවුන්ට ගෞරව කළ යුතුයි. වාරණය සහ නිරීක්ෂණ අනුකූලතාව සහතික කරයි. තොරතුරු හෙළිකරන්නන් අපගේ නිදහස සුරක්ෂිත කරයි.
මම රුසියාවේ කික්-ඇස් කලා සාමූහිකය, පුසි කැරලි සහ යුක්රේනයේ FEMEN ව්‍යාපාරයේ ක්‍රියාකාරීන්ට ආදරෙයි. ජූරි සභාව අවලංගු කිරීමේ වර්ධනය ගැන මම සතුටු වෙමි. පලාගිය වහලුන් වරදකරුවන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ ජූරි දැන් මත්ද්‍රව්‍යවලට ගොදුරු වූවන් බේරා ගනිමින් සිටිති.
විශේෂයෙන්ම, මම බිම් මට්ටමේ මෙක්සිකෝවේ අවිහිංසාවාදී ගරිල්ලන් වන Ejército Zapatista de Liberación Nacional වෙතින් ආශ්වාදයක් ලබමි. චියාපාස්හි මායාවරු, 1994 දී බල ප්‍රභූව එහි හරයට ඔවුන්ගේ බැලැක්ලවාස් පිටුපස සිට සොලවා දැමූහ. සාම්ප්‍රදායික මායා ගැමි ජීවිතය ලිබටේරියන් සමාජවාදය, අරාජකවාදය සහ මාක්ස්වාදය සමඟ ඒකාබද්ධ වී වැඩ කරන රැඩිකල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් ඇති කරයි. “Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece.”—“මෙන්න ජනතාව පාලනය කරන අතර රජය කීකරු වෙනවා.”
ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණ, පූර්ණ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය, මහජන සෞඛ්‍යය, ගෝලීයකරණයට එරෙහි සහ විප්ලවයට එරෙහි පාසල් සඳහා සංවිධානය කරන Zapatistas ගේ බිම් මට්ටමේ ගම්මානය දශක දෙකකට ආසන්න කාලයක් තිස්සේ පවතින තත්ත්වය ඵලදායි ලෙස ඛාදනය කර ඇත. EZLN ප්‍රකාශයන් නිශ්චිතවම සමාජ වෙනසේ හදවතට සහ එය ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කරයි. Zapatistas විසින් දේවානුභාවයෙන්, Piqueteros දැන් ආර්ජන්ටිනාව වෙත අවිහිංසාවාදී බිම් මට්ටමේ විප්ලවයක් පතුරුවයි.
කැනඩාව විසින් මෑත වසරවලදී ඇමරිකානු හමුදාවෙන් පලා ගිය අය සමහර එක්සත් ජනපද සිර දඬුවම් වලට පිටුවහල් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, 3 ජූනි 2013 වන දින, කැනේඩියානු පාර්ලිමේන්තුව එවැනි හමුදා ප්‍රතිරෝධකයින්ට එරෙහිව පිටුවහල් කිරීම සහ ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාදාමයන් නතර කිරීමට ඡන්දය දුන් අතර කැනඩාවේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා අයදුම් කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ තත්ත්වය සාමාන්‍යකරණය කිරීමේ වැඩසටහනක් ආරම්භ කළේය.
බටහිර ලෝකය සිය හමුදා නිවාඩු දින බියර් සහ හොට්ඩෝග් සහ ගිනිකෙළි සඳහා අවස්ථා ලෙස සමරයි. ඇමරිකානු ජාතික ගීය වන "The Star-Spangled Banner" පවා එහි "වාතයේ පිපිරෙන බෝම්බ" ගැන ප්‍රීති වේ. ඇමරිකානුවන් ජරාව පුපුරවා හැරීමට දක්ෂ බව නිසැකය.
කෙසේ වෙතත්, සාම ක්‍රියාකාරීන්ට පමණක් යුද්ධයේ අරුත සහ ඔවුන්ගේ මියගිය සොල්දාදුවන් අනුස්මරණ දිනයේ මතක තබා ගන්න, මුලින් එක්සත් ජනපද සිවිල් යුද්ධයේ මියගිය සොල්දාදුවන් සැමරීම සඳහා සැරසිලි දිනය ලෙස හැඳින්වූ අතර, ප්‍රවීණයන්ගේ දිනය හෝ අනුස්මරණ දිනය, මුලින් සටන් විරාම දිනය ලෙස හැඳින්වේ. පළමුවන ලෝක යුද්ධය-නැවත කිසිදාක! යුද්ධය එපා කියන්න. සුදු පොපි අඳින්න! තවත් ඝාතනයක් නැත! පසරන් නැත!
තාක්ෂණයේ ආගමනය ලෝකය ඉතා කුඩා තැනක් බවට පත් කර ඇත. වෙබ් පිටු බිලියන 300ක් පමණ ඇත, සතියකට බිලියනයකින් වර්ධනය වේ. සෑම තැනකම සිටින මිනිසුන්ට දැන් එකිනෙකා සමඟ සංවාදයේ යෙදිය හැකිය. මෙය පෘථිවියේ සෑම විශාල රජයක්ම බිය ගන්වන අතර එම නිසා ඔවුන් තව තවත් මර්දනකාරී ලෙස වර්ධනය වේ.
මෙම මර්දනය බර්ලින් තාප්පය වැනි ය - එය දිගු කලක් නොපවතිනු ඇත. අපි අපේ පෞද්ගලිකත්වය ආපසු ගන්නවා. අපට අවශ්ය වන්නේ “ජීවිතය, නිදහස සහ සතුට ලුහුබැඳීම” මත ක්රියා කිරීම සඳහා ස්වාධීන ප්‍රකාශයක් පමණි. නොබියව අවට ආදරය පතුරුවන්න. ඒවගේම ආණ්ඩුවලට අපි ගැන තියෙන යකඩ ග්‍රහණය නැති වෙනවා. ජාතිවාදය අපි හැමෝටම වස දෙනවා. අනික ඌ මැරුන අශ්වයෙක්.
ඔබට මේ ගැන යම් සැකයක් ඇත්නම්, ඔබ තවමත් ජෝන් ලෙනන් ගායනා කරන “ඉමැජින්” ප්‍රමාණවත් තරම් අසා නැත. එය නැවත ක්‍රීඩා කිරීමට කාලයයි!
1965 දී ඔහුගේ ළදරු දියණිය එමිලි පෙන්ටගනයට ගෙන ආ තරුණ ක්වේකර් නෝමන් මොරිසන් සිහිපත් කරමින් මෙම රචනය අවසන් කිරීම සුදුසුය. ඈන් මොරිසන් වෙල්ච්: “මම හිතන්නේ එමලි ඔහු සමඟ සිටීම නෝමන් ට අවසාන සහ විශාල සැනසීමක් විය… [S] අපි අපේ බෝම්බවලින් සහ නැපල් වලින් මරා දමමින් සිටි දරුවන්ගේ ප්‍රබල සංකේතයක් විය - ඔවුන් රඳවා තබා ගැනීමට දෙමාපියන් නොසිටි ඔවුන්ගේ ආයුධ." Mo Ri Xon තවමත් වියට්නාමයේ වීරයෙකි. වියට්නාමයට එරෙහි ඇමරිකානු යුද්ධය තවත් වසර දහයක් පැවතුනි; 1975 මගේ උපන්දිනය දවසේ අන්තිම එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් ඉවත් කළා.
අපි හරියට කරපු එකම දේ
අපි සටන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ දවසයි.
සියලු දෙනාගේම යහපත සඳහා විශාල පුද්ගලික අවදානමක් ගෙන අවසානයේ රාජ්‍යයේ සිරගත කරන ක්‍රියාකාරීන් වන අපි අපගේ දරුවන් වෙනුවෙන්ද දුක් විඳිමු. අන් අය ඔවුන් ගැන සොයා බැලීමට තරම් සැලකිල්ලක් දක්වන බව දැන ගැනීම විශාල බරක් ඉවත් කරයි. ළමුන් සඳහා වන රොසෙන්බර්ග් අරමුදලට අපගේ නිහතමානී ස්තුතිය.
බන්ධනාගාරය ආරම්භය පමණි. ජූලියන් අසාන්ජ්ගේ ආදර්ශ පාඨය: "ධෛර්යය බෝවන සුළුය."
