ඔක්තෝබර් පුදුමය: හැරල්ඩ් “කිලර්” කෝ මැතිවරණ සතියේ UI නීති විද්‍යාලයේ දේශනයට

මිඩ්ජ් ඕ'බ්‍රයන් විසිනි රාජ්ය

හැරල්ඩ් හොංජු කෝ
හැරල්ඩ් හොංජු කෝ

රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ හිටපු නීති උපදේශක හැරල්ඩ් හොංජු කෝ නොවැම්බර් මැතිවරනයට දින දොළහකට පෙර UI නීති විද්‍යාලයේ 'අනුග්‍රහ කථිකයෙකු' ලෙස ආරාධනා කර ඇත. දැනට යේල් නීති විද්‍යාලයේ මහාචාර්යවරයකු සහ හිටපු පීඨාධිපතිවරයකු වන කෝ, යේල් නීති විද්‍යාලයේ උපාධිධාරීන් වන බිල් සහ හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ සමීප මිතුරෙකි. ඔහු ජනාධිපති බිල් ක්ලින්ටන් විසින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, මානව හිමිකම් සහ කම්කරු සඳහා සහකාර රාජ්‍ය ලේකම් ලෙස පත් කරන ලදී; සහ රාජ්‍ය ලේකම් හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නීති උපදේශක ලෙස ජනාධිපති ඔබාමා විසින්: 2009 හොන්ඩුරාස් හි කුමන්ත්‍රණය, 2011 ලිබියාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද/නේටෝ ප්‍රහාරය සහ ඔබාමාගේ ඩ්‍රෝන් ඝාතන - මෙන්ම හානි පාලනය කිරීමේදී ඔහු ඇයට නීති උපදෙස් ලබා දුන්නේය. ඇගේ ඊමේල් මතභේදය තුළ. "නීතිඥ-සේවාදායක වරප්‍රසාද" ඉල්ලා එම උපදෙස කුමක්දැයි ඔහු නොකියනු ඇත - රජයේ නීතීඥයින් සහ රජයේ නිලධාරීන් අතර නීතිඥ-සේවාදායක විශ්වාසයට එරෙහිව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුවක් තිබියදීත්.

ඉලක්කගත ඝාතන වැඩසටහනේ උද්යෝගිමත් උපදේශකයෙකු වන "Killer Koh" පකිස්ථානය, යේමනය සහ එක්සත් ජනපදයේ "ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය" අනෙකුත් මැදපෙරදිග රටවල "අධිකරණයට පරිබාහිර ඝාතනය" ලෙස හඳුන්වන දෙයෙහි නීත්‍යානුකූලභාවයට සහාය දක්වයි, එය "අදාළ වන සියලුම නීතියට" අනුකූල බව පවසමින් , යුධ නීති ඇතුළුව,” සහ 'සමානුපාතිකත්වයේ මූලධර්මය' උපුටා දක්වමින් "'නීත්‍යානුකූල' අරමුණු පමණක් ඉලක්ක කර ගැනීම සහ ඇපකර හානිය අවම කර ගැනීම සහතික කිරීම සඳහා සැලසුම් කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී දැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වීම." විනිවිදභාවය සඳහා දුර්වල උත්සාහයක් ලෙස, ඔබාමා පරිපාලනය මෑතකදී නිහතමානී පිළිගැනීමක් නිකුත් කළේ සමහර "සිවිල් වැසියන් 116" එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාරවලට ගොදුරු විය හැකි බවයි - එය ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ, මාධ්‍යවේදීන්ගේ සහ මානව හිමිකම් පර්යේෂකයන්ගේ ගිණුම් සමඟ නොගැලපේ. දහස් ගණන් තුවාල වීම් ලේඛනගත කර ඇත. ජනාධිපති ඔබාමා පැවසුවේ - ස්වයං ආවර්ජනයක හෙළිදරව් වන මොහොතක - "මිනිසුන් මැරීමට මම ඇත්තෙන්ම දක්ෂ බව පෙනී යයි ... එය මගේ ශක්තිමත් ඇඳුමක් වනු ඇතැයි මම නොදනිමි" (මාක් හැල්පෙරින් සහ ජෝන් හීල්මන් වෙතින්, "ඩබල් ඩවුන්" : Game Change 2012”).

Tim Kaine සහ Killer Koh ගේ උපදෙස් ඇතිව හිලරි ක්ලින්ටන් ජනාධිපති ධූරයට තේරී පත් වුවහොත්, ඇයගේ පූර්වගාමියාට වඩා සමූහ මිනීමැරීමට ඇය උනන්දු විය හැකිය: අද දින ඔහුගේ සංඛ්‍යාව මෙන්ම, ඔබාමාගේ ඝාතන ලැයිස්තුවට වඩා මියගිය සංඛ්‍යාව ඉක්මවා යනු ඇත. GW බුෂ්ගේ සංඛ්‍යාව ඉක්මවා යයි.

අගෝස්තු 5 සිකුරාදා අග, ධවල මන්දිරය ෆෙඩරල් උසාවි නියෝගයකට අකමැත්තෙන් (ACLU නඩුවකින්) අවනත වූ අතර ඔබාමාගේ ඉලක්කගත ඝාතන වැඩසටහන පිළිබඳව නැවත සකස් කරන ලද “ජනාධිපති ප්‍රතිපත්ති මාර්ගෝපදේශය” (PPG) නිකුත් කළේය. "වෙනත් රටක පුද්ගලයන්ට අඛණ්ඩව, ආසන්න තර්ජනයක් එල්ල කරන පුද්ගලයෙකුට එරෙහිව මාරාන්තික බලයක් ලබා දීම සඳහා ජනාධිපතිවරයාට ඔහුගේ ව්‍යවස්ථාපිත අධිකාරිය ක්‍රියාත්මක කිරීම වැළැක්වීම සඳහා මෙම PPG හි කිසිවක් අර්ථකථනය නොකළ යුතු බව" PPG නියම කරයි. (එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් ඝාතනය කිරීම සඳහා ජනාධිපතිවරයාගේ නිශ්චිත අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ). මරණ ලැයිස්තු සතිපතා 'නම් කිරීමේ කමිටුව' විසින් සකස් කරනු ලබන අතර, නාමයෝජනා ආයතනවල (CIA, Pentagon, NSC, රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් සහ "නම් කිරීමේ කමිටුවේ නියෝජ්‍ය සහ විදුහල්පතිවරුන්") නීතිඥයින් විසින් සමාලෝචනය කරනු ලැබේ.

ඩ්‍රෝන් ඝාතන සිදුවන මැදපෙරදිග රටවල් හතෙන්, “ක්‍රියාකාරී යුද කලාප” - ඉරාකය, සිරියාව සහ ඇෆ්ගනිස්ථානය (ලිබියාව ඇතුළත් වේද යන්න පැහැදිලි නැත) - පූර්ව අනුමැතිය අවශ්‍ය නොවේ. මෙම ප්‍රොටෝකෝලය ක්‍රියාත්මක වීමත් සමඟ, ධවල මන්දිරය සහ ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලය කොන්ග්‍රසය විසින් පවා බාහිර පරීක්ෂාවෙන් පරිවරණය කර ඇත. එය උපකල්පනය කරන්නේ සේනාධිනායකයාට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බවයි. එය ජනාධිපති ක්ලින්ටන් #2 ලබා දෙනු ඇත, උකුස්සන් Tim Kaine සහ Harold Koh ගේ අනුමැතිය ඇතිව, අතිවිශාල බලයක් සහ මරා දැමීමට බලපත්‍රයක් ලබා දෙනු ඇත.

කෝ (හිටපු) රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු නීතීඥයා ලෙස, "සදාචාරාත්මක හා දේශපාලන පරිහානියේ යුගයේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යටතේ නියමිත ක්‍රියාවලිය" ලෙස නීති විරෝධී ඝාතනය ප්‍රසිද්ධියේ ආරක්ෂා කර ඇත. 2013 ඔක්ස්ෆර්ඩ් දේශපාලන සංගමයේ දේශනයකදී ඔහු පැවසුවේ, “මෙම පරිපාලනය නෛතික ප්‍රමිතීන් සහ තීරණ ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය සම්බන්ධයෙන් විනිවිද භාවයෙන් කටයුතු කිරීමට ප්‍රමාණවත් ලෙස කටයුතු කර නැත... වැඩ සටහන [අධිවිරෝධී ඝාතන] නීත්‍යානුකූල නොවන සහ අවශ්‍ය නොවන බවට වැඩෙන සංජානනය වර්ධනය කරමින්…, "මෙම විනිවිදභාවය නොමැතිකම ප්‍රතිපලදායක වන අතර ඉලක්ක කරගත් ඝාතනයේ "සෘණාත්මක මහජන ප්‍රතිරූපයට" තුඩු දී ඇති බව එකතු කරයි. උසාවිය විසින් නියෝග කරන ලද (දැඩි ලෙස ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද) PPG හි මෑතකාලීන හෙළිදරව්ව, ඉලක්කගත ඝාතනයේ නීත්‍යානුකූලභාවය පිළිබඳ විවේචකයන් තෘප්තිමත් කිරීමට “විනිවිදභාවය” සපයන බව මහාචාර්ය කෝ සිතන්නේද?

කෝ මානව සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් (පෙනෙන විදිහට එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් සඳහා පමණක්) ප්‍රමුඛ පෙළේ උපදේශකයෙකු ලෙස විස්තර කර ඇතත්, ඔහු රේගන්, ක්ලින්ටන් සහ ඔබාමා පරිපාලනයේ නීති උපදේශකයෙකු ලෙස “සමාන අවස්ථාවාදියෙකු” වී ඇත - ඔවුන් සියල්ලෝම මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කර ඇත. විදේශීය පුරවැසියන්ගේ. රේගන් පරිපාලනයේ දී, එම කාර්යාලය ජාත්‍යන්තර නීතිය, එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය සහ එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව බරපතල ලෙස උල්ලංඝනය කිරීම සාධාරණීකරණය කළ විට, රේගන් පරිපාලනයේ දී, අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නීති උපදේශක කාර්යාලයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස ඔහු මානව සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් නියෝජනය නොකළේ ය. මානව හිමිකම් සහ ග්‍රෙනාඩා, එල් සැල්වදෝරය, නිකරගුවාව (නිකරගුවා වරායට බෝම්බ හෙලීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය හෙලා දුටු ජාත්‍යන්තර අධිකරණයෙන් ඉවත් වීමට උත්සාහ කිරීම), ගෝතමාලාව, ලිබියාව, ඇන්ගෝලාව සහ දකුණු අප්‍රිකාවේ වෙනත් තැන්වල රටවල් අස්ථාවර කිරීමට උත්සාහ කිරීම; සහ එහි කළු ජනගහනයට එරෙහිව දකුණු අප්‍රිකානු වර්ණභේදවාදී ආන්ඩුවට සහාය දුන් විට, ලෙබනනයේ පලස්තීන සරණාගත කඳවුරු ඊශ්‍රායලයේ ආක්‍රමණයට සහ සමූලඝාතනයට සහය දුන් විට සහ පලස්තීන වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවල නීති විරෝධී ඊශ්‍රායල ජනාවාසවලට සහාය දුන් විට - එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ නිෂේධ බලය භාවිතා කළේය. එක්සත් ජනපදයට එරෙහි සම්බාධකවලට එරෙහිව. මීට අමතරව, රේගන් පරිපාලනය සහ එහි නීති උපදේශකයින් න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම් වලට සහය දැක්වීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර, ඒ වෙනුවට පළමු-වර්ජන න්‍යෂ්ටික අවි, SDI (“ස්ටාර් වෝර්ස්”) සහ MX මිසයිල ප්‍රගුණ කළහ. ජනාධිපතිවරයාගේ නීති උපදේශක ලෙස කටයුතු කරන කෙනෙකුට ආඩම්බර විය හැකි වාර්තාවක් නොවේ.

දේශපාලන හා ජාත්‍යන්තර නීතිය පිළිබඳ විභව විශාරදයින් හට දේශන පැවැත්වීමේ අවස්ථාව හැරල්ඩ් කෝට දීර්ඝ වූ ප්‍රශ්නය මතු කරයි, ඉලිනොයිස් විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති විද්‍යාලය - සම්බාධක පිළිබඳ වාර්තාව සමඟ - හැරල්ඩ් එච්. කෝගේ චරිතයට අනුග්‍රහය දක්වන විට අනාගත නීතීඥයින් දැනුවත් කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි. දේශපාලනික වශයෙන් ආරෝපණය වූ මේ කාලයේ?

1947 දී නියුරම්බර්ග් මිලිටරි විනිශ්චය සභාව පැහැදිලිවම ප්‍රකාශ කළේ මිනීමැරුම් සහ වෙනත් කුරිරුකම්, යුද අපරාධ කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කිරීම සහ සිවිල් වැසියන්ට සහ අත්පත් කරගත් ප්‍රදේශවල පුරවැසියන්ට එරෙහි අපරාධවලට වරදකරුවන් වූ සිවිල් නාසි විත්තිකරුවන් දස දෙනාගේ අපරාධ දැඩි දඬුවම්වලට යටත් විය හැකි බවයි. ඔවුන් හමුදා ක්‍රියාවල නිරත වී සිටියේ නැත. නියුරම්බර්ග් තීන්දුව තවමත් ජාත්‍යන්තර නීතියේ පවතී.

ඔක්තෝබර් 28 දින පස්වරුවේ දේශනයට පෙර මහාචාර්ය කෝගේ පැමිණීමට විරෝධය දැක්වීමේ පිළිගැනීමක් නීති විද්‍යාලයේ උතුරු මළුවේදී පැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇත.

(Midge O'Brien U. of I. Life Science රසායනාගාරවල වසර විස්සකට වැඩි අධ්‍යයන වෘත්තිකයෙකු වූ අතර වෘත්තීය සේවකයින්ගේ සංගමයේ ලේකම් විය; වසර දොළහක් මැතිවරණ විනිශ්චයකරුවෙකු විය; න්‍යෂ්ටික ෆ්‍රීස් සහ න්‍යෂ්ටික බලයට එරෙහි ප්‍රේරි සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකි; සහ 1965 සිට යුද විරෝධී ක්‍රියාකාරිනියකි. ඇය හරිත පක්ෂයේ සාමාජිකාවකි.)

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න