ඩේවිඩ් ස්වසන්
එම නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත මෑතක දී ප්‍රකාශ කරන ලද සහ සාමය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් පුනරුච්චාරණය කළේ, සම්පූර්ණ සිව් වසරක ධුර කාලයක් සඳහා යුද්ධයක නිරත වූ පළමු එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බැරක් ඔබාමා වනු ඇති බවයි. ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි වත්මන් එක්සත් ජනපද යුද්ධය මෙතෙක් පැවති දීර්ඝතම එක්සත් ජනපද යුද්ධය ලෙස හැඳින්වීම ද සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්ව ඇත. මෙම අදහස් විශ්වීය ක්‍රියාකාරිකයාගේ ඉල්ලීම සමඟ හොඳින් ගැලපේ. අපි සාමයේ කාලය හෝ යුක්තියේ යුගය හෝ ආරම්භක පියවරුන්ගේ ප්‍රඥාව හෝ සුපිරි නියෝජිතයන් ඉදිරියේ සිටින යුගය වෙත ආපසු යමු.
මේ සියල්ල පදනම් වී ඇත්තේ ඉතිහාසය පිළිබඳ මූලික වැරදි අවබෝධයක් සහ ජීවිතය සඳහා එහි භාවිතයන් සහ අපයෝජනයන් මත ය. ඔබට "අපේ රට ආපසු ගන්න" බැහැ. මොකද ඔයාට ඒක කවදාවත් තිබුණේ නැහැ. සාමයේ හෝ යුක්තියේ යුගයක් ආපසු ලබා දිය යුතු නැත. එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජනපදයක් වීමට පෙර සිටම යුද්ධයක යෙදී සිටි අතර, එහි බටහිර යුද්ධ ව්‍යාප්ත කිරීම සඳහා අර්ධ වශයෙන් එය පිහිටුවා ගත්හ.
ඉතිහාසයේ එක් වටිනාකමක් නම් ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනත් කාලවල සහ ස්ථානවල කොතරම් හොඳ හෝ නරක හෝ සරලව වෙනස් දේවල් සිදුවී ඇත්ද යන්න හඳුනා ගැනීමයි. නමුත් එහි අරමුණ හොඳ කාලයක් නැවත ලබා දීම නොවේ. මේ දක්වා ගත වූ සෑම කාලයක්ම, සමස්තයක් ලෙස ගත් සෑම එකක්ම බිහිසුණු ලෙස භයානක විය. මේ මොහොතේ ජීවන රටාව තුළ අපට ඇති ඕනෑම දෙයක් සමඟ අප සිරවී සිටී යන මෝඩ අදහස ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පහසුකම් සැලසීම මෙහි අරමුණයි.
එක් වරක් වඩා හොඳ වූ විශේෂිත ක්රම සෑම විටම කෙනෙකුට සොයාගත හැකිය. බුෂ් කොන්ග්‍රසයට බොරු කියා යුද්ධ සඳහා අවසර ලබා ගත්තේය. ඔබාමා යුද්ධයට යනවා විතරයි. නමුත් දෙකම භයානකයි. යුද්ධය අවසන් කිරීමේ ආශාව 1920 ගණන්වල පොදු විය. දැන් එය මිලියන ගණනක් එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ට සිතාගත නොහැකිය. එහෙත් මානසික රාමු දෙකටම සාමය සඳහා ඵලදායී මාවතක් නොතිබුණි.
කෙනෙකුට සෑම විටම නරක අතට හැරුණු විශේෂිත ක්රම සොයාගත හැකිය. වියට්නාමයට සහ අසල්වැසි ජාතීන්ට එරෙහි යුද්ධයෙන් මිලියන 6 ක පමණ ජනතාවක් මිය ගියහ. නවතම එක්සත් ජනපද යුද්ධ එයින් අඩකටත් වඩා අඩු ප්‍රමාණයක් මරා දමන්නට ඇත. ටෙඩී රූස්වෙල්ට් චරිතය ගොඩනැගීමේ සහ අඩු ජාතීන් ඝාතනය කිරීමේ යෝග්‍ය මාධ්‍යයන් ලෙස යුද්ධ අලෙවි කළේය. බැරැක් ඔබාමා බෝම්බ හෙලන ස්ථානවලට මානව හිතවාදී ආධාර ලෙස යුද්ධ අලෙවි කරයි. ඒත් දෙන්නම මරන්නේ එකම එකයි.
මෑත අතීතයේ ඉදිරිදර්ශනය අනුව, අප බැලිය යුත්තේ ඔබාමා දෙස දීර්ඝතම යුධ ජනාධිපතිවරයා ලෙස නොව, යුද්ධය සාමාන්‍යකරණය කිරීමට, ස්ථිර යුද්ධය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමට සාමාන්‍ය හා ප්‍රශ්න කළ නොහැකි ලෙස තම කොටස එකතු කළ ජනාධිපතිවරයෙකු ලෙසය. කැපී පෙනෙන්නේ ඔහුගේ යුද්ධවල දිග නොවේ, නමුත් ඒවායින් සංඛ්‍යාව: අප දන්නා සැලකිය යුතු යුද්ධ හතක්, 2001 AUMF රටවල් 14 ක හමුදා ක්‍රියාමාර්ග සඳහා භාවිතා කර අනිසි ලෙස භාවිතා කරන ලදී, රටවල් 75 ක ක්‍රියාකාරී “විශේෂ” බලකායන්, ස්ථිරවම ස්ථානගත කර ඇත රටවල් 175ක - සහ මේ සියල්ල ඉතා අඩු මහජන හෝ කොන්ග්‍රස් මැදිහත්වීමකින් හෝ දැනුවත්භාවයකින් පවා.
ඉලක්කගත සහ එතරම් ඉලක්කගත නොවන ඝාතන, කුමන්ත්‍රණ, සහ ප්‍රති-කැරලිකාර මෙහෙයුම්, දශක ගනනාවක් පුරා පැවති යුද්ධ මෙන්ම එක්සත් ජනපදයේ සමස්ත ඉතිහාසය පුරාම විහිදේ. මෙය තේරුම් ගැනීමට නම්, අපි ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සැබෑ මිනිසුන් ලෙස සිතීම ආරම්භ කළ යුතුය, එවිට ඔවුන්ට එරෙහි යුද්ධ සැබෑ යුද්ධ ලෙස සැලකේ. මෙය කිරීමට හොඳ ක්‍රමයක් නම් Roxanne Dunbar-Ortiz ට සවන් දීමයි. ඇගේ පොත කියවන්න, එක්සත් ජනපදයේ ආදිවාසී ජනතාවගේ ඉතිහාසය, හෝ ඇයගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය මේ සතියේ අල්ලා ගන්න නේෂන් ගුවන් විදුලිය.
ඩන්බාර්-ඔර්ටිස් පවසන්නේ ඊශ්‍රායලය පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව පදිංචිකරුවන් යොදා ගැනීම මෙන් නොව උතුරු ඇමරිකාවේ ස්වදේශික ජනතාවට එරෙහිව පදිංචිකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ මිලීෂියාවන් යොදවා ගත් නිමක් නැති ජන සංහාරක යුද්ධයක කතාවකි. එක්සත් ජනපදය විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු නීතිය වූයේ වයඹ ආඥාපනත වන අතර එය "බ්‍රිතාන්‍ය ආරක්‍ෂිත ඉන්දියානු ප්‍රදේශය උදුරා ගැනීමේ සැලැස්මක්" විය. Dunbar-Ortiz ට අනුව, “එක්සත් ජනපද පරිපාලනයේ පාර්ශවයෙන් ජන සංහාරයේ ලේඛනගත ප්‍රතිපත්ති අවම වශයෙන් වෙනස් කාල පරිච්ඡේද හතරක් තුළ හඳුනාගත හැකිය: බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කිරීමේ ජැක්සෝනියානු යුගය; උතුරු කැලිෆෝනියාවේ කැලිෆෝනියා රන් රෂ්; මහා තැනිතලාවේ ඊනියා ඉන්දියානු යුද්ධවල පශ්චාත් සිවිල් යුද්ධයේ යුගය; සහ 1950 ගණන්වල අවසන් කාලය.
එක්සත් ජනපදයේ සමහර පදිංචිකරුවන් මීට පෙර අයර්ලන්තයේ පදිංචි වී සිටි අතර, බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉන්දියානු හිස්කබල සඳහා මෙන් අයර්ලන්ත හිස් සහ ශරීර කොටස් සඳහා ත්‍යාග ගෙවා ඇත. එක්සත් ජනපදය වසර ගණනාවක් තිස්සේ ස්වදේශීය භූමියේ පදිංචි විය හැකි සංක්‍රමණිකයන් සොයා ගියේය. මෙක්සිකෝවට එරෙහි යුද්ධය එක්සත් ජනපදයේ පළමු විදේශීය යුද්ධය නොවේ. එක්සත් ජනපදය බොහෝ ඉන්දියානු ජාතීන්ට පහර දී ඇත. මෙක්සිකෝව එම පෙළේ තවත් එකක් පමණි. දැන් ගොඩවී ඇති භූමිය සමඟ, සංක්‍රමණිකයන් කෙරෙහි සහ ලෝකයේ සෙසු රටවල් කෙරෙහි ආකල්ප වෙනස් වී ඇත. එක්සත් ජනපද හමුදාවේ උපභාෂාවෙන් "ඉන්දියානු රට" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ස්වදේශික ඇමරිකානු ජාතීන් සඳහා නම් කරන ලද ආයුධ දුසිම් ගනනකින් ප්‍රහාරයට ලක්විය යුතු දුර බැහැර දේශයන් ය.
ජෝන් යූ විසින් නීති විරෝධි සිරගත කිරීම යුක්ති සහගත කරන ලදී, එය දැන් ඩ්‍රෝන යානයක් මගින් නීති විරෝධි ඝාතනයක් බවට පරිණාමය වී ඇත, පැරණි රෝම සංකල්පය හෝමෝ සේසර්, රජයට කීකරු විය යුතු නමුත් රජය හෝ වෙනත් අයෙකු ඝාතනය කළ හැකි පුද්ගලයෙකි. ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සඳහා මෙම ප්‍රවර්ගය තහවුරු කරන අතීත එක්සත් ජනපද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ අදහස් යූ සඳහන් කළේය. ඉන්දියානුවා මුල් "ත්‍රස්තවාදියා" විය.
කැලිෆෝනියාවට ළඟා වූ පසු එක්සත් ජනපදය යුද්ධයට ගියේ නැත. ඒ වෙනුවට එය හුදෙක් ආරම්භයේ සිට පැවති යුද්ධය දිගටම කරගෙන ගියේය. එක්සත් ජනපදය දශක ගනනාවක් කොමියුනිස්ට් තර්ජනයක් නිසා සහ තවත් දශක ගණනාවක් ත්‍රස්තවාදී තර්ජනයක් නිසා යුද්ධ නොකළේය. ඒ වෙනුවට, යුධ මාවතේ පිස්සු අශ්වයා පිළිබඳ බොරු (ඔහු රක්ෂිතයක සිටියදී) මිසයිල හිඩැස් පිළිබඳ බොරු බවට පරිණාමය වූ අතර එය ඉන්කියුබේටර්, ඩබ්ලිව්එම්ඩී සහ ලිබියානු වයග්‍රා පිළිබඳ බොරු බවට පරිණාමය විය.
මේ කිසිවක් යුද්ධය අවසන් කළ නොහැකි දෙයක් බවට පත් නොකරයි. අපි තෝරගත්තොත් හෙට ඉවර කරන්න පුළුවන්. අඩුවෙන් හෝ යුද්ධයක නිරත වූ ලෝකයේ වෙනත් රටවල ඉතිහාසය පරිකල්පනය කළ නොහැකි අයට පරීක්ෂා කළ හැකිය. නමුත් ගැටලුව කුමක්දැයි හඳුනා ගැනීමෙන් පසුව අපි ලෝකයේ එක්සත් ජනපද කොනක් පාලනයට ගෙන නොයන්නෙමු.
