න්යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමට ගිවිසුමක් සඳහා නව ව්යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම

ඇලිස් ස්ලැටර් විසිනි

එක්සත් ජනපද, රුසියාව, ආරක්ෂක කවුන්සිලය (පී -1970) මත නිෂේධ බලය රඳවා ගැනීමට සිදු වූ න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් පහක් 1995 දී කල් ඉකුත්වීමට නියමිතව තිබියදී 5 දී අවිධිමත් ලෙස දීර් extended කරන ලදී. එක්සත් රාජධානිය, ප්‍රංශය සහ චීනය - “හොඳ විශ්වාසයකින් යුතුව සාකච්ඡා පවත්වනු ඇත”[යෝ] න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා. මෙම ගනුදෙනුව සඳහා ලෝකයේ සෙසු රටවල සහයෝගය මිල දී ගැනීම සඳහා න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් “භාජනය පැණිරස” කළේ ෆවුස්ටියානු කේවල් කිරීමකින් න්‍යෂ්ටික නොවන අවි රාජ්‍යයට “නොවරදින අයිතියක්” ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වෙමිනි.[ii] ඊනියා "සාමකාමී" න්යෂ්ටික බලශක්තියට, එමගින් ඔවුන් බෝම්බ කර්මාන්ත ශාලාවට යතුරු ලබා දෙයි. [iii]  න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාව දියුණු කිරීම සඳහා ගිය ඉන්දියාව, පාකිස්තානය සහ ඊශ්‍රායලය හැර ලෝකයේ සෑම රටක්ම නව ගිවිසුමට අත්සන් තැබීය. එන්පීටී සාමාජිකයෙකු වන උතුරු කොරියාව, න්‍යෂ්ටික බලශක්තිය සඳහා ඇති “නොවැළැක්විය හැකි අයිතිය” තුළින් ලබාගත් තාක්‍ෂණික දැනුමෙන් ප්‍රයෝජන ගත් අතර තමන්ගේම න්‍යෂ්ටික බෝම්බ සෑදීම සඳහා වූ ගිවිසුමෙන් ඉවත් විය. අද පෘථිවියේ බෝම්බ 17,000 ක් ඇති න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් නවයක් ඇති අතර ඉන් 16,000 ක් එක්සත් ජනපදයේ සහ රුසියාවේ ඇත!

1995 එන්පීටී සමාලෝචන හා ව්යාප්ති සම්මේලනයේ දී රාජ්ය නොවන සංවිධානවල නව ජාලයක් වන අහෝසිෂන් 2000 විසින් න්යෂ්ටික අවි විනාශ කිරීම හා න්යෂ්ටික බලය නිමා කිරීම සඳහා ගිවිසුමකට වහාම සාකච්ඡා කිරීමට කැඳවුම් කලේය. [iv]නීතිඥයන්, විද්යාඥයින් සහ ප්රතිපත්ති සම්පාදකයන්ගේ වැඩ කරන කණ්ඩායමක ආදර්ශ න්යෂ්ටික අවිආයුධ ගිවිසුමක් කෙටුම්පත් කරන ලදී[v] න්‍යෂ්ටික අවි සම්පූර්ණයෙන් තුරන් කිරීම සඳහා සලකා බැලිය යුතු සියලු පියවර ගැනීම. එය එක්සත් ජාතීන්ගේ නිල ලේඛනයක් බවට පත් වූ අතර න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා කරුණු පහක සැලැස්මක් සඳහා මහලේකම් බෑන්-කි මූන්ගේ 2008 යෝජනාවේ සඳහන් විය. [vi]එන්පීටීයේ නියම නොනවතින දිගු කිරීම් සෑම වසර පහකටම සමාලෝචන සම්මේලන පැවැත්වීම සඳහා සූදානම් වන කමිටු රැස්වීම් අවශ්ය විය.

1996 දී එන්ජීඕ ලෝක අධිකරණ ව්‍යාපෘතිය බෝම්බයේ නීත්‍යානුකූලභාවය පිළිබඳව ජාත්‍යන්තර අධිකරණයෙන් උපදේශන මතයක් ඉල්ලා සිටියේය. “න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ සියලු අංශයන්හි සාකච්ඡා අවසන් කිරීම” සඳහා ජාත්‍යන්තර බැඳීමක් පවතින බව අධිකරණය ඒකමතිකව තීන්දු කළ නමුත් බලාපොරොත්තු සුන් කරමින් කියා සිටියේ ආයුධ “සාමාන්‍යයෙන් නීති විරෝධී” බවත් එය නීත්‍යානුකූලද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමට නොහැකි බවය. න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කිරීම “රාජ්‍යයක පැවැත්ම අවදානමට ලක්ව තිබියදී”. [vii]පසුකාලීන එන්පීටී සමාලෝචනවලදී පී -5 විසින් ලබා දුන් අඛණ්ඩ පොරොන්දු සඳහා රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන උපරිම උත්සාහයක් දැරුවත්, න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ ප්‍රගතිය අත්හිටුවා ඇත. WMDFZ සඳහා පොරොන්දුවක් තිබියදීත්, මැදපෙරදිග මහා විනාශකාරී නිදහස් කලාපයක් (WMDFZ) පිළිබඳ සම්මන්ත්‍රණයක් පවත්වන බවට 2013 දී දුන් පොරොන්දුවක් තවමත් සිදු නොවූ හෙයින් 2010 දී ඊජිප්තුව ඇත්ත වශයෙන්ම එන්පීටී රැස්වීමකින් ඉවත් විය. මීට වසර 20 කට පමණ පෙර 1995 දී එන්පීටී හි අවිනිශ්චිත කාලය දීර් for කිරීම සඳහා ඡන්දය ලබා ගැනීම සඳහා කේවල් කිරීමේ චිපයක් ලෙස මැද පෙරදිග ප්‍රාන්තවලට ඉදිරිපත් විය.

න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස සිදුවන විනාශකාරී මානුෂීය ප්‍රතිවිපාක නොතකා න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතය හා සන්තකයේ තබා ගැනීම සඳහා දැනට පවතින නීතිමය තහනමක් නොමැති බව ලෝකය දැනුවත් කිරීම සඳහා 2012 දී ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස කමිටුව පෙර නොවූ විරූ කඩිනම් උත්සාහයක් දැරීය. න්‍යෂ්ටික සමූල a ාතනයේ භයානක අන්තරායන් ගැන. [viii]  අහෝසි කිරීම සඳහා වන අන්තර්ජාතික ව්යාපාරය නව ආරම්භයක් න්යෂ්ටික අවි (මට පුළුවන්) [ix]න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක් අහම්බෙන් හෝ සැලසුමක් මගින් මෙන්ම ඕනෑම මට්ටමකින් රජයන්ට ප්‍රමාණවත් ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ඇති නොහැකියාව නිසා න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක් ඇති වුවහොත් පෘථිවියේ සියලු ජීවීන්ට සිදුවන විනාශකාරී බලපෑම් දැන ගැනීම සඳහා දියත් කර තිබුණි. ලෝකය රසායනික හා ජීව විද්‍යාත්මක ආයුධ මෙන්ම බිම් බෝම්බ සහ පොකුරු ආයුධ තහනම් කළ ආකාරයටම ඔවුන් න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. 1996 දී කැනඩාව ප්‍රමුඛ මිත්‍ර රටවල් සමඟ සහයෝගීව රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ඔටාවාහිදී හමු විය. පෙර නොවූ විරූ පරිදි අවහිර කරන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ ආයතන විසින් බිම් බෝම්බ තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් සඳහා සාකච්ඡා කිරීම. මෙය “ඔටාවා ක්‍රියාවලිය” ලෙස හැදින්විය. එය 2008 දී නෝර්වේ විසින් භාවිතා කරන ලදී.[x]

න්‍යෂ්ටික අවිවල මානුෂීය බලපෑම් පිළිබඳ විශේෂ සමුළුවක් පැවැත්වූ නෝර්වේ 2013 දී ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස සංවිධානයේ කැඳවීම ද භාර ගත්තේය. න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ ප්‍රගතිය අත්හිටුවා ඇති එන්පීටී, ජිනීවාහි නිරායුධකරණය පිළිබඳ සම්මන්ත්‍රණය සහ මහා මණ්ඩලයේ පළමු කමිටුව වැනි සුපුරුදු ආයතනික සැකසුම් වලින් බැහැරව ඔස්ලෝ රැස්වීම පැවැත්විණි. න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා අර්ථවත් පියවර ගැනීමට අපොහොසත් වන අතර, ප්‍රගුණනය නොකිරීමේ පියවර. මෙය, එන්පීටී හි 44 වසරක ඉතිහාසය හා 70 දී හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි බෝම්බ හෙලීමෙන් වසර 1945 කට ආසන්න කාලයක් පුරා හිස් පොරොන්දු රාශියක් තිබියදීත්. පී -5 ඔස්ලෝ සමුළුව වර්ජනය කරමින් ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් එය එන්පීටී වෙතින් “අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක්” වනු ඇතැයි කියා සිටියේය! න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් දෙකක් - ඉන්දියාව සහ පාකිස්තානය, ඔස්ලෝ නුවරට පැමිණි රටවල් 127 හා එක්වීමට ඉදිරිපත් වූ අතර එම න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් යළිත් වරක් මෙක්සිකෝව විසින් පවත්වන ලද පසු විපරම් සමුළුවට රටවල් 146 ක් සහභාගී විය.

ජාතීන් සහ සිවිල් සමාජය න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයට ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය පිළිබඳ වාතයේ පරිවර්තනයක් සහ සයිට්ජිස්ට්වාදයේ වෙනසක් ඇත. ඔවුන් වැඩි වශයෙන් හවුල්කාරිත්වයෙන් සහ වැඩි වැඩියෙන් අධිෂ් with ානයෙන් යුතුව රැස්ව සිටිති න්යෂ්ටික අවි නිශ්පාදනය කිරීම, පරීක්ෂා කිරීම, භාවිතා කිරීම, නිෂ්පාදනය කිරීම හා අත්පත් කර ගැනීම තහනම් කරන න්යෂ්ටික තහනම් ගිවිසුමක් සාකච්ඡා කිරීමරසායනික හා ජීව විද්‍යාත්මක ආයුධ සඳහා ලෝකය කර ඇති ආකාරයටම. සෑම අවස්ථාවකදීම න්‍යෂ්ටික අවි නීති විරෝධීද යන්න තීරණය කිරීමට අපොහොසත් වූ ලෝක අධිකරණ තීන්දුවේ පරතරය වසා දැමීමට තහනම් ගිවිසුම ආරම්භ වනු ඇත. විශේෂයෙන් රාජ්‍යයක පැවැත්ම අවදානමට ලක්ව තිබේ. මෙම නව ක්‍රියාවලිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ අංශභාග රෝගී එක්සත් ජාතීන්ගේ සාකච්ඡා ව්‍යුහයන්ට පිටින් ය. පළමුව ඔස්ලෝහි ද පසුව මෙක්සිකෝවේ ද තෙවැනි රැස්වීමක් ඔස්ට්‍රියාවේ සැලසුම් කර ඇත.මේ වසරේන්‍යෂ්ටික අහෝසි කිරීම සඳහා කඩිනමින් ගමන් කිරීමේ හදිසි අවශ්‍යතාවය ග්‍රහණය කර ගැනීමට අපොහොසත් වන සහ නොබැඳි P-2018 වෙතින් කිසිදු මිලදී ගැනීමක් ලබා නොගත් රටවල්වල නොබැඳි ව්‍යාපාරය විසින් යෝජනා කරන ලද පරිදි වසර හතරකට පසුව 5 දී නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපදය, ප්‍රංශය සහ එක්සත් රාජධානිය පසුගිය වැටීමත් සමඟ එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල සැසිවාරයේදී න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයට විසඳුම් සෙවීම සඳහා රාජ්‍ය නායකයින් සහ විදේශ ඇමතිවරුන් සඳහා ඉතිහාසයේ පළමු ඉහළ පෙළේ රැස්වීමට යහපත් නියෝජිතයෙකු යැවීමට පවා කරදර නොවීය. න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ විවෘත ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම පිහිටුවීමට ඔවුහු විරුද්ධ වූහ. රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන හා රජයන් සමඟ අවිධිමත් විධිවිධානයක් ඇතිව ජිනීවා නුවරදී රැස්වූ 2013 ගිම්හානයේදී එක් රැස්වීමක් සඳහා පෙනී සිටීමට අපොහොසත් විය.

මෙක්සිකෝවේ නයාරිට් නුවරදී මෙක්සිකෝවේ සභාපතිවරයා විසින් පෙබරවාරි මස 14 හි ලෝක ප්රසව ආලෝකයක් එව්වේ 2014 හිදීය. සිය අදහස් දැක්වීම්වලදී රජයේ නියෝජිතයන් සහ රාජ්ය නොවන සංවිධාන වල සහභාගීත්වයෙන් රාජ්ය නොවන සංවිධානවල නිරායුධ ධෛර්යමත් කළහ.

න්යෂ්ටික ආයුධවල මානුෂීය බලපෑම් පිළිබඳ පුලුල් පරිමාණ හා පුළුල් සාකච්ඡුා කිරීම නීතිමය වශයෙන් බැඳී ඇති මෙවලමක් හරහා නව ජාත්යන්තර ප්රමිතීන් හා සම්මතයන්ට ළඟාවීම සඳහා රාජ්ය සහ සිවිල් සමාජයේ කැපවීම විය යුතුය. මෙම අරමුණට අනුබල දෙන රාජ්ය තාන්ත්රික ක්රියාවලියක් ආරම්භ කිරීමට කාලය උදා වී ඇති බව නයාරිට් සම්මේලනය පෙන්වා දී ඇති බව මූලාසනයේ අදහසයි. අපගේ විශ්වාසය වන්නේ නිරායුධ කාල රාමුවක්, වඩාත්ම සුදුසු තර්කය හා නිර්වචනය හා පැහැදිලි රාමුවක් ඇති කිරීමයි. න්යෂ්ටික අවිවල මානුෂීය බලපෑම නිරායුධ ප්රයත්නවල සාරය බවට පත් කිරීමයි. පියවර ගැනීම සඳහා කාලයයි. හිරෝෂිමා හා නාගසාකි ප්රහාරවලින් 70 වන සංවත්සරය අපේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීම සඳහා සුදුසු සන්ධිස්ථානයකි. නයාරිට් යනු කිසිදු ප්රතිලාභයක් නැත (අවධාරණය එකතු).

ලෝකය එක්සත් වී න්‍යෂ්ටික අවි සඳහා ඔටාවා ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කර ඇති අතර එය අප එක්සත් වී අවධානය යොමු කළහොත් නුදුරු අනාගතයේ දී සම්පූර්ණ කළ හැකිය! පුළුල් ලෙස අනුමත කරන ලද තහනම් ගිවිසුමක් ඇති කර ගැනීමේ සාර්ථකත්වයට පැහැදිලිව පෙනෙන එක් බාධාවක් නම් ජපානය, ඕස්ට්‍රේලියාව, දකුණු කොරියාව සහ නේටෝ සාමාජිකයන් වැනි “න්‍යෂ්ටික කුඩ” රාජ්‍යයන්ගේ තත්වයයි. ඔවුන් න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයට සහය දක්වන නමුත් මාරාන්තික “න්‍යෂ්ටික වැළැක්වීම” මත විශ්වාසය තබති. මෙම ප්‍රතිපත්තිය පෙන්නුම් කරන්නේ එක්සත් ජනපදය නගර ගිනි තැබීමට සහ ඔවුන් වෙනුවෙන් අපේ පෘථිවිය විනාශ කිරීමට ඇති කැමැත්ත පෙන්නුම් කරන ප්‍රතිපත්තියකි.

න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් නොමැතිව සාකච්ඡා කරන ලද තහනම් ගිවිසුමක් අත්කර ගැනීම, සාධාරණ කාලයකදී න්‍යෂ්ටික අවි සම්පූර්ණයෙන් තුරන් කිරීම සඳහා සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ කේවල් කිරීමෙහි නියැලීමට අපට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇත. එන්පීටීයට ගෞරව කිරීමට අපොහොසත් වූවා පමණක් නොව, ඒවා මුළුමනින්ම අඩපණ කිරීම නිසා ඔවුන්ට ලැජ්ජාවකි න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා “හොඳ විශ්වාසයක්” පොරොන්දුව. ඔවුන් දිගින් දිගටම නව බෝම්බ, නිෂ්පාදන පහසුකම් සහ බෙදා හැරීමේ පද්ධති අත්හදා බලමින් සිටින අතර පෘථිවි මාතාවට ඊනියා “උප විවේචනාත්මක” පරීක්ෂණවලින් අනුප්‍රාප්තික ලෙස පහර දෙනු ලැබේ. සෙම්ලියා පරීක්ෂණ අඩවි. නෛතික තහනමක් පිළිබඳ සාකච්ඡා කරනවාට වඩා සමහර න්‍යෂ්ටික “කුඩ රාජ්‍යයන්ගේ” සහාය ඇතිව “පියවරෙන් පියවර” ක්‍රියාවලියක් සඳහා පී -5 ගේ අවධාරනය, ඔවුන්ගේ අවි ආයුධ නවීකරණය කිරීම හා ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ විශ්මයජනක කුහකකම පෙන්නුම් කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම වාණිජමය වාසි සඳහා න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක ස්වරූපයෙන් ලොව පුරා න්‍යෂ්ටික බෝම්බ කර්මාන්තශාලා ව්‍යාප්ත කිරීම, එන්පීටී නොවන පක්ෂයක් වන ඉන්දියාව සමඟ මෙම මාරාන්තික තාක්‍ෂණය “බෙදාගැනීම” පවා න්‍යෂ්ටික තාක්‍ෂණය බෙදා ගැනීමට එරෙහි එන්පීටී තහනම උල්ලං in නය කිරීමේ නීති විරෝධී ක්‍රියාවකි. ගිවිසුමට බැඳීමට අපොහොසත් විය.

ඔස්ට්රේලියාවට පැමිණෙන රැස්වීමක් සමඟ දෙසැම්බර් 7th හා 8th of මෙම වසරේ, නීතිමය තහනමක් සඳහා පෙළඹවීම ඉදිරියට ගෙන යාමේ දී අපි උපායශීලී විය යුතුය. වියානාහි පෙනී සිටීම සඳහා අපට තවත් රජයන් ලබා ගත යුතු අතර, රාජ්‍යයන් ඔවුන්ගේ නින්දිත න්‍යෂ්ටික කුඩය යටතට පැමිණීමට දිරිගැන්වීම සඳහාත්, සාමය සොයන ජාතීන්ගේ වේගයෙන් වර්ධනය වන කණ්ඩායමට සතුටු වීමටත් රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන විශාල වශයෙන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට සැලසුම් කළ යුතුය. න්‍යෂ්ටික වසංගතය අවසන් කරන්න!

වියානාහි ඔබට සහභාගී විය හැකි ආකාරය දැන ගැනීම සඳහා ICAN උද්ඝෝෂනය පරීක්ෂා කරන්න.  www.icanw.org


 


 


[යෝ] “ගිවිසුමට සම්බන්ධ සෑම පාර්ශවයක්ම න්‍යෂ්ටික අවි තරඟය මුල් අවදියේදී නැවැත්වීම හා න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය හා සාමාන්‍ය හා සම්පූර්ණ නිරායුධකරණය පිළිබඳ ගිවිසුමක් සම්බන්ධයෙන් effective ලදායී ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව හොඳ විශ්වාසයකින් සාකච්ඡා පැවැත්වීමට කටයුතු කරයි.”

[ii] IV වැනි වගන්තිය: මෙම ගිවිසුමේ කිසිවක් වෙනස් කොට සැලකීමකින් තොරව සාමකාමී අරමුණු සඳහා පර්යේෂණ, නිෂ්පාදනය සහ න්‍යෂ්ටික බලශක්තිය සංවර්ධනය කිරීම සඳහා වන ගිවිසුමට ඇති සියලු පාර්ශවයන්ට ඇති නොවැළැක්විය හැකි අයිතියට බලපානු ඇත. ”

[v] අපගේ සුරක්ෂිතභාවය සුරක්ෂිත කිරීම: http://www.disarmsecure.org/pdfs / සහතික කිරීම.pdf

[x] http://www.නැවතිලාප්රතිකාර /

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න