නේටෝව බෙල්ජියමේ න්‍යෂ්ටික අවි යෙදවීම පුරුදු කරයි

Ludo De Brabander සහ Soetkin Van Muylem, VREDE, ඔක්තෝබර් 14, 2022

රුසියානු න්‍යෂ්ටික තර්ජන සහ නේටෝවේ න්‍යෂ්ටික භූමිකාව පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා නේටෝ මහලේකම් ස්ටෝල්ටන්බර්ග් 'න්‍යෂ්ටික සැලසුම් කණ්ඩායමේ' රැස්වීමක මුලසුන හොබවනු ඇත. ‘Steadfast Noon’ උපාමාරු ලබන සතියේ සිදුවන බව ඔහු නිවේදනය කළේය. Stoltenberg හෙළි නොකළ දෙය නම්, මෙම "සාමාන්‍ය අභ්‍යාස" බෙල්ජියමේ Kleine-Brogel හි හමුදා ගුවන් කඳවුරේදී සිදුවනු ඇති බවයි.

'Steadfast Noon' යනු නේටෝවේ න්‍යෂ්ටික බෙදාගැනීමේ ප්‍රතිපත්තියේ කොටසක් ලෙස යුද කාලවලදී න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතය සඳහා වගකිව යුතු බෙල්ජියම්, ජර්මානු, ඉතාලි සහ ලන්දේසි ප්‍රහාරක ගුවන් යානා සඳහා කේන්ද්‍රීය කාර්යභාරයක් ඇති නේටෝ රටවල් විසින් වාර්ෂික ඒකාබද්ධ බහුජාතික අභ්‍යාස සඳහා සංකේත නාමයයි.

න්‍යෂ්ටික අභ්‍යාස පැවැත්වෙන්නේ නේටෝව සහ රුසියාව අතර න්‍යෂ්ටික ආතතීන් සර්වකාලීනව ඉහළ මට්ටමක පවතින මොහොතක ය. රුසියාවේ "භෞමික අඛණ්ඩතාවයට" තර්ජනයක් වන අවස්ථාවක "සියලු ආයුධ පද්ධති" යෙදවීමට ජනාධිපති පුටින් නැවත නැවතත් තර්ජනය කර ඇත - යුක්රේනියානු භූමිය ඈඳාගැනීමේ සිට, ඉතා ප්රත්යාස්ථ සංකල්පයකි.

රුසියානු ජනාධිපතිවරයා න්‍යෂ්ටික බ්ලැක්මේල් භාවිතා කරන පළමු අවස්ථාව මෙය නොවේ. ඔහු පළමුවැන්නා ද නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, 2017 දී, ජනාධිපති ට්‍රම්ප් උතුරු කොරියාවට එරෙහිව න්‍යෂ්ටික බ්ලැක්මේල් භාවිතා කළේය. පුටින් මෝඩ විය හැකිය, නමුත් අපි නිශ්චිතවම නොදනිමු. ඔහුගේ මෑත මිලිටරි ක්‍රියා අනුව, ඔහු ඕනෑම අවස්ථාවක ගණන් නොගත හැකි පුද්ගලයෙකු ලෙස කීර්තියක් ලබා ඇත.

වර්තමාන න්‍යෂ්ටික තර්ජනය, න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් සම්පූර්ණ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයක් කරා වැඩ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ප්‍රතිවිපාකයක් සහ ප්‍රකාශනයකි. එසේ වුවද, දැන් අඩසියවසකට වඩා පැරණි ප‍්‍රගුණනය වැළැක්වීමේ ගිවිසුමේ (NPT) ඔවුන් එසේ කිරීමට කැපවී ඇත. ප්‍රමුඛ නේටෝ සුපිරි බලවතා වන එක්සත් ජනපදය, ABM ගිවිසුම, INF ගිවිසුම, විවෘත අහස ගිවිසුම සහ ඉරානය සමඟ ඇති න්‍යෂ්ටික ගිවිසුම වැනි සම්පූර්ණ නිරායුධකරණ ගිවිසුම් මාලාවක්ම අවලංගු කිරීමෙන් වත්මන් න්‍යෂ්ටික අනතුරට දායක වී ඇත.

'නිවාරණය' පිළිබඳ භයානක මිත්‍යාව

නේටෝවට අනුව, බෙල්ජියම, ජර්මනිය, ඉතාලිය සහ නෙදර්ලන්තයේ එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි අපගේ ආරක්ෂාව සහතික කරන්නේ ඒවා විරුද්ධවාදියා වළක්වන බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, 1960 ගණන්වල සිට පැවත එන 'න්‍යෂ්ටික නිරෝධායන' සංකල්පය පදනම් වී ඇත්තේ වඩාත් මෑතකාලීන භූ දේශපාලනික සහ තාක්ෂණික වර්ධනයන් සැලකිල්ලට නොගන්නා ඉතා භයානක උපකල්පන මතය.

උදාහරණයක් ලෙස, හයිපර්සොනික් අවි හෝ අඩු පුපුරන සුලු බලයක් සහිත 'කුඩා' උපක්‍රමශීලී න්‍යෂ්ටික අවි වැනි නව ආයුධ පද්ධති සංවර්ධනය කිරීම, න්‍යෂ්ටික නිරෝධායන සංකල්පයට පටහැනිව, මිලිටරි සැලසුම්කරුවන් විසින් වඩාත් ' යෙදවිය හැකි' ලෙස සලකනු ලැබේ.

එපමණක් නොව, තාර්කික නායකයින් තාර්කික තීරණ ගන්නා බව සංකල්පය උපකල්පනය කරයි. ලෝකයේ විශාලතම න්‍යෂ්ටික අවි බලවතුන් දෙදෙනාගේ ජනාධිපතිවරුන්ට න්‍යෂ්ටික අවි යෙදවීමට තථ්‍ය ස්වයං පාලන අධිකාරියක් ඇති බව දැන දැනත් අපට පුටින් හෝ කලින් ට්‍රම්ප් වැනි නායකයින් කොතරම් දුරට විශ්වාස කළ හැකිද? රුසියානු නායකයා "වගකීම් විරහිතව" හැසිරෙන බව නේටෝව විසින්ම නිතරම පවසයි. ක්‍රෙම්ලිනය තවදුරටත් කොන් වී ඇති බවක් හැඟේ නම්, වැළැක්වීමේ සඵලතාවය ගැන අනුමාන කිරීම භයානක ය.

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, න්‍යෂ්ටික උත්සන්න වීමක් බැහැර කළ නොහැකි අතර පසුව ක්ලයින්-බ්‍රොගල් වැනි න්‍යෂ්ටික අවි සහිත හමුදා කඳවුරු පළමු විභව ඉලක්ක අතර වේ. එබැවින් ඔවුන් අපව ආරක්ෂිත කරන්නේ නැත, ඊට පටහැනිව. නේටෝ මූලස්ථානය බ්‍රසල්ස් හි පිහිටා ඇති බවත්, බෙල්ජියමේ න්‍යෂ්ටික උපාමාරු පැවැත්වීම, අපේ රට ඊටත් වඩා වැදගත් විභව ඉලක්කයක් ලෙස සලකුණු කරන බවත් අපි අමතක නොකරමු.

ඊට අමතරව, ස්ටෙඩ්ෆාස්ට් නූන් යනු ජන සංහාරක ස්වභාවයේ නීති විරෝධී මිලිටරි කාර්යයන් සඳහා සූදානම් වීම ඇතුළත් වේ. අභ්‍යාසවලට සහභාගී වන සියලුම රටවල් පාර්ශවකරුවන් වන ප්‍රගුණනය නොවන ගිවිසුමට අනුව - න්‍යෂ්ටික අවි “සෘජුව” හෝ “වක්‍රව” “මාරු කිරීම” හෝ න්‍යෂ්ටික අවි නොවන රාජ්‍යයන්ගේ “පාලනය” යටතට පත් කිරීම තහනම්ය. න්‍යෂ්ටික බෝම්බ යෙදවීම සඳහා බෙල්ජියම්, ජර්මානු, ඉතාලි සහ ලන්දේසි ප්‍රහාරක ජෙට් යානා භාවිතා කිරීම - යුධ සමයේදී එක්සත් ජනපදය විසින් සක්‍රිය කිරීමෙන් පසු - පැහැදිලිවම NPT උල්ලංඝනය කිරීමකි.

උත්සන්න කිරීම, න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සහ විනිවිදභාවය සඳහා අවශ්‍යතාවය

වත්මන් න්‍යෂ්ටික අවි තර්ජනය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකන ලෙස අපි රජයෙන් ඉල්ලා සිටිමු. නේටෝ න්‍යෂ්ටික අභ්‍යාස දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දීමෙන් සිදු වන්නේ ගින්නට තෙල් විසි කිරීම පමණි. යුක්රේනයේ උත්සන්න කිරීම සහ සාමාන්‍ය න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා හදිසි අවශ්‍යතාවයක් පවතී.

එපමනක් නොව, නේටෝ වගකීමක් නොවන මෙම නීති විරෝධී න්‍යෂ්ටික කාර්යයෙන් ඈත් වීමෙන් බෙල්ජියම දේශපාලන පණිවිඩයක් යැවිය යුතුය. 1960 ගණන්වල මුල් භාගයේදී බෙල්ජියමේ ආන්ඩුව බොරු කීමෙන් හා පාර්ලිමේන්තුව රැවටීමෙන් පසු එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි, අපේ භූමියෙන් ඉවත් කළ යුතුය. එවිට බෙල්ජියම යුරෝපයේ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයේ පෙරමුණ ගැනීම සඳහා රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ස්ථානයක සිටීම සඳහා න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම පිළිබඳ නව එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුමට (TPNW) එකඟ විය හැකිය. මෙයින් අදහස් වනුයේ, බටහිර සිට නැගෙනහිර දක්වා, වර්ධකව සහ අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන්, සත්‍යාපනය කළ හැකි කැපවීම් සහිතව, න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර යුරෝපයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට සහ මුලපිරීම් ගැනීමට අපේ රජයට බලය ලැබී ඇති බවයි.

සියල්ලටම වඩා, විවෘත කාඩ්පත් අවසානයේ වාදනය කිරීම අනිවාර්ය වේ. ක්ලයින්-බ්‍රොගල්හි න්‍යෂ්ටික අවි ගැන ආන්ඩුවෙන් ප්‍රශ්න කරන සෑම අවස්ථාවකම, බෙල්ජියම් ආන්ඩුව ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී ලෙස පිළිතුරු දෙන්නේ "අපි ඔවුන්ගේ පැමිණීම තහවුරු කරන්නේ හෝ ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැත" යන පුන පුනා වැකියෙනි. පාර්ලිමේන්තුවට සහ බෙල්ජියම් පුරවැසියන්ට තම භූමියේ ඇති මහා විනාශකාරී ආයුධ ගැන, ඉදිරි වසරවලදී අධි තාක්‍ෂණික සහ වඩාත් පහසුවෙන් යෙදවිය හැකි B61-12 න්‍යෂ්ටික බෝම්බ වෙනුවට ඒවා ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට පවතින සැලසුම් පිළිබඳව සහ නේටෝ න්‍යෂ්ටික බව පිළිබඳව දැනුම් දීමට අයිතියක් ඇත. ඔවුන්ගේ රටේ අභ්‍යාස සිදුවෙමින් පවතී. විනිවිදභාවය සෞඛ්‍ය සම්පන්න ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක මූලික ලක්ෂණයක් විය යුතුය.

එක් ප්රතිචාරයක්

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න