ජේකබ් හෝන්බර්ගර් විසිනි හෘද සාක්ෂිය ඇති මාධ්‍ය.
Tඔහු 1989 වසරේ එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක ආයතනයට අනපේක්ෂිත කම්පනයක් ගෙන ආවේය. සෝවියට් සංගමය හදිසියේ සහ අනපේක්ෂිත ලෙස බර්ලින් තාප්පය ඉරා දමා, නැගෙනහිර ජර්මනියෙන් සහ නැගෙනහිර යුරෝපයෙන් සෝවියට් හමුදා ඉවත් කර, වෝර්සෝ ගිවිසුම විසුරුවා හැර, සෝවියට් අධිරාජ්‍යය බිඳ දැමූ අතර, ඒකපාර්ශ්විකව සීතල යුද්ධය අවසන් කළේය.
පෙන්ටගනය, සීඅයිඒ සහ එන්එස්ඒ එවැනි දෙයක් සිදුවනු ඇතැයි කිසිවිටෙකත් අපේක්ෂා නොකළහ. සීතල යුද්ධය සදහටම පැවතිය යුතු විය. කොමියුනිස්ට්වාදීන් මොස්කව්හි පදනම් වූ කුමන්ත්‍රණය සමඟ ලෝක ව්‍යාප්ත ජයග්‍රහණ සඳහා අපායගාමී වූ බව කියනු ලැබේ.
බර්ලින් තාප්පය කඩා වැටී මාස සහ වසර ගණනාවකට පසුව පවා, මේ සියල්ල කොමියුනිස්ට්වාදීන්ගේ යෝධ උපායක් බවට අනතුරු අඟවමින් සිටි දක්ෂිණාංශිකයෝ සිටියහ, එය ඇමරිකාව තම ආරක්ෂාව අතහැර දැමීමට සැලසුම් කර ඇත. එහෙම උන ගමන් කොමියුනිස්ට්කාරයෝ ගහනවා. සියල්ලට පසු, ගතානුගතික ව්‍යාපාරයේ සහ ජාතික-ආරක්ෂක සංස්ථාපිතයේ සෑම සාමාජිකයෙකුම සීතල යුද්ධය පුරා ප්‍රකාශ කළ පරිදි, කෙනෙකුට කොමියුනිස්ට්වාදියෙකු විශ්වාස කළ නොහැක.
නමුත් පෙන්ටගනය, සීඅයිඒ සහ එන්එස්ඒ සීතල යුද්ධයේ අවසානය ගැන කම්පනයට පත් විය. ඔවුන් ද බියට පත් වූහ. ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සීතල යුද්ධය සහ ඊනියා කොමියුනිස්ට් තර්ජනය මත පදනම් වූ බව ඔවුහු දැන සිටියහ. සීතල යුද්ධයක් නොමැතිව සහ මොස්කව් පදනම් කරගත් ලෝක ව්‍යාප්ත කොමියුනිස්ට් කුමන්ත්‍රණයකින් තොරව, මිනිසුන් මෙසේ ඇසීමට ඉඩ ඇත: අපට තවමත් ජාතික-ආරක්ෂිත රාජ්‍යයක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
සියල්ලට පසු, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු ඇමරිකාවේ ෆෙඩරල් රාජ්ය ව්‍යුහය සීමිත රාජ්ය ජනරජයකින් ජාතික ආරක්ෂක රාජ්‍යයක් බවට පරිවර්තනය වීමට හේතුව එය බව මතක තබා ගන්න. සෝවියට් සංගමය, රතු චීනය සහ කොමියුනිස්ට්වාදයෙන් ඇමරිකාව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා පරිවර්තනය අවශ්ය බව එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් පැවසීය. සීතල යුද්ධය අවසන් වී කොමියුනිස්ට්වාදය පරාජයට පත් වූ වහාම ඇමරිකානු නිලධාරීන් පැවසුවේ ඇමරිකානු ජනතාවට ඔවුන්ගේ සීමිත රාජ්ය ජනරජය ආපසු ලබා ගත හැකි බවයි.
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි දෙයක් සිදුවනු ඇතැයි කිසිවෙකු සිතුවේ නැත. ජාතික-ආරක්ෂිත රාජ්ය ජීවන රටාව ඇමරිකානු සමාජයේ ස්ථිර කොටසක් බවට පත්ව ඇති බව සියලු දෙනා විශ්වාස කළහ. දැවැන්ත, දිනෙන් දින වර්ධනය වන හමුදා සංස්ථාපිතයකි. CIA විසින් ලොව පුරා මිනිසුන් සහ ඉංජිනේරු කුමන්ත්‍රණ ඝාතනය කරයි. ආන්තික ඒකාධිපති පාලනයන් සමඟ හවුල්කාරිත්වය. පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුම්. ආක්‍රමණ. විදේශීය යුද්ධ. රහස් නිරීක්ෂණ යෝජනා ක්රම. මරණය සහ විනාශය. ඒ සියල්ල අවශ්ය යැයි සලකන ලදී, ජීවිතයේ සිදුවන අවාසනාවන්ත දේවලින් එකක් පමණි.
ඉන්පසු රුසියානුවන් කිව නොහැකි දේ කළා: ඔවුන් ඒකපාර්ශ්විකව සීතල යුද්ධය අවසන් කළා. සාකච්ඡා නැත. ගිවිසුම් නැත. ඔවුන් අවසානයේ සතුරු පරිසරය අවසන් කළා පමණි.
වහාම, ඇමරිකානුවන් "සාම ලාභාංශයක්" ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත්හ, එය පුදුමයට කරුණක් නොවේ, මිලිටරි සහ බුද්ධි වියදම්වල තියුනු ලෙස අඩු කිරීමකට සමාන විය. ලිබර්ටේරියන් පමණක් සාකච්ඡාව ඉහළ මට්ටමකට ගෙන යමින් සිටියදී - එනම්, අපට දැන් අපගේ සීමිත රජයේ ජනරජය ආපසු ලබා ගත නොහැක්කේ ඇයි? - අනික් අය අනිවාර්යයෙන්ම එම ප්‍රශ්නය ඇසීමට පටන් ගන්නා බව ජාතික ආරක්ෂක ආයතනය දැන සිටියේය.
ඒ දවස්වල උන් හිටියේ පිස්සුවෙන් වගේ. ඔවුන් මේ වගේ දේවල් කිව්වා: අපිට තවමත් වැදගත් සහ අදාළ වෙන්න පුළුවන්. මත්ද්‍රව්‍ය යුද්ධය ජය ගැනීමට අපට උදව් කළ හැකියි. අපිට පුළුවන් විදේශයන්හි ඇමරිකානු ව්‍යාපාර ප්‍රවර්ධනය කරන්න. අපට ලෝකයේ සාමය සහ ස්ථාවරත්වය සඳහා බලවේගයක් විය හැකිය. පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීම සම්බන්ධයෙන් අපට විශේෂීකරණය කළ හැකිය.
ඔවුන් මැද පෙරදිගට ගොස් මරණය හා විනාශය සමඟ හෝනට් කූඩු කිරීමට පටන් ගත්තේ එවිටය. මිනිසුන් ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කරන විට, ඔවුන් අහිංසක ලෙස රඟපෑවේ: “අපිට පහර දුන්නේ අපේ නිදහස සහ සාරධර්ම කෙරෙහි ඇති වෛරය නිසා මිස මැද පෙරදිග දරුවන් ඇතුළු ලක්ෂ සංඛ්‍යාත මිනිසුන් මරා දමමින් අපි අඟුරු කූඩුවලට පහර දුන් නිසා නොවේ.”
අපට “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය” සහ ඇමරිකානුවන් ඝාතනය කිරීමට හෝ ඔවුන් වටකර සිරකර තැබීමට සහ වධහිංසා පමුණුවා ගැනීමට ජනාධිපති, පෙන්ටගනය, සීඅයිඒ සහ එන්එස්ඒ වැනි අධිකරණමය වශයෙන් සහාය දක්වන ඒකාධිපති බලතල ලැබුණේ එලෙස ය. නීතිමය ක්‍රියාවලියක් සහ ජූරි සභාවක් විසින් නඩු විභාගයක් නොමැතිව රහස් ඔත්තු බැලීමේ යෝජනා ක්‍රමවල දැවැන්ත ව්‍යාප්තිය.
නමුත් සෑම විටම ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය පිටුපස සැඟවී සිටියේ කොමියට එරෙහි සීතල යුද්ධය නැවත ආරම්භ කිරීමේ හැකියාව වන අතර, එමඟින් ජාතික ආරක්ෂක සංස්ථාපිතයට විශාල නිල සතුරන් දෙදෙනෙකු ලබා දෙන අතර එමඟින් එහි අඛණ්ඩ පැවැත්ම සහ එහි දිනෙන් දින වර්ධනය වන අයවැය සාධාරණීකරණය කළ හැකිය. සහ බලපෑම: ත්‍රස්තවාදය සහ කොමියුනිස්ට්වාදය (ඒවා අහම්බෙන්, ඔහුට අසාමාන්‍ය බලතල ලබා දුන් සක්‍රීය කිරීමේ පනත සම්මත කර ගැනීමට හිට්ලර් භාවිතා කළ විශාල නිල සතුරන් දෙදෙනා විය).
අනික දැන් ත්‍රස්තවාදීන් (මුස්ලිම්වරු බවට පත්වෙලා) අපිව ගන්න එන කොමියුනිස්ට්කාරයෝ දෙන්නම වගේ පෙන්නනවා. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය මිශ්‍රණයට විසි කර ඇති එය දෙවන සීතල යුද්ධය ලෙස හඳුන්වන්න.
ප්‍රධාන උදාහරණයක්: කොරියාවේ, තවත් 50,000ක් හෝ ඊට වැඩි ඇමරිකානු මිනිසුන් මෙන්, 58,000ක් පමණ ඇමරිකානු මිනිසුන්, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් බලහත්කාරයෙන් (එනම්, වහල්භාවයට ගෙන) නීතිවිරෝධී සහ ව්‍යවස්ථා විරෝධී යුද්ධයක දී කිසිදු සාධාරණ හේතුවක් නොමැතිව ඔවුන්ගේ මරණයට යවන ලදී. පසුව වියට්නාමයේ වෙනත් නීති විරෝධී හා ව්‍යවස්ථා විරෝධී යුද්ධයකදී ඔවුන්ගේ මරණයට යවනු ලබන්නේ කිසිදු හොඳ හේතුවක් නොමැතිව ය.
කොමියුනිස්ට්වාදීන් අපිව ගන්න ආවේ නැහැ. මොස්කෝව පදනම් කරගත් ලෝක ව්‍යාප්ත කොමියුනිස්ට් කුමන්ත්‍රණයක් කිසිදාක ලෝකය ජය ගැනීමට ගියේ නැත. ෆෙඩරල් ආන්ඩුව ජාතික ආරක්ෂක රාජ්‍යයක් ලෙස වෙනස් කිරීමට ඔවුන් දිගටම සහාය දෙන පරිදි ඇමරිකානුවන් සදාකාලිකව බියට පත් කර තැබීමේ ක්‍රමයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.
වියට්නාම් යුද්ධය පුරාවටම ඔවුන් අපට කියා සිටියේ වියට්නාමය කොමියුනිස්ට්වාදීන් අතට පත් වුවහොත් ඩොමිනෝවරු එක්සත් ජනපදය යටතේ දිගටම වැටෙනු ඇත්තේ කොමියුනිස්ට් පාලනයට යටත් වන බවයි. එය මුල සිටම බොරුවක් විය.
සීතල යුද්ධය පුරාම කියුබාව ජාතික ආරක්ෂාවට දැඩි තර්ජනයක් බව ඔවුහු අපට පැවසූහ. ඔවුන් කීවේ මෙම දූපත සැතපුම් 90ක් ඈතින් සිට ඇමරිකාවේ උගුරට එල්ල කළ කොමියුනිස්ට් කිනිස්සක් බවයි. කොමියුනිස්ට්වාදීන්ට එක්සත් ජනපදය සමඟ න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට හැකි වන පරිදි සෝවියට් මිසයිල කියුබාවේ තබන බව ඇමරිකානුවන්ට ඒත්තු ගන්වමින් ඔවුන් රට න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ අද්දරට ගෙන ගියහ.
ඒ සියල්ල බොරුවක් විය. කියුබාව කිසි විටෙකත් එක්සත් ජනපදයට පහර දුන්නේ නැත, එසේ කිරීමට තර්ජනය කළේ නැත. එය කිසි විටෙකත් ඇමරිකානුවන් ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළේ නැත. එය කිසි විටෙකත් එක්සත් ජනපදයේ ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා හෝ කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියා ආරම්භ කළේ නැත.
ඒ වෙනුවට කියුබාවට ඒ සියල්ල කළේ එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක ආයතනයයි. කියුබාවට එරෙහි ආක්‍රමණිකයා වූයේ සෑම විටම ඇමෙරිකානු රජයයි. ඌරු බොක්කේ තිබ්බේ ඒකයි. ඔපරේෂන් නෝර්ත්වුඩ්ස් කළේ එයයි. කියුබානු මිසයිල අර්බුදය වූයේ එයයි.
එම සෝවියට් මිසයිල කියුබාවේ තැබුවේ එක් හේතුවක් සහ එක් හේතුවක් පමණි: අද උතුරු කොරියාවට න්‍යෂ්ටික අවි අවශ්ය වන්නේ එම හේතුව නිසා ය: පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීමේ අරමුණින් කියුබාව වෙත තවත් ආක්‍රමණයක ස්වරූපයෙන් එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණය වැළැක්වීමට.
අද කොරියාවේ සිදුවන්නේ එයයි. සීතල යුද්ධය අත්හැරීමට සහ කොරියාව කොරියානුවන්ට අත්හැරීමට නොහැකි වූ එක්සත් ජනපද ජාතික-ආරක්ෂක සංස්ථාපිතය උතුරු කොරියාවේ පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීම කෙරෙහි දශක ගණනාවක් තිස්සේ පැවති උමතුව කිසි විටෙකත් අත්හැරියේ නැත.
උතුරු කොරියාව මෝඩ නැහැ. 1962 දී කියුබාව සාර්ථකව කළාක් මෙන් එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණවලට එරෙහි වීමේ මාර්ගය න්‍යෂ්ටික අවි බව දනී. යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට නොව එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව ඇති දේ කිරීමෙන් වළක්වන්නට - එය අත්පත් කර ගැනීමට හැකි උපරිමය කරමින් සිටින්නේ එබැවිනි. ඉරානය, ග්වාතමාලාව, ඉරාකය, ඇෆ්ගනිස්ථානය, කියුබාව, චිලී, ඉන්දුනීසියාව, කොංගෝව, ලිබියාව, සිරියාව සහ වෙනත් රටවල සිදු කරන ලදී. උතුරු කොරියාවේ න්‍යෂ්ටික බෝම්බ වැඩසටහන නැවැත්වීමට එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක සංස්ථාපිතයට අවශ්ය වන්නේ එබැවිනි - න්‍යෂ්ටික යුද්ධයකට වඩා සාමාන්‍ය යුද්ධයකින් උතුරු කොරියාවට පාලන තන්ත්‍ර වෙනසක් ගෙන ඒමට හැකි වීම සඳහා.
එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ විශාලතම වැරැද්ද වූයේ ඇමරිකානු ජනතාව තම රජය සීමිත රාජ්ය ජනරජයකින් ජාතික ආරක්ෂක රාජ්‍යයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට අවසර දීමයි. ඇමරිකානුවන් ඔවුන්ගේ ආරම්භක මූලධර්ම සමඟ රැඳී සිටිය යුතුය. වසර ගණනාවක් පුරා, ඇමරිකානුවන් සහ ලෝකය එම වැරැද්ද සඳහා විශාල වන්දියක් ගෙවා ඇත. කොරියාවේ පාලනයෙන් තොර දේවල් දිගටම පැවතුනහොත්, විශාල වශයෙන් මිය යන කොරියානු ජනතාව සහ එක්සත් ජනපද හමුදා සඳහා පමණක් නොව, තවත් ගොඩබිම් යුද්ධයකට සටන් කිරීමට බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගන්නා දහස් ගණන් ඇමරිකානු තරුණ තරුණියන් සඳහා මිල ඉතා ඉක්මනින් ඉහළ යා හැකිය. කොමියුනිස්ට්වාදීන්ගෙන් “අපව ආරක්ෂා කර ගැනීමේ” නාමයෙන් මරණයට හා විනාශයට අරමුදල් සැපයීමට බලාපොරොත්තු වන දැඩි පීඩනයට පත් ඇමරිකානු බදු ගෙවන්නන් ගැන සඳහන් නොකළ යුතු ආසියාව.
Jacob G. Hornberger The Future of Freedom Foundation හි නිර්මාතෘ සහ සභාපති වේ.
