ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් ඇමරිකානු හෙරල්ඩ් ට්රිබියුන්
පහුගිය අවුරුදු කිහිපයේ යුද බොරු හොයන්න කියලා කෙනෙක් මගෙන් ඉල්ලා සිටියා. 2011 දී ලිබියාවට සහ 2014 දී ඉරාකයට පහර දීම ගැන මානුෂීය මවාපෑම් හෝ 2013 දී රසායනික අවි පිළිබඳ අසත්‍ය ප්රකාශ හෝ යුක්රේනයේ ගුවන් යානයක් පිළිබඳ බොරු ප්රකාශ හෝ යුක්රේනයේ නිමක් නැතිව වාර්තා වූ රුසියානු ආක්‍රමණ සමහර විට ඔවුන්ගේ මනසේ තිබුණි. සමහර විට ඔවුන් සිතන්නේ “ISIS Is In Brooklyn” සිරස්තල හෝ ඩ්‍රෝන් වින්දිතයන්ගේ අනන්‍යතාවයන් හෝ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හෝ වෙනත් යුද්ධයක ආසන්න ජයග්‍රහණයක් ගැන සාමාන්‍ය ව්‍යාජ ප්‍රකාශයන් ගැන ය. මම බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කර ඇතත්, ඒවා ක්‍රියාත්මක වන දේ, නීත්‍යානුකූල සහ සදාචාරාත්මක දේ පිළිබඳ වඩාත් සාමාන්‍ය බොරු වල යටි තලයකට ඉහළින් තට්ටු කර ඇතත්, රචනයකට ගැළපීමට නොහැකි තරම් බොරු මට පෙනේ. ප්‍රින්ස් ට්‍රිබියුට් තෝරාගැනීමේ බොරුවකට යුරෝපයේ ISIS පිලිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස හමුදා සඳහා Qadaffi ගේ Viagra සහ CNN හි ලිංගික සෙල්ලම් බඩු ධජය ඇතුළත් විය හැකිය. සියලුම එක්සත් ජනපද යුද්ධයේ මතුපිට පොතකට වඩා අඩු දෙයකින් සීරීමට අපහසුය, ඒ නිසා මම ලිව්වෙමි පොතක්.
ඉතින්, මම පිළිතුරු දුන්නේ මම 2016 දී පමණක් යුද බොරු සොයන බවයි. නමුත් එය ඉතා විශාල විය, ඇත්ත වශයෙන්ම. මම වරක් ඔබාමාගේ එක කතාවකින් සියලු බොරු සෙවීමට උත්සාහ කර අවසන් කළෙමි ගැන ලියනවා ඉහළම 45. ඉතින්, මම ධවල මන්දිර වෙබ් අඩවියේ මෑතකාලීන කථා දෙකක් දෙස බැලුවෙමි, එකක් ඔබාමාගේ සහ එකක් සූසන් රයිස්ගේ. මම හිතන්නේ ඔවුන් අපට බොරු කරන ආකාරය පිළිබඳ ඕනෑ තරම් සාක්ෂි සපයයි.
අප්රේල් 13 වන දින සීඅයිඒ වෙත කළ කතාවකදී ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා ප්රකාශ, "අද මගේ ප්‍රධාන පණිවිඩයක් නම් ISIL විනාශ කිරීම මගේ ප්‍රමුඛතාවය දිගටම කරගෙන යන බවයි." ඊළඟ දවසේ, එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදා ඇකඩමියේ දේශනයකදී, ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක සුසාන් රයිස් පුනරුච්ඡාරනය විය ප්‍රකාශය: "අද සවස, මම විශේෂයෙන් එක් තර්ජනයක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට කැමතියි - ජනාධිපති ඔබාමාගේ න්‍යාය පත්‍රයේ ඉහලින්ම ඇති තර්ජනය - එය ISIL ය." NY හි බෘක්ලින් හි මෑත කාලීන ජනාධිපති ප්‍රාථමික විවාදයේදී සෙනෙට් සභික බර්නි සැන්ඩර්ස් මෙන්න: “දැන් අපගේ සටන වන්නේ පළමුව ISIS විනාශ කිරීම සහ දෙවනුව අසාද් ඉවත් කිරීමයි.”
නිල මාධ්‍ය දෝංකාර කුටියේ නැවත නැවතත් ඇසෙන මෙම ප්‍රසිද්ධ පණිවිඩය, එක්සත් ජනපද මහජනතාව තුළ ISIS/ISIL පිළිබඳ බියේ මට්ටම සහ මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් මහජනතාව දක්වන වැදගත්කම අනුව අනවශ්‍ය බවක් පෙනෙන්නට තිබේ. නමුත් ඡන්ද විමසීම් තියෙනවා පෙන්වා ඇත ජනතාව විශ්වාස කරන්නේ ජනාධිපතිවරයා මෙම අනතුර ප්‍රමාණවත් ලෙස නොසලකන බවයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, 2013 දී ධවල මන්දිරයට පැනීමට අවශ්ය වූ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ඒ වන විටත් සහය දෙමින් සිටි සිරියානු යුද්ධයේ පැත්ත තවමත් එහි ප්‍රමුඛතාවය වන සිරියානු රජය පෙරලා දැමීම බව දැනුවත් කිරීම සෙමෙන් පැතිරෙන්නට පටන් ගෙන තිබේ. ඉරාකයේ සහ සිරියාවේ එක්සත් ජනපදයේ ක්‍රියාදාමයන් ප්‍රථමයෙන් ISIS නිර්මාණය කිරීමට උදව් කිරීමට පෙර සිටම එය එක්සත් ජනපද රජයේ ඉලක්කයක් වී ඇත. දැන එවැනි ප්රතිඵලය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බව). මෙම දැනුවත් කිරීම සඳහා උපකාර කිරීම රුසියාවේ යුද්ධයට වඩා වෙනස් ප්‍රවේශයක් වී ඇති බව එක්සත් ජනපදයේ වාර්තා කරයි සන්නද්ධ කිරීමයි සිරියාවේ අල් කයිඩා (සැලසුම් කිරීම තවත් ආයුධ නැව්ගත කිරීම් රයිස්ගේ කථාව සිදු වූ දිනයේම), සහ ඒ වීඩියෝ මාර්තු අග සිට රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක මාර්ක් ටෝනර්ගෙන් ප්‍රශ්නයක් අසන ලද අතර, හොඳ ISIS-භයැති ඇමරිකානුවෙකුට පිළිතුරු දීමට අපහසු විය යුතු නැත, නමුත් ටෝනර්ට එය ඉතා අපහසු විය.
වාර්තාකරු: "ඔබට අවශ්‍යද තල්රා පාලන තන්ත්‍රය යළි අත්පත් කර ගැනීම දැකීමට? එසේත් නැතිනම් එය ඩේෂ්ගේ අතේ පවතිනවාට ඔබ කැමතිද?
මාර්ක් ටෝනර්: “ඒක ඇත්තටම a — a — um — බලන්න, මම හිතන්නේ අපි බලන්න කැමති දේ තමයි, අහ්, දේශපාලන සාකච්ඡා, ඒ දේශපාලන මාර්ගය, වාෂ්ප ගන්න. අද ලේකම්වරයා මොස්කව්හි සිටින හේතුවේ කොටසක් එයයි, ම්ම්, එබැවින් අපට දේශපාලන ක්‍රියාවලියක් දියත් කළ හැකිය, ම්, සහ සතුරුකම් නැවැත්වීම ගැඹුරු කිරීමට සහ ශක්තිමත් කිරීමට, සැබෑ සටන් විරාමයකට, පසුව, අපි . . . "
වාර්තාකරු: "ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ."
මාර්ක් ටෝනර්: "මම දන්නවා මම එහෙම නෑ කියලා." [සිනා.]
හිලරි ක්ලින්ටන් සහ ඇය neocon ඔබාමා 2013 දී සිරියාවට බෝම්බ නොදැමීම වැරදි බව කොන්ග්‍රසයේ සහචරයින් විශ්වාස කරයි. එවැනි ක්‍රියාමාර්ගයක් මගින් 2014 දී එක්සත් ජනපද මහජනතාව යුද්ධයට සහාය දීම සඳහා ගෙන ආ ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම් නිසැකවම ශක්තිමත් වනු ඇති බව කමක් නැත. (මතක තබා ගන්න, මහජනතාව 2013 දී එපා කීවා හා ප්රතිවර්තනය කෙරිනි සිරියාවට බෝම්බ දැමීමට ඔබාමාගේ තීරණය, නමුත් සුදු ඇමරිකානුවන් සහ පිහි සම්බන්ධ වීඩියෝ 2014 දී එක්සත් ජනපද මහජනතාවගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දිනා ගත්තේය, නමුත් එම යුද්ධයේම ප්‍රතිවිරුද්ධ පැත්තට සම්බන්ධ වීම සඳහා ය.) නවකොන්වරුන්ට අවශ්ය වන්නේ “පියාසර තහනම් කලාපයක්” ලෙසයි. "ආරක්ෂිත කලාපය" ISIS සහ අල් කයිඩා සතුව ගුවන් යානා නොතිබුණද, සහ නේටෝවේ අණදෙන නිලධාරියා තිබියදීත් පෙන්වා දෙයි එවැනි දෙයක් කිසිදු ආරක්ෂිත දෙයක් නොමැති යුද ක්‍රියාවක් බව.
එක්සත් ජනපද රජයේ බොහෝ දෙනෙකුට පවා අවශ්ය වේ දෙන්න "කැරලිකරුවන්ගේ" ගුවන් යානා නාශක ආයුධ. එම අහසේ එක්සත් ජනපද සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ ගුවන් යානා සමඟින්, කෙනෙකුට මතක් වන්නේ එවකට ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. යෝජනා ක්රමය ඉරාකයට එරෙහිව යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා: “එක්සත් ජනපදය කල්පනා කරමින් සිටියේ ඉරාකයට ඉහළින් ප්‍රහාරක ආවරණයක් සහිත U2 ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානා එක්සත් ජාතීන්ගේ වර්ණවලින් පින්තාරු කිරීමට ය. සදාම් ඔවුන්ට වෙඩි තැබුවොත් ඔහු කඩ කරනවා.”
නිකන් හොර නියෝකොන් නෙවෙයි. ජනාධිපති ඔබාමා කිසිවිටෙක අසාද් ආන්ඩුව යා යුතුය යන ඔහුගේ ආස්ථානයෙන් හෝ ඔහුගේ ආස්ථානයෙන් පසුබැසී නැත ඉතා සැක සහිතයි 2013 කියා සිටියේ අසාද් රසායනික අවි භාවිත කළ බවට සාක්ෂි තමන් සතුව තිබූ බවයි. රාජ්‍ය ලේකම් ජෝන් කෙරීට ඇත සැසඳේ අසාද් හිට්ලර්ට. නමුත් යමෙකු සතුව වැරදි ආකාරයේ ආයුධ ඇති හෝ භාවිතා කරන බවට සැක සහිත ප්‍රකාශයන් ඉරාකය 2003 න් පසු එක්සත් ජනපද මහජනතාවට එය කිසිසේත්ම ඉටු නොකරන බව පෙනේ. ජනගහනයට යැයි කියනු ලබන තර්ජන එක්සත් ජනපද මහජනතාව තුළ උග්‍ර යුද උණ ඇති නොකරයි (නැතහොත් සහාය දැක්වීම පවා. රුසියාවෙන් සහ චීනයෙන්) ලිබියාවෙන් පසු 2011. ජනප්‍රිය මිථ්‍යාවට සහ ධවල මන්දිර ප්‍රකාශයන්ට පටහැනිව, කටාෆි තර්ජනය කළේ නැහැ සමූල ඝාතනයක් වූ අතර, එම තර්ජනය ආරම්භ කිරීමට යොදාගත් යුද්ධය වහාම පෙරලා දැමීමේ යුද්ධයක් බවට පත් විය. තවත් රජයක් පෙරලා දැමීමේ දැවෙන අවශ්‍යතාවය ඉරාකයේ සහ ලිබියාවේ නිර්මාණය කරන ලද ව්‍යසනයන් දකින මහජනයා කෙරෙහි විශ්වාසයක් ඇති කිරීමට අපොහොසත් වේ, නමුත් යුද්ධය වැළැක්වූ ඉරානයේ (මෙන්ම අවිහිංසාවාදයේ වඩාත් ප්‍රබල මෙවලම් භාවිතා කර ඇති ටියුනීසියාවේ නොවේ. )
එක්සත් ජනපද නිලධාරීන්ට සිරියාවේ යුද්ධය අවශ්ය නම්, එක්සත් ජනපද මහජනතාව තම පැත්තේ තබා ගත හැකි ක්රමය පිහි වලින් මරා දමන අමානුෂික යක්ෂයින් ගැන එය ප්රකාශ කිරීම බව ඔවුහු දනිති. ISIS හි සුසාන් රයිස් ඇය තුළ පැවසුවාය කථාව, ජාතිවාදයට එරෙහි ඇගේ පවුලේ අරගලයෙන් ආරම්භ වූ: "මෙම විකෘති තිරිසන් වරුන්ගේ අතිශය ම්ලේච්ඡත්වය දැකීමට ලැබීම භයානක ය." කිව්වා ඔබාමා සීඅයිඒ හි දී: “මෙම දුෂ්ට ත්‍රස්තවාදීන්ට තවමත් මුළු ලෝකයම පිළිකුලක් වන පරිදි අහිංසකයන් මත බිහිසුණු ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇති කිරීමට හැකියාව ඇත. මෙවැනි ප්‍රහාරවලින් ISIL බලාපොරොත්තු වන්නේ අපගේ සාමූහික අධිෂ්ඨානය දුර්වල කිරීමටයි. නැවත වරක් ඔවුන් අසාර්ථක වී ඇත. ඔවුන්ගේ ම්ලේච්ඡත්වය මෙම තුච්ඡ ත්‍රස්තවාදී සංවිධානය මිහිතලයෙන් අතුගා දැමීමට අපගේ එකමුතුකම සහ අධිෂ්ඨානය දැඩි කරයි. . . . මා නැවත නැවතත් පවසා ඇති පරිදි, ISIL සැබවින්ම විනාශ කළ හැකි එකම මාර්ගය ISIL විසින් ගසාකන ලද සිරියානු සිවිල් යුද්ධය අවසන් කිරීමයි. එබැවින් මෙම බිහිසුණු ගැටුම රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික අවසානයක් සඳහා අපි දිගටම කටයුතු කරන්නෙමු.
මෙම ප්‍රකාශයේ ඇති ප්‍රධාන ගැටළු මෙන්න:
1) එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජාතීන්ගේ උත්සාහයන් අවහිර කරමින් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික අවසානයක් වළක්වා ගැනීමට වසර ගණනාවක් වැඩ කර ඇත. ප්රතික්ෂේප කරති රුසියානු යෝජනා, සහ ආයුධවලින් ප්රදේශය ගංවතුර. එක්සත් ජනපදය ISIS පරාජය කිරීම සඳහා යුද්ධය අවසන් කිරීමට උත්සාහ නොකරයි; එය ඉරානය සහ රුසියාව දුර්වල කිරීමට සහ එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යයේ කොටසක් වීමට තෝරා නොගන්නා රජයක් ඉවත් කිරීමට අසාද් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
2) ISIS වර්ධනය වී ඇත්තේ තමන් කොටසක් නොවූ යුද්ධයක් ගසාකෑමෙන් නොවේ. ISIS එක්සත් ජනපද ප්‍රහාර නැවැත්වීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නැත. අයි.එස්.අයි.එස් චිත්‍රපට එළියට දැම්මා එක්සත් ජනපදයට පහර දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටීම. ප්‍රහාර අවුලුවාලීම සඳහා ISIS විදේශයන්හි ත්‍රස්තවාදය භාවිතා කරයි. එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ සතුරා ලෙස සැලකීම නිසා ISIS බඳවා ගැනීම් ඉහල ගොස් ඇත.
3) යමෙකු මිහිතලයෙන් අතුගා දැමීමට උත්සාහ කරන අතරතුර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික උත්සාහය අනවශ්‍ය හෝ පරස්පර විරෝධී ය. ත්‍රස්තවාදයේ නියැලී සිටින තුච්ඡ ම්ලේච්ඡ මිනිසුන් විනාශ කිරීමට ඔබ යන්නේ නම් එහි මූල හේතු අවසන් කරන්නේ ඇයි?
අසාද් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම ISIS කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම හා පටහැනි බව සහ මිසයිල සහ ඩ්‍රෝන යානා මගින් ISIS හෝ වෙනත් කණ්ඩායම් වලට පහර දීමෙන් ඔවුන් පරාජය නොවන බව කරුණු වේ. එක්සත් ජනපදයේ ඉහළ නිලධාරීන් ගණනාවක් විසින් සාදන ලදී ඔවුන් විශ්‍රාම යන මොහොතේ. නමුත් එම අදහස් මිලිටරිවාදය ක්‍රියාත්මක වේ යන අදහස හා එය දැනට ක්‍රියාත්මක වන නිශ්චිත අදහස සමඟ ගැටේ. සියල්ලට පසු, ISIS, සදාකාලිකවම ලණු මත සිටින බව අපට කියනු ලැබේ, එහි ප්‍රධාන නායකයින් එකක් හෝ වැඩි ගණනක් සෑම සතියකම පාහේ මිය ගිය බව ප්රකාශ කර ඇත. මෙන්න ජනාධිපති ඔබාමා මාර්තු 26 වෙනිදා: "අපි ISIL නායකත්වය ඉවත් කරමින් සිටි අතර, මේ සතියේ, අපි ඔවුන්ගේ ඉහළම නායකයෙකු යුධ පිටියෙන් - ස්ථිරවම ඉවත් කළෙමු." එක්සත් ජනපද යුද්ධ ගුවනින් සටන් කරනුයේ මිනිසුන්ගේ නිවෙස් මත මිස ක්ෂේත්‍රයක් තුළ නොවන බැවින් "යුධ පිටිය" යන යෙදුමම බොරුවක් ලෙස මම සලකමි. එහෙත්, "ISIL සමස්ත ශිෂ්ට ලෝකයටම තර්ජනයක්" යැයි පවසන විට ඔබාමා සැබෑ ඩූසියක් එකතු කරයි.
දුර්වලම අර්ථයෙන්, එම ප්‍රකාශය අන්තර්ජාලයට ප්‍රවේශය ඇති ඕනෑම ප්‍රචණ්ඩත්වය ප්‍රවර්ධනය කරන සංවිධානයක් සම්බන්ධයෙන් සත්‍ය විය හැකිය (ෆොක්ස් නිව්ස් උදාහරණ වශයෙන්). නමුත් එය වඩාත් වැදගත් අර්ථයකින් සත්‍ය වීම සඳහා ඔබාමාගේම ඊනියා බුද්ධිමය ඊනියා ප්‍රජාව සමඟ සැමවිටම විරුද්ධ විය. පවසා තිබේ ISIS එක්සත් ජනපදයට තර්ජනයක් නොවන බවයි. ISIS එක්සත් ජනපදයේ වීදියක පහළට නැඟී සිටින බවට කෑගසන සෑම සිරස්තලයක් සඳහාම, එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රවෘත්ති වැඩසටහන් හරහා මිනිසුන්ට බලපෑම් කිරීම හෝ මිනිසුන් පිහිටුවීමට FBI පෙළඹවීම හැර එක්සත් ජනපදයේ කිසිම දෙයකට ISIS සම්බන්ධ වූ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් තවමත් ලැබී නැත. යුරෝපයේ ප්‍රහාර සඳහා ISIS මැදිහත්වීම වඩාත් සැබෑ හෝ අවම වශයෙන් ISIS විසින් ප්රකාශ කර ඇත, නමුත් "විකෘති තිරිසන්" වෙත යොමු කරන ලද සියලුම වයිට්‍රියල් තුළ ප්‍රධාන කරුණු කිහිපයක් නැති වී යයි.
1) ISIS හිමිකම් කියයි එහි ප්‍රහාර "කුරුස යුද්ධ රාජ්‍යයන්ගේ" "ආක්‍රමණවලට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස", බටහිර විරෝධී ත්‍රස්තවාදීන් සෑම විටම ප්රකාශ කරන පරිදි, කිසිදා නිදහසට වෛර කරන බවට ඉඟියක් නැත.
2) යුරෝපීය ජාතීන් වී ඇත ඉඩ දීමට සතුටුයි අපරාධකරුවන් සිරියාවට යාමට (ඔවුන් සිරියානු රජය පෙරලා දැමීම සඳහා සටන් කළ හැකි) අපරාධකරුවන් යැයි සැක කරන අතර, එම අපරාධකරුවන්ගෙන් සමහරක් යුරෝපයේදී මරා දැමීමට ආපසු පැමිණ ඇත.
3) මිනීමැරුම් බලවේගයක් ලෙස, සෞදි අරාබිය ඇතුළු එක්සත් ජනපදය විසින් සන්නද්ධ සහ සහාය දක්වන බොහෝ ආන්ඩු විසින් ISIS බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත, සහ ඇත්ත වශයෙන්ම අතහැර දමා ඇති එක්සත් ජනපද හමුදාව ද ඇතුළුව දස දහස් ගනනක් සිරියාවේ සහ ඉරාකයේ බෝම්බ, පිපිරී ගියේය මෝසුල් විශ්ව විද්‍යාලය 13 දෙනෙකු මිය ගොස් 92 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති කම්පනය සහ විස්මයේ 135 වන සංවත්සරය මූලාශ්රය මෝසුල්හි, සහ සාධාරණයි වෙනස් සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් එහි "නීති" ඔවුන්ව එහි හැසිරීමට වඩා තරමක් අනුගත වේ.
4) ඇත්ත වශයෙන්ම ප්රයෝජනවත් පියවර නිරායුධකරණය සහ මානුෂීය ආධාර කිසිසේත් බැරෑරුම් ලෙස නොසලකන අතර එක් එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදා නිලධාරියෙක් අනියම් ලෙස පෙන්වා දෙයි එක්සත් ජනපදය කිසි විටෙකත් සිරියාවේ සාගින්න වැලැක්වීම සඳහා තාක්‍ෂණයක් සඳහා ඩොලර් 60,000ක් වියදම් නොකරනු ඇත, එක්සත් ජනපදය ඒවා විලාසිතාවෙන් බැහැරව යනවා සේ ඩොලර් මිලියනයකට වඩා වැඩි මුදලක් වැය වන මිසයිල භාවිතා කරයි - ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා ඉතා වේගයෙන් භාවිතා කිරීමෙන් එය අවදානමට ලක් වේ දුවනවා ආහාර හැර මිනිසුන් මතට හෙළන ඕනෑම දෙයක් අතහැරීමට එතරම් උනන්දුවක් නැත.
මේ අතර, ISIS ද යුක්ති සහගත ය ඩි ජේ එක්සත් ජනපද හමුදා සහ එක්සත් ජනපද ආයුධ ISIS හි උපත සඳහා කොන්දේසි නිර්මානය කළ ඉරාකයට තවත් එක්සත් ජනපද හමුදා යැවීම සඳහා. මෙවර පමණක්, ඔවුන් අප්රේල් 19 ධවල මන්දිරයේ මාධ්‍ය හමුවකදී එක් වාර්තාකරුවෙකුට නායකත්වය දුන් “සටන් නොවන” “විශේෂ” බලවේග වේ. අහන්නට, “මේක පොඩි බොරුවක්ද? එක්සත් ජනපද හමුදාව සටනට සම්බන්ධ නොවන්නේද? මක්නිසාද යත් සියලුම සලකුණු සහ මෑත කාලීන අත්දැකීම් පෙන්නුම් කරන්නේ ඒවා විය හැකි බවයි. සෘජු පිළිතුරක් නොලැබුණි.
එම හමුදා ගැන කුමක් කිව හැකිද? සුසාන් රයිස් ගුවන් හමුදා ශිෂ්‍යභටයින්ට පැවසුවේ ඇමරිකානු ජනතාවගෙන් විමසීමකින් තොරව, ඇමරිකානු ජනතාවට ඔවුන් ගැන “වඩා ආඩම්බර විය නොහැකි” බවයි. 1991 දී ශිෂ්‍ය භටයෙකු උපාධිය ලබා ගත් අතර ඔහුට සියලු යුද්ධ මඟ හැරිය හැකි යැයි කනස්සල්ලට පත් වූ බව ඇය විස්තර කළාය. කිසිවිටෙක බිය නොවන්න, ඇය පැවසුවේ, “ඔබේ කුසලතා-ඔබේ නායකත්වය-ඉදිරි දශකවලදී ඉහළ ඉල්ලුමක් පවතිනු ඇත. . . . ඕනෑම දිනයක, අපි යුක්රේනයේ රුසියාවේ ආක්‍රමණශීලී ක්‍රියා සමඟ කටයුතු කරනවා විය හැකිය [මිථ්‍යාවට සහ ධවල මන්දිරයේ ප්‍රකාශයට පටහැනිව, රුසියාව ආක්‍රමණය කර නැත, නමුත් එක්සත් ජනපදය කුමන්ත්‍රණයකට පහසුකම් සලසා ඇත], දකුණු චීන මුහුදේ වර්ධනයන් [පෙනෙන ලෙස වැරදි ලෙස නම් කර ඇත, එය එක්සත් ජනපදයට සහ එහි පිලිපීන යටත් විජිතයට අයත් වන බැවින්, උතුරු කොරියානු මිසයිල දියත් කරයි [මම අසන්නේ කෙසේද, එඩිතර වන්නේ, ගුවන් හමුදා නියමුවෙකු ඒවා සමඟ ගනුදෙනු කරයිද, නැතහොත් ඒ සඳහා වඩාත් පොදු එක්සත් ජනපද මිසයිල දියත් කිරීම්?], හෝ ගෝලීය ආර්ථික අස්ථාවරත්වය [ප්‍රසිද්ධියට පත්වන්නේ බෝම්බ ප්‍රහාර වලින් වැඩි දියුණු කර ඇත]. . . . දේශගුණික විපර්යාස ඉදිරියට ගෙන යාමේ උවදුරට අපි මුහුණ දෙනවා.” දේශගුණික විපර්යාසවල විශාලතම නිෂ්පාදකයින් අතර ජෙට් යානා ඇති ගුවන් හමුදාව, දේශගුණික විපර්යාසවලට පහර දීමට යන්නේද? ඒකට බෝම්බ දාන්නද? ඩ්‍රෝන වලින් ඌව බය කරන්නද?
"මම දන්නවා හැමෝම හැදී වැඩුණේ ඩ්‍රෝන් යානයක් පදවන්න හීනෙන් නෙවෙයි කියලා" රයිස් පැවසීය. එහෙත්, “ඩ්‍රෝන් යුද්ධය ඉදිරි කාලයට පවා පිවිසෙමින් තිබේ ටොප් ගන් අනුප්රාප්තිකය. මෙම [ඩ්‍රෝන] හැකියාවන් මෙම ව්‍යාපාරයට සහ අනාගත ඒවාට අත්යවශ්ය වේ. එබැවින්, ඔබ වෘත්තීය විකල්ප සලකා බලන විට, [ඩ්‍රෝන් ගුවන් නියමුවන්] සටනට පිවිසීමට ස්ථිර ක්‍රමයක් බව දැන ගන්න.
සත්තකින්ම, ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර කලාතුරකින් සිදු නොවනු ඇත, ඔවුන් කිසිදු සිවිල් වැසියන් ඝාතනය නොකළ යුතු බවත්, අත්අඩංගුවට ගත හැකි කිසිවකු මරා නොදැමිය යුතු බවත්, (බිය දනවන කරුණක් නම් විකාරයක් ලෙස) "ළඟදීම නම් බිය උපදවන ලෙස) මිනිසුන් පමණක් මරා දැමිය යුතු බවත් අවශ්ය කරන ජනාධිපති ඔබාමාගේ ස්වයං-පනවන ලද "නීති" අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඒවා දුර්ලභ දෙයක් වනු ඇත. සහ දිගටම” එක්සත් ජනපදයට තර්ජනයක්. හමුදා සහාය ඇති නාට්‍ය ෆැන්ටසි චිත්‍රපටය පවා අහස දෙස ඇස් අප්‍රිකාවේ මිනිසුන්ට ආසන්න තර්ජනයක් නිර්මාණය කරයි, නමුත් එක්සත් ජනපදයට කිසිසේත් තර්ජනයක් නොවේ. අනෙකුත් කොන්දේසි (අත්අඩංගුවට ගත නොහැකි හඳුනාගෙන ඇති ඉලක්ක, සහ අන් අය ඝාතනය නොකිරීමට වගබලා ගැනීම) එම චිත්‍රපටයේ අමුතු ලෙස මුණගැසෙන නමුත් යථාර්ථයේ දී කලාතුරකින් නම්. පාකිස්ථානයේදී ඩ්‍රෝන යානා මගින් තමන්ව සිව් වතාවක් ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළ බව පවසන පුද්ගලයෙකු මේ මාසයේ යුරෝපයට ගොස් තිබේ අහන්නට ඝාතන ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කිරීමට. අතීතය අනුව විනිශ්චය කරමින් ඔහු එහි රැඳී සිටියහොත් ඔහු ආරක්ෂිත වනු ඇත ඝාතන අත්අඩංගුවට ගත හැකිව තිබූ වින්දිතයන්.
මිනීමැරුම් සහ මිනීමැරුම්වලට සහභාගී වීම සාමාන්‍යකරණය කිරීම අපේ සංස්කෘතියට විෂකි. මෑතකදී විවාද උපපරිපාලකයෙක් අසන ලද තම මූලික රාජකාරියේ කොටසක් ලෙස අහිංසක දරුවන් දහස් ගණනක් මරා දැමීමට ඔහු කැමති නම්, ජනාධිපති අපේක්ෂකයෙක්. ජනාධිපති ඔබාමා බෝම්බ හෙලීම ගැන පුරසාරම් දෙඩූ රටවල් හතේ අහිංසකයන් විශාල ප්‍රමාණයක් මිය ගොස් ඇත. නමුත් එක්සත් ජනපද හමුදාවන්ගේ ප්‍රධාන ඝාතකයා සියදිවි නසාගැනීමයි.
"ධවල මන්දිරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!" පවසයි ජනාධිපති ඔබාමා අප්රේල් 14දා “තුවාල වූ රණශූරයෙකුට” “ස්තුතියි විලියම්, ඔබේ විශිෂ්ට සේවයට සහ ඔබේ සුන්දර පවුලට. දැන්, අපි මෙහි ධවල මන්දිරයේ බොහෝ සිදුවීම් පවත්වමු, නමුත් ස්වල්ප දෙනෙක් මෙය තරම් ආශ්වාදජනක ය. පසුගිය වසර හත තුළ මෙය අපගේ ප්රියතම සම්ප්රදායන් බවට පත් විය. මේ වසරේ, අපට ක්‍රියාකාරී රාජකාරි ධාවකයින් 40 ක් සහ ප්‍රවීණයන් 25 ක් ලැබී ඇත. ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් බරපතල තුවාල වලින් සුවය ලබමින් සිටිති. නව ජීවිතයකට අනුවර්තනය වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ ඉගෙන ගෙන ඇත. ඔබගෙන් සමහරෙක් තවමත් පශ්චාත් කම්පන ආතතිය වැනි දැකීමට අපහසු තුවාල හරහා වැඩ කරමින් සිටිති. . . . කෝ ජේසන්? එතනම ජේසන් ඉන්නවා. ජේසන් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ ඉරාකයේ සටන් සංචාර හතරක් සේවය කළේය. ඔහු නිවසට පැමිණියේ ඔහුගේ සිරුර නොවෙනස්ව තිබියදීය, නමුත් ඔහු ඇතුළත කිසිවෙකුට නොපෙනෙන තුවාල සමඟ පොරබදමින් සිටියේය. ඒ වගේම ජේසන් එයාගේ ජීවිතේ නැති කරගන්න හිතන තරමට එයා මානසිකව වැටිලා කියලා ඔයාට මම කිව්වට කමක් නැහැ.”
මම ඔබ ගැන නොදනිමි, නමුත් මෙය මට බොහෝ දුරට යුද්ධය පිළිබඳ සත්‍යය පැවසීමට සහ එය අවසන් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පොළඹවයි.
ඩේවිඩ් ස්වන්සන්ගේ අලුත් පොත යුද්ධය යනු ලෙ: දෙවන සංස්කරණය.
