රුසියානු වාද්‍ය වෘන්දය සමඟ ගමන් කරන ජර්මානුවන්ට පණිවිඩය

අධ්‍යක්ෂ ඩේවිඩ් ස්වන්සන්ගෙන් World Beyond War

මධ්‍යම ජර්මනියේ ට්‍රෙෆර්ට් සහ වන්ෆ්‍රයිඩ් යන ඔබේ නගර දෙකේ ජනතාව රුසියාවේ වාද්‍ය වෘන්දයක් සහ නව සීතල යුද්ධයට එරෙහිව මිත්‍රත්වයේ පණිවිඩයක් සමඟ මේ සතියේ එකට ගමන් කරන බව Wolfgang Lieberknecht ගෙන් දැන ගැනීමට ලැබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වුණා.

ඔබේ නගර කිලෝමීටර් හතක් දුරින් පිහිටා ඇති නමුත් 1989 වන තෙක් ඔබ බෙදී සිටි බවත්, නැගෙනහිර ජර්මනියෙන් එකක්, බටහිරින් එකක් බවත් මම දැනගත්තා. ඔබ එම බෙදීම කොයිතරම් දුරට පිටුපසින් තබා එය දන්නා සහ පසුතැවිලි වූ ඉතිහාසයේ කොටසක් බවට පත් කර ඇති ආකාරය අපූරුයි. වර්ජිනියාවේ මගේ නගරයේ මෙහි ප්‍රදර්ශනය කර ඇති බර්ලින් පවුරේ කොටසක් ඇත, එසේ නොමැති නම් වසර 150 කට පෙර අවසන් වූ එක්සත් ජනපද සිවිල් යුද්ධයක එක් පැත්තක් සමරන ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රතිමා ප්‍රදර්ශනය කරයි. ආක්‍රමණශීලී එක්සත් ජනපද යුද්ධවලට සහය වන සාමාජිකයින් සිටින යුරෝපීය සංගමයට තමන් සමඟ යුද්ධයට නොයෑම සඳහා නොබෙල් සාම ත්‍යාගය ලබා දී ඇත.

එහෙත්, ඔබ දන්නා පරිදි, සතුරු බෙදීමේ රේඛාව හුදෙක් රුසියාවේ මායිම වෙත නැගෙනහිරට තල්ලු කර ඇත. නේටෝ එදිරිව වෝර්සෝ ගිවිසුම් අංශය ඔබේ නගර දෙකඩ කරන්නේ තවදුරටත් නොවේ. දැන් යුක්රේනයේ සහ අනෙකුත් දේශසීමා ප්‍රාන්තවල මිනිසුන් බෙදන අතර ලෝකය න්‍යෂ්ටික ව්‍යසනයකට ඇද දැමීමට තර්ජනය කරන්නේ නේටෝ එදිරිව රුසියාව අංශයයි.

එහෙත් ඉස්ට්‍රා හි රුසියානු වාද්‍ය වෘන්දයක් වඩා හොඳ සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීම සඳහා සෑම වසර දෙකකට වරක් ජර්මනියට ගමන් කරයි. ඔබේ සාම ගමන අන් අයට ආදර්ශයක් වනු ඇතැයි ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා. මමත් එහෙම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

ජර්මනියේ භූමියේ තවමත් එක්සත් ජනපද සහ එක්සත් රාජධානියේ බෝම්බ 100,000 ක් ඇත, තවමත් මරා දමයි.

එක්සත් ජනපද කඳවුරු ජර්මානු භූමියේ සිට යුද්ධ කිරීමෙන් සහ රැම්ස්ටයින් ගුවන් කඳවුරේ සිට ලොව පුරා එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන් මිනීමැරුම් පාලනය කිරීමෙන් ජර්මානු ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝනය කරයි.

නේටෝව අඟලක්වත් නැඟෙනහිර දෙසට නොයන බවට ඔබේ රටවල් සහ නගර දෙක නැවත එක් වූ විට එක්සත් ජනපදය රුසියාවට පොරොන්දු විය. එක්සත් ජනපදය එම රට තුල මිලිටරි කුමන්ත්‍රණයක් සඳහා පහසුකම් සැලසීමෙන් පසු යුක්රේනය සමග සබඳතාවයක් සඳහා තල්ලු කිරීම ඇතුලුව, එය දැන් නිර්දය ලෙස රුසියාවේ දේශසීමා වෙත ගමන් කර ඇත.

ඔබගේ යලි එක්වන අවස්ථාවේ සෝවියට් සංගමයේ හිටපු එක්සත් ජනපද තානාපතිවරයා ව්ලැඩිමීර් පුටින්ට පැවසූ පුවරුවක වීඩියෝවක් මම මෑතකදී නැරඹුවෙමි, සියලුම නව එක්සත් ජනපද හමුදා, උපකරණ සහ අභ්‍යාස සහ මිසයිල කඳවුරු රුසියාවට තර්ජනය කිරීමට අදහස් නොකරන නමුත් ඒවා සාධාරණයි එක්සත් ජනපදයේ රැකියා උත්පාදනය කිරීමට අදහස් කරන ලදී. එවැනි පිස්සුවක් ගැන මම ලෝකයෙන් සමාව අයදින අතර, සාමකාමී වියදම් සමඟ වෙනත් සහ වඩා හොඳ සහ තවත් එක්සත් ජනපද රැකියා උත්පාදනය කළ හැකි බව හඳුනා ගන්නා අතර, වොෂින්ටන්, ඩීසී හි මිනිසුන් සැබවින්ම සිතන්නේ මේ ආකාරයට බව පෙන්වා දීම වටී.

මෙම බදාදා රාත්‍රියේ එක්සත් ජනපද ජනාධිපති අපේක්ෂකයින් දෙදෙනෙකු රූපවාහිනිය ඔස්සේ යුද්ධය, යුද්ධය සහ තවත් යුද්ධ සාකච්ඡා කරනු ඇත. යුද්ධය අහෝසි කිරීම කළ හැකි හෝ යෝග්‍ය යැයි සිතන කිසිවෙකු සමඟ කිසි විටෙකත් එකම කාමරයක නොසිටින අය මොවුන් ය. මොවුන් ඔවුන්ගේ සෑම සටන්කාමී ප්‍රකාශයක්ම ඔවුන්ගේ සයිකොෆාන් සහ අරමුදල් සපයන්නන් විසින් ප්‍රීතිමත් කරන අයයි. ඔවුන්ට සැබවින්ම ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ අදහසක් නැත, සාමය සහ සනීපාරක්ෂාව වෙනුවෙන් ඔවුන්ව මඳක් සුන්දර සංගීත ඝෝෂාවකින් අවදි කිරීමට ඔවුන්ට ඔබ වැනි පුද්ගලයින් අවශ්‍ය වේ.

At World Beyond War යුද සූදානමේ සමස්ත ආයතනයම ක්‍රමානුකූලව ඉවත් කර ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමේ යෝග්‍යතාවය සහ ශක්‍යතාව පිළිබඳ අවබෝධය වැඩි කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු. අපි සැප්තැම්බර් 24 වෙනිදා බර්ලිනයේ විශාල උත්සවයක් පවත්වන අතර ඔබට පැමිණිය හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. එක්සත් ජනපදයේ සිටින අප වැනි අය නායකත්වය, සහයෝගය සහ සහයෝගීතාවය සඳහා ජර්මනියේ සිටින ඔබ දෙස බලා සිටිමු. අපට අවශ්‍ය ඔබ ජර්මනිය නේටෝවෙන් ඉවත් කර එක්සත් ජනපද හමුදාව ජර්මනියෙන් පන්නා දැමීමයි.

එය එක්සත් ජනපද ගැති ඉල්ලීමකි, එක්සත් ජනපදයේ ජනතාව මූල්‍යමය හා සදාචාරාත්මකව සහ සතුරු පහර දීම සම්බන්ධයෙන් ජර්මානු භූමිය මත පදනම් වූ එක්සත් ජනපද යුධ යන්ත්‍රයේ කෑලි සඳහා නොගෙවීම වඩා හොඳ වන තාක් දුරට, අප්‍රිකානු විධානය ඇතුළුව - එය පාලනය කිරීමට උත්සාහ කරන මහාද්වීපයේ තවමත් නිවසක් සොයාගෙන නොමැති අප්‍රිකාවේ ආධිපත්‍යය දැරීම සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදා මූලස්ථානයයි.

එක්සත් ජනපදය සහ ජර්මනිය යන දෙකම බටහිරට පලා යාමට උත්සාහ කරන බටහිර යුද්ධවල වින්දිතයින්ට දොස් පැවරීමේ දක්ෂිනාංශික ප්‍රවනතාවන්ට මුහුණ දිය යුතුය.

අපි එක්ව රුසියාව සමඟ සාමය ඇති කර ගත යුතුයි - ජර්මනිය පරිපූර්ණ ලෙස ස්ථානගත කළ හැකි ව්‍යාපෘතියක් වන අතර පෙරමුණ ගැනීම ගැන අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමු.