“උපරිම පීඩන මාර්තු”: වෙනිසියුලාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද දෙමුහුන් යුද්ධය යූපී උණුසුම් කරයි

ලෙනාඩෝ ෆ්ලෝරස් විසින්, 16 මාර්තු 2020

2020 පළමු කාර්තුවේදී ට්‍රම්ප් පරිපාලනය වෙනිසියුලාවට එරෙහි වාචාල කතා උත්සන්න කර තිබේ. වෙනිසියුලානු රජය “බිඳ දමා විනාශ කරන” බවට ජනාධිපති ට්‍රම්ප් පොරොන්දු විය. මෙයින් පසුව අළුත් විය නාවික අවහිරයක තර්ජනය එක්සත් ජනපදය හා ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ යුද්ධයක් වන රට සම්බන්ධයෙන්. එවිට රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව උනන්දුවෙන් සඳහන් කළේ “මොන්රෝ ධර්මය 2.0වෙනිසියුලාවට එරෙහිව “උපරිම පීඩන මාර්තු” ප්‍රකාශයට පත් කරන අතරම, “ඉදිරි සති හා මාසවලදී ඉවත් කරනු ලැබේ.

මේවා හුදු තර්ජන පමණක් නොවේ; වාචාලකමට ප්‍රතිපත්ති සහ ක්‍රියාවන් උපස්ථ කර ඇත. වෙනිසියුලානු තෙල් මිලදී ගැනීමේ ලොව ප්‍රාථමික ගැනුම්කරුවෙකු වන රුසියානු තෙල් සමාගමක් වන රොස්නෙෆ්ට්, වෙනිසියුලාව සමඟ ව්‍යාපාර කිරීම සඳහා මාසයකට අඩු කාලයකදී එහි අනුබද්ධ සමාගම් දෙකක් අනුමත කර තිබේ. රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව පෙබරවාරි මාසයේ මෙම පියවර විදුලි පණිවුඩයක් මගින්, රොස්නෙෆ්ට්, රිලයන්ස් (ඉන්දියාව) සහ රෙප්සෝල් (ස්පා Spain ්) ය) යන තෙල් සමාගම් වෙන්කර හඳුනා ගැනීම. වෙනිසියුලාවේ තවමත් සේවය කරන විශාලතම එක්සත් ජනපද තෙල් සමාගම වන ෂෙව්රොන්, ට්‍රම්ප් පරිපාලනය විසින් රට තුළ ක්‍රියාත්මක වීමට බලපත්‍රය ලබා දෙන බවට අනතුරු අඟවා ඇත (එය සම්බාධක වලින් නිදහස් කරයි) අළුත් නොකෙරේ.

2015 සිට එක්සත් ජනපද රජය විසින් අනුමත කර ඇත තෙල් ටැංකි 49 ක්, වෙනිසියුලානු සමාගම් 18 ක්, විදේශීය සමාගම් 60 ක් සහ ගුවන් යානා 56 ක් (රාජ්‍ය ගුවන්යානා කොන්වියසාට අයත් 41 ක් සහ රාජ්‍ය තෙල් සමාගමක් වන පීඩීවීඑස්ඒ සමාගමට අයත් 15 ක්), නමුත් ඔවුන් විදේශීය තෙල් සමාගම් පසුපස ගිය පළමු අවස්ථාව මෙයයි. රොස්නෙෆ්ට් ට්‍රේඩිං සහ ටීඑන්කේ ට්‍රේඩිං (රොස්නෙෆ්ට් අනුබද්ධ සමාගම් දෙක) ඉලක්ක කර ගැනීමෙන් එක්සත් ජනපදය වෙනිසියුලාවේ තෙල් වෙළඳාම දිගටම කරගෙන යාමට නොහැකි වන පරිදි නැව් සමාගම්, රක්ෂණ සමාගම් සහ බැංකු ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත.

සම්බාධක මගින් විශාල වශයෙන් හානි සිදුවී ඇති අතර අවම වශයෙන් ඩොලර් බිලියන 130 ක් වත් ආර්ථිකයට හානි සිදු වේ 2015 සහ 2018 අතර. ඊටත් වඩා භයානක දෙය නම් එක්සත් ජාතීන්ගේ හිටපු විශේෂ වාර්තාකරු ඇල්ෆ්‍රඩ් ද සයාස්ට අනුව වෙනිසියුලානු 100,000 කට අධික පිරිසකගේ මරණයට සම්බාධක හේතු විය. එබැවින් වෙනිසියුලාව ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය විසින් විමර්ශනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම පුදුමයක් නොවේ සම්බාධක මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ ලෙස.

වෙනිසියුලාවේ සෞඛ්‍ය ක්‍ෂේත්‍රය තුළ සම්බාධකවල බලපෑම වඩාත් කැපී පෙනෙන අතර එය පසුගිය වසර පහ තුළ විනාශ වී ඇත. මෙම පියවරයන් වෛද්‍ය සැපයුම් මිලදී ගැනීම සඳහා මූල්‍ය ගනුදෙනු සිදු කිරීමට බැංකුවලට බාධාවක් වී තිබේ. මීට අමතරව, ඔවුන් වෙනිසියුලාවේ විදේශ ආදායම් ඉපැයීම් 90% කින් අඩුවීමට හේතු වී ඇති අතර, සෞඛ්‍ය අංශයට අවශ්‍ය ආයෝජන අහිමි කර ඇත. එය සහයෝගීතාව සඳහා නොවේද? චීනය සහ කියුබාවපරීක්ෂණ කට්ටල සහ medicine ෂධ යවන ලද වෙනිසියුලාව කොරොන වයිරසය හැසිරවීමට අවාසනාවන්ත ලෙස සන්නද්ධ වනු ඇත. සම්බාධක දැනටමත් භයානක තත්වයක් නරක අතට හැරෙමින් වෙනිසියුලාවට බල කරයි කට්ටල පරීක්ෂා කිරීම සඳහා තුන් ගුණයක් වියදම් කරන්න අනුමත නොකරන ලද රටවල් ලෙස.

මෙම ගෝලීය වසංගතයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා වන සම්බාධක ඉවත් කරන ලෙස ජනාධිපති මදුරෝ ට්‍රම්ප්ගෙන් කෙලින්ම ඉල්ලා සිටියේය. සම්බාධකවල පමණක් නොව, ප්‍රචණ්ඩ විපක්ෂයේ අවිධිමත් යුද ක්‍රියාවන්හි තීව්‍රතාවය සැලකිල්ලට ගෙන මෙම අභියාචනයට පිළිතුරු නොලැබෙනු ඇත. මාර්තු 7 වන දින වෙනිසියුලාවේ සියලුම විද්‍යුත් ඡන්ද යන්ත්‍ර අඩංගු ගබඩාවක් විය හිතාමතාම බිමට පුළුස්සා දමනු ලැබේ. වෙනිසියුලානු දේශප්‍රේමී පෙරමුණ නමින් කණ්ඩායමක්, සොල්දාදුවන් සහ පොලිස් නිලධාරීන්ගෙන් සමන්විත යැයි කියනු ලැබේ, මෙම ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාව සඳහා වගකීම භාර ගත්තේය. මෙම කණ්ඩායම සහ ට්‍රම්ප් පරිපාලනය අතර සෘජු සම්බන්ධතාවයක් (තවමත්) ඇති කර ගත නොහැකි වුවද, සැලකිය යුතු සැපයුම් හා මූල්‍ය වියදම් අවශ්‍ය වන මෙහෙයුමකට අවම වශයෙන් එක් අයෙකු හෝ විවෘතව පාලන තන්ත්‍ර වෙනසක නිරත වන නළු නිළියන්ගේ සහාය නොලැබෙනු ඇතැයි විශ්වාස කරයි. පරිපාලනය, කොලොම්බියාවේ ඩියුක් පරිපාලනය, බ්‍රසීලයේ බොල්සොනාරෝ පරිපාලනය හෝ ජුවාන් ගයිඩේගේ නායකත්වයෙන් යුත් අන්ත දක්ෂිනාංශික විපක්ෂ කල්ලි.

මෙම ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාව සම්බන්ධයෙන් ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවගේ නිහ silence තාවය බිහිරි නමුත් පුදුම විය යුතු නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕඑස්, යුරෝපා සංගමය හෝ එක්සත් ජනපදය වෙතින් කිසිදු හෙලාදැකීමක් සිදු නොවීය විදුලි සංදේශ උපකරණ අඩංගු ගබඩාව ද ඒ හා සමානව ගිනිබත් කරන ලදී පෙබරවාරි මාසයේදී හෝ කවදාද කැරලිකාර සොල්දාදුවන් බැරැක්කවලට පහර දුන්හ දකුණු වෙනිසියුලාවේ 2019 දෙසැම්බර් මාසයේදී.

මදුරෝ රජයට විරුද්ධ වෙනිසියුලානු පැරාමිලිටරි භටයින්ට මේ දෙකෙහිම සහාය හා පුහුණුව ලැබී ඇති බවට දැනටමත් සාක්ෂි තිබේ කොලොම්බියාව සහ බ්රසීලය, සඳහන් නොකල යුතුය එක්සත් ජනපදය විසින් ඩොලර් මිලියන ගණනක් වියදම් කළ බවට චෝදනාවෙනිසියුලානු හමුදා නිලධාරීන්ට ආණ්ඩුව හැරවීමට. අවිධිමත් යුද්ධවලට සහාය වීමට අමතරව ට්‍රම්ප් පරිපාලනය සාම්ප්‍රදායික යුද්ධ සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටී. එම තර්ජනය ට්‍රම්ප්, ආරක්ෂක ලේකම් මාක් එස්පර් සහ ඉහළ පෙළේ හමුදා නිලධාරීන් අතර වෙනම රැස්වීම් පැවැත්වීමෙන් අනතුරුව නාවික අවහිරයක් - සම්පූර්ණ යුද්ධයක ක්‍රියාවකි. කොලොම්බියානු ජනාධිපති අයිවන් ඩියුක් සහ බ්‍රසීල ජනාධිපති ජෙයාර් බොල්සොනාරෝ. (උත්ප‍්‍රාසාත්මක ලෙස, මදුරෝ ආන්ඩුවේ විනාශය ගැන සාකච්ඡා කිරීම සඳහා බ‍්‍රසීලියානු දූත පිරිස හමුවූ විට, ට්‍රම්ප් කොරොන වයිරසයට නිරාවරණය වන්නට ඇත. නියෝජිත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වන බොල්සොනාරෝගේ සන්නිවේදන ලේකම්, රෝගය සඳහා ධනාත්මක බව පරීක්‍ෂා කළේය.) නාවික අවහිරයට අමතරව, එක්සත් ජනපදය සැලසුම් කරන්නේ “නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය-ත්‍රස්තවාදය ඇතුළත් කිරීම සඳහා වන තර්ජන රාශියකට මුහුණ දීම සඳහා නැව්, ගුවන් යානා සහ ආරක්ෂක හමුදා වැඩි දියුණු කිරීමඑක්සත් ජනපද රජයේ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව වෙනිසියුලාව පිළිබඳ පැහැදිලි සඳහනක් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම සඳහා ප්‍රාථමික සංක්‍රමණ රටක් නොවේ.

“උපරිම පීඩන මාර්තු” සමපාත වීමට කාලයයි කැරකස්හි වැදගත් සාකච්ඡා වෙනිසියුලානු රජය සහ විපක්ෂයේ මධ්‍යස්ථ අංශ අතර. මේ වසරේ ව්‍යවස්ථාදායක මැතිවරණය සඳහා ජාතික මැතිවරණ සභාවේ නව සාමාජිකයින් තෝරා ගන්නා කොමිසමක් දෙපාර්ශ්වය විසින් පිහිටුවා ඇත. ජුවාන් ගයිඩාගේ සගයෙකු වන විපක්ෂ පක්ෂයේ නායක ඇක්සියොන් ඩිමොක්‍රටික් (ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියා) නායක හෙන්රි රමෝස් ඇලූප්, අන්ත දක්ෂිනාංශයේ සිට ගින්නකට ලක්විය. ඔහු මැතිවරණයට සහභාගී වනු ඇත. ඡන්ද යන්ත්‍රවලට එල්ල වන ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය මැතිවරණ කාලයට බලපාන්නේ නැත. එහෙත් එහි විද්‍යුත් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ ක්‍රමය නොමැතිව කඩදාසි ලැබීම් සහ ඡන්ද ගණන් කිරීමේ විගණනයන්ගෙන් තොරව, ප්‍රති results ල වංචා සහගත ප්‍රකාශයන්ට ගොදුරු වනු ඇත.

වෙනිසියුලානු රජය සහ විපක්ෂය අතර සාකච්ඡාවලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ට්‍රම්ප් පරිපාලනය සිය පාලන තන්ත්‍රය වෙනස් කිරීමේ උත්සාහයන් පුළුල් කළ පළමු අවස්ථාව මෙය නොවේ. එය එසේ වූයේ 2018 පෙබරවාරි මාසයේදී එවකට රාජ්‍ය ලේකම් රෙක්ස් ටිලර්සන් තෙල් තහනමකට තර්ජනය කරමින් ඩොමිනිකන් ජනරජයේ මාස ගණනාවක් තිස්සේ ක්‍රියාත්මක වූ පුළුල් ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට දෙපාර්ශ්වය සූදානම්ව සිටින බැවින් හමුදා කුමන්ත්‍රණයක් තමන් පිළිගන්නා බව ප්‍රකාශ කරමිනි. එය නැවත සිදු වූයේ 2019 අගෝස්තු මාසයේදී එක්සත් ජනපදය වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නලය “සම්පූර්ණ ආර්ථික සම්බාධකගයිඩේ ප්‍රමුඛ විපක්ෂය සහ රජය අතර සාකච්ඡා මධ්‍යයේ. මෙම අවස්ථා දෙකේදීම, එක්සත් ජනපද රජයේ ක්‍රියාමාර්ග සහ ප්‍රකාශවල ප්‍රති the ලයක් ලෙස සාකච්ඡා බිඳ වැටුණි. මධ්‍යස්ථ විපක්ෂයේ දේශපාලන politicians යන් ඒ කාරණය සමඟ එකඟ වන බැවින් මෙවර පීඩනය සංවාදය අවුල් කරනු ඇතැයි සිතිය නොහැකිය වෙනිසියුලානු ජාතිකයන්ගෙන් 82% ක් සම්බාධක සහ ආධාරක සංවාදය ප්‍රතික්ෂේප කරති. අවාසනාවකට මෙන්, වෙනිසියුලානු වැසියන්ට අවශ්‍ය දේ ගැන තැකීමක් නොකරන බව ට්‍රම්ප් පරිපාලනය පැහැදිලි කර තිබේ. ඒ වෙනුවට, එය දිගින් දිගටම පීඩනය ඉහළ නංවන අතර මිලිටරි මැදිහත්වීමකට පවා ඉඩ සලසනු ඇත, සමහර විට ඔක්තෝබර් මාසයේ ට්‍රම්ප්ගේ නැවත තේරී පත්වීමේ ලංසුව සඳහා උදව් කිරීම පුදුමයට කරුණකි.

ලෙනාඩෝ ෆ්ලෝරස් යනු ලතින් ඇමරිකානු ප්‍රතිපත්ති විශේෂ expert යෙක් සහ කෝඩෙපින්ක් සමඟ ප්‍රචාරකයෙකි.