සාමකාමී ලෝකයක සාමකාමී යුරෝපයක් සඳහා එක් වෙමු

සාමය සහ නිදහස සඳහා කාන්තා ජාත්‍යන්තර ලීගය (WILPF)

යුරෝපය 2017 දී සන්ධිස්ථානයක - සහයෝගීතාවය සහ ප්රතිලාභ අවදානමට ලක්ව ඇත. රෝම ගිවිසුමෙන් වසර 60 කට පසු, සාමය සහ යුක්තිය, සුභසාධනය සහ ආරක්ෂාව, සහභාගීත්වය සහ ඇතුළත් කිරීම විශ්වාස කරන කාන්තාවන් සඳහා යුරෝපා සංගමයට ණය අහිමි වී ඇත!

අපගේ ස්ත්‍රීවාදී දැක්ම සෑම විටම අන්තර්ගත, සමාන, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී, සාධාරණ, තිරසාර සහ සාමකාමී ය. මෙය බහුත්වවාදය, විවිධත්වය සහ අයිතිවාසිකම් සහතික කිරීම සඳහා කැපවීමකි. WILPF හි අතීතයේ සිට අනාගතය දක්වා ඇති සබැඳිය මෙයයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම අපි බොළඳ නොවූ අතර යුරෝපීය සංගමය කාන්තා අයිතිවාසිකම් සහ නිදහස සඳහා විශාල ප්‍රගතියක් ගෙන එනු ඇතැයි සිතුවෙමු.

අපි විශ්වාස කළ අතර තවමත් විශ්වාස කරමු:

• යුද්ධයෙන් ජාතිකවාදයන් සහ කම්පනයන් එකට ජය ගැනීම, දේශසීමා සහයෝගීතාව සහ ජාලකරණය ශක්තිමත් කිරීම, විවෘත හා ලෞකික සමාජයක් තුළ අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය සහ සහයෝගීතාව ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය තුළ.
• EU යනු මුදල් සහ වෙලඳපොලවල් සඳහා පමණක් ඉඩක් නොවන බවත් යුරෝපය EU ට වඩා වැඩි බවත්. යුරෝපය යනු එහි පුරවැසියන්ගේ නිවහන වන අතර ඔවුන්ට තම රටවල් සහ පරිසරය හැර යාමට සිදු වූ නිසා මෙහි රැකවරණය සහ නිවහන සොයාගෙන ඇති අයයි.
• තාප්ප විනාශ කිරීමටත්, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවයේ පදනම මත මූලික නිදහස සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නීති රීති සහතික කිරීමටත් මිනිසුන්ට හැකිවීම අපගේ සංස්කෘතික උරුමයේ කොටසක් බව ය.
• විශ්වීය මානව හිමිකම්වලට ගරු කිරීමට සහ ගෝලීය වගකීමක කොටසක් ලෙස - පෘථිවියට හානියක් නොවන පරිදි සහ මිනිසුන් සූරාකෑමකින් තොරව සෞඛ්‍ය සම්පන්න ස්වභාවික පරිසරයකට දායක වීමට බොහෝ යුරෝපීයයන් යටත් විජිත අතීතයෙන් පාඩම් තේරුම් ගෙන ඇති බව.
• යුද්ධයේ මූල හේතු පිළිබඳ කාන්තා විශ්ලේෂණයේ දී ආර්ථිකය සේවය කළ යුත්තේ ජනතාවගේ අවශ්‍යතා මිස සුළු පිරිසකගේ ලාභ සහ අවශ්‍යතා සඳහා නොවන බවයි. මානව ආරක්‍ෂාව යන අර්ථයෙන්, ප්‍රචණ්ඩත්වය වැලැක්වීමට සහ කාන්තාවන් ආරක්‍ෂා කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය ගැටුම් වැලැක්වීම සඳහා ශක්තිමත් ආයෝජනයකි.

2017 දී සාමකාමී සහ සාධාරණ අනාගතයක් සඳහා නැගී සිටීමට කාන්තාවන්ට බල කරන අභියෝග:

EU යනු ලොව පුරා අසමානතා සහ අසාධාරණය පුලුල් කර ඇති ආර්ථික ආකෘතියක හරය වේ. පොහොසතුන් සහ දුප්පතුන් අතර පරතරය ගෝලීය වශයෙන් සහ අපගේ සමාජ තුළ වර්ධනය වෙමින් පවතී. ආයතනික අවශ්‍යතාවල ආධිපත්‍යය, කප්පාදු පියවර, අසාධාරණ බදු ක්‍රම, සමාජ හා සෞඛ්‍ය සේවා නොමැතිකම සහ බිඳ දැමීම - ප්‍රජනන අයිතීන් ඇතුළුව - අපගේ පොදු, කාන්තා අයිතිවාසිකම්, සහභාගීත්වය සහ ස්වාධීන ජීවන පදනමට තර්ජනය කරයි.

ආන්ඩු නව තාප්ප ගොඩනඟන, සරණාගතයින් සඳහා “කාර්යක්ෂම” තල්ලු කිරීම් සංවිධානය කරන, නව “සුරක්ෂිත” සම්භවයක් ඇති රටවල් නිර්මාණය කිරීමට ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී නායකයින් සමඟ ගනුදෙනු කරන සහ බලකොටුව යුරෝපය මිලිටරිකරණය කිරීම සඳහා යුරෝපා සංගමය බැහැර කිරීමේ අවකාශයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ. මෙම ප්‍රතිපත්ති බොහෝ විට ජාත්‍යන්තර නීතියට සහ මානව හිමිකම් බැඳීම්වලට පටහැනි ය.

"ජනතාවාදී/ජාතිකවාදී" දේශපාලඥයින් සහ දක්ෂිනාංශික මාධ්‍ය විසින් තල්ලු කරනු ලබන බියෙන් යුරෝපා සංගමය පිරී ඇත. ඔවුන් කාන්තාවන්ට මුහුණ දෙනවා - පැරණි පීතෘමූලිකත්වය සමඟ පමණක් නොව - නව ආකාරයේ වෙනස්කම් කිරීම්, "වෙනත්", "ලිංගභේදයට එරෙහි", විවෘත වර්ගවාදය සහ වෛරය. බොහෝ අය සංකීර්ණ ගැටළු සඳහා "පහසු" විසඳුම් අලෙවි කරන ඒකාධිපති නායකයින් සොයමින් සිටිති.

යුරෝපා සංගමයේ සහ යුරෝපයේ පරිභෝජන මට්ටම සහ නිෂ්පාදන මට්ටම දේශගුණික විපර්යාස වේගවත් කරන අතර ගැටුම්, කුසගින්න සහ බලහත්කාර සංක්‍රමණයේ මූලාශ්‍රය වේ.

නව EU "ගෝලීය උපායමාර්ගය" ක්‍රියාත්මක කිරීම, ආරක්ෂක ව්‍යාපාර සහ දේශසීමා කළමනාකරණය NATO වෙත බාහිරින් ලබා දීම හරහා සිදුවෙමින් පවතින මිලිටරිකරණයකට EU මුහුණ දෙයි. සාමාජික රටවල මිලිටරි අයවැය වැඩි කිරීම, නව පරම්පරාවේ ආයුධ සහිත උපකරණ සහ න්‍යෂ්ටික පුනර්ජීවනය වැළැක්වීමේ තර්කනය අතිශයින් භයානක ය.

WILPF කාන්තාවන් වෙනස්කම් සඳහා වැඩ කරයි

WILPF යනු පැරණිතම කාන්තා සාම සංවිධානයයි. අපගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ ආත්මය තුළ සහ සැබෑ භයානක වර්ධනයන් පිළිබඳව දැනුවත්ව, සාමකාමී සහ සාධාරණ වෙනත් යුරෝපයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම හදිසි බව අපට ඒත්තු ගොස් ඇත. අපි රෝමයේදී මුණගැසුණේ වෙනස් කිරීමේ නියෝජිතයින්ගේ භූමිකාව නැවත තහවුරු කිරීමටයි. සංකීර්ණ සහ ගෝලීයකරණය වූ ගැටළු වලට සංකීර්ණ පිළිතුරු ප්‍රකාශ කිරීමට අපගේ ධෛර්යය අපි තහවුරු කරමු. අපි යුරෝපයේ සහ අසල්වැසි ප්‍රදේශවල, බහුවිධ ජාලවල සහ ගෝලීය වගකීමකින් අපගේ අංශ සමඟ දේශසීමාවෙන් වැඩ කරන්නෙමු. අපි ස්ත්‍රී පුරුෂ කාචයකින් යුද්ධයේ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ මූල හේතුන් ආමන්ත්‍රණය කරමින් ප්‍රචණ්ඩකාරී නොවන ක්‍රියාමාර්ග සඳහා බලමුලු ගන්වමු.

අපි අපේ රජයන්ට සහ යුරෝපා සංගම් ආයතනවලට ආයාචනා කරමු

• යුද්ධයෙන් සාමයට මුදල් ගෙන යන්න! සමාජ ආරක්‍ෂාව, අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍ය සහ සමානාත්මතාවය සඳහා මුදල් අවශ්‍ය තැන්වල ආයෝජනය කරන්න!
• ආයුධ වෙළඳාම නවත්වන්න ගැටුම් කලාපවලට සහ ගෝලීය වශයෙන් (GBV සම්බන්ධව CEDAW) සහ ආයුධ නිෂ්පාදනය අඩු කිරීම (SALW සහ මහා විනාශය)
• සඳහා ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වන්න න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණ සාකච්ඡා දැන් පටන් ගන්න කියලා.
• විසංයෝජනය නේටෝ, යුරෝපය න්‍යෂ්ටිකහරණය කිරීම සහ වැළැක්වීමේ තර්කනය නතර කිරීම.
• ලබා දෙන ගෝලීය උපාය මාර්ගයක ආයෝජනය කරන්න වැළැක්වීම සඳහා ප්රමුඛත්වය සහ අපගේ සමාජ තවදුරටත් මිලිටරිකරණය වීම වැලැක්වීම
• එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ක්‍රියාත්මක කරන්න තිරසාර සංවර්ධන අරමුණු (SDGs) ඉලක්කය 17 වෙත විශේෂ අවධානයක් සහිතව
• නිර්මාණය කරන්න සරණාගත නීතිය මානව හිමිකම් සහ ජාත්‍යන්තර නීතියට පමණක් නොව ඔවුන්ගේ රටවල, ගමන් බිමන් සහ පැමිණෙන රටවල පීතෘමූලික ව්‍යුහයන්ට සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය මත පදනම් වූ ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමුන් සඳහා ආරක්ෂාව, නිශ්චිත අවශ්‍යතා සහ නවාතැන් සඳහා ප්‍රමුඛත්වය ලබා දීම. සරණාගත කාන්තාවන් NAPs 1325 හි අනිවාර්ය අංගයක් විය යුතුය
• ගරු කරන්න කාන්තාවන්, සාමය සහ ආරක්ෂාව/WPS න්‍යාය පත්‍රය එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ යෝජනාව 1325 ක්‍රියාත්මක කරන අතරතුර එය මිලිටරි අරමුණු සඳහා භාවිතා නොකර!
• A හි කොටසක් ලෙස කාන්තා ව්‍යාපෘති, සහයෝගිතාව, ස්ත්‍රීවාදී පර්යේෂණ සහ සාම අධ්‍යාපනයට සහාය වීම සාමයේ සංස්කෘතිය
• ප්රවර්ධනය පරිභෝජනය සහ නිෂ්පාදනය පිළිබඳ නව මාදිලි, "ඩිග්රෝත්" සහ පොදු
• වැදගත්කමට ගරු කරන්න ස්ත්රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සහ සාමකාමී සහ සාධාරණ සමාජයක් සඳහා පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමේ යාන්ත්‍රණයක කොටසක් ලෙස අපගේ සමාජවල සත්කාර ආර්ථිකය
• සහතික කරන්න ඉස්තාන්බුල් ගිවිසුම ලිංගික ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව ප්‍රමාණවත් ආරක්ෂණ පියවර ක්‍රියාත්මක කරන්න!
• සඳහා වන පියවර සඳහා ක්රියාකාරීව දායක වන්න දේශගුණික විපර්යාස නවත්වන්න ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවයට පමණක් සීමා වූ න්‍යාය පත්‍රයක් සමඟින් පැරිස් ගිවිසුම් සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීම හරහා
• ප්රවර්ධනය අදහස් සහ දර්ශන 1000 ක් එහි පුරවැසියන්ගේ යුරෝපයකට සහාය වීමට: පාසල්වල යුරෝපීය දින, ආයතන, යුරෝපීය සිවිල් සේවා, තවත් ඉරැස්මස් සහ වෙනත් හුවමාරු වැඩසටහන්, ලාභ "අන්තර් දුම්රිය", දේශසීමා උත්සව, යුරෝපීය මාධ්‍ය නිර්මාණය

ස්වීඩනය, ෆින්ලන්තය, නෝර්වේ, ඩෙන්මාර්කය, ඕලන්දය, ජර්මනිය, ඉතාලිය, ස්පාඤ්ඤය, ප්‍රංශය, ස්විට්සර්ලන්තය, සර්බියාව, එක්සත් රාජධානිය, ස්කොට්ලන්තය සහ පෝලන්තය යන රටවලින් 24 මාර්තු 26-2017 දක්වා රෝමයේ WILPF කාන්තා රැස්වීම