ෂැරන් ටෙනිසන් විසිනි පුරවැසි ප්රදාන සඳහා මධ්යස්ථානය
ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුනි,
සතියක් ඇතුළත අපි රුසියාවට පිටත් වන්නේ අතිශය භයානක කාලයකදීය. සන්නද්ධ නේටෝ භටයන් 31,000ක් පමණ බෝල්ටික් රටවල ස්ථානගත වී ඇති අතර මෙම කුඩා රාජ්‍ය තුන රුසියාව විසින් අත්පත් කර ගැනීම සඳහා පෙර නොවූ විරූ “යුද උපාමාරු” කරමින් සිටිති. යෝධ යුධ නැව් රුසියාවේ පරිධිය වටා ස්ථානගත කර ඇති අතර, දැවැන්ත යුධ දෘඩාංග ප්‍රමාණයක් භාවිතයට සූදානම් කර ඇත. (BTW, බෝල්ටික් රටවල අවකාශයෙන් සෙන්ටිමීටරයක් ගැනීමට රුසියාවට කිසිදු අදහසක් ඇති බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.)
මේ සියල්ලේ බරපතලකම තේරුම් ගැනීමට, සවන් දෙන්න ජූනි 8 පොඩ්කාස්ට් ඇමරිකාවේ අවිවාදිත ඉතිහාසඥයෙකු සහ US-USSR/Russia සබඳතාවන්හි සියලුම අංශ පිළිබඳ විශේෂඥයෙකු වන මහාචාර්ය Steve Cohen සමඟ The John Batchelor Show's සම්මුඛ සාකච්ඡාව.
මෙම නේටෝ බල ප්‍රදර්ශනය අහම්බෙන් හෝ චේතනාවෙන් III ලෝක යුද්ධයට පෙරවදනක් විය හැකි බවට කොහෙන් සහ ක්ෂේත්‍රයේ අනෙකුත් එ.ජ. ප්‍රවීණයන් දැඩි ලෙස තැති ගන්වති.
රුසියාව කිසි විටෙකත් යුද්ධයක් ආරම්භ නොකරන බව VV පුටින් පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කර ඇත, රුසියාවේ හමුදාව තනිකරම ආරක්ෂක බව; නමුත් මිසයිල හෝ සපත්තු රුසියානු භූමියට පතිත වුවහොත් රුසියාව "න්‍යෂ්ටික ප්‍රතිචාරයක්" දක්වනු ඇත. මෙම සතියේ ඔහු ප්‍රකාශ කළේ රුසියානු භූමියේ කිසියම් යුද්ධයක් ඇති වුවහොත්, නේටෝ මිසයිල ස්ථාපනය කිරීමට තම භූමියට ඉඩ දී ඇති රටවල් “හරස්කඩ” තුළ සිටිනු ඇති බවත්, එබැවින් මෙම රටවලට පළමුවෙන් විනාශ වන්නේ ඔවුන් බවත්ය. තවද, රුසියාවේ ඉලක්ක උතුරු ඇමරිකාව ද ඇතුලත් වනු ඇති බවට පුටින් නේටෝවට අනතුරු ඇඟවීය.
මගේ දැනුමට අනුව, මේ කිසිවක් රූපවාහිනියේ හෝ මුද්‍රිත මාධ්‍යවල නොව ඇමරිකානු ප්‍රධාන ධාරාවේ ප්‍රවෘත්තිවල ආවරණය නොවේ. ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්ව, ලෝකයේ සෙසු ප්‍රදේශවල සහ රුසියාව පුරා ප්‍රවෘත්ති ආයතන දිනපතාම අපගේ ජෙනරාල්වරුන්ගේ සහ පෙන්ටගනයේ තර්ජනාත්මක ප්‍රකාශ ආවරණය කරයි. එබැවින් මෙම භයානක සිදුවීම් සම්බන්ධයෙන් වඩාත් දුර්වල ලෙස දැනුවත් වූ පුද්ගලයින් අතර ඇමරිකානුවන් වන අපි වෙමු.
මේ මාසයට වඩා ලොව කිසිදා WWIII ට සමීප වී නැත.
තවමත් ඇමරිකානුවන් මේ කාරණය ගැන දන්නේ නැහැ.
කියුබානු මිසයිල අර්බුදයත් සමඟ ඇමරිකානුවන් බිහිසුණු හැකියාව තේරුම් ගත්හ.
1980 ගනන්වල භීතිය සමග, ඇමරිකානු පුරවැසියන් ඉක්මනින් ප්රතිචාර දැක්වූ අතර වොෂින්ටනය සැලකිල්ලට ගත්තේය.
~~~~~~~~~~~~~~
ජුනි සංචාරය සම්බන්ධයෙන්, මෙම කාලය තුළ රුසියාවට යාමට කැමති කවුද?
මෙම සංචාරය සඳහා අතිශය ධෛර්ය සම්පන්න පුද්ගලයින් පිරිසක් පෙනී සිටීම සිත්ගන්නා කරුණකි - මෙතෙක් CCI සමඟ සේවය කර ඇති වඩාත්ම නිර්භීත සංචාරක කණ්ඩායම. සීඅයිඒ ඔත්තු සේවා, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික බළකායේ සහ හමුදා තනතුරුවල බොහෝ දෙනෙක් අපගේ ජාතික දිශාව සහ මෑත කාලීන යුද්ධ ගැන ඔවුන්ගේ “හෘද සාක්ෂියේ ගැටලු” කතා කිරීමට වෘත්තීය ජීවිතය අත්හැර දමා ඇත. එකක්, රේ මැක්ගවර්න්, දශක දෙකකට වැඩි කාලයක් එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් කිහිප දෙනෙකු සඳහා ඕවල් කාර්යාලයට රුසියාව පිළිබඳ සීඅයිඒ දිනපතා විස්තර කරන්නා විය. ඔහු සහ අනෙකුත් වත්මන් සංචාරකයින් ඔවුන්ගේ තනතුරු අත්හැරීමෙන් පසු නිර්නාමික භාවයට පත් නොවී, ඒ වෙනුවට “සත්‍යය කථා කිරීම බලයට” ගෙන ඇත. එබැවින් මෙම සංචාරය තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් හා සදාචාරාත්මකව මෙහෙයවන ඇමරිකානුවන්ගේ පෙළගැස්මකි.
මුලින්ම අපි මොස්කව් වෙත, පසුව ක්රිමියාවට (Simferopol, Yalta සහ Sevastopol සංචාරය කිරීම), Krasnodar අසල සහ අන්තිම ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත යන්නෙමු. මම නිලධාරීන්, මාධ්‍යවේදීන්, රූපවාහිනී සහ මුද්‍රිත මාධ්‍ය, රොටේරියන්, සෑම නගරයකම සෑම තරාතිරමකම ව්‍යවසායකයින්, ක්‍රස්නෝඩර්හි තරුණ, "හොඳ" ප්‍රාදේශීය කතිපයාධිකාරීන්, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන නායකයින්, තරුණ කණ්ඩායම් සහ විවිධ සංස්කෘතික/ඓතිහාසික ස්ථාන සමඟ රැස්වීම් පිහිටුවා ඇත. සෑම නගරයකම. CCI චාරිකා වල සාමාන්‍ය දෙයක් වන අපි වැඩිපුර නිදා ගන්නේ නැත.
සෑම තරාතිරමකම මිනිස් පාලම් ඉක්මනින් ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන ඒකාකෘති අඩු කිරීමට සහ අප සහ අපගේ නගර අතර හුවමාරු ගොඩනැගීමට රුසියානුවන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට අපි සැලසුම් කරමු. එය 1980 ගණන්වල ක්‍රියාත්මක විය, අද එය නැවත ක්‍රියාත්මක විය හැකිය - අපට ප්‍රමාණවත් කාලයක් තිබේ නම්. ඊට අමතරව, ආපසු පැමිණීමෙන් පසු ක්රියාවලිය වේගවත් කිරීමට අපට වෙනත් සැලසුම් තිබේ.
මෙම ගමනේදී ඔබව අප සමඟ රැගෙන යාමට අපට අවශ්‍යයි! හැකිතාක් දුරට, අපි අපගේ වෙබ් අඩවියට ආඛ්‍යාන, ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ක්ලිප් ඇතුළු තත්‍ය කාලීන යාවත්කාලීන කිරීම් පළ කරන්නෙමු: ccisf.org. වෙබ් අඩවි යාවත්කාලීන කිරීම්වලට වඩා අඩුවෙන් වුවද අපි අපගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලැයිස්තුවට ඊමේල් යවන්නෙමු.
~~~~~~~~~~~~~~
රට පුරා සිටින හිතවත් CCI මිත්‍රවරුනි සහ ආධාරකරුවන්, රුසියාව යනු යටපත් කළ යුතු හෝ විනාශ කළ යුතු නපුරු ජාතියක් බවට වන මිථ්‍යාවන් අප විසින් මිල දී නොගත යුතු බව හැකිතාක් ඇමරිකානුවන්ට දැනුම් දීමට ඔබේ නිර්මාණශීලී මනස භාවිතා කරන්න. මෙය පෞරාණික චින්තන ක්‍රම ඇති ඉහළ ස්ථානවල සිටින අයගෙන් සහ නැවත සතුරෙකු නිර්මාණය කිරීමෙන් එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් මූල්‍යමය වශයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබන අයගෙන් එන “විශ්වාස කරන්න” ය. බොහෝ දෙනෙක් රුසියාවට වසර ගණනාවක් පා තැබුවේ නැත.
ඔබ දන්නා පරිදි, මම වසරකට කිහිප වතාවක් රුසියාවේ විවිධ කලාපවල සහ ඉන් පිටත සිටිමි. කොමියුනිස්ට්වාදය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් වසර 25 කට පසු රුසියාවේ ඉතිහාසය, එහි දුර්වලතා, වර්තමාන වේගවත් ලෝකයට සම්බන්ධ වීමට එහි උත්සාහයන් මම දනිමි. ඇත්තෙන්ම එය අද තිබෙන්නේ ඇමරිකාව හෝ යුරෝපය නොවේ; එය කෙසේ විය හැකිද? නමුත් මට ඔබට කියන්න පුළුවන් රුසියානුවන් ඔවුන් තරම් වේගයෙන් පැමිණ තිබීම ගැන මම පුදුම වෙනවා. අද රුසියාවේ හෝ එහි නායකත්වයේ කිසිදු ද්‍රෝහී දෙයක් මා දකින්නේ නැත. කිසි දිනක තමන්ව බැලීමට නොයන ඇමරිකානුවන් විසින් රුසියානු සෑම දෙයකටම එල්ල කරන අශික්ෂිත හා අසාධාරණ විවේචන - සහ හාන්සි පුටුවේ පොන්ටික්කාරයන් වන කතුවරුන් විසින් රුසියාව පිළිබඳ සියලු ආකාරයේ ඔප්පු නොකළ න්‍යායන් ඉදිරිපත් කිරීම දැකීම මට දුකකි. .
ඔබේ මිතුරන්, අසල්වාසීන් සහ ව්‍යාපාරික සගයන් ඇතුළු ඇමරිකාවේ බොහෝ දෙනෙක් රුසියාවට එරෙහිව රූපවාහිනියේ සහ මුද්‍රිත මාධ්‍යවල අඛණ්ඩ මාධ්‍ය බෝම්බ ප්‍රහාරයන්ට මිල දී ගෙන ඇත --අපගේ පැවැත්ම රඳා පවතින්නේ රුසියාව අපගේ රටට සමාන තරමක් නවීන රටක් බවට පත්ව ඇති බව හඳුනා ගැනීම මත ය. මෙම කුඩා ග්‍රහලෝකයේ සහයෝගයෙන් සහ සහජීවනයෙන් සිටිය හැක.
මෙම මානසිකත්වය වෙනස් කිරීමට ඔබට සහ මට කුමක් කළ හැකිද-අපගේ සමීප මිතුරන් සමඟ පවා? "buzz" ආරම්භ කරන්න. ඔබේ සගයන් සමඟ සිරස්තල ප්‍රශ්න කරන්න, ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්දැයි විමසන්න. අප අවට සිටින අයව දැනුවත් කිරීමට, ප්‍රශ්න කිරීමට සහ දැනුවත් කිරීමට අපි ධෛර්යය සොයා ගත යුතුයි --වෙනස් වන්නේ කෙසේද? උඩින් එන එකක් නෑ මේක ෂුවර්.
ඉස්සර අපි විශ්වාස කළේ අපිව යුද්ධවලට ගෙන ගිය ප්‍රචාර. වියට්නාම් යුද්ධයේදී, එක්සත් ජනපදය එම යුද්ධයට යාම යුක්ති සහගත කිරීම සඳහා සිදු කරන ලද එක් එක්සත් ජනපද “බොරු කොඩි” මෙහෙයුමක් හේතුවෙන් තරුණ ඇමරිකානු ජීවිත 58,000 ක් විනාශ වූ අතර වියට්නාම ජාතිකයින් 4,000,000 ක් මිය ගියහ. 2003 දී බොහෝ ඇමරිකානුවන් ඉරාකයේ WMD ගැන බුෂ් II විශ්වාස කළ අතර එම රට සමතලා කිරීමට යුද්ධයකට යාමට සහාය දුන්හ. එහි WMD කිසිවක් හමු නොවීය, නමුත් දැන් මිලියන ගණනකගේ ජීවිත බිලිගෙන ඇත, තවත් මිලියන ගණනක් අවතැන් වී ඇත, සහ එම යුද්ධයෙන් බිහි වූ ISIL, Al NUSRA සහ අනෙකුත් ත්‍රස්තවාදී ශාඛා බවට පරිණාමය වී ඇති භයානක ප්‍රහාරයට අපි මුහුණ දෙමු.
ඕනෑම වේලාවක සිරස්තල අපට පවසන ඕනෑම දෙයක් අපි කොපමණ කාලයක් විශ්වාස කරනවාද?
එක්සත් ජනපද ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය සෑම විටම ධවල මන්දිරය සහ පෙන්ටගනය වාර්තා කරන දේ අනුගමනය කරයි. රුසියාව සමඟ යුද්ධයකට අපව ගෙන යාමට මාධ්‍යයට ඉඩ දුන්නොත්, අපේ පෘථිවියේ අප, අපගේ පවුල් සහ ශිෂ්ටාචාරය වඳ වී යාමේ අවදානමක් ඇත.
කරුණාකර මෙම විද්‍යුත් තැපෑල ඔබේ පවුලේ අයට, මිතුරන්ට සහ සගයන් වෙත යොමු කිරීමට සලකා බලන්න.
අපගේ සංචාරයෙන් අනුගමනය කිරීමට තවත්. අපව අනුගමනය කරන්න ccisf.org.
ෂැරන් ටෙනිසන්
පුරවැසි මුල පිරීම් මධ්‍යස්ථානයේ සභාපති සහ නිර්මාතෘ
