කොරියානු අර්ධද්වීපයේ හමුදාකරණයට අභියෝග කරන අය සඳහා පිහි එළියට

ඈන් රයිට් විසිනි

උතුරු කොරියාවේ Pyongyang හි නැවත එක්වීමේ ස්මාරකය අසල කාන්තා Cross DMZ ඇවිදීමේ ඡායාරූපය (ඡායාරූපය Niana Liu විසිනි)

අපි අපේ ව්යාපෘතිය ආරම්භ කරන විට "කාන්තාවන් DMZ තරණය කරයි"උතුරු කොරියාව සමග කුමන හෝ සම්බන්ධයකට විරුද්ධ වන අයගේ කෝපය, වෛරය සහ වෛරයේ පිපිරීම් වලට සාපේක්ෂව DMZ හි බිම් බෝම්බ කිසිවක් නොවන බව අපි දැන සිටියෙමු. සමහර එක්සත් ජනපද සහ දකුණු කොරියානු රජයේ නිලධාරීන්, විද්වතුන්, මාධ්‍ය කතා කරන ප්‍රධානීන් සහ මුදල් ගෙවන බ්ලොග්කරුවන් කොරියානු අර්ධද්වීපයේ භයානක තත්ත්වයට අභියෝග කිරීමට නිර්භීත ඕනෑම කණ්ඩායමක් සඳහා ඔවුන්ගේ පිහි එළියට එනු ඇත. අපගේ උතුරු සහ දකුණු කොරියාව යන දෙඅංශයේම සංචාරයක් ඇති කළ ලොව පුරා ඇති විශිෂ්ට ප්‍රචාරණය පිහි කපා දැමීමට උත්සාහ කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

නවතම පෙත්ත සහ දාදු කැට ලිපිය, "උතුරු කොරියාවේ සාමය සඳහා පාගමන්කරුවන් සෙසු සංචාරකයින් බවට පත් වූ ආකාරය"මානව හිමිකම් පදනමේ" Thor Halvorssen සහ Alex Gladstein විසින් 7 ජූලි 2015 වන දින ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. විදේශ ප්රතිපත්තිය . Halvorssen සහ "මානව හිමිකම් පදනම" වේ වාර්තා වේ ඉස්ලාම් භීතිකාව සහ LGBT විරෝධී න්‍යාය පත්‍රයක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත.

උතුරු කොරියාව සමග සම්බන්ධතා පැවැත්වීමෙන් කණ්ඩායම් බිය ගැන්වීම සඳහා උතුරු කොරියානු මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳ ප්‍රශ්නය යොදා ගනිමින් කොරියාවේ සාමය සහ සංහිඳියාව සඳහා කටයුතු කරන ඕනෑම කණ්ඩායමක් බිය ගැන්වීම කතුවරුන්ගේ ඉලක්කය බව පෙනේ. මෙම විරුද්ධවාදීන් සඳහා, ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශවල සාමය සහ ප්‍රතිසන්ධානය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ප්‍රශ්නවලින් සහ රැකියාවලින් බැහැරව සිටිනු ඇති බවයි.

දීර්ඝ ලිපියේ, නියෝජිත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් විසින් ලියන ලද හෝ කථා කරන ලද සෑම වචනයක්ම පාහේ ඔවුන්ගේ සවි කිරීම්, තේමා දෙකක් මත කේන්ද්‍රගත විය: උතුරු කොරියාවට පැමිණීමේ එකම ප්‍රතිඵලය වන්නේ රජයට නීත්‍යානුකූල භාවය ලබා දීමයි. ඔබගේ පළමු සංචාරයේදී මානව හිමිකම් පිළිබඳ උතුරු කොරියානු රජයට පහර දෙන්න, ඔබට සියලු විශ්වාසනීයත්වය නැති වී ඇත. කතුවරුන් කිසිදා සියුම් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කලාවට සම්බන්ධ වී නැති බව පෙනේ. වසර 16ක් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු ලෙස, මම ඉගෙන ගත්තේ ඔබේ ඉලක්කය සංවාදයක් ඇති කිරීම නම්, ඔබට දුෂ්කර ප්‍රශ්නවලට යාමට පෙර ඔබ යම් මට්ටමක හුරුපුරුදුකමක් සහ විශ්වාසයක් ගොඩනගා ගත යුතු බවයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, Halvorssen සහ Gladstein ගේ විවරණ අද්විතීය නොවේ. සෑම ජාත්‍යන්තර අභියෝගයකදීම, එය ඉරානය, කියුබාව හෝ උතුරු කොරියාව සමඟ ගනුදෙනු කළත්, රජයන්ට ගැටුම්කාරී ප්‍රවේශයක් මත තම කීර්තිය හා වාසනාව ලබා ගැනීමට ලේඛකයන්ගේ ගෘහ කර්මාන්තයක් මතු වේ. ඔවුන් නියෝජනය කරන සමහර "චින්තන ටැංකි" සහ සංවිධාන බැංකුගත කර ඇත්තේ, පවතින තත්ත්වය, අඛණ්ඩ සම්බාධක සහ දේශපාලන විසඳුම් පමණක් ඇති ගැටළු සඳහා මිලිටරි ප්‍රවේශයක් ඉන්ධන සැපයීමෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නා ආයුධ කර්මාන්තයේ අතළොස්සක් දෘෂ්ටිවාදී ප්‍රකෝටිපතියන් හෝ සංගත විසිනි.

ආරම්භයේ සිටම අපගේ මෙහෙවර පැහැදිලි විය: 70 දී එක්සත් ජනපදය සහ රුසියාව විසින් කොරියාව බෙදීම මගින් වසර 1945 කට පෙර නිර්මාණය කරන ලද නොවිසඳුණු ගැටළු වෙත ජාත්‍යන්තර අවධානය යොමු කිරීම. වසර 63කට පෙර 27 ජුලි 1953 යුද විරාමයේදී එකඟ වූ ගිවිසුම් ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස අපි සියලු පාර්ශ්වයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමු. නොවිසඳුණු කොරියානු ගැටුම ජපානය, චීනය සහ රුසියාව ඇතුළු කලාපයේ සියලුම ආන්ඩුවලට තවදුරටත් මිලිටරිකරණය කිරීමට සහ යුද්ධයට සූදානම් වීමට, පාසල්, රෝහල් සහ ජනතාවගේ සහ පරිසරයේ සුභසාධනය සඳහා අරමුදල් හරවා යැවීමට සාධාරණීකරණය කරන බව අපි තරයේ විශ්වාස කරමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම යුක්තිසහගත කිරීම එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින් විසින් ඔවුන්ගේ නවතම උපායමාර්ගය වන ආසියා සහ පැසිෆික් කලාපයට එක්සත් ජනපදයේ “හැරීම” භාවිතා කරයි. ඉතා ලාභදායී එම යුධමය ක්‍රමය අවසන් කරන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු, ඒ නිසා අපට පිහි ඇන තිබේ.

සැකයකින් තොරව, ආර්ථික, දේශපාලන, න්‍යෂ්ටික ගැටළු, මානව හිමිකම් සහ තවත් බොහෝ දේ ඇතුළුව, ප්‍රතිසන්ධාන ක්‍රියාවලියේ සහ සමහර විට අවසානයේ නැවත එක්වීමේ ක්‍රියාවලියේදී විසඳා ගැනීමට උතුරු සහ දකුණු කොරියානුවන්ට බොහෝ දේ ඇත.

අපගේ මෙහෙවර වූයේ එම අන්තර් කොරියානු ප්‍රශ්න අප විසින්ම විසඳා ගැනීම නොව නොවිසඳුණු දේ වෙත ජාත්‍යන්තර අවධානය යොමු කිරීමයි. අන්තර්ජාතික විශේෂයෙන්ම එක්සත් ජනපදය, උතුරු කොරියාව සහ දකුණු කොරියාව අතර සංවාදය නැවත ආරම්භ කිරීමට දිරිගන්වන සහ අප සැමට ඉතා භයානක ගැටුමකි.

ඒකයි අපේ කට්ටිය උතුරු කොරියාවටත් දකුණු කොරියාවටත් ගියේ. සාමය ගොඩනැගීමේ දී පවුල් සහ කාන්තා නායකත්වය යලි එක්විය යුතු යැයි අප ඉල්ලා සිටියේ එබැවිනි. 63 වසරක කොරියානු යුද්ධය අවසානයේ අවසන් කිරීමට සාම ගිවිසුමකින් කොරියානු අර්ධද්වීපයේ යුද තත්ත්වය අවසන් කරන ලෙස ඉල්ලා අපි උතුරු කොරියාවේ සහ දකුණු කොරියාවේ ඇවිද ගොස් DMZ තරණය කළේ එබැවිනි.

ඒ වගේම තමයි පණ්ඩිතයන් මොනවා ලිව්වත් අපි නියැලෙනවා, මොකද අන්තිමට අපි වගේ කණ්ඩායම් සාමයට තල්ලූ නොවුණොත් අපේ ආණ්ඩු යුද්දෙට යන්න පෙලඹෙනවා.

##

ඈන් රයිට් වසර 29 ක් එක්සත් ජනපද හමුදාවේ/හමුදා රක්ෂිතයේ සේවය කර කර්නල්වරයෙකු ලෙස විශ්‍රාම ගියේය. ඇය නිකරගුවාව, ග්‍රෙනාඩා, සෝමාලියාව, උස්බෙකිස්තානය, කිර්ගිස්තානය, සියෙරා ලියොන්, මයික්‍රොනීසියාව, ඇෆ්ගනිස්ථානය සහ මොංගෝලියාව යන රටවල එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලවල එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික නිලධාරිනියක ලෙස ද සේවය කළාය. ජනාධිපති බුෂ්ගේ ඉරාකයට එරෙහි යුද්ධයට එරෙහිව ඇය 2003 මාර්තු මාසයේදී එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවෙන් ඉල්ලා අස්විය. ඇයගේ ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපියේ, බුෂ් පරිපාලනය උතුරු කොරියාව සමඟ සම්බන්ධ වීම/සංවාද කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇයගේ කනස්සල්ල සඳහන් කර ඇත.