ජෝශප් එසර්ටියර්, නොවැම්බර් 6, 2017.
ටෝකියෝ - ඊයේ (නොවැම්බර් 5) තරමක් විශාල විරෝධතා දෙකක් මෙහි දී පැවැත්විණි. මෙය කම්කරු සංගම් විසින් සංවිධානය කරන ලද රැලියක් වන අතර එය හිබියා උද්‍යානයේ ආරම්භ වී ටෝකියෝ දුම්රිය ස්ථානයෙන් අවසන් විය. අනෙක් පුරවැසියන්ගේ සාම පාගමන ෂින්ජුකු දුම්රිය ස්ථානය අසල. එක්සත් ජනපද ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂයේ ආධාරකරුවන් වන 100 ඇමරිකානු පදිංචිකරුවන්ගේ කුඩා විරෝධතාවයක් ද ෂිබුයා දුම්රිය ස්ථානයේදී පැවැත්විණි. [1] මෙම විරෝධතා පැවැත්වූයේ එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ගේ ජපාන සංචාරයේ සන්දර්භය තුළ ය. ආසියාව තුළ ඔහු රාජ්‍ය නායකයින් හමුවී අනිවාර්යයෙන්ම මිලිටරි ගැටළු සාකච්ඡා කරනු ඇත. [2] ඔහු සංචාරය කරන අනෙකුත් රටවල් අතර දකුණු කොරියාව, චීනය සහ පිලිපීනය ඇතුළත් වේ. [3]
හිබියා පාර්ක් රැලිය සහ පාගමන සඳහා, විරෝධතාකරුවන්ගේ සංඛ්‍යාව පිළිබඳ මගේ “ඇහිබැම” ඇස්තමේන්තුව 1,000 පමණ වනු ඇත. [4] දිනය ආරම්භ වූයේ හිබියා උද්‍යානයේ ඇම්ෆිෂියර් එකක රැලියකිනි. නොවැම්බර් මාසය සඳහා පැහැදිලි අහස සහ සාපේක්ෂව උණුසුම් කාලගුණයෙන් ආශීර්වාද ලැබූ රැලිය දහවල් පමණ ආරම්භ විය. පුළුල් එළිමහන් වේදිකාවේ දේශන, ගායනය, නැටුම් හා නාට්‍ය විය. ජපානයේ, දකුණු කොරියාවේ සහ වෙනත් රටවල කම්කරුවන්ට බරපතල ලෙස අපයෝජනය කිරීම හෝ අග්‍රාමාත්‍ය අබේගේ වර්තමාන පරිපාලනය විසින් ඇති කරන ලද මිලිටරිවාදය සහ භීතිකාව වැනි බරපතල ගැටළු බොහෝ කථාවලට ආමන්ත්‍රණය කළ නමුත් මෙම කථා සමබර වූයේ සැහැල්ලු හදවත් හා විනෝදාස්වාදයෙනි. ප්‍රබුද්ධ නාට්‍ය සහ කෙටි කුසලතා.
විනෝදාස්වාදය හා ආනුභාවයෙන් පසුව, අපගේ හදවත් තුළ බලාපොරොත්තුව හා සහෝදරත්වය පිළිබඳ හැඟීම් ඇතිව අපි පැයක් පමණ ගමන් කළෙමු. එය හිබියා උද්‍යානයේ සිට ගින්සා දක්වාත්, ගින්සා සිට ටෝකියෝ දුම්රිය ස්ථානය දක්වාත් “යුද්ධය, පුද්ගලීකරනය සහ කම්කරු නීතිය බිඳ දැමීම නැවැත්වීම සඳහා” කිලෝමීටර් ගණනක් දුර ඇවිදීමකි. [3]
හිබියා පාර්ක් ඇම්ෆිෂියර් හි පැවති රැස්වීමේ කම්කරු තේමාවන් වූයේ “සටන් කම්කරු සමිති පුනර්ජීවනය කිරීම” සහ “ජාතික දුම්රිය අරගලයේ ජයග්‍රහණය” යන්නයි. මෙම අවස්ථාවට සත්කාරකත්වය සැපයූ ජපානයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ජපාන වෘත්තීය සමිති අතර ජපානයේ සහයෝගීතා සංගමය ඉදිකිරීම් හා ප්‍රවාහන සේවක කන්සායි ප්‍රදේශ ශාඛාව, ජාතික දුම්රිය අරගලයේ ජාතික ව්‍යාපාරය සහ ඩොරෝ-චිබා (එනම් ජාතික දුම්රිය චිබා අභිප්‍රේරණ බලශක්ති සංගමය). එක්සත් ජනපදය, ජර්මනිය සහ වෙනත් රටවල කම්කරු සංගම් ද විය. 1 නොවැම්බර් 2017 හි සහයෝගීතාවයේ පණිවිඩයක් බ්‍රසීලියානු කම්කරු සම්මේලනයක් වන මධ්‍යම සින්ඩිකල් ඊ පොපියුලර් (කොන්ලූටාස්) වෙතින් ලැබුණි. ජපානයේ කම්කරුවන්ට සහයෝගය දැක්වීමේ පණිවුඩයට අමතරව, ඔවුන්ගේ පණිවිඩයට “අධිරාජ්‍යවාදී යුද්ධවලින් බැස යන්න! ජපානයේ සහ කොරියාවේ සියලුම එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු විසුරුවා හරින්න. ”
ෂින්ජුකු පාගමනට අවම වශයෙන් සිය ගණනක් ජනයා සහභාගී වූහ. එය 5 PM හි තරමක් ප්‍රමාද වී ආරම්භ විය. එම නිරූපණය ජනමාධ්‍ය වෙතින් වැඩි අවධානයක් දිනාගෙන ඇති බව පෙනේ. එය මහජන විකාශකයා වන එන්එච්කේගේ සවස රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්තිවල මෙන්ම ජපන් පුවත්පත්වල ද ආවරණය විය.[7] නිරූපණ තේමා මාතෘකාව “අබේ සහ ට්‍රම්ප් අතර යුද්ධ සාකච්ඡාවලට විරුද්ධ විය. එය නොවැම්බර් 5 වන දින ෂින්ජුකු හි නිරූපණයකි.” නිරූපණ දෙකෙහිම, නිරන්තරයෙන් විරෝධතාකරුවන්ගේ හ nt ක්, ජපානයේ අගමැති ෂින්සෝ අබේට සහ එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ට පණිවිඩයක් “කරන්න කොරියාවේ යුද්ධයක් අවුලුවන්න එපා. ”මෙම නිරූපණ දෙකම කොරියානුවන්ට“ කොරියානුවන්ට වෙනස් කොට සැලකීම නවත්වන්න ”වැනි හ nts වල් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළහ.
ඇමරිකානුවන් ඇතුළු බොහෝ විදේශීය පුද්ගලයින් මෙම නිරූපණ දෙකෙහිම දැකිය හැකිය. හිබියා පාර්ක් රැලියේදී KCTU නියෝජිත කණ්ඩායමේ 50 කොරියානුවන් ඇතුළු විදේශ රටවල 10 පුද්ගලයින් ගැන මමම දුටුවෙමි; සහ ෂින්ජුකු නිරූපණයේදී විදේශ රටවලින් පැමිණි 10 පුද්ගලයින් ගැන. හිබියා රැලියට තරුණයින්ගෙන් වැඩි ප්‍රතිශතයක් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්, ෂින්ජුකු නිරූපණ ශාලාවේදී සමහර තරුණයන් ද මම දුටුවෙමි. හිබියා රැලිය සහ පාගමනේදී රෝද පුටු සහ ඇවිදීමේ වේවැල් භාවිතා කරන්නන් බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ. මෙම නිරූපණ තුනම පෙන්නුම් කරන්නේ ට්‍රම්ප් සහ අබේගේ මිලිටරිවාදයට සහ විවිධ තරාතිරම්වල අයගෙන් පැමිණෙන භීතිකාවට දැඩි විරෝධයක්.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https:// www. = ඉහළ ප්‍රවෘත්ති සහ WT.nav = ඉහළ ප්‍රවෘත්ති
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] ජපන් භාෂාවෙන් ඡායාරූප සහ තොරතුරු ඩොරෝ-චිබා වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගත හැකිය: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
