Michael Leonardi විසිනි විවේකයක්, ඔක්තෝබර් 14, 2022
ගෝලීය ආධිපත්‍යය සඳහා සෑම විටම සහ එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍ය අවශ්‍යතා සඳහා පමණක් සේවය කළ නේටෝ සන්ධානයේ රේඛාව ඇදගෙන යාමෙන් ඉතාලි ආන්ඩුව එහි ව්‍යවස්ථාව සහ ජනතාව පාවා දෙයි. පුටින්ගේ රුසියාව සටන්කාමීව සහ අධිරාජ්‍යවාදී ලෙස එක් පැත්තකින් සිය න්‍යෂ්ටික සේබර් ඝෝෂා කරන අතරේ, එක්සත් ජනපදය සහ එහි න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ ගෝලබාලයන් අනෙක් පැත්තෙන් න්‍යෂ්ටික හර්මගෙදොන් ප්‍රක්ෂේපණය කරන අතර, කීර්තිමත් යුක්රේන යුද චික් ජනාධිපති සහ එක්සත් ජනපද ඉත්තෙකු වන සෙලෙන්ස්කි, ගේ තන පුඩු උරා බොයි. එක්සත් ජනපද/නේටෝ ආයුධ වෙළෙන්දන් සහ ආයුධ නිෂ්පාදකයින්, රුසියාව සමඟ සාකච්ඡා කරන අතරම, නමුත් කළ නොහැක්කකි.
ඉතාලියේ ව්‍යවස්ථාව යුද්ධය ප්‍රතික්ෂේප කරයි:
අනෙකුත් ජනයාගේ නිදහසට එරෙහි වරදක් කිරීමේ මෙවලමක් ලෙස සහ ජාත්‍යන්තර ආරවුල් විසඳීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස ඉතාලිය යුද්ධය ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුය. ජාතීන් අතර සාමය සහ යුක්තිය සහතික කෙරෙන නීති පද්ධතියකට ඉඩ සැලසීමට අවශ්ය විය හැකි පරමාධිපත්‍යයේ එවැනි සීමාවන්ට, අනෙකුත් රාජ්‍යයන් සමඟ සමානාත්මතාවයේ කොන්දේසිවලට එකඟ විය යුතුය. එය එවැනි අරමුණු ඇති ජාත්‍යන්තර සංවිධාන ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ දිරිමත් කිරීම කළ යුතුය.
න්‍යෂ්ටික ගැටුමක මැසිවිලි නැඟීම සහ මුමුනන නිරන්තර හඩක් කරා ළඟා වෙද්දී, ඉතාලිය වැනි නේටෝවේ සහ එහි සාමාජික රටවල කුහකත්වය හෙලිදරව් වෙමින් පවතී. ඉතාලිය න්‍යෂ්ටික අවිහරණ ගිවිසුමට සහාය දෙන බව කියන අතර එය න්‍යෂ්ටික නොවන රාජ්‍යයක් ලෙස සලකනු ලැබේ, කෙසේ වෙතත්, නේටෝ සන්ධානයන් හරහා බෙල්ජියම, ජර්මනිය, නෙදර්ලන්තය සහ තුර්කිය සමඟින් එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයට, ඉතාලියට සියුම්ව වැසී ගිය පෙරමුණ, එක්සත් ජනපදය නිපදවූ න්‍යෂ්ටික බෝම්බ සියල්ල ගබඩා කරයි. . ඉතාලි දිනපතා පුවත්පත විසින් ඇස්තමේන්තු කර ඇති යුරෝපීය සංගමයේ මෙම න්‍යෂ්ටික යුධ හිස් වැඩිම සංඛ්‍යාව ඉතාලිය සතුය ilSole24ore 100 ට වැඩි විය යුතු අතර, ඒවා එක්සත් ජනපද සහ ඉතාලි ගුවන් හමුදාවන් විසින් "අවශ්ය නම්" භාවිතා කිරීමට සූදානමින් සිටී.
ඉතාලියේ න්‍යෂ්ටික යුධ හිස්, එක්සත් ජනපද/නේටෝ අවි ලෙස නිල වශයෙන් සලකනු ලැබේ, වෙනම ගුවන් හමුදා කඳවුරු දෙකක ගබඩා කර ඇත. එකක් ඉතාලියේ Aviano හි පිහිටි එක්සත් ජනපදයේ Aviano ගුවන් කඳවුර වන අතර අනෙක ඉතාලියේ Ghedi හි පිහිටි ඉතාලි, Ghedi ගුවන් කඳවුරයි. මෙම කඳවුරු දෙකම රටේ ඈත ඊසානදිග කොටසේ සහ යුක්රේනයට සහ රුසියාවට ඉතාලියේ ආසන්නතම කොටසෙහි පිහිටා ඇත. මෙම මහා විනාශකාරී ආයුධ සාමය ආරක්ෂා කිරීමේ නේටෝවේ මෙහෙවරේ කොටසක් යැයි කියනු ලැබේ, නමුත් සන්ධාන වාර්තාවෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ එය ආරම්භයේ සිටම එය යුද්ධය සඳහා නිරන්තරයෙන් සූදානම් වෙමින් පවතින බවයි.
අනාවැකිමය ස්ටැන්ලි කුබ්රික් සම්භාව්‍ය පිටපතෙන් උපුටා ගන්නා ලදී ආචාර්ය ස්ට්‍රැන්ගෙලෝව් හෝ: කරදර වීම නැවැත්වීමට සහ බෝම්බයට ආදරය කිරීමට මම ඉගෙන ගත් ආකාරය, නේටෝව කියා සිටින්නේ “එහි මූලික අරමුණයිs න්‍යෂ්ටික හැකියාව යනු සාමය ආරක්ෂා කිරීම, බලහත්කාරය වැළැක්වීම සහ ආක්‍රමණ වැළැක්වීමයි. න්‍යෂ්ටික අවි පවතින තාක් නේටෝව න්‍යෂ්ටික සන්ධානයක් ලෙස පවතිනු ඇත. නේටෝ'ගේ ඉලක්කය සැමට සුරක්ෂිත ලෝකයකි; න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයක් සඳහා ආරක්ෂක පරිසරය නිර්මාණය කිරීමට සන්ධානය උත්සාහ කරයි.
නේටෝව තවදුරටත් කියා සිටින්නේ, “න්‍යෂ්ටික අවි සාම්ප්‍රදායික සහ මිසයිල ආරක්ෂක හමුදා සමඟින්, වැලැක්වීම සහ ආරක්ෂාව සඳහා වන එහි සමස්ත හැකියාවන්හි මූලික අංගයක්” වන අතරම, එය “ආයුධ පාලනය, නිරායුධකරණය සහ ප්‍රගුණ නොකිරීමට කැපවී සිටින” බව එකවරම සහ පරස්පර විරෝධී ලෙස ප්රකාශ කරයි. Peter Seller ගේ චරිතය Dr. Strangelove භින්නෝන්මාදයෙන් ප්රකාශ කළ පරිදි, "නිරෝධය යනු නිෂ්පාදනය කිරීමේ කලාවයි, සතුරාගේ මනසෙහි ... බිය ප්රහාරය!"
ඉතාලි සහ එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදා යන දෙකම සූදානමින් සිටින අතර දැනට මෙම න්‍යෂ්ටික නිරෝධායන "අවශ්ය නම්", ඔවුන්ගේ ඇමරිකානු නිෂ්පාදිත F-35 ලොක්හීඩ් මාටින් සහ ඉතාලියේ නිෂ්පාදිත Tornado ප්‍රහාරක ජෙට් යානා සමඟ ලබා දීමට පුහුණු වෙමින් සිටිති. මෙය, ආයුධ නිෂ්පාදකයින් ලෙස, විශේෂයෙන්ම Lockheed Martin ඔවුන්ගේ ඉතාලි සගයන් වන Leonardo සහ Avio Aero (ඔවුන්ගේ විශාලතම කොටස් හිමියන් - සියයට 30 - ඉතාලි ආන්ඩුවම) සමග අසභ්‍ය ලාභ උපදවයි. යුක්රේන යුධ ප්‍රීතියේ රැල්ලෙන් මිදී, ලොක්හීඩ් මාටින් 2022 දී ඉපැයීමේ අනාවැකි පරාජය කිරීමට පුරෝකථනය කර ඇති අතර එමඟින් ඩොලර් බිලියන 16.79 ක විශාල ආදායමක් 4.7 සිට සියයට 2021 කින් ඉහළ යයි.
මේ වන විට ඉතාලිය යුක්රේනයට බෝම්බ නාශක ආරක්ෂාව සහිත ලින්ස් සන්නද්ධ වාහන, FH-70 හොවිට්සර්, මැෂින් තුවක්කු, පතොරම් සහ ස්ටිංගර් ගුවන් ආරක්ෂක පද්ධති වැනි ආයුධ සමඟ සැලකිය යුතු මිලිටරි ආධාර පැකේජ පහක් ලබා දී ඇත. සපයා ඇති ආයුධවල සත්‍ය ලැයිස්තු රාජ්‍ය රහසක් ලෙස සලකනු ලැබුවද, ඉතාලි හමුදා විධානය සහ ඉතාලි මාධ්‍ය හරහා වාර්තා කර ඇත්තේ මෙයයි. මේවා යුද්ධ කිරීමට භාවිතා කරන ආයුධ මිස "ජාත්‍යන්තර ආරවුල් සමථයකට පත් කිරීම" සඳහා සාමකාමී මාධ්‍යයක් සඳහා මෙවලම් නොවේ.
ඉතාලි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සෘජුවම උල්ලංඝණය කරමින්, එක්සත් ජනපදයේ සහ නේටෝවේ නියමය පරිදි යුක්රේනය සන්නද්ධ කිරීමට උදව් කිරීම, පිටතට යන මාරියෝ ඩ්‍රාගි පරිපාලනයේ ප්‍රතිපත්තිය වී ඇති අතර, සියලු ඇඟවීම් අනුව, අලුතින් තේරී පත් වූ, නව ෆැසිස්ට්වාදී ජෝර්ජියාවෙන් බාධාවකින් තොරව ඉදිරියට යනු ඇත. මෙලෝනි නායකත්වය දුන් රජය. මෙලෝනි වොෂින්ටනයට අවනත වන බවත් පුටින් සහ රුසියාව තවදුරටත් හුදකලා කිරීමේ සෙලෙන්ස්කි මූලෝපායට මුළු හදින්ම සහාය දෙන බවත් පැහැදිළි කර ඇත.
ඇල්බට් අයින්ස්ටයින් ප්රසිද්ධ ලෙස ප්රකාශ කළ පරිදි:
ඔබට එකවරම වළක්වා යුද්ධයට සූදානම් විය නොහැක. යුද්ධයට සූදානම් වීමට අවශ්ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි විශ්වාසයක්, ධෛර්‍යයක් සහ විසඳුමක් අවශ්ය වන්නේ යුද්ධය වැළැක්වීම සඳහා ය. සාමයේ කර්තව්‍යයට අප සමාන වන පරිදි අපි සියල්ලෝම අපගේ කොටස කළ යුතුය.
න්‍යෂ්ටික එළිදරව්වක් පිලිබඳ Biden ගේ මනස්කාන්ත දර්ශනයෙන් පෙලඹී ඇති නමුත්, නොගැලපෙන සාම ව්‍යාපාරයක් හදිසියේම ඉතාලිය පුරා හතු පිපෙන්නාක් මෙන් ඉතාලි මධ්‍යස්ථභාවය, යුක්‍රේනයේ වහා සටන් විරාමයක් සහ අඛණ්ඩ හා තීව්‍රවන යුද්ධයට ඇති එකම සාන්ද්‍ර විකල්පය ලෙස රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය හරහා සාකච්ඡා කැඳවා ඇත. ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ, ප්‍රාදේශීය ආණ්ඩුකාරවරුන්, වෘත්තීය සමිති, නගරාධිපතිවරුන්, හිටපු අගමැති සහ දැන් ජනප්‍රිය තරු 5 ව්‍යාපාරයේ නායකයා, Giuseppe Conte සහ වර්ණාවලිය පුරා සිටින සියලුම වර්ගයේ සිවිල් සහ දේශපාලන නායකයින් සාමය සඳහා ඒකාබද්ධ තල්ලුවක් ඉල්ලා සිටිති. ඉදිරි සති කිහිපය තුළ රට පුරා උද්ඝෝෂණ පැවැත්වීමට කැඳවා ඇත.
යුද්ධය ආරම්භ වීමටත් පෙර සිටම ඉතාලි හා යුරෝපීය බලශක්ති මිල ඉහළ ගොස් ඇති අතර සහනයක් නොපෙනෙන ලෙස බලශක්ති පිරිවැයේ දැවැන්ත වැඩිවීමක් හේතුවෙන් ජනගහනය අබලන් උද්ධමනයකට මුහුණ දී සිටී. දැන්, ප්‍රංශය සහ ජර්මනිය එක්සත් ජනපදයට චෝදනා කරන්නේ යුක්රේන යුද්ධය භාවිතා කරමින් ද්‍රව ස්වභාවික වායුව සඳහා දැවැන්ත ලෙස අධික ලෙස අය කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය යුරෝපයට ගෑස් සැපයීම සඳහා දේශීය කර්මාන්ත සඳහා අය කරන ප්‍රමාණයට වඩා 4 ගුණයකින් වැඩි මුදලක් අය කරන බැවිනි. එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියා කර ඇත්තේ රුසියාවට සම්බාධක කිරීමේ මුවාවෙන් යුරෝපීය ආර්ථිකය දුර්වල කිරීමට සහ යුරෝව අවප්‍රමාණය කිරීමට පමණක් වන අතර, විසම්මුතිවාදීන්ගේ වැඩෙන ගායනයකට ප්‍රමාණවත් වී ඇත.
සෑම විටම “සියල්ලන්ටම නිදහස සහ යුක්තිය” අනුගමනය කිරීමේ හිස් පොරොන්දුවලින් ඔතාගෙන, ලෝකය පුරා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ව්‍යාප්ත කිරීමට සහාය දෙන බවට ව්‍යාජ ලෙස ප්රකාශ කළද, රාජ්‍ය අනුග්‍රහය ඇති ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී මූලධර්මවලට අනුබල දෙන රටවල් සමඟ සන්ධාන ඇති කර ගැනීමට එක්සත් ජනපදය කිසිවිටෙකත් අසමත් නොවේ. එහි ආර්ථික හා භූ දේශපාලනික අවශ්‍යතාවලට ගැලපෙන විට ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ කුරිරු පාලනය. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ නිදහස දුම්වැටියක් ලෙස භාවිතා කරමින් මිලිටරිවාදය හඹා යෑම සහ ලාභය නෙලා ගැනීම - එය කිසිවිටෙක එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යවාදයේ පෙරමුණකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවූ බව නේටෝව පිලිබඳ පූර්‍න ඓතිහාසික විශ්ලේෂණයක් සහ විවේචනයක් පෙන්නුම් කරයි. නේටෝවට දැන් හංගේරියාව, බි‍්‍රතාන්‍යය, පෝලන්තය සහ දැන් ඉතාලිය ඇතුළු අන්ත දක්ෂිනාංශික හවුල්කරුවන් කිහිපයක් සිටී, එහි නව-ෆැසිස්ට් රජය, මේ ලියන විටත් එහි කලල අවධියේ පවතී.
දැන්, අඩුම තරමින්, යුද්ධය සඳහා වූ සම්මුතියේ සමහර ඉරිතැලීම් මතු වීමට පටන් ගෙන තිබේ. බලාපොරොත්තු වන පරිදි, එය ප්‍රමාද නැත, කුබ්‍රික්ගේ අවසන් තරඟයෙන් වැළකී සනීපාරක්ෂාව පවතිනු ඇත, "හොඳයි කොල්ලෝ, මම ගණන් ගන්නේ මෙයයි: න්‍යෂ්ටික සටන, ඇඟිල්ලෙන් ඇඟිල්ල, රුස්කීස් සමඟ!"
Michael Leonardi ඉතාලියේ ජීවත් වන අතර ඔහු වෙත ළඟා විය හැකිය michaeleleonardi@gmail.com
