බැහැරව: දේශපාලන පීඩනය එක්සත් ජනපද ඔත්තුසේවා විනිශ්චයන් විකෘති කළ එකම අවස්ථාව ඉරාක WMD ව්‍යසනය නොවේ. 2007 දී, ඊශ්‍රායලය සිරියානු කාන්තාරයේ උතුරු කොරියානු න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් පිළිබඳ සැක සහිත ප්‍රකාශයක් මත CIA විකුණා දැමූ බව ගැරත් පෝටර් වාර්තා කරයි.
ගැරත් පෝටර් විසිනි, 18 නොවැම්බර් 2017, සුසංධාන පුවත්.
2007 සැප්තැම්බරයේදී, ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරක ගුවන් යානා නැගෙනහිර සිරියාවේ පිහිටි ගොඩනැගිල්ලකට බෝම්බ හෙලූ අතර, ඊශ්‍රායලය විසින් උතුරු කොරියානු ආධාර ඇතිව ඉදිකරන ලද රහසිගත න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් සතුව තිබූ බව ප්‍රකාශ කරන ලදී. මාස හතකට පසුව, සීඅයිඒ විනාඩි 11 ක අසාමාන්‍ය වීඩියෝවක් නිකුත් කළ අතර එම ප්‍රකාශයට සහාය වන මාධ්‍ය සහ කොන්ග්‍රස් සංක්ෂිප්තයන් සවි කළේය.
යැයි කියන සිරියානුවාගේ චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප
න්යෂ්ටික අඩවියට පෙර සහ පසු
ඊශ්‍රායල ගුවන් ප්‍රහාරයක්.
නමුත් සිරියානු කාන්තාරයේ ඇති යැයි කියනු ලබන ප්රතික්රියාකාරකය ගැන කිසිවක් එය එකල දර්ශනය වූයේ නැත. දැනට ලැබී ඇති සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ එවැනි න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් නොතිබූ බවත්, සිරියාවේ මිසයිල ගබඩා ස්ථාන වෙත බෝම්බ හෙලීමට එක්සත් ජනපදය ඇද ගැනීමට ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ්ගේ පරිපාලනය නොමඟ යවා ඇති බවත් ය. දැන් වෙනත් සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ සිරියානු රජය එය හිස්බුල්ලා මිසයිල සහ රොකට් සඳහා ප්‍රධාන ගබඩා ස්ථානයක් බව වැරදි ලෙස විශ්වාස කිරීමට ඊශ්‍රායලයන් පෙලඹවූ බවයි.
උතුරු කොරියානු ප්‍රතික්‍රියාකාරක පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර පරමාණුක ඒජන්සියේ ඉහළම විශේෂඥ, ඊජිප්තු ජාතික යූස්රි අබුෂාඩි, සිරියානු කාන්තාරයේ ඇතැයි කියන ප්රතික්රියාකාරකය පිළිබඳ ප්‍රකාශිත සීඅයිඒ ප්‍රකාශයන් සත්‍ය විය නොහැකි බව 2008 දී ඉහළ IAEA නිලධාරීන්ට අනතුරු ඇඟවීය. වියානා හි පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡා මාලාවක සහ මාස කිහිපයක් පුරා දුරකථන සහ විද්‍යුත් තැපැල් හුවමාරු කිරීම් මගින් අබුෂාඩි එම අනතුරු ඇඟවීම නිකුත් කිරීමට සහ පසුව එම තීන්දුව ගැන වඩාත් විශ්වාස කිරීමට හේතු වූ තාක්ෂණික සාක්ෂි විස්තර කළේය. ඕක් රිජ් ජාතික රසායනාගාරයේ වසර ගණනාවක පළපුරුද්ද ඇති විශ්‍රාමික න්යෂ්ටික ඉංජිනේරුවෙකු සහ පර්යේෂණ විද්‍යාඥයෙකු එම තාක්ෂණික සාක්ෂියේ තීරණාත්මක අංගයක් සනාථ කර ඇත.
බුෂ් පරිපාලනයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද හෙළිදරව් කිරීම්වලින් පෙන්නුම් කරන්නේ, එපමනක් නොව, උතුරු කොරියානු ආධාරයෙන් ඉදිකරන සිරියානු ප්රතික්රියාකාරකයක් පිලිබඳ ඊශ්‍රායල ප්‍රකාශයට සහය දැක්වීම සඳහා කතාවේ ප්‍රධාන එක්සත් ජනපද පුද්ගලයින් සියල්ලන්ටම ඔවුන්ගේම දේශපාලන චේතනා තිබූ බවයි.
උප ජනාධිපති ඩික් චේනි බලාපොරොත්තු වූයේ සිරියානු-ඉරාන සන්ධානය දෙදරීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් සිරියාවේ එක්සත් ජනපද ගුවන් ප්‍රහාර ආරම්භ කිරීමට ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. 2007-08 දී උතුරු කොරියාවේ න්යෂ්ටික අවි වැඩසටහන සම්බන්ධයෙන් රාජ්‍ය ලේකම් කොන්ඩලීසා රයිස් උතුරු කොරියාව සමඟ සාකච්ඡා කරමින් සිටි ගිවිසුමක් මරා දැමීම සඳහා සිරියාවේ උතුරු කොරියාව විසින් ඉදිකරන ලද න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් පිළිබඳ කතාව භාවිතා කිරීමට චෙනී සහ එවකට සීඅයිඒ අධ්‍යක්ෂ මයිකල් හේඩන් ද අපේක්ෂා කළහ.
මොසාඩ් ප්‍රධානියාගේ නාට්‍යමය සාක්ෂි
2007 අප්‍රේල් මාසයේදී ඊශ්‍රායලයේ Mossad විදේශ ඔත්තු ඒජන්සියේ ප්‍රධානියා වන Meir Dagan, Cheney, Hayden සහ ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක Steven Hadley ට සාක්ෂි සහිතව ඉදිරිපත් කළේ උතුරු කොරියානුවන්ගේ සහය ඇතිව නැගෙනහිර සිරියාවේ න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් ඉදිකරන බව ය. උතුරු කොරියානු ප්රතික්රියාකාරකයක් ස්ථාපනය කිරීමේ සූදානමක් ලෙස ඔහු විස්තර කළ දේ හෙළි කරන ඩගන් එම වෙබ් අඩවියේ අතේ ගෙන යා හැකි ඡායාරූප සියයකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් ඔවුන්ට පෙන්වූ අතර එය ක්‍රියාත්මක වීමට මාස කිහිපයක් පමණක් බව කියා සිටියේය.
ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් සහ උප ජනාධිපති
ඩික් චෙනීට ඕවල් කාර්යාල විස්තරයක් ලැබේ
සීඅයිඒ අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් ටෙනෙට්ගෙන්. තවද
මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ඇන්ඩි කාඩ්පත (දකුණු පසින්) සිටී.
(ධවල මන්දිරයේ ඡායාරූපය)
න්යෂ්ටික මධ්‍යස්ථානය යැයි කියනු ලබන එක්සත් ජනපද ගුවන් ප්‍රහාරයක් විනාශ කිරීමට ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ ආශාව රහසක් නොකළේය. අගමැති Ehud Olmert එම සාකච්ඡාව අවසන් වූ වහාම ජනාධිපති බුෂ් අමතා, “ජෝර්ජ්, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එම පරිශ්‍රයට බෝම්බ හෙලන ලෙසයි” යනුවෙන් බුෂ්ගේ මතක සටහන් වල සඳහන් වේ.
ඔල්මර්ට්ගේ පෞද්ගලික මිතුරෙකු ලෙස දන්නා චෙනීට තවත් ඉදිරියට යාමට අවශ්ය විය. ඊළඟ සතිවල ධවල මන්දිර රැස්වීම් වලදී, චේනි ප්‍රකාශිත ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ලට පමණක් නොව සිරියාවේ හිස්බුල්ලා ආයුධ ගබඩාවලට එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරයක් සඳහා බලහත්කාරයෙන් තර්ක කළේය. එම රැස්වීම්වලට සහභාගී වූ එවකට ආරක්ෂක ලේකම් රොබට් ගේට්ස්, ඉරානය සමඟ යුද්ධයක් අවුලුවාලීමට අවස්ථාවක් සොයමින් සිටි චේනි, “අසාද් සමඟ ඇති සමීප සබඳතාව අවසන් කිරීමට ප්‍රමාණවත් ලෙස රණ්ඩු කිරීමට බලාපොරොත්තු වූ බව ඔහුගේම මතක සටහන් වල සිහිපත් කළේය. ඉරානය" සහ "ඉරාන වැසියන්ට ඔවුන්ගේ න්යෂ්ටික අභිලාෂයන් අත්හැරීමට ප්‍රබල අනතුරු ඇඟවීමක් යවයි."
සීඅයිඒ අධ්‍යක්ෂ හේඩන් එම ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් චෙනී සමඟ පැහැදිලිවම ඒජන්සිය පෙලගැසී සිටියේ සිරියාව හෝ ඉරානය නිසා නොව උතුරු කොරියාව නිසාය. පසුගිය වසරේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Playing to the Edge නම් ඔහුගේ පොතේ, Dagan ගේ සංචාරයට පසු දින ජනාධිපති බුෂ් දැනුවත් කිරීම සඳහා ධවල මන්දිරයේ පැවති රැස්වීමකදී, ඔහු Cheney ගේ කනට කොඳුරමින්, “ඔබ හරි, උප ජනාධිපතිතුමනි” යැයි හේඩ්න් සිහිපත් කරයි.
හේඩන් සඳහන් කළේ 2005 මුල් භාගයේදී කොන්ඩලීසා රයිස් රාජ්‍ය ලේකම් ධුරයට පත් වූ දා සිට උතුරු කොරියානු ප්‍රතිපත්තිය සම්බන්ධයෙන් බුෂ් පරිපාලනය තුළ ක්‍රියාත්මක වූ දරුණු දේශපාලන අරගලය ගැන ය. රයිස් තර්ක කළේ ප්‍යොංයෑං එයින් පසුබැසීමට ඇති එකම යථාර්ථවාදී මාර්ගය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික බව ය. න්යෂ්ටික අවි වැඩසටහන. නමුත් චෙනී සහ ඔහුගේ පරිපාලන සගයන් වන ජෝන් බෝල්ටන් සහ රොබට් ජෝසප් (බෝල්ටන් 2005 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ තානාපතිවරයා බවට පත්වීමෙන් පසු උතුරු කොරියාවේ ප්‍රධාන රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයා ලෙස බෝල්ටන්ගෙන් පසුව පත් වූ) ප්යොංයැං සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතු අවසන් කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත්හ.
සාකච්ඡා සාර්ථකව නිමවීම වැලැක්වීමට ක්‍රමයක් සෙවීමට චෙනී තවමත් උපාමාරු කරමින් සිටි අතර, උතුරු කොරියානුවන්ගේ සහාය ඇතිව කාන්තාරයේ රහසිගතව ඉදිකරන ලද සිරියානු න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකය පිළිබඳ කතාව ඔහුගේ නඩුව ශක්තිමත් කරන බව ඔහු දුටුවේය. 2008 ජනවාරි මාසයේදී, "ඔවුන් සිරියානුවන් වෙත ව්‍යාප්ත වී ඇති බව පිළිගැනීමට උතුරු කොරියාව අසමත් වීම ගණුදෙණු ඝාතකයෙකු වනු ඇති" බවට ඇය එකඟ කරවා ගැනීමෙන්, රයිස්ගේ උතුරු කොරියානු න්යෂ්ටික ගිවිසුමට වැලි මලු දැමීමට ඔහු උත්සාහ කළ බව චෙනී ඔහුගේම මතක සටහන් වල හෙළි කරයි.
මාස තුනකට පසුව, සීඅයිඒ සිය පෙර නොවූ විරූ මිනිත්තු 11 ක වීඩියෝ පටයක් නිකුත් කර ඇති අතර, උතුරු කොරියානු මාදිලියේ න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් සඳහා සම්පූර්ණ ඊශ්‍රායල නඩුවට සහය දක්වයි. 2008 අප්‍රේල් මාසයේදී සිරියානු න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකය පිළිබඳ වීඩියෝව නිකුත් කිරීමට ඔහු ගත් තීරණය “උතුරු කොරියානු න්යෂ්ටික ගිවිසුමක් කොංග්‍රසයකට විකිණීම වැළැක්වීමට සහ මෙම ඉතා අදාළ හා ඉතා මෑත කථාංගය පිළිබඳව මහජනතාව නොදන්නා” බව හේඩන් සිහිපත් කරයි.
ගොඩනැගිල්ලේ පරිගණක ප්‍රතිනිර්මාණයන් සහ ඊශ්‍රායල ජාතිකයන්ගේ ඡායාරූප සහිත සම්පූර්ණ වීඩියෝව ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය තුළ විශාල ප්‍රචාරයක් ලබා දුන්නේය. නමුත් වීඩියෝ පටය සමීපව පරීක්‍ෂා කළ න්යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක පිළිබඳ එක් විශේෂඥයෙක් සීඅයිඒ නඩුව සැබෑ සාක්ෂි මත පදනම් වූවක් නොවන බව නිගමනය කිරීමට ඕනෑ තරම් හේතු සොයා ගත්තේය.
ප්රතික්රියාකාරකයට එරෙහිව තාක්ෂණික සාක්ෂි
ඊජිප්තු ජාතික යූස්රි අබුෂාඩි න්යෂ්ටික ඉංජිනේරු විද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් සහ IAEA හි 23-වසර ප්‍රවීණයෙකු වූ අතර ඔහු නියෝජිතායතනයේ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ මෙහෙයුම් අංශයේ බටහිර යුරෝපයේ අංශ ප්‍රධානියා ලෙස උසස් කර ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු න්යෂ්ටික පහසුකම් පිළිබඳ සියලුම පරීක්ෂණ භාරව සිටි බවයි. කලාපය. ඔහු 1993 සිට 1999 දක්වා ආරක්‍ෂාව සඳහා IAEA නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් Bruno Pellaud ගේ විශ්වාසවන්ත උපදේශකයෙකු වී ඇති අතර, ඔහු මෙම ලේඛකයාට සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසුවේ “අබුෂාඩි මත නිතර විශ්වාසය තැබූ” බවයි.
සිරියාවේ සිතියම.
2008 අප්‍රේල් මාසයේදී සීඅයිඒ විසින් නිකුත් කරන ලද වීඩියෝ රාමුවෙන් රාමුව සමාලෝචනය කිරීමෙන් පැය ගණනාවක් ගත කිරීමෙන් පසු, නැගෙනහිර සිරියාවේ කාන්තාරයේ අල්-කිබාර්හි න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් සඳහා වූ සීඅයිඒ නඩුව පිළිගත නොහැකි බව අබුෂාඩි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී සිහිපත් කළේය. බහු තාක්ෂණික හේතු. ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් සහ සීඅයිඒ ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ, කියනු ලබන ප්රතික්රියාකාරකය, උතුරු කොරියානුවන් විසින් යොංබියොන් හි ස්ථාපනය කර ඇති වායු සිසිලන ග්‍රැෆයිට්-මධ්‍යස්ථ (GCGM) ප්රතික්රියාකාරකයක් ලෙස හැඳින්වෙන ප්‍රතික්‍රියාකාරක වර්ගය අනුව නිර්මාණය කර ඇති බවයි.
නමුත් IAEA හි අන් සියල්ලන්ට වඩා අබුෂාඩි එවැනි ප්රතික්රියාකාරකයක් හොඳින් දැන සිටියේය. ඔහු න්යෂ්ටික ඉංජිනේරු විද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධිධාරියෙකු සඳහා GCGM ප්රතික්රියාකාරකයක් නිර්මාණය කර ඇති අතර, 1993 දී Yongbyon ප්රතික්රියාකාරකය ඇගයීමට පටන් ගෙන ඇති අතර 1999 සිට 2003 දක්වා උතුරු කොරියාවට වගකිව යුතු ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තු ඒකකයේ ප්‍රධානියා විය.
අබුෂාඩි 15 වතාවක් උතුරු කොරියාවට ගොස් Yongbyon ප්රතික්රියාකාරකය සැලසුම් කර ක්‍රියාත්මක කළ උතුරු කොරියානු න්යෂ්ටික ඉංජිනේරුවන් සමඟ පුළුල් තාක්ෂණික සාකච්ඡා පවත්වා ඇත. ඔහු වීඩියෝ පටයේ දුටු සාක්ෂි අනුව ඔහුට ඒත්තු ගැන්වූයේ අල්-කිබාර්හි එවැනි ප්රතික්රියාකාරකයක් ඉදිවෙමින් පැවතිය නොහැකි බවයි.
26 අප්‍රේල් 2008 දින, Abushady විසින් වීඩියෝ පටයේ "මූලික තාක්ෂණික තක්සේරුවක්" IAEA ආරක්ෂක අංශයේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් Olli Heinonen වෙත යවා එහි පිටපතක් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් Mohamed ElBaradei වෙත යවන ලදී. සීඅයිඒ වීඩියෝව එකලස් කිරීම සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයා උතුරු කොරියානු ප්රතික්රියාකාරකය හෝ පොදුවේ GCGM ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගැන නුහුරු බව අබුෂාඩි සිය සංදේශයේ නිරීක්ෂණය කළේය.
සීඅයිඒ හි ප්‍රකාශයන් සම්බන්ධයෙන් අබුෂාඩිට පහර දුන් පළමු දෙය නම්, උතුරු කොරියාවේ යොන්ග්බියොන් හි මෙන් ප්රතික්රියාකාරකයක් තබා ගැනීමට ගොඩනැගිල්ල කෙටි වැඩි බවයි.
“UG [භූගත] ඉදිකිරීමක් නොමැති සිරියානු ගොඩනැගිල්ලට NK GCR [උතුරු කොරියානු වායු සිසිලනය] හා සමාන [ප්රතික්රියාකාරකයක්] තබා ගත නොහැකි බව ඔහු Heinonen වෙත ඔහුගේ “තාක්ෂණික තක්සේරු” සංදේශයේ ලිවීය. ප්රතික්රියාකාරකය]."
අබුෂාඩි යොංබියොන් හි උතුරු කොරියානු ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ලේ උස මීටර් 50 (අඩි 165) ලෙස තක්සේරු කළ අතර අල්-කිබාර්හි ගොඩනැගිල්ල උසින් තුනෙන් එකකට වඩා ටිකක් වැඩි බව ගණන් බලා ඇත.
අබුෂාඩි විසින් අල්-කිබාර් අඩවියේ නිරීක්ෂණය කළ හැකි ලක්ෂණ GCGM ප්රතික්රියාකාරකයක් සඳහා වන මූලික තාක්ෂණික අවශ්‍යතා සමඟ නොගැලපෙන බව සොයා ගන්නා ලදී. Yongbyon ප්රතික්රියාකාරකය අඩවියේ ආධාරක ගොඩනැගිලි 20කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක් තිබූ බව ඔහු පෙන්වා දුන් අතර චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප මගින් පෙන්නුම් කරන්නේ සිරියානු අඩවියට එකදු සැලකිය යුතු ආධාරක ව්‍යුහයක් නොතිබූ බවයි.
ගොඩනැගිල්ල GCGM ප්රතික්රියාකාරකයක් විය නොහැකි බව අබුෂාඩිට සියල්ලටම වඩා ප්‍රකාශ කරන ලද ඇඟවීම නම් එවැනි ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වායු සිසිලනකාරකයේ උෂ්ණත්වය අඩු කිරීමට සිසිලන කුළුණක් නොමැති වීමයි.
"සිසිලන කුළුණක් නොමැතිව කාන්තාරයක ගෑස් සිසිලන ප්රතික්රියාකාරකයක් වැඩ කරන්නේ කෙසේද?" අබුෂාඩි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඇසීය.
IAEA නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ Heinonen IAEA වාර්තාවක කියා සිටියේ, එම ස්ථානයට යාබද යුප්‍රටීස් ගඟේ පිහිටි පොම්පාගාරයකින් ගංගා ජලය ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් පොම්ප බලයක් එම ස්ථානයට ඇති බවයි. නමුත් “මෙම ජලය මීටර 1,000ක් පමණ දුරට මාරු කර එම බලයෙන් සිසිලනය සඳහා තාප හුවමාරු යන්ත්‍ර වෙත ගෙන යන්නේ කෙසේද?” යනුවෙන් හයිනොනන් ගෙන් ඇසීම අබුෂාඩි සිහිපත් කරයි.
එක්සත් ජනපද බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ දුරස්ථ සංවේදක රසායනාගාරයේ හිටපු ප්‍රධානි සහ ඉරාකයේ හිටපු ජ්‍යෙෂ්ඨ IAEA පරීක්ෂක රොබට් කෙලී, හයිනොනන්ගේ ප්‍රකාශයේ තවත් මූලික ගැටලුවක් දුටුවේය: එම ස්ථානයට ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ලට ළඟා වීමට පෙර ගංගා ජලය පිරිපහදු කිරීමට පහසුකම් නොතිබුණි.
"එම ගංගා ජලය ප්‍රතික්‍රියාකාරක තාප හුවමාරු යන්ත්‍ර තුළට සුන්බුන් සහ රොන්මඩ රැගෙන යනු ඇත," කෙලී සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසුවේ ප්රතික්රියාකාරකයක් එහි ක්‍රියාත්මක විය හැකි බව අතිශයින් සැක සහිත ය.
වෙබ් අඩවියෙන් අබුෂාඩි අතුරුදහන් වූ තවත් වැදගත් කොටසක් වූයේ වියදම් කළ ඉන්ධන සඳහා සිසිලන පොකුණකි. බෝම්බ හෙලන ලද ගොඩනැගිල්ලේ ගුවන් ඡායාරූපයක ඇති අපැහැදිලි හැඩයකට වඩා වැඩි යමක් පදනම් කරගෙන, ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ලේම “වියදම් කළ ඉන්ධන පොකුණක්” අඩංගු බව සීඅයිඒ න්‍යාය කර තිබුණි.
නමුත් Yongbyon හි උතුරු කොරියානු ප්රතික්රියාකාරකය සහ ලෝකයේ ඉදිකරන ලද අනෙකුත් GCGM ප්‍රතික්‍රියාකාරක 28ම වියදම් කළ ඉන්ධන පොකුණ වෙනම ගොඩනැගිල්ලක ඇති බව අබුෂාඩි පැවසීය. හේතුව, ඔහු පැහැදිලි කළේ, ඉන්ධන දඬු වටා ඇති මැග්නොක්ස් ආවරණ තෙතමනය සමඟ ඕනෑම ස්පර්ශයකට ප්‍රතික්‍රියා කර පුපුරා යා හැකි හයිඩ්‍රජන් නිපදවීමයි.
නමුත් අල්-කිබාර්හි කිසිදු GCGM ප්රතික්රියාකාරකයක් නොතිබූ බවට නිශ්චිත සහ ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි සාක්ෂිය ලැබුණේ IAEA විසින් 2008 ජුනි මාසයේදී එම ස්ථානයෙන් ලබාගත් පාරිසරික සාම්පල මගිනි. එවැනි ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක න්යෂ්ටික ශ්‍රේණියේ මිනිරන් අඩංගු වනු ඇති බව අබුෂාඩි පැහැදිලි කළේය. ඊශ්‍රායල ජාතිකයන් ඇත්ත වශයෙන්ම GCGM ප්‍රතික්‍රියාකාරකයකට බෝම්බ හෙළා තිබුණා, එය න්යෂ්ටික ශ්‍රේණියේ මිනිරන් අංශු වෙබ් අඩවිය පුරා පැතිරෙනු ඇත.
වසර ගණනාවක් Oak Ridge ජාතික රසායනාගාරයේ න්යෂ්ටික ඉංජිනේරුවෙකු වන Behrad Nakhai සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී Abshuady ගේ නිරීක්ෂණය තහවුරු කළේය. "ඔබට න්යෂ්ටික ශ්‍රේණියේ මිනිරන් ටොන් සිය ගණනක් අඩවිය වටා විසිරී තිබෙනු ඇත, එය පිරිසිදු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත."
IAEA වාර්තා න්යෂ්ටික ශ්‍රේණියේ මිනිරන් පිළිබඳ සාම්පල පෙන්වූ දේ පිළිබඳව වසර දෙකකට වැඩි කාලයක් නිහඬව සිටි අතර, පසුව 2011 මැයි වාර්තාවේ කියා සිටියේ මිනිරන් අංශු “සාමාන්‍යයෙන් භාවිතයට අවශ්ය වන සංශුද්ධතාවයට සාපේක්ෂව සංශුද්ධතාවය විශ්ලේෂණය කිරීමට ඉඩ දිය නොහැකි තරම් කුඩා බවයි. ප්රතික්රියාකාරකයක්." නමුත් රසායනාගාරවලට තිබෙන මෙවලම් අනුව, IAEA කියා සිටින්නේ එම අංශු න්යෂ්ටික ශ්‍රේණියේද නැද්ද යන්න තීරණය කළ නොහැකි බවයි.
න්යෂ්ටික අවි සඳහා න්යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක අඩවියක “ප්‍රධාන කොටස්” “තවමත් අතුරුදහන්” බව හේඩ්න් සිය 2016 ගිණුමේ පිළිගත්තේය. න්යෂ්ටික බෝම්බයක් සඳහා ප්ලූටෝනියම් ලබා ගැනීම සඳහා භාවිතා කළ හැකි නැවත සැකසීමේ පහසුකමක් සිරියාවේ ඇති බවට සාක්ෂි සෙවීමට සීඅයිඒ උත්සාහ කළ නමුත් එකක හෝඩුවාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
CIA ද ඉන්ධන නිපදවීමේ පහසුකම පිළිබඳ කිසිදු සාක්ෂියක් සොයාගෙන නොතිබූ අතර, එසේ නොමැතිව ප්‍රතික්‍රියාකාරකයකට ඉන්ධන දඬු නැවත සැකසීමට ලබා ගත නොහැකි විය. 1994 සිට Yongbyon හි ඉන්ධන නිෂ්පාදන කම්හලෙන් කිසිදු ඉන්ධන දඬු නිපදවා නොතිබූ නිසාත්, පාලන තන්ත්‍රය තමන්ගේම ප්ලූටෝනියම් ප්‍රතික්‍රියාකාරක වැඩසටහන ඉවත් කිරීමට එකඟ වීමෙන් පසුව බරපතල ලෙස අබලන් වී ඇති නිසාත් සිරියාවට ඒවා උතුරු කොරියාවෙන් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.
හසුරුවන ලද සහ නොමඟ යවන ඡායාරූප
ඒජන්සියේ විශ්ලේෂකයින් ඒවා විශ්ලේෂණය කිරීම ආරම්භ කිරීමටත් පෙර ඊශ්‍රායල ඡායාරූප සඳහා CIA අනුමැතිය ලබා දීමට ඔහු සූදානම්ව සිටි බව හේඩන්ගේ ගිණුමෙන් පෙනේ. ඔහු ඩගන් මුහුණට මුහුණ හමුවූ විට මොසාඩ් විසින් ඡායාරූප ලබාගත්තේ කෙසේද සහ කවදාද යන්න නොඇසූ බව ඔහු පිළිගනී, සහයෝගීතා බුද්ධි හවුල්කරුවන් අතර “ඔත්තු බැලීමේ ප්‍රොටෝකෝලය” උපුටා දක්වමින්. කෙසේ වෙතත්, එබඳු ප්‍රොටෝකෝලයක් එක්සත් ජනපදය වෙනුවෙන් යුධ ක්‍රියාවක් සිදු කිරීම සඳහා බුද්ධි තොරතුරු බෙදාහදා ගන්නා ආන්ඩුවකට කිසිසේත්ම අදාළ නොවනු ඇත.
ඔත්තු ඒජන්සියේ ලොබියේ සීඅයිඒ මුද්‍රාව
මූලස්ථානය. (එක්සත් ජනපද රජයේ ඡායාරූපය)
සීඅයිඒ වීඩියෝ පටය තම නඩුව ඉදිරිපත් කිරීමේදී මොසාඩ් බුෂ් පරිපාලනයට ලබා දුන් ඡායාරූප මත දැඩි ලෙස රඳා පැවතුනි. "පින්තූර වෙනස් කර නැති බව අපට විශ්වාස කළ හැකි නම්, එය ඉතා ඒත්තු ගැන්වෙන දේවල්" බව හේඩ්න් ලියයි.
නමුත් ඔහුගේම ගිණුමට අනුව මොසාඩ් අවම වශයෙන් එක් රැවටීමක යෙදී ඇති බව හේඩන් දැන සිටියේය. ඔහු ලියන්නේ CIA විශේෂඥයින් මොසාඩ් වෙතින් ඡායාරූප සමාලෝචනය කළ විට, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු ට්‍රක් රථයක පැත්තක ලියා ඇති සටහන ඉවත් කිරීම සඳහා ඡායාරූප සාප්පුවක් කර ඇති බව සොයා ගත් බවයි.
හේඩ්න් ප්‍රකාශ කරන්නේ එම ඡායාරූප මිලදී ගත් පින්තූරය ගැන කිසිදු සැලකිල්ලක් නොතිබූ බවයි. නමුත් CIA විශ්ලේෂකයින් විසින් හේඩන් සමඟ කළ හැකි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට පෙර ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය ඉල්ලා සිටි එක් ප්‍රශ්නයක් ලෙස මොසාඩ්ගේ පින්තූරයේ ඡායාරූප මිලදී ගැනීම අර්ථකථනය කළේ කෙසේදැයි මෙම ලේඛකයා ඇසූ පසු ඔහු සම්මුඛ සාකච්ඡාව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
සීඅයිඒ විසින් ප්‍රසිද්ධියේ නිකුත් කරන ලද ඡායාරූපවල ප්‍රධාන ගැටළු වන්නේ ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම අල්-කිබාර් අඩවියේදී ලබාගෙන තිබේද යන්න සහ ඒවා GCGM ප්‍රතික්‍රියාකාරකයකට අනුකූලද යන්න බව අබුෂාඩි පෙන්වා දෙයි. එක් ඡායාරූපයකින් පෙන්නුම් කළේ සීඅයිඒ වීඩියෝව "ස්ථාපිත කිරීමට පෙර ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්‍රීට් ප්‍රතික්‍රියාකාරක යාත්‍රාව සඳහා වූ වානේ ලයිනර්" ලෙසිනි. කෙසේ වෙතත්, පින්තූරයේ කිසිවක් වානේ ලයිනර් අල්-කිබාර් අඩවියට සම්බන්ධ නොකරන බව අබුෂාඩි වහාම දුටුවේය.
වීඩියෝව සහ සීඅයිඒ මාධ්‍ය හමුව යන දෙකම පැහැදිලි කළේ ව්‍යුහයේ පිටත කුඩා පයිප්ප ජාලය “ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ දැඩි තාපයට හා විකිරණවලට එරෙහිව කොන්ක්‍රීට් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ජලය සිසිල් කිරීම සඳහා” බවයි.
නමුත් එවැනි තාක්ෂණය පිළිබඳ විශේෂඥයෙකු වන අබුෂාඩි පෙන්වා දුන්නේ පින්තූරයේ ඇති ව්‍යුහය ගෑස් සිසිලන ප්‍රතික්‍රියාකාරක නෞකාවකට සමාන නොවන බවයි. "මෙම යාත්‍රාව ගෑස් සිසිලන ප්රතික්රියාකාරකයක් සඳහා විය නොහැක, එහි මානයන්, එහි ඝණකම සහ යාත්‍රාවේ පැත්තේ පෙන්වා ඇති පයිප්ප මත පදනම්ව" අබුෂාඩි පැහැදිලි කළේය.
“සිසිලන ජලය” සඳහා පයිප්ප ජාලය අවශ්ය බවට CIA වීඩියෝවේ පැහැදිලි කිරීම තේරුමක් නැති දෙයක් බව අබුෂාඩි පැවසුවේ, වායු සිසිලන ප්‍රතික්‍රියාකාරක සිසිලනකාරකයක් ලෙස භාවිතා කරන්නේ කාබන් ඩයොක්සයිඩ් වායුව පමණි - ජලය නොවේ. එවැනි ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක භාවිතා කරන ජලය සහ මැග්නොක්ස් ආවරණ අතර ඕනෑම ස්පර්ශයක් පිපිරීමක් ඇති කළ හැකි බව අබුෂාඩි පැහැදිලි කළේය.
දෙවන මොසාඩ් ඡායාරූපය පෙන්නුම් කළේ ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ පාලන දඬු සහ ඉන්ධන දඬු සඳහා “පිටවීමේ ස්ථාන” ලෙස සීඅයිඒ පැවසූ දෙයයි. CIA විසින් එම ඡායාරූපය Yongbyon හි උතුරු කොරියානු ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ පාලක දඬු සහ ඉන්ධන කූරුවල මුදුන් වල ඡායාරූපයක් සමඟ සමපාත කළ අතර ඒවා දෙක අතර “ඉතා සමීප සමානකමක්” ප්‍රකාශ කළේය.
කෙසේ වෙතත්, අබුෂාඩි පින්තූර දෙක අතර ප්‍රධාන වෙනස්කම් සොයා ගත්තේය. උතුරු කොරියානු ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ මුළු වරායන් 97ක් තිබූ නමුත් අල්-කිබාර්හිදී ගත් බව කියන පින්තූරයේ දැක්වෙන්නේ වරායන් 52ක් පමණි. ඡායාරූපයේ දැක්වෙන ප්රතික්රියාකාරකය Yongbyon ප්රතික්රියාකාරකය මත පදනම් විය නොහැකි බව අබුෂාඩිට විශ්වාස විය. පින්තූරයේ උච්චාරණය කරන ලද සේපියා ස්වරයක් ඇති බවත්, එය වසර කිහිපයකට පෙර ගත් එකක් බවට යෝජනා කරන බවත් ඔහු සඳහන් කළේය.
Abushady Heinonen සහ ElBaradei ඔහුගේ මූලික තක්සේරුවේදී අනතුරු ඇඟවූයේ ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ලේ ඇතුළත සිට ගෙන ඇති පරිදි ඉදිරිපත් කරන ලද ඡායාරූපය කුඩා ගෑස් සිසිලන ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක පැරණි ඡායාරූපයක දිස්වන බවයි
ද්විත්ව රැවටීමක්
බොහෝ නිරීක්ෂකයින් යෝජනා කර ඇත්තේ කාන්තාරයේ වැඩ වර්ජනයට විරෝධය දැක්වීමට සිරියාව අසමත් වීමෙන් එය සැබවින්ම ප්රතික්රියාකාරකයක් බව ඇඟවුම් කරන බවයි. ඇලෙප්පෝ හි අසාද් විරෝධී හමුදා අණදෙනකුට පැන ගිය සිරියානු ගුවන් හමුදාවේ හිටපු මේජර්වරයකු සහ සිරියාවේ පරමාණු බලශක්ති වැඩසටහනේ ප්‍රධානියා විසින් සපයන ලද තොරතුරු අල්-කිබාර් හි ගොඩනැගිල්ලේ ඇත්ත වශයෙන්ම තිබූ දේ පිළිබඳ අභිරහස අගුළු හැරීමට උපකාරී වේ.
සිරියානු ජනාධිපති බෂාර් අල් අසාද්.
සිරියානු මේජර්, "අබු මොහොමඩ්", 2013 පෙබරවාරි මාසයේදී ද ගාඩියන් පුවත්පතට පැවසුවේ, ඔහු අල්-කිබාර් නගරයට ආසන්නව පිහිටි ඩීර් අසෝර් හි ගුවන් ආරක්ෂක ස්ථානයේ සේවය කරමින් සිටි බවත්, උපායමාර්ගික ගුවන් හමුදාවේ බ්‍රිගේඩියර් ජෙනරාල්වරයෙකුගෙන් ඔහුට දුරකථන ඇමතුමක් ලැබුණු විටය. 6 සැප්තැම්බර් 2007 වැනි දින මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසුව දමස්කස් හි අණදෙන නිලධාරියා. සතුරු ගුවන් යානා ඔහුගේ ප්‍රදේශයට ළඟා වෙමින් තිබූ නමුත්, "ඔබ කිසිවක් නොකරන්න" යැයි ජෙනරාල්වරයා පැවසීය.
මේජර්වරයා ව්‍යාකූල විය. ඊශ්‍රායල ප්‍රහාරක ගුවන් යානාවලට බාධාවකින් තොරව Deir Azzor වෙත ළඟා වීමට ඉඩ දීමට සිරියානු අණට අවශ්ය වන්නේ මන්දැයි ඔහු කල්පනා කළේය. එවැනි පැහැදිලි කළ නොහැකි නියෝගයක් සඳහා ඇති එකම තාර්කික හේතුව වනුයේ, අල්-කිබාර්හි ගොඩනැගිල්ලෙන් ඊශ්‍රායලයන් ඈත් කිරීමට අවශ්ය වීම වෙනුවට, සිරියානු රජයට සැබවින්ම අවශ්ය වූයේ ඊශ්‍රායෙල්වරුන් එයට පහර දීමයි. වැඩවර්ජනයෙන් ඉක්බිතිව, ඩැමස්කස් නිකුත් කළේ ඊස්රායල් ජෙට් යානා පලවා හැර ඇති බව පවසමින් පාරාන්ධ ප්‍රකාශයක් පමනක් නිකුත් කළ අතර අල්-කිබාර්හි ගුවන් ප්‍රහාරය ගැන නිහඬව සිටියේය.
අබුෂාඩි මෙම ලේඛකයාට පැවසුවේ IAEA හි අවසන් වසරේ සිරියානු නිලධාරීන් සමඟ පැවති රැස්වීම්වලින් තමා දැනගත්තේ සිරියානු රජය ඇත්ත වශයෙන්ම අල්-කිබාර්හි මිසයිල ගබඩා කිරීම සඳහා මෙන්ම ඒවා සඳහා ස්ථාවර වෙඩි තැබීමේ ස්ථානයක් සඳහා ව්‍යුහය ගොඩනගා ඇති බවයි. සිරියාවේ පරමාණුක ශක්ති කොමිසමේ ප්‍රධානියා වන ඊබ්‍රහිම් ඔත්මන් 2015 සැප්තැම්බර් මාසයේදී වියානාහිදී ඔහු සමඟ පෞද්ගලික හමුවකදී ඒ බව තහවුරු කළ බව ඔහු පැවසීය.
ගොඩනැගිල්ලේ මැද කාමරයට ඉහළින් වහලය මිසයිලයක් වෙඩි තැබීමට විවෘත කළ හැකි චංචල ආලෝක තහඩු දෙකකින් සාදා ඇති බවට චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප නැරඹීමෙන් අබුෂාඩිගේ සැකය Othman තහවුරු කළේය. බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසු චන්ද්‍රිකා ඡායාරූපයක අර්ධ වෘත්තාකාර හැඩයන් දෙකක් ලෙස දිස්වූයේ මිසයිල සඳහා මුල් කොන්ක්‍රීට් දියත් කිරීමේ සිලෝවේ ඉතිරිව තිබූ දෙය බව ඔහු විශ්වාස කිරීම නිවැරදි බව ඔහු අබුෂාඩිට පැවසීය.
ඊශ්‍රායලය විසින් 2006 දකුණු ලෙබනනය ආක්‍රමණය කිරීමෙන් පසුව, ඊශ්‍රායලයට ළඟා විය හැකි හිස්බුල්ලා මිසයිල සහ රොකට් සඳහා ඊශ්‍රායලයන් දැඩි ලෙස සොයමින් සිටි අතර එම හිස්බුල්ලා ආයුධ බොහොමයක් සිරියාවේ ගබඩා කර ඇති බව ඔවුහු විශ්වාස කළහ. සැබෑ මිසයිල ගබඩා කරන ස්ථානවලින් ඊශ්‍රායල ජාතිකයන්ගේ අවධානය ඈත් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ නම්, මෙය ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන ගබඩා ස්ථානවලින් එකක් බව ඊශ්‍රායෙල්වරුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට සිරියානුවන්ට හොඳ හේතුවක් තිබුණි.
ඔත්මන් අබුෂාඩිට පැවසුවේ ඉදිකිරීම් අවසන් වූ පසු 2002 දී ගොඩනැගිල්ල අතහැර දමා ඇති බවයි. ගොඩනැගිල්ලේ මධ්‍යම ශාලාව සඟවන පරිදි පිටත බිත්ති ඉදි කිරීම පෙන්වන බිම් මට්ටමේ පින්තූර ඊශ්‍රායල ජාතිකයින් 2001-02 සිට අත්පත් කරගෙන ඇත. ඊශ්‍රායල් සහ සීඅයිඒ 2007-08 දී අවධාරනය කළේ මෙම නව ඉදිකිරීම පෙන්නුම් කළේ එය ප්‍රතික්‍රියාකාරක ගොඩනැගිල්ලක් විය යුතු බවයි, නමුත් එය මිසයිල ගබඩා කිරීම සහ මිසයිල වෙඩි තැබීමේ ස්ථානයක් සැඟවීමට නිර්මාණය කර ඇති ගොඩනැගිල්ලකට සමානව අනුකූල වේ.
එම ස්ථානය න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයක් බව බුෂ් පරිපාලනයට ඒත්තු ගැන්වීමට මොසාඩ් මහත් වෙහෙසක් දැරුවද, ඊශ්‍රායල ජාතිකයින්ට සැබවින්ම අවශ්ය වූයේ බුෂ් පරිපාලනයට හිස්බුල්ලා සහ සිරියානු මිසයිල ගබඩා කරන ස්ථාන වෙත එක්සත් ජනපද ගුවන් ප්‍රහාර දියත් කිරීමයි. බුෂ් පරිපාලනයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් එක්සත් ජනපදයට බෝම්බ හෙලීම සඳහා ඊශ්‍රායල ලංසුව මිල දී ගත්තේ නැත, නමුත් ඔවුන් කිසිවෙක් ඊශ්‍රායල කූට උපාය ගැන ප්‍රශ්න මතු කළේ නැත.
එබැවින් සිරියානු කාන්තාරයේ ද්විත්ව රැවටීමක දී අසාද් පාලනය සහ ඊශ්‍රායල රජය යන දෙකම ඔවුන්ගේම කොටස් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සමත් වී ඇති බව පෙනේ.
ගැරත් පෝටර් යනු එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ ස්වාධීන ගවේෂණාත්මක මාධ්‍යවේදියෙකු සහ ඉතිහාසඥයෙකු වන අතර පුවත්පත් කලාව සඳහා 2012 Gellhorn ත්‍යාගය ලබා ඇත. ඔහුගේ නවතම කෘතිය 2014 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Manufactured Crisis: the Untold Story of the Iran Nuclear Scare ය.
