2003 දී එක්සත් ජනපදය විසින් ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස පෙරලා දැමීමට පෙර ඉරාක ජාතිකයන් තම ආඥාදායකයා අවිහිංසාවාදී ලෙස පෙරලා දැමීමට උත්සාහ කරමින් සිටියහ. 2008 දී එක්සත් ජනපද හමුදා ඔවුන්ගේ විමුක්තිය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ව්‍යාප්ත කිරීම ලිහිල් කිරීමට පටන් ගත් විට සහ 2011 අරාබි වසන්තය සහ ඉන් පසුව ඇති වූ වසර , ඔවුන්ගේ නව හරිත කලාප ආඥාදායකයා පෙරලා දැමීම ඇතුළු වෙනසක් සඳහා වැඩ කරමින් අවිහිංසාවාදී ඉරාක විරෝධතා ව්‍යාපාර යළිත් වර්ධනය විය. ඔහු අවසානයේ ඉවත් වනු ඇත, නමුත් ක්‍රියාකාරීන් සිරගත කිරීමට, වධහිංසා පැමිණවීමට සහ ඝාතනය කිරීමට පෙර නොවේ - ඇත්ත වශයෙන්ම එක්සත් ජනපද ආයුධ සමඟ.
කාන්තා අයිතීන්, කම්කරු අයිතිවාසිකම්, තුර්කියේ ටයිග්‍රීස් නදිය මත වේලි ඉදිකිරීම නැවැත්වීම, අවසාන එක්සත් ජනපද හමුදාව රටින් පිටමං කිරීම, ඉරාන බලපෑමෙන් රජය මුදා ගැනීම සහ විදේශයන්ගෙන් ඉරාක තෙල් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඉරාක ව්‍යාපාර තිබේ සහ තිබේ. ආයතනික පාලනය. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ක්‍රියාකාරීත්වයේ කේන්ද්‍රීය වූයේ, එක්සත් ජනපද වාඩිලෑම ගෙන ආ නිකායවාදයට එරෙහි ව්‍යාපාරයකි. මේ ඇමරිකාවේ අපිට ඒ ගැන වැඩිය අහන්න ලැබෙන්නේ නැහැ. ෂියා-සුන්නි සටන් ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ පවතින බව අපට නැවත නැවතත් කියන බොරුව සමඟ එය කෙසේ ගැලපේද?
අලි ඉසාගේ නව පොත, සියලු අවාසි: ඉරාකයේ ජනප්‍රිය අරගලයේ හඬ, ඔහු ප්‍රධාන ඉරාක ක්‍රියාකාරීන්ගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ ඉරාක ක්‍රියාකාරී ව්‍යාපාර විසින් කරන ලද ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශ එකතු කරයි, එක්සත් ජනපද වාඩිලාගැනීමේ ව්‍යාපාරයට ලිපියක් සහ ඒ හා සමාන ගෝලීය සහයෝගීතාවයේ පණිවිඩ ඇතුළත් වේ. කටහඬවල් මේ වසර ගණනාව පුරාම අපට ඇසුණේ නැති නිසාත්, අපට කියන ලද බොරුවලට හෝ අපට පැවසූ ඕනෑවට වඩා සරල සත්‍යයන් සමඟ ඒවා නොගැලපෙන නිසාත් ඇසීමට අපහසුය.
ඔබ දන්නවාද, එක්සත් ජනපදයේ වාඩිලාගැනීමේ ව්‍යාපාරය පැවති කාලයේ, ඉරාකයේ ප්‍රධාන පෙළපාලි, විරෝධතා, ස්ථිර වාඩි වී සිටීම් සහ මහා වැඩ වර්ජන පවත්වන විශාල, වඩා ක්‍රියාකාරී, අවිහිංසාවාදී, ඇතුළත්, ප්‍රතිපත්තිගරුක, විප්ලවවාදී ව්‍යාපාරයක් පැවති බව - ෆේස්බුක් හි ක්‍රියා සැලසුම් කිරීම සහ කඩදාසි මුදල් මත වේලාවන් සහ ස්ථාන ලිවීමෙන්ද? ආක්‍රමණිකයන් ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා සෑම එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරක් ඉදිරිපිටම වාඩි වී සිටින බව ඔබ දන්නවාද?
එක්සත් ජනපද හමුදා අවසානයේ සහ තාවකාලිකව සහ අසම්පූර්ණව ඉරාකයෙන් පිටව ගිය විට, බොහෝ ඇමරිකානුවන් සිතන්නේ, ජනාධිපති බරක් ඔබාමාගේ සාමකාමී මාර්ග නිසා ය. ඔබාමා බොහෝ කලකට පෙර තම ඉවත් වීමේ ප්‍රචාරක පොරොන්දුව කඩ කර ඇති බවත්, වාඩිලෑම දීර්ඝ කිරීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කර ඇති බවත්, දහස් ගණනක් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු භටයන් අතහැර දමා ඇති බවත්, හැකි ඉක්මනින් නැවත හමුදාව සමඟ පැමිණෙන බවත් දන්නා අනෙකුත් ඇමරිකානුවන්, චෙල්සිට ගෞරවය පුද කළහ. බුෂ්-මලිකි කාලසීමාවට එකඟව සිටීමට ඉරාකය පොළඹවන ලද වීඩියෝ පටය සහ ලේඛන කාන්දු කිරීම සම්බන්ධයෙන් මැනිං. වාඩිලෑම දරාගත නොහැකි තත්ත්වයට පත් කළ ඉරාක ජාතිකයන්ගේ උත්සාහයන් ස්වල්ප දෙනෙක් සටහන් කරති.
විරෝධතා වාර්තා කරන විට ඉරාක මාධ්‍ය වසා දමා ඇත. ඉරාකයේ මාධ්‍යවේදීන්ට පහර දී, අත්අඩංගුවට ගෙන හෝ මරා දමා ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය හැසිරෙන්නේ වැඩි ප්‍රබෝධයකින් තොරව ය.
ඉරාක ජාතිකයෙක් තම පාවහන් ජනාධිපති බුෂ් ද ලෙසර් වෙත විසි කළ විට, ඇමරිකානු ලිබරල්වාදීන් සිනා සෙන නමුත් සපත්තු විසි කිරීමට ඔවුන්ගේ විරුද්ධත්වය පැහැදිලි කළහ. එහෙත් මෙම පනත නිර්මාණය කරන ලද කීර්තිය නිසා සපත්තු විසි කරන්නාට සහ ඔහුගේ සහෝදරයන්ට ජනප්‍රිය සංවිධාන ගොඩනැගීමට හැකි විය. අනාගත ක්‍රියාමාර්ගවලට එක්සත් ජනපද හෙලිකොප්ටරයකට සපත්තු විසි කිරීම ඇතුළත් විය, එය පැහැදිලිවම පෙළපාළියක් බිය ගැන්වීමට උත්සාහ කළේය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ සන්දර්භවලදී සපත්තු විසි කිරීමට විරුද්ධ වීමේ වරදක් නැත. අනිවාර්යයෙන්ම මම කරනවා. නමුත් සපත්තු විසි කිරීම අපට සැමවිටම අවශ්ය යැයි කියන දේ ගොඩනැගීමට උපකාරී වූ බව දැන සිටීම, අධිරාජ්‍යයට අවිහිංසාවාදී ප්‍රතිරෝධය, යම් ඉදිරිදර්ශනයක් එක් කරයි.
ඉරාක ක්‍රියාකාරීන් නිතරම පැහැරගෙන ගොස්/අත්අඩංගුවට ගෙන, වධහිංසා පමුණුවා, අවවාද කර, තර්ජනය කර, සහ නිදහස් කර ඇත. සපත්තු විසිකරන්නෙකු වන මුන්ටදාර් අල්-සයිඩිගේ සොහොයුරා වන තුර්ගාම් අල්-සයිඩි ඔසවාගෙන ගොස්, වධහිංසා පමුණුවා, නිදහස් කරන විට, ඔහුගේ සොහොයුරු උදයි අල්-සයිඩි ෆේස්බුක් හි මෙසේ දැක්වීය: “මෙම සිකුරාදා විරෝධතාවයට පැමිණෙන බව තුර්ගාම් මට සහතික විය. එයාගේ පොඩි පුතා හයිඩර් එක්ක මලිකිට කියන්න, 'උඹ ලොකු එවුන්ව මැරුවොත් පොඩි උන් උඹේ පස්සෙන් එනවා!'
දරුවෙකුට හිරිහැර කිරීම? නැතහොත් නිසි අධ්‍යාපනය, ප්‍රචණ්ඩත්වයට ඉගැන්වීමට වඩා බෙහෙවින් උසස්ද? අපි විනිශ්චය කිරීමට ඉක්මන් නොවිය යුතුය. ඉරාක ජාතිකයන් "ඉහළට" සහ ඉරාකයින් ඝාතනයට උදව් කිරීමට ඉරාකයින් අසමත් වීම ගැන විලාප දෙමින් සමහර විට එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසයේ නඩු ඇසීම් මිලියන 18ක් තිබෙන්නට ඇතැයි මම අනුමාන කරමි. ඉරාක ක්‍රියාකාරීන් අතර වඩා හොඳ අරමුණක් සඳහා විශාල පියවරක් ගත් බව පෙනේ.
සිරියාවේ අසාද්ට එරෙහි අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරයක් තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇති විට, “මහා ඉරාක විප්ලවයේ තරුණයා” “වීරෝදාර සිරියානු විප්ලවයට” ලිපියක් ලිවීය. සිරියානු ආන්ඩුව ප්‍රචණ්ඩ ලෙස පෙරලා දැමීම සඳහා එක්සත් ජනපදයේ නියෝකොන් ප්‍රචාරණයේ වසර ගනනාවක් වෙන් කිරීමට යමෙකුට සිදුවේ, එය කුමක්ද යන්න සඳහා මෙම සහයෝගය ඇසීමට.
ලිපිය "ජාතික" න්‍යාය පත්‍රයක් ද ඉල්ලා සිටී. ඉරාකයේ, ලිබියාවේ සහ අනෙකුත් නිදහස් කරන ලද රටවල දැන් පවතින ව්‍යසනය නිර්මාණය කළ යුද්ධ සහ සම්බාධක සහ අපයෝජනයන් සඳහා මූලික හේතුව ලෙස අපගෙන් සමහරෙක් ජාතිකවාදය දකිමු. නමුත් මෙහිදී "ජාතික" යන්න පැහැදිලිවම භාවිත වන්නේ නොබෙදුණු, නිකාය භේදයකින් තොරව යන අරුත සඳහා ය.
ඉරාකයේ සහ සිරියාවේ ජාතීන් විනාශ වී ඇති බව අපි කතා කරමු, අපි වෙනත් විවිධ ජාතීන් සහ රාජ්‍යයන් ගැන කතා කරනවා සේම, ආදිවාසී ඇමරිකානුවන්ගේ ජාතීන්ට විනාශ වී ගියෙමු. ඒ වගේම අපි වැරදි නැහැ. නමුත් ජීවත්වන ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ගේ කන්වලට එය නිවැරදිව ඇසෙන්නේ නැත. එබැවින්, ඉරාක ජාතිකයින්ට, ඔවුන්ගේ “ජාතිය” ගැන කතා කිරීම සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පැමිණීම හෝ වාර්ගිකත්වය සහ ආගමික නිකායවාදයෙන් කැඩී නොයන අනාගතයක් සඳහා සූදානම් වීම ගැන කතා කිරීමට මාර්ගයක් ලෙස පෙනේ.
2011 දී ඉරාකයේ කාන්තා නිදහස පිළිබඳ සංවිධානයේ සභාපති ලිවීය, “ආක්‍රමණය නොතිබුනේ නම්, ඉරාකයේ ජනතාව ටරිර් චතුරශ්‍රයේ අරගල හරහා සදාම් හුසේන් නෙරපා හරිනු ඇත. එසේ වුවද, රැඳවුම් හා වධ හිංසාවලින් විරුද්ධ මත මර්දනය කරන ඊනියා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ නව සදාම්වාදීන්ට එක්සත් ජනපද හමුදා බල ගන්වා ආරක්ෂා කරති.
ඉරාක ක්‍රියාකාරීත්වය නිරීක්ෂණය කිරීමේදී “අප සමඟ හෝ අපට විරුද්ධව” මෝඩකම ක්‍රියා නොකරයි. ඉරාකයේ කම්කරු කවුන්සිල සහ වෘත්තීය සමිති සම්මේලනයේ ෆලා අල්වාන් විසින් 2014 ජූනි මාසයේදී කරන ලද ප්‍රකාශයක මෙම කරුණු හතර බලන්න:
“අපි එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ජනාධිපති ඔබාමාගේ නුසුදුසු කතාවට විරෝධය පළ කරමින් ඔහු තෙල් ගැන කනස්සල්ල පළ කළ අතර මිනිසුන් ගැන නොවේ. ඉරානයේ නිර්ලජ්ජිත මැදිහත්වීමට එරෙහිව ද අපි දැඩිව පෙනී සිටිමු.
“ගල්ෆ් පාලන තන්ත්‍රවල මැදිහත්වීමට සහ සන්නද්ධ කණ්ඩායම්වලට, විශේෂයෙන් සෞදි අරාබිය සහ කටාර් සඳහා අරමුදල් සැපයීමට එරෙහිව අපි පෙනී සිටිමු.
“අපි නූරි අල්-මලිකිගේ නිකායික හා ප්‍රතිගාමී ප්‍රතිපත්ති ප්‍රතික්ෂේප කරමු.
“මෝසුල් සහ අනෙකුත් නගරවල සන්නද්ධ ත්‍රස්ත කල්ලි සහ මිලීෂියාවරුන්ගේ පාලනය ද අපි ප්‍රතික්ෂේප කරමු. වෙනස් කොට සැලකීමට සහ නිකායවාදයට එරෙහිව මෙම නගරවල මිනිසුන්ගේ ඉල්ලීම්වලට අපි එකඟ වෙමු.
නමුත්, ඉන්න, ඔබ දැනටමත් එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීමට විරුද්ධ වූ පසු ISIS ට විරුද්ධ වන්නේ කෙසේද? එක්කෙනෙක් යක්ෂයා අනිත් කෙනා ගැලවුම්කාරයා. ඔබ තෝරාගත යුතුය. . . ඔබ ජීවත් වන්නේ සැතපුම් දහස් ගණනක් ඈතින් නම්, රූපවාහිනියක් තිබේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම - අපි අවංක වෙමු - ඔබේ බූරුවාට ඔබේ වැලමිටෙන් පැවසිය නොහැක. ඉසාගේ පොතේ ඉරාක ජාතිකයින් එක්සත් ජනපදයේ සම්බාධක, ආක්‍රමණය, වාඩිලෑම සහ රූකඩ ආන්ඩුව ISIS නිර්මාණය කර ඇති බව වටහා ගනී. ඔවුන්ට පැහැදිලිවම එක්සත් ජනපද රජයෙන් ඔවුන්ට නැගී සිටිය හැකි තරම් උපකාර ලැබී ඇත. ඔවුන්ට සෞඛ්‍ය සේවාවක් හෝ අධ්‍යාපනයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම අයෙකු අමනාප වන රොනල්ඩ් රේගන්ගේ රසිකයින්ට අනුව, “මම රජයෙන් සහ මට උදව් කිරීමට ඇසෙනවා” භයානක තර්ජනයක් විය යුතුය. ඉරාක ජාතිකයින්ට සහ ලිබියානුවන්ට එම එක්සත් ජනපද වචන වෙනස් ලෙස ඇසෙන්නේ යැයි ඔවුන් සිතන්නේ ඇයි ඔවුන් පැහැදිලි කරන්නේ නැත - සහ ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්ය නොවේ.
ඉරාකය වෙනස් ලෝකයකි, එය කවදා හෝ තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළහොත් එය තේරුම් ගැනීමට එක්සත් ජනපද රජයට වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත. එක්සත් ජනපද ක්‍රියාකාරීන්ට ද එය එසේම වේ. තුළ සියලු අවාසි වලට එරෙහිව, සාමය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා වන ඇමතුම් ලෙස සකස් කර ඇති “පළිගැනීම්” සඳහා වන ඇමතුම් මම කියෙව්වා. ඉරාක විරෝධතාකරුවන් ඔවුන්ගේ විරෝධතා සියල්ලම තෙල් ගැන නොව, ප්‍රධාන වශයෙන් ගෞරවය සහ නිදහස බව පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය බව මම කියෙව්වා. එය හාස්‍යජනක ය, නමුත් මම සිතන්නේ සමහර එක්සත් ජනපද යුද්ධයේ ආධාරකරුවන් කියා සිටියේ යුද්ධය තෙල් සඳහා නොවන බව කියා සිටියේ එය ගෝලීය ආධිපත්‍යය, බලය, “විශ්වාසනීයත්වය” පිළිබඳ සමාන හේතුව නිසා ය. කෑදරකම හෝ ද්‍රව්‍යවාදය ගැන චෝදනා කිරීමට කිසිවෙකුට අවශ්ය නැත; සෑම කෙනෙකුටම අවශ්ය වන්නේ එම මූලධර්මය මානව හිමිකම් හෝ සමාජවාදී බලය උදුරා ගැනීමක් වුවද, ප්‍රතිපත්ති මත සිටගෙන සිටීමටය.
එහෙත්, ඉසාගේ පොත පැහැදිලි කරන පරිදි, යුද්ධය සහ "නැඟීම" සහ එහි ප්‍රතිවිපාකය තෙල් පිළිබඳ බොහෝ දේ ඇත. ඉරාකයේ "හයිඩ්‍රොකාබන් නීතියේ" "මිණුම් ලකුණ" බුෂ්ගේ ප්‍රමුඛතාවය, වසරින් වසර, මහජන පීඩනය නිසා සහ වාර්ගික බෙදීම් නිසා එය කිසිදා සම්මත වූයේ නැත. මිනිසුන් බෙදීම, ඔවුන්ගේ තෙල් සොරකම් කිරීමට වඩා ඔවුන් මරා දැමීම හොඳ ක්‍රමයක් විය හැකිය.
පෘථිවි දේශගුණය විනාශ කරන - ඔබ දන්නා - කර්මාන්තයක් තිබියදීත්, තෙල් කම්කරුවන් තමන්ගේම කර්මාන්තය පාලනය කිරීම ගැන ආඩම්බර වන ආකාරය ගැන ද අපි කියවන්නෙමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, දේශගුණය අපව ලබා ගැනීමට පෙර අප සියල්ලන්ම යුද්ධයෙන් මිය යා හැකිය, විශේෂයෙන් අපගේ යුද්ධ ඇති කරන මරණය සහ දුක්ඛිත තත්වය තේරුම් ගැනීමට පවා අප අසමත් වුවහොත්. මම මේ පේළිය කියෙව්වා සියලු අවාසි වලට එරෙහිව:
"මගේ සහෝදරයා එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණය විසින් අල්ලා ගත් අයගෙන් කෙනෙකි."
ඔව්, මම හිතුවා, සහ මගේ අසල්වැසියා සහ බොහෝ ෆොක්ස් සහ සීඑන්එන් නරඹන්නන්. බොහෝ අය බොරුවට වැටුණා.
ඊට පස්සේ මම ඊළඟ වාක්‍යය කියවා "අතුල් කර ගැනීම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි වටහා ගැනීමට පටන් ගතිමි:
“ඔවුන් 2008 දී පමණ ඔහුව රැගෙන ගිය අතර, ඔවුන් සතියක් මුළුල්ලේම ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළ අතර, එක ප්‍රශ්නයක් නැවත නැවතත් කියමින්: ඔබ සුන්නි ද ෂියා ද? . . . තවද ඔහු පවසන්නේ 'මම ඉරාක ජාතිකයෙක්' කියායි.
කාන්තා අයිතීන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නන් විසින් විස්තර කරන ලද අරගල ගැන ද මම පුදුමයට පත් වෙමි. ඔවුන් දිගු බහු-පරම්පරා අරගලයක් සහ විශාල දුක් වේදනා ඉදිරියෙන් දකිනවා. එහෙත් ඔවුන්ට උපකාර කිරීමේ අවශ්‍යතාවය ගැන වොෂින්ටනයෙන් අපට අසන්නට ලැබෙන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. බෝම්බ හෙළීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, කාන්තා අයිතිවාසිකම් සෑම විටම මහත් සැලකිල්ලක් දක්වන බව පෙනේ. එහෙත් පශ්චාත්-විමුක්ති ආන්ඩුව විසින් ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් රැඩිකල් ලෙස ඉවත් කිරීමට එරෙහි වීමට සහ අයිතිවාසිකම් ලබා ගැනීමට කාන්තාවන් උත්සාහයන් සංවිධානය කරන විට: නිහඬව සිටීම හැර අන් කිසිවක් නොවේ.
