මෙම සතියේ ප්‍රසිද්ධියට පත් කිරීමට නියමිත දත්ත “මෘදු ඉලක්ක” සඳහා ආයුධ භාවිතා කළ ප්‍රමාණය හෙළි කරයි
181,000 දී ඉරාකයේ ඇමරිකානු හමුදා විසින් වෙඩි තැබූ ක්ෂය වූ යුරේනියම් බෝම්බ වට 2003 ක් තරම් විස්තර සහිත වාර්තා පර්යේෂකයන් විසින් අනාවරණය කර ගෙන ඇති අතර, එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ ආක්‍රමණයේදී මතභේදාත්මක ආයුධ භාවිතය පිළිබඳ වඩාත්ම වැදගත් මහජන ලියකියවිලි නියෝජනය කරයි.
සැමුවෙල් ඕක්ෆර්ඩ් විසිනි IRIN පුවත්
2013 දී ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් විශ්ව විද්‍යාලයට මුදා හරින ලද නමුත් මේ දක්වා ප්‍රසිද්ධියට පත් කර නොමැති හැඹිලිය පෙන්නුම් කරන්නේ 1,116 මාර්තු සහ අප්‍රේල් මාසවලදී A-10 ජෙට් කාර්ය මණ්ඩලය විසින් සිදු කරන ලද 2003 ගුවන් යානා වලින් බහුතරයක් ඊනියා “මෘදු ඉලක්ක” ඉලක්ක කරගත් බවයි. කාර් සහ ට්රක් රථ, මෙන්ම ගොඩනැගිලි සහ හමුදා ස්ථාන. පෙන්ටගනය විසින් සුපිරි-පෙන්ට්‍රේටිව් DU යුධෝපකරණ පවත්වාගෙන යනු ලබන ටැංකි සහ සන්නද්ධ වාහන වලට එරෙහිව පමණක් නොව, පුළුල් ඉලක්ක රැසකට මෙම යුධෝපකරණ භාවිතා කළ බවට වන ගිණුම් වලට සමාන්තරව මෙය දිව යයි.
වර්ජන ලඝු-සටහන් මුලින් භාර දුන්නේ ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් විශ්ව විද්‍යාලයේ ජාතික ආරක්ෂක ලේඛනාගාරය විසින් තොරතුරු දැනගැනීමේ පනතේ ඉල්ලීමකට ප්‍රතිචාරයක් වශයෙනි, නමුත් මේ දක්වා ස්වාධීනව ඇගයීමට ලක් කර විශ්ලේෂණය කර නොමැත.
මෙම වසර මුලදී, ලේඛනාගාරය නව තොරතුරු සඳහා මසුන් ඇල්ලීමේ යෙදී සිටි ලන්දේසි NGO PAX හි පර්යේෂකයන්ට සහ යුරේනියම් අවි තහනම් කිරීමට ජාත්‍යන්තර සන්ධානය (ICBUW) හි පර්යේෂකයන්ට වාර්තා ලබා දුන්නේය. IRIN විසින් PAX සහ ICBUW විසින් සිදු කරන ලද දත්ත සහ විශ්ලේෂණය යන දෙකම ලබා ගත් අතර, එය මෙම සතිය අගදී ප්‍රකාශයට පත් කෙරෙන වාර්තාවක අඩංගු වේ.
කලින් පිළිගත් ප්‍රමාණයට වඩා අවිචාරවත් ලෙස යුධෝපකරණ භාවිතා කර ඇති බව තහවුරු කිරීම, ගැටුම් ප්‍රදේශවල සිවිල් ජනගහනයට DU හි සෞඛ්ය බලපෑම් පිළිබඳව ගැඹුරින් සොයා බැලීමට විද්‍යාඥයින්ට කරන ඉල්ලීම් අලුත් කළ හැකිය. වෙඩි බෙහෙත් සැක කර ඇත - නමුත් කිසි විටෙක ස්ථිර ලෙස ඔප්පු වී නැත - හේතු විය පිළිකා සහ උපත් දෝෂ, වෙනත් ගැටළු අතර.
නමුත් ඉරාකයේ අඛණ්ඩ අනාරක්ෂිත භාවය සහ දත්ත හුවමාරු කර ගැනීමට සහ පර්යේෂණ පැවැත්වීමට එක්සත් ජනපද රජය දක්වන අකැමැත්ත යන දෙකෙහිම කාර්යයක් ලෙස ඉරාකයේ වසංගත රෝග අධ්‍යයනයන්හි හිඟයක් පවතී. මෙය DU පිළිබඳ න්‍යායන් පැතිරී ඇති රික්තයක් නිර්මාණය කර ඇත, සමහර කුමන්ත්‍රණකාරී ය.
DU රට පුරා වෙඩි තබා ඇති බව දැන සිටියත්, ඉරාක වැසියන්ට කොතැනක සහ කුමන ප්‍රමාණවලින්ද යන්න පිළිබඳව ව්යාකූලත්වය ඇති වී තිබේ., ඔවුන් දැන් නැවත වරක් යුද්ධයෙන්, මරණයෙන් සහ අවතැන් වීමෙන් විනාශ වූ භූ දර්ශනයකට මුහුණ දී සිටිති.
අද, එම A-10 ගුවන් යානා නැවත වරක් ඉරාකයට මෙන්ම සිරියාවට ඉහළින් පියාසර කරමින් සිටින අතර එහිදී ඔවුන් ඊනියා ඉස්ලාමීය රාජ්‍යයේ හමුදා ඉලක්ක කරයි. එක්සත් ජනපද හමුදා මාධ්‍ය නිළධාරීන් පවසන්නේ DU සේවයෙන් පහ කර නැතත්, එසේ කිරීමට එරෙහිව පෙන්ටගනයේ සීමාවන් නොමැති අතර, කොන්ග්‍රසයට ලබා දී ඇති පරස්පර තොරතුරු පසුගිය වසරේ එය යෙදවිය හැකි ආකාරය පිළිබඳව ප්‍රශ්න මතු කර ඇත.
විද්‍යාත්මක මීදුම
ක්ෂය වූ යුරේනියම් යනු ඉහළ විකිරණශීලී ද්‍රව්‍යයක් වන යුරේනියම්-235 පොහොසත් කළ විට ඉතිරි වන දෙයයි - එහි සමස්ථානික න්‍යෂ්ටික බෝම්බ සහ බලශක්තිය යන දෙකම සෑදීමට භාවිතා කරන ක්‍රියාවලියකින් වෙන් කරනු ලැබේ.
DU මුල් පිටපතට වඩා අඩු විකිරණශීලී වේ, නමුත් තවමත් විෂ රසායනයක් සහ "ශරීරය තුළ ඇති විට විකිරණ සෞඛ්ය අනතුරක්" ලෙස සැලකේ. අනුව ය එක්සත් ජනපද පරිසර ආරක්ෂණ ඒජන්සිය වෙත.
බොහෝ වෛද්යවරුන් විශ්වාස කරන්නේ සෞඛ්යයට අහිතකර බලපෑම් ඇති විය හැකි බවයි DU ආයුධයක් භාවිතා කිරීමෙන් පසු අංශු ආශ්වාස කිරීම ආරම්භ වේ, නමුත් ආහාරයට ගැනීම ද සැලකිලිමත් වේ. රසායනාගාර සැකසුම් තුළ සහ කුඩා ප්‍රවීණයන් පිළිබඳ අධ්‍යයනයන් සිදු කර ඇතත්, ඉරාකය ඇතුළු ගැටුම් ප්‍රදේශවල DU වෙත නිරාවරණය වන සිවිල් ජනගහනය පිළිබඳ පුළුල් වෛද්‍ය පර්යේෂණ කිසිවක් සිදු කර නොමැත.
මෙම සැකසුම් තුළ DU සහ සෞඛ්ය බලපෑම් අතර සහසම්බන්ධයක් සනාථ කරන “ඉතා සීමිත විශ්වසනීය සෘජු වසංගත රෝග සාක්ෂි” ඇත, කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයේ විකිරණ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයේ අධ්‍යක්ෂ ඩේවිඩ් බ්‍රෙනර් IRIN වෙත පැහැදිලි කළේය. උදාහරණයක් ලෙස පෙනහළු පිළිකාව සොයා ගැනීම සඳහා මුලින්ම රෝගයක් සොයා ගැනීමෙන් පසු බ්‍රෙනර් පැවසුවේ එවැනි අධ්‍යයනයක් සඳහා “නිරාවරණය වූ ජනගහනය හඳුනාගෙන පසුව එක් එක් පුද්ගලයාට නිරාවරණය වූ දේ ප්‍රමාණනය කිරීම” අවශ්ය වනු ඇති බවයි. ඉලක්කගත දත්ත ක්‍රියාත්මක වන්නේ එහිදීය.
පිරිසිදු කිරීමේ ප්‍රයත්නයන් කවදා හෝ මහා පරිමාණයෙන් සිදු කිරීමට අවශ්ය නම්, දත්ත ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. නමුත් ගුවන් ගමන් සටහන් 783 න් 1,116 ක් පමණක් නිශ්චිත ස්ථාන අඩංගු වන අතර එක්සත් ජනපදය පළමු ගල්ෆ් යුද්ධය සඳහා එවැනි දත්ත නිකුත් කර නැත. 700,000 වට වෙඩි තිබ්බා. ක්‍රියාකාරීන්ට තිබේ ඩී ඉතිහාසයේ "වඩාත්ම විෂ සහිත" ගැටුම.
එක්සත් ජනපදය තුළ, DU දැඩි ලෙස පාලනය වන අතර, මිලිටරි ස්ථානවල කොපමණ ප්‍රමාණයක් ගබඩා කළ හැකිද යන්න පිළිබඳ සීමාවන් ඇත, සහ වෙඩි තැබීමේ පරාසයන්හිදී පිරිසිදු කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝල අනුගමනය කරනු ලැබේ. 1991 දී, කුවේටයේ ඇමරිකානු හමුදා කඳවුරක ගින්නක් හටගෙන DU යුධෝපකරණ ප්‍රදේශය දූෂණය වූ විට, එක්සත් ජනපද රජය පිරිසිදු කිරීම සඳහා මුදල් ගෙවා පස් ඝන මීටර් 11,000 ක් ඉවත් කර ගබඩා කිරීම සඳහා නැවත එක්සත් ජනපදයට යවන ලදී.
වියදම් කළ DU වට වසර ගණනාවක් භයානක ලෙස පැවතිය හැකි යැයි බියෙන් විශේෂඥයන් පවසන්නේ එවැනි පියවර - සහ බෝල්කන් ප්‍රදේශයේ ඇති වූ ගැටුම්වලින් පසුව ගත් සමාන පියවර - ඉරාකයේ තවමත් ක්‍රියාත්මක කළ යුතු බවයි. නමුත් පළමුවෙන්ම, බලධාරීන් සොයා බැලිය යුත්තේ කොතැනදැයි දැනගත යුතුය.
ICBUW හි ජාත්‍යන්තර සම්බන්ධීකාරක ඩග් වීර් පැවසුවේ “ආයුධ භාවිතා කර ඇති ස්ථානය සහ ගෙන ඇති පියවර පිළිබඳ අර්ථවත් පදනමක් ඔබට නොමැති නම් DU අවදානම ගැන අර්ථවත් දේවල් පැවසිය නොහැක.
දත්ත පෙන්වන දේ - සහ එය නොකරන දේ
මෙම නව දත්ත නිකුත් කිරීමත් සමඟ, පර්යේෂකයන් වෙන කවරදාකටත් වඩා මෙම මූලික රේඛාවට සමීප වී ඇත, නමුත් පින්තූරය තවමත් පාහේ සම්පූර්ණ නැත. වැඩියෙන් 300,000 DU වට 2003 යුද්ධයේදී බොහෝ දුරට එක්සත් ජනපදය විසින් වෙඩි තබා ඇති බවට ගණන් බලා ඇත.
එක්සත් ජනපද මධ්‍යම විධානය (CENTCOM) විසින් නිකුත් කරන ලද FOIA නිකුතුව, 2003 යුද්ධයේ සිට DU දූෂණයට ලක්විය හැකි දන්නා අඩවි සංඛ්‍යාව 1,100 දක්වා වැඩි කරයි - ඉරාකයේ පරිසර අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් එය දැන සිටි බව PAX වෙත පැවසූ 350 මෙන් තුන් ගුණයක්. සහ පිරිසිදු කිරීමට උත්සාහ කිරීම.
DU සහ High-explosive Incendiary (HEI) පතොරම් අඩංගු බොහෝ දුරට Armour-Piercing Incendiary (API) යුධෝපකරණවල එකතුවක් වන ඊනියා “සටන් මිශ්‍රණය” වට 227,000ක් පමණ වෙඩි තැබූ බව වාර්තා විය. සෑම HEI යුධෝපකරණ සඳහාම 4 API හි CENTCOM හි ඇස්තමේන්තුගත අනුපාතය අනුව, පර්යේෂකයන් මුළු DU වට 181,606 ක් වැය කර ඇත.
2013 FOIA නිකුතුව විස්තීර්ණ වුවත්, එයට තවමත් එක්සත් ජනපද ටැංකි වලින් දත්ත හෝ යුද්ධය අතරතුර ගබඩා ස්ථාන වලින් පිටවිය හැකි අපවිත්‍රවීම් හෝ එක්සත් ජනපද මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් විසින් DU භාවිතය පිළිබඳ කිසිවක් ඇතුළත් නොවේ. 2003 දී බ්‍රිතාන්‍ය යුද ටැංකි සීමිත වෙඩි තැබීම් සම්බන්ධ තොරතුරු එක්සත් රාජධානිය විසින් එක්සත් ජාතීන්ගේ පාරිසරික ඒජන්සිය වන UNEP වෙත ලබා දී ඇත.
1975 එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදා සමාලෝචනයක් නිර්දේශ කළේ DU ආයුධ "ටැංකි, සන්නද්ධ පිරිස් වාහකයන් හෝ වෙනත් දැඩි ඉලක්ක වලට එරෙහිව භාවිතා කිරීම සඳහා" පමණක් බව ය. වෙනත් සුදුසු ආයුධ නොමැති නම් මිස පුද්ගලයන්ට එරෙහිව DU යෙදවීම තහනම් කිරීමට යෝජනා විය. PAX සහ ICBUW ඔවුන්ගේ විශ්ලේෂණයේ ලියා ඇති නව වෙඩි තැබීමේ වාර්තා, "සමාලෝචනයේදී යෝජනා කර ඇති සීමාවන් බොහෝ දුරට නොසලකා හැර ඇති බව පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි". ඇත්ත වශයෙන්ම, ලැයිස්තුගත කර ඇති ඉලක්ක 33.2 න් සියයට 1,116 ක් පමණක් ටැංකි හෝ සන්නද්ධ වාහන විය.
"සන්නාහය පරාජය කිරීමට A-10 යානා අවශ්ය බවට එක්සත් ජනපදය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම තර්ක තිබියදීත්, පහර දුන් බොහෝ දේ නිරායුධ ඉලක්ක වූ අතර, එම ඉලක්ක වලින් සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශ අසල තිබූ බව පැහැදිලිවම පෙන්නුම් කරයි," Wim Zwijnenburg, PAX හි ජ්‍යෙෂ්ඨ පර්යේෂකයෙක් IRIN වෙත පැවසීය.
නීතිමය මීදුම
පතල් සහ පොකුරු බෝම්බ මෙන්ම ජීව විද්‍යාත්මක හෝ රසායනික අවි - අන්ධ ලේසර් පවා - DU ආයුධ නිෂ්පාදනය හෝ භාවිතය නියාමනය කිරීමට කැප වූ ගිවිසුමක් නොමැත.
"සන්නද්ධ ගැටුම් අවස්ථාවන්හිදී DU භාවිතා කිරීමේ නීත්‍යානුකූලභාවය අවිනිශ්චිතයි", ස්ටැන්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහාචාර්ය සහ හිටපු එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරියෙකු වන බෙත් වැන් ෂාක් IRIN වෙත පැවසීය.
සන්නද්ධ ගැටුම් පිළිබඳ සම්ප්‍රදායික ජාත්‍යන්තර නීතිය ඇතුළත් වේ දිගුකාලීන හානියක් සිදු කිරීමට අපේක්ෂා කළ හැකි ආයුධ තහනම් කිරීම සහ අතිරික්ත තුවාල හා අනවශ්‍ය දුක් වේදනා ඇති කරන යුධ ක්‍රම තහනම් කිරීම. "මානව සෞඛ්යයට සහ ස්වාභාවික පරිසරයට DU හි ක්ෂණික හා දිගුකාලීන බලපෑම් පිළිබඳ වඩා හොඳ දත්ත නොමැති වුවද, මෙම ප්‍රමිති කිසියම් නිශ්චිතතාවයකින් ක්‍රියාත්මක කිරීම අපහසුය" යනුවෙන් Van Schaack පැවසීය.
2014 හි එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාව, ඉරාක ආන්ඩුව ගැටුම් වලදී යොදවා ඇති ක්ෂය වූ යුරේනියම්වල "හානිකර බලපෑම් පිලිබඳ සිය ගැඹුරු කනස්සල්ල" ප්රකාශ කළ අතර එය භාවිතය සහ මාරු කිරීම තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් ඉල්ලා සිටියේය. දූෂණය තක්සේරු කිරීම සහ අඩංගු විය හැකි පරිදි, "භාවිතා කරන ප්‍රදේශ සහ භාවිතා කරන ප්‍රමාණයන් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු" පළාත් පාලන ආයතනවලට ලබා දෙන ලෙස ගැටුම්කාරී ලෙස එවැනි ආයුධ භාවිතා කළ රටවලින් එය ඉල්ලා සිටියේය.
නිශ්ශබ්දතාවය සහ ව්යාකූලත්වය
2003 දී ඉරාකයේ UNEP හි පශ්චාත්-ගැටුම් කටයුතුවල මුලසුන දැරූ Pekka Haavisto, IRIN වෙත පැවසුවේ DU පතොරම් නිතිපතා ගොඩනැගිලිවලට සහ අනෙකුත් සන්නද්ධ නොවන ඉලක්කවලට පහර දෙන බව එකල පොදුවේ දැන සිටි බවයි.
ඉරාකයේ සිටින ඔහුගේ කණ්ඩායමට DU භාවිතය සමීක්ෂණය කිරීම නිල වශයෙන් පැවරී නොතිබුණද, එහි සලකුණු සෑම තැනකම තිබෙන බව ඔහු පැවසීය. බැග්ඩෑඩ්හි, අමාත්‍යාංශ ගොඩනැගිලි DU යුධෝපකරණ වලින් හානි වලින් සලකුණු කර ඇති අතර, එය එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂඥයින්ට පැහැදිලිව හඳුනාගත හැකිය. එක්සත් ජාතීන්ගේ මූලස්ථානය ලෙස සේවය කරන බැග්ඩෑඩ් හෝටලය ඉලක්ක කරගත් 2003 බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් පසු Haavisto සහ ඔහුගේ සගයන් ඉරාකය හැර යන විට, DU පිරිසිදු කිරීමට හෝ වෙඩි තැබූ ස්ථානය ගැන ඉරාක වැසියන්ට දැනුම් දීමට පවා ඇමරිකානු ප්‍රමුඛ හමුදා බැඳී සිටින බවට හැඟෙන ලකුණු කිහිපයක් ඇති බව ඔහු පැවසීය. .
"අපි DU ප්‍රශ්නය සමඟ කටයුතු කළ විට, එය භාවිතා කළ හමුදාවන්ට ඔවුන්ගේම පිරිස් සඳහා තරමක් ශක්තිමත් ආරක්ෂණ ක්‍රියාමාර්ග තිබූ බව අපට දැකගත හැකි විය," දැනට ෆින්ලන්තයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකු වන Haavisto පැවසීය.
“නමුත් ඔබ එය ඉලක්ක කර ඇති ස්ථානවල ජීවත් වන පුද්ගලයින් ගැන කතා කරන විට සමාන තර්කනය වලංගු නොවේ - ඇත්තෙන්ම එය මට ටිකක් කලබල විය. එය ඔබේ හමුදාවට අනතුරක් විය හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, යුද්ධයෙන් පසු සමාන තත්වයන් තුළ ජීවත් වන මිනිසුන්ට ඇත්ත වශයෙන්ම සමාන උපද්‍රව තිබේ.
DU හෝ වෙනත් යුද ද්‍රව්‍ය සමඟ සම්බන්ධ විය හැකි යැයි ප්‍රදේශවාසීන් සැක කරන, ෆලූජා ඇතුළු ඉරාකයේ නගර සහ නගර කිහිපයක් සහජ උපත් ආබාධ වාර්තා කර ඇත. ඒවා DU භාවිතයට සම්බන්ධ නොවූවත් - Fallujah, උදාහරණයක් ලෙස, FOIA නිකුතුවේ යන්තම් විශේෂාංග - පර්යේෂකයන් පවසන්නේ DU ඉලක්ක ස්ථානය සම්පූර්ණයෙන් හෙළිදරව් කිරීම හේතුව ලෙස බැහැර කිරීම සඳහා වැදගත් බවයි.
“[නව] දත්ත අදාළ වනවා පමණක් නොව, එහි ඇති හිඩැස් ද වේ,” එක්සත් ජනපද රජයෙන් ඉලක්කගත ලඝු-සටහන් පරීක්ෂා කිරීමට නීතිවේදීන්ට උදව් කළ රට්ගර්ස් විශ්ව විද්‍යාලයේ නීතිය පිළිබඳ මහාචාර්යවරියක් වන ජීනා ෂා පැවසීය. එක්සත් ජනපද ප්‍රවීණයන් සහ ඉරාක ජාතිකයන් යන දෙදෙනාටම විෂ සහිත යුධෝපකරණ පිළිබඳ සියලු දත්ත අවශ්ය බව ඇය පැවසුවාය, එබැවින් බලධාරීන්ට “අනාගත ඉරාක පරම්පරාවන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා විෂ සහිත ස්ථාන ප්‍රතිකර්ම සිදු කළ හැකි අතර මෙම ද්‍රව්‍ය භාවිතයෙන් හානියට පත් වූවන්ට අවශ්ය වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා දිය හැකිය”.
DU නැවත පැමිණ තිබේද?
මෙම සතියේ, පෙන්ටගනයේ ප්‍රකාශකයෙකු ඉරාකයේ හෝ සිරියාවේ "ප්‍රති-ISIL මෙහෙයුම් වලදී DU භාවිතය පිළිබඳ ප්‍රතිපත්තිමය සීමාවක්" නොමැති බව IRIN වෙත තහවුරු කළේය.
එම මෙහෙයුම් වලදී A-10s විසින් DU යුධෝපකරණ භාවිතා කර ඇති බව එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව නැවත නැවතත් ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර, ගුවන් හමුදා නිලධාරීන් අවම වශයෙන් කොන්ග්‍රසයේ එක් සාමාජිකයෙකුට සිදුවීම්වල වෙනස් අනුවාදයක් ලබා දී ඇත. මැයි මාසයේදී, සංඝටකයක ඉල්ලීම පරිදි, ඇරිසෝනා නියෝජිත මාර්තා මැක්සාලිගේ කාර්යාලය - ඇගේ දිස්ත්‍රික්කයේ පදනම් වූ A-10 සහිත හිටපු A-10 ගුවන් නියමුවරියක් - DU යුධෝපකරණ සිරියාවේ හෝ ඉරාකයේ භාවිතා කර ඇත්දැයි විමසීය. ගුවන් හමුදාවේ කොන්ග්‍රස් සම්බන්ධක නිලධාරියෙකු ඊමේල් පණිවුඩයක් මගින් පිළිතුරු දුන්නේ ඇමරිකානු හමුදා ඇත්ත වශයෙන්ම සිරියාවේ "සටන් මිශ්‍රණය" වට 6,479 ක් වෙඩි තබා ඇති බවයි - "18"th හා 23rd 2015 නොවැ". නිලධාරියා මිශ්‍රණය පැහැදිලි කළේ “ඒපීඅයි (ඩීයූ) සිට එච්ඊඅයි දක්වා 5 සිට 1 දක්වා අනුපාතයක් ඇත”.
"ඉතින් එය පැවසීමත් සමඟ, අපි API වට 5,100 ක් වියදම් කර ඇත," ඔහු DU වට ගැන සඳහන් කරමින් ලිවීය.
යාවත්කාලීනය: එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ සන්ධානය 20 නොවැම්බර් 18 සහ 23 යන දිනවල සිරියාවේ ඉලක්ක වෙත ක්ෂය වූ යුරේනියම් (DU) පතොරම් වටයක් වෙඩි තැබූ බව ඔක්තෝබර් 2015 වන දින CENTCOM නිල වශයෙන් IRIN වෙත තහවුරු කළේය. ඒ දවස්වල ඉලක්‌කවල ස්‌වභාවය අනුව තමයි පතොරම් තෝරා ගත්තේ කියලා. CENTCOM හි ප්‍රකාශකයෙකු පැවසුවේ කලින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම “පරාසය පහළට වාර්තා කිරීමේ දෝෂයක්” නිසා බවයි.
එම දිනයන් වැටුනේ "Tidal Wave II" ලෙස නම් කරන ලද IS තෙල් යටිතල පහසුකම් සහ ප්‍රවාහන වාහන වලට එරෙහිව එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවන ලද ප්‍රහාරවල තීව්‍ර කාල පරිච්ඡේදයක් තුළය. සභාග මාධ්‍ය ප්‍රකාශයන්ට අනුව, නොවැම්බර් දෙවන භාගයේදී සිරියාවේ තෙල් ට්රක් රථ සිය ගණනක් විනාශ කරන ලදී. 283 පමණක් නොවැම්බර් 22 හි.
ඊමේල්වල අන්තර්ගතය සහ ගුවන් හමුදාවේ ප්‍රතිචාරය මුලින් ප්‍රාදේශීය න්‍යෂ්ටික විරෝධී ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන ජැක් කොහෙන්-ජොප්පා වෙත යවන ලද අතර ඔහු ඒවා IRIN සමඟ බෙදා ගත්තේය. මැක්සාලිගේ කාර්යාලය පසුව දෙකේම අන්තර්ගතය තහවුරු කළේය. මෙම සතියේ ළඟා වූ අතර, බොහෝ එක්සත් ජනපද නිලධාරීන්ට විෂමතාව පැහැදිලි කිරීමට නොහැකි විය.
