ජුලි 5 වෙනිදා, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ 50 වැනි සැසිවාරයේ දී යුක්රේනයේ තත්ත්වය පිළිබඳ අන්තර්ක්‍රියාකාරී සංවාදය අතරතුර, අවි දැරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සම්බන්ධයෙන් යුක්රේනයේ හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වූවන් පිළිබඳ වාර්තා කිරීම සඳහා IFOR පූර්ණ රැස්වීමට සහභාගී වූ අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමාජික රටවල් ඇමතීය. පවතින සන්නද්ධ ගැටුමේ සාමකාමී පසුබිමකට දායක වීමට.
මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ 50 වැනි සැසිවාරය
ජිනීවා, 5 ජූලි 2022
අයිතම 10: යුක්රේනය පිළිබඳ මහ කොමසාරිස්වරයාගේ වාචික යාවත්කාලීන කිරීම පිළිබඳ අන්තර්ක්‍රියාකාරී සංවාදයක් ජාත්‍යන්තර සංහිඳියා සහයෝගීතාව විසින් නිකුත් කරන ලද වාචික ප්‍රකාශය.
මහතා. සභාපති,
යුක්රේනය පිළිබඳ වාචික ඉදිරිපත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් මහ කොමසාරිස්වරියට සහ ඇයගේ කාර්යාලයට ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිසන්ධාන සාමාජිකත්වය (IFOR) ස්තුති කරයි.
සන්නද්ධ ගැටුමේ මෙම නාටකාකාර අවස්ථාවේ අපි යුක්රේනයේ ජනතාව සමඟ සහයෝගයෙන් සිටින අතර ඔවුන් සමඟ ශෝක වෙමු. යුක්රේනයේ මෙන්ම රුසියාවේ සහ බෙලරුසියාවේ හමුදා සේවය සඳහා සියලුම යුද ප්‍රතිරෝධකයින් සහ හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වන්නන් සමඟ අපි සහයෝගීතාවයෙන් සිටින අතර ඔවුන්ට සරණාගතභාවය ලබා දෙන ලෙස ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවෙන් ඉල්ලා සිටිමු. උදාහරණයක් ලෙස IFOR විසින් මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් යුරෝපීය ආයතන වෙත ඒකාබද්ධ අභියාචනයක් සඳහා අනුග්‍රහය දැක්වීය.
සිතීමේ, හෘදය සාක්ෂියේ සහ ආගමේ නිදහස නොසැලකිය හැකි අයිතිවාසිකමක් වන අතර, අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමේ නිදහස මෙන්, එය සන්නද්ධ ගැටුම් තත්වයන් තුළ දිගටම අදාළ වේ. හමුදා සේවයට හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරෝධය දැක්වීමේ අයිතිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂා කළ යුතු අතර, මෙම සැසියේදී ඉදිරිපත් කරන ලද OHCHR විසින් හතර වාර්ෂික විශ්ලේෂණාත්මක තේමා වාර්තාව මගින් උද්දීපනය කර ඇති පරිදි සීමා කළ නොහැක.
හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධවාදීන් සඳහා කිසිදු ව්‍යතිරේකයකින් තොරව හමුදාවට සාමාන්‍ය බලමුලු ගැන්වීම බලාත්මක කරන යුක්රේනයේ මෙම අයිතිය උල්ලංඝනය කිරීම ගැන IFOR සැලකිලිමත් වේ. බලමුලු ගැන්වීමේදී බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම මග හැරීම වසර 3 සිට 5 දක්වා සිරගත කිරීමකින් සාපරාධී දඬුවම් ලැබිය හැකිය. සාමවාදී Andrii Kucher සහ Evangelical Christian, [පල්ලියේ සාමාජික "ජීවන මූලාශ්‍රය"] Dmytro Kucherov යුක්රේන අධිකරණය විසින් ඔවුන්ගේ හෘදය සාක්ෂියේ නිදහසට ගරු නොකර අවි දැරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් දඬුවම් නියම කරන ලදී.
රුසියානු අනුබද්ධ සන්නද්ධ කණ්ඩායම් විසින් පාලනය කරනු ලබන යුක්රේනියානු භූමිය තුළ බලහත්කාරයෙන් බලහත්කාරයෙන් බලමුලු ගැන්වීම ගැන IFOR සැලකිලිමත් වේ.
කලින් ප්‍රකාශ කළ පරිදි, යුක්රේනයේ හෝ වෙනත් රටවල ගැටුම් නිරාකරණයක් නොවන බැවින් යුද්ධය අහෝසි කළ යුතුය. එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමාජික රටවල් සාම සාකච්ඡා සඳහා රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික මාර්ගයක් කඩිනමින් අනුගමනය කළ යුතු අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ අරමුණු තුළ ඇති එවැනි මාවතකට පහසුකම් සැලසිය යුතුය.
ඔබට ස්තුතියි.
