by ඩේවිඩ් ස්වසන්, මැයි 4, 2018.
වසර පනහකට පෙර, බොබී කෙනඩි ඉන්දියානා හි ඩිමොක්‍රටික් ජනාධිපති ප්‍රාථමිකය ජයග්‍රහණය කිරීමට සූදානම්ව සිටියේය. ඔහු ඉක්මනින්ම ඔරිගන්හි පරාජය වන අතර සති කිහිපයකින් කැලිෆෝනියාවේ ජයග්‍රහණය කරනු ඇත, ප්‍රායෝගිකව ධවල මන්දිරය ජය ගන්නා අතර එදිනම රාත්‍රියේ ඝාතනය කරනු ලැබේ. එම චිත්රපටය RFK මිය යා යුතුය සහ පොත බොබීව මැරුවේ කවුද? සීඅයිඒ විසින් ඔහුව මරා දැමූ බවට සැකයක් තබන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ දෙනෙක් සෑම විටම බොහෝ දුරට සැක කර ඇති බවට සැකයක් නැත, එය සත්‍ය වුවත් නැතත් එක්සත් ජනපද දේශපාලනයට හානිකර බලපෑමක් ඇති කර ඇත. නමුත් RFK ගේ ඝාතනයේ ප්‍රධාන බලපෑම ඔහුව මැරුවේ කවුද යන ප්‍රශ්නයෙන් වෙන්ව පවතී.
මම 1969 දෙසැම්බර් මාසයේ උපත ලබන විට, රිචඩ් නික්සන් ජනාධිපති විය, මිලිටරිවාදය සහ වර්ගවාදය ඉහළ යමින් පැවතුනි, සමූහ සිරගත කිරීම් සහ මත්ද්‍රව්‍යවලට එරෙහි යුද්ධය නිර්මාණය වෙමින් පැවතුනි, ධනය සමාන වීමට වඩා අඩු සමාන වීමට පටන් ගත්තේය, වියට්නාමය සහ ලාඕසය සහ කාම්බෝජය විනාශයට පත් විය, කම්කරු ව්‍යාපාරය දියාරු වීමට පටන් ගත්තා පමණි, පොලිසිය මිලිටරිකරණය වෙමින් තිබුණි, වෝටර්ගේට් හි අපකීර්තිය ආසන්නතම ක්ෂිතිජයේ විය. සාමය, ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදය, කාන්තා අයිතීන්, පරිසරය සහ තවත් සියගණනක් උදාර අරමුණු සඳහා වූ ජනතා ව්‍යාපාර එදා සිට අද දක්වාම එක ම බලයකින් නොපෙනී යාමට ආසන්නව තිබියදී, නීතිය හා සාමය සැමරීමේ හේතුව විය.
අතිශයින් සරල කිරීම සහ පසුව අතිශය සරල කිරීම ඉරා දැමීම ඉතා පහසුය. මාර්ටින් ලූතර් කිං සහ මැල්කම් X යන කෙනඩිවරුන් දෙදෙනා ඝාතනය කිරීමට පෙර එක්සත් ජනපදය සහ ලෝකය පාරාදීසයක් නොවීය. එතැන් සිට සෑම දෙයක්ම නරක අතට හැරී නැත. සමහර දේවල් කැපී පෙනෙන ලෙස හොඳ වී ඇත. නමුත් සමහර ඉතා වැදගත් ප්‍රවණතා එම මොහොතේ නරක අතට හැරුණි. කිසිදා නොදුටු ආකාරයට ධනය ඒකරාශී වීමට පටන් ගත්තේය. මින් පෙර කිසිදා නොදුටු ආකාරයෙන් මිලිටරිවාදය සාමාන්‍යකරණය වීමට පටන් ගත්තේය. පරිසරය, දරිද්‍රතාවය යනාදිය පිළිබඳ නීති සම්පාදනයට බලපෑම් කරන ප්‍රගතිශීලී ජනතාවාදී ව්‍යාපාරවල ප්‍රවනතාව, ජනාධිපති ලෙස නික්සන් සමඟ පවා පැවති ප්‍රවණතාවය, කතිපයාධිකාරයක් සඳහා නීති සම්පාදනය කිරීම මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වීමට පටන් ගත්තේය. බන්ධනාගාර කර්මාන්තය දියුණු විය. කම්කරු හා සිවිල් අයිතිවාසිකම් අඩපණ විය. සංස්කෘතික හා ව්‍යුහාත්මක හේතූන් මත නව සහ අඩු මානුෂීය ලෝකයකට අනුවර්තනය වූ සන්නිවේදන පද්ධතියක් මගින් දුප්පත් ජනතා ව්‍යාපාරයේ පොරොන්දුව ඉතිරි විය.
බොබී කෙනඩිට ආයුධ සන්නද්ධ ආරක්ෂකයින් සිටියේ නැත, මන්ද ඔහු ජීවත් වූයේ බොබී කෙනඩි ඝාතනයට පෙර යුගයේ, දේශපාලකයන් පාරේ මිනිසුන් හමු වී අතට අත දුන් යුගයේ, මාධ්‍ය ආයතනවලට දුප්පතුන්ගේ සහ සාමය සහ යුක්තිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අයගේ හඬ ඇතුළත් විය. - කිසියම් පරමාදර්ශී මනඃකල්පිත ආකාරයකින් නොව, අද එක්සත් ජනපදයේ ආයතනික මාධ්‍යවල නොපෙනෙන ආකාරයෙන්. අද බොබී කෙනඩි බලයෙන් පහකිරීමේ චේතනාවෙන් කිසිවකු විසින් වෙඩි තබා නොගනු ඇත. අද, ප්‍රාථමිකයේ නීති රීති වංචා කිරීම හෝ ඡන්ද “ගණන් කිරීම” වෙනස් ලෙස සිදුවනු ඇත, නැතහොත් RFK හි මැකාතියිට් කොමි-දඩයම් දින වල යම් බාධාකාරී වීඩියෝවක් රූපවාහිනියේ 479,983,786 වාරයක් විකාශනය කරනු ඇත, නැතහොත් ලිංගික අපකීර්තියක් දවසේ ප්‍රවෘත්ති බවට පත් වනු ඇත. සෘජු සති තුනක්. අද දේවල් හසුරුවන්නේ ජනාධිපතිවරුන්ට සහ ළඟදීම ජනාධිපති වීමට නියමිත අයට වෙඩි තැබීමට වඩා වෙනත් ක්‍රමවලින්, එවැන්නක් තවමත් සිදුවිය හැකි වුවද. එහෙත් එය එසේ වූයේ නම්, එම නිල කතාව කෙතරම් දුරදිග ගියත් ඝාතනයේ නිල කතාව පිළිබඳ එකදු සැකයක්වත් ගුවන් ගත කිරීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත.
බොබී කෙනඩි ජනාධිපති ලෙස ඔහු පෙනී සිටියේ නැතැයි සිතීම ඉතා පහසු ය. ඔහු දැඩි හා තනිකරම අවංක නොවීය. සියල්ලට පසු, ඔහු වොරන් කොමිසම විශ්වාස කරන බව ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළ අතර ඔහුගේ සහෝදරයා බලවත් කුමන්ත්‍රණයකින් මරා දමා ඇතැයි පුද්ගලිකව උපකල්පනය කළේය. ඔහුගේ දේශපාලන ඉතිහාසය දේවදූතයෙක් නොවීය. නමුත් බොබී කෙනඩිගේ අතීතය සහ ඔහුගේ පොරොන්දුව නිසා ඔහුව පරමාදර්ශී මනුෂ්‍යයෙකුට සමාන නොවන එක්සත් ජනපද ජනාධිපති සඳහා පරමාදර්ශී අපේක්ෂකයෙකු ලෙස අද දක්වා පෙනී සිටියි. ඔහු ගෞරවාන්විත නොවන ලෙස බැහැර කළ නොහැක. ඔහු නීතිපති සහ සෙනෙට් සභික විය. ඔහුගේ සහෝදරයා ජනාධිපති වූ අතර ඔහු ඝාතනය කර ඇත. එහෙත් බොබී ක්‍රමක්‍රමයෙන් දුප්පතුන්ගේ, කළු ජාතිකයන්ගේ, ලතින් ජාතිකයන්ගේ, ගොවිපළ කම්කරුවන්ගේ සහ සාමයේ අයිතීන් අවබෝධ කර ගැනීමට, සැලකිල්ල දැක්වීමට සහ ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩ කිරීමට ගෙන ගොස් ඇත. වර්තමානයේ, කිසිදු එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයෙකු සීසර් චාවේස් අසලට හසු නොවනු ඇත, යුද්ධය අවසන් කිරීමේ පොරොන්දුව මත උද්ඝෝෂනය කිරීම හෝ කිසිදු අපේක්ෂකයෙකුට විවාදවල හෝ රූපවාහිනියේ එවැනි දේ කිරීමට හෝ පැවසීමට ඉඩ නොදේ.
1960 ගණන්වල සමහර කොටස් තවමත් මතකයේ ඇති වයෝවෘද්ධ අපේක්ෂකයෙකු අද ප්‍රධාන පක්ෂ දෙකෙන් එකකින් එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ධුරයට තරඟ කළහොත්, ඔවුන් ඔහුට එරෙහිව ප්‍රාථමිකයන් රිංගා, සංගත යුධ ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාත්මක කර, පසුව ඇයගේ පාඩුවට දොස් පවරනු ඇත. . . එය බලා සිටින්න . . . රුසියාව, සම්පූර්ණයෙන්ම නව සීතල යුද්ධයක් ඉහළ නංවයි. සමනල තටුවලට අනාගත අධිරාජ්‍යයක් වෙනස් කළ හැකි නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ පොලිස් කැරැල්ල වෙනුවට සාමය, යුක්තිය සහ මෛත්‍රිය සැමරීමක් වූ 1968 ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමුළුවක් අපට ජනාධිපතිවරණ වර්ගවලින් තොර ලෝකයක් ලබා දෙනු ඇත. මගේ ජීවිත කාලය තුළ ආධිපත්‍යය දැරූ අපේක්ෂකයින්.
ඇත්ත වශයෙන්ම තනි පුද්ගලයන්ට මහා බලතල ආරෝපණය කිරීමේ දේශපාලනික මෙන්ම ඓතිහාසික ගැටලුවක් තිබේ. එහෙත් දේශපාලන ගැටලුව ඓතිහාසික එක අඩු කරයි. එක්සත් ජනපදය ඇත්ත වශයෙන්ම, සහ නරක අතට, ජනාධිපතිවරුන්ට රාජකීය බලතල ලබා දී ඇති අතර, නික්සන් සිංහාසනය ගන්නා විට එම ක්‍රියාවලිය හොඳින් සිදුවෙමින් පැවතුනි. RFK ජනාධිපති වූයේ නම්, එවැනි බලවේග කවදා හෝ කිසිවකු මරා දමනු ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කළත් නැතත්, දක්ෂිනාංශික, CIA, මාෆියාව යනාදී එදිරිවාදිකම්වලට ඔහු මුහුණ දෙනු ඇත. නමුත් ඔහුගේ අද්විතීය සුදුසුකම් පිළිබඳ අදහසෙහි කොටසකට ඇතුළත් වන්නේ ඔහු තම සහෝදරයාගේ සහ මාටින් ලූතර් කිංගේ ඝාතන සහ අනෙකුත් අපරාධ ක්‍රියාකාරකම් නිසි ලෙස විමර්ශනය කරනු ඇතැයි යන අදහස, ඔහු CIA අහෝසි කිරීම හෝ වන්ධ්‍යාකරණය කිරීම යන අදහසයි. නීතිපතිවරයා, ෆ්‍රෑන්ක්ලින් රූස්වෙල්ට්ගේ ආකාරයෙන් කුමන්ත්‍රණ ප්‍රයත්නවලින් පසුව ඔහු ගනුදෙනු කපා නොහරිනු ඇත, නමුත් යම් ආකාරයක විනිවිද පෙනෙන නියෝජිත රජයක් ආරක්ෂිතව ස්ථාපිත කරනු ඇති අතර, එය පවත්වාගෙන යාමේ ක්‍රියාකාරීත්වය අඛණ්ඩව හා සමෘද්ධිමත් වනු ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සිතුවම් කරන්නේ රෝසම අවස්ථාවයි, නමුත් කෙනඩි ඝාතන එකක් හෝ දෙකක් පිළිබඳ ඕනෑම බැරෑරුම් විමර්ශනයක් ඔවුන් සොයාගත් දේ නොසලකා රජය කෙරෙහි විශ්වාසය සහ සහභාගීත්වය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට නිසැකවම උපකාරී වනු ඇත. "කුමන්ත්‍රණ න්‍යාය" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය, වඩාත්ම පිළිගත නොහැකි උපකල්පන, වඩාත්ම විචිත්‍රවත් සිට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති දක්වා හෙළා දැකීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස පවා නොගෙන සිටින්නට ඇත. කෙනඩිස් ඝාතනය කළේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ විවෘත රහසේ බලපෑම, ඝාතන කුමන්ත්‍රණ පිළිබඳ සාක්ෂි හෝ ඊට එරෙහි වීම වඩා නරක ය. විශ්වාසනීය මූලාශ්‍රවලට අනුව, තවත් කෙනඩි කෙනෙකු අවසන් නොකිරීමට යහපත් රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්ති අත්හරින බවට නැවත නැවතත් ප්‍රකාශ කළ පළමු එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඔබාමා නොවේ. මම ඩෙනිස් කුසිනිච් වෙනුවෙන් ජනාධිපති ධුරයට වැඩ කරන විට, ඔහු කවදා හෝ ඡන්දයෙන් ඉදිරියට ගියහොත් ඔහුව මරා දමනු ඇතැයි විශ්වාස කළ බොහෝ අයගෙන් මට නිසැකවම ආරංචි විය. ඉතින්, RFK ගේ ඝාතනයේ බලපෑම පැහැදිලිවම ඔහු මරා දැමුවේ ඇයිද යන්න පිළිබඳ පුළුල් අවබෝධය මගින් උග්‍ර කර ඇත.
ඉතිහාසයේ වෙනත් හැරවුම් ලක්ෂ්‍ය මිලියන ගණනින් ලැයිස්තුගත කළ හැකිය. ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් යුද්ධ ඇතුළු ඔහුගේ ප්‍රධාන අපරාධ සඳහා දෝෂාභියෝගයට ලක් කර තනතුරෙන් ඉවත් කළේ නම් කුමක් කළ යුතුද? එම යුද්ධ තවමත් ඉදිරියට ඇදෙයිද? ප්‍රධාන අපරාධකාරයෝ හැමදාම රූපවාහිනියේ ඉඳලා කැබිනට් තනතුරුවලට නම් කරනවාද? අපරාධකාර ජනාධිපතිවරුන් දෝෂාභියෝගයට පනවා තිබූ තහනම අද ඉවත් කළොත්? අධිරාජ්‍ය බලයේ ව්‍යුහයන් අහෝසි කිරීමට සහ පාලන බලය මහජන පාලනය යටතට පත් කිරීමට ජනප්‍රිය ව්‍යාපාරයක් නැගී සිටියහොත් කුමක් කළ යුතුද? නව දිළිඳු ජනතා ව්‍යාපාරය සාර්ථක වන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? වැඩි වැඩියෙන් ගෝලීය සාම ව්‍යාපාරය යුද්ධය නැවැත්වීමට ශක්තිය සොයා ගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? මේ සියල්ල පැවසීමයි: ඉදිරියෙන් මිය ගොස් සිටින අයට වඩා හොඳ මඟ පෙන්වීම් ගැනීමට ප්‍රමාද නැත. එසේ කිරීමේ වැදගත්කම අවබෝධ කර ගැනීම කෙසේ වෙතත්, එය ප්‍රමාද වී ඇති දේ, සම්මත වූ දේ, - නිසැකවම - අපෙන් සොරකම් කළේ යැයි සිතූ ස්වයං-ධර්මිෂ්ඨ CIA මිනීමරුවන් අතලොස්සක් විසින් අපෙන් සොරාගත් දේ පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් ලබා ගත හැකිය. ඔවුන් හොඳින්ම දැන සිටි බව.
