"මම බේරුණා. . . "

ඩේවිඩ් ස් Swanson, අගෝස්තු 27, 2018

“මම බේරුණේ මම නගරයට මුහුණලා ඇති කුඩා කන්දක් පිටුපස ගොඩනැගිල්ලකට ඇවිදිමින් සිටි නිසාය. මම සිටගෙන සිටියේ ගොඩනැගිල්ල මගේ දකුණටත්, ගල් වත්ත මගේ වමටත් ය. එය මගේ දියණියගේ විවාහ දිනය වූ අතර මම මංගල ඇඳුම් රෝදපුටුවක මංගල ශාලාවට තල්ලු කරමින් සිටියෙමි. හදිසියේම, පැහැදිලි හේතුවක් නොමැතිව මාව බිම හෙළනු ලැබීය. මම කවදාවත් බෝම්බය අහලා නැහැ. . . හදිසියේම දැව හා සුන්බුන් අහසින් වැටී මගේ හිසට සහ පිටුපසට පහර දුන් විට මම නැගිටීමට සූදානම්ව සිටියෙමි. . . . මට ලී වැටීම පවා ඇසුණේ නැත. . . . මම ඇසීමට පටන් ගත් විට, එය අමුතු ශබ්දයක් විය. මම නගරයට බැසීමට හැකි කඳුකර ප්‍රදේශයකට දිව ගියෙමි. මට මගේ ඇස් අදහා ගත නොහැකි විය. හිරෝෂිමා නගරයම නැති වී ගියේය. මට ඇසුණු ශබ්දය - ඒ මිනිසුන් ය. ඔවුන් හ aning ා වැලපෙමින් පිහියෙන් ඇන්නාක් මෙන් දෑත් හා දෑත් ඉදිරියෙන් දිගු කර ඔවුන්ගේ සම ඔවුන්ගේ ඇටකටු වලින් එල්ලී තිබිණි. ”

හැමෝම ඇවිදින්නේ නැහැ. සෑම කෙනෙකුම පුරස්ථි මළකඳක් තරම් නොවීය. උණුසුම් කබලෙන් ලිපට වතුර මෙන් බොහෝ අය වාෂ්ප වී ඇත. ඔවුන් “සෙවනැලි” අතහැරියේ සමහර අවස්ථාවල තවමත් ඉතිරිව ඇති බැවිනි. නමුත් සමහරු ඇවිද ගියහ. සමහරු එය රෝහල්වලට ගෙන ගිය අතර අනෙක් අයට ඔවුන්ගේ ඇටකටු උස සපත්තු මෙන් බිම වැතිරී ඇසිණි. රෝහල්වලදී, මැග්ගොට්වරු ඔවුන්ගේ තුවාල සහ නාසය සහ කන් වලට බඩගා ගියහ. මැග්ගොට්ස් ඇතුළත සිට රෝගීන් පණපිටින් ආහාරයට ගත්හ. සමහර විට ඔවුන්ගේ කුඩා දරුවන් අ crying මින් හා ඔවුන් අසල හ aning ා වැලපෙමින් මියගිය අය කුණු කූඩයට හා ට්‍රක් රථවලට විසි කරන විට ලෝහමය ශබ්දයක් ඇසුනි. කළු වැස්ස දින ගණනක් ඇද හැළුණු අතර මරණය හා භීෂණය වැසිණි. ජලය පානය කළ අය ක්ෂණිකව මිය ගියහ. පිපාසය ඇති අය බොන්න එඩිතර වූයේ නැත. අසනීපවලින් පෙළෙන අය සමහර විට රතු ලප ඇති වූ අතර ඔවුන් මිය යන අයුරු දැක ගැනීමට හැකි ඉක්මනින් මිය ගියහ. ජීවත්වූ අය භීතියෙන් ජීවත් වූහ. මියගිය අය ඇටකටු කඳුකරයට එකතු කරන ලද අතර දැන් එය සුන්දර තණකොළ කඳු ලෙස සැලකේ.

මෙලින්ඩා ක්ලාක්ගේ කුඩා හා පරිපූර්ණ නව පොතේ විස්තර කර ඇති කථා මේවාය, හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි දිවි බේරන්න. පා readers කයින් නොවන අයට, වීඩියෝ තියෙනවා. නැති තරම්. එක්සත් ජනපද වාඩිලා ගැනීමේ බලකාය සැප්තැම්බර් 17, 1945 සිට අප්රේල් 1952 දක්වා භීෂණය ගැන කථා කිරීම තහනම් කරයි. දුක් වේදනා හා විනාශය පිළිබඳ චිත්‍රපටය එක්සත් ජනපද ජාතික ලේඛනාගාරයේ රාජසන්තක කොට තැන්පත් කරන ලදී. 1975 හි සභාපති ජෙරල්ඩ් ෆෝඩ් සන්ෂයින් නීතියට අත්සන් තැබීය. හිරෝෂිමා නාගසාකි ප්‍රකාශන සමාගමට පවසා ඇත්තේ චිත්‍රපටය මිලදී ගත යුතු බවත්, මුදල් රැස්කර එය මිලදී ගත යුතු බවත්ය. 100,000 කට අධික පුද්ගලයින්ගේ පරිත්‍යාග වලින් සොයාගත් දර්ශන නිදහස් කර ඇත නැතිවූ පරම්පරාව (1982). න්‍යෂ්ටික අවි සහ යුද්ධය තහනම් කිරීමට ක්‍රියා නොකරන කිසිවෙකුට එය පෙන්වන්න.

දිවි ගලවා ගත් එක් අයෙක් පැවසුවේ “බෝම්බ හෙලීම සම්බන්ධයෙන් මම ඇමරිකාවට දොස් නොකියමි” කියා ය. “යුද්ධය ආරම්භ වන විට ඕනෑම පියවරක් භාවිතා කළ හැකිය, ජයග්‍රහණය ලබා ගැනීම සඳහා වඩාත් දරුණු හා කුරිරු ක්‍රම පවා භාවිතා කළ හැකිය. ප්‍රශ්නය, එය මට පෙනේ, ඒ දිනය නොවේ. ඇත්ත ප්‍රශ්නය යුද්ධයයි. යුද්ධය යනු ස්වර්ගයට හා මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි සමාව දිය නොහැකි අපරාධයකි. යුද්ධය ශිෂ්ටාචාරයට කරන නිග්‍රහයකි. ”

ක්ලාක් සිය පොත අවසන් කරන්නේ කෙලොග්-බ්‍රයන්ඩ් ගිවිසුමේ වැදගත්කම සහ මා යෝජනා කළ දේවල උපයෝගීතාව පිළිබඳ සාකච්ඡාවකින් ය ලෝක යුද්ධයෙන් තොර යුද්ධය (2011), සාමය සහ යුද්ධය අහෝසි කිරීමේ දිනයක් ලෙස අගෝස්තු 27th සැමරීම. ක්ලාක් විසින් අගෝස්තු 27 වන කෙල්ලොග්-බ්‍රයන්ඩ් ගිවිසුම් දිනය ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පිටපතක් මවුයි ප්‍රාන්තයේ නගරාධිපති විසින් 2017 හි නිකුත් කරන ලදී. මෙය 2013 හි පියවරක් මිනසෝටාහි ශාන්ත පාවුලු විසින් ගනු ලැබීය. මෙම එළඹෙන අගෝස්තු 27th සාම ගිවිසුම අත්සන් කර වසර 90 වේ. මම එන්නම් කතා කරමින් එදින මිනසෝටා හි නිවුන් නගර වන කෙලොග්ගේ උපන් ගමෙහි.

යුද්ධය අහෝසි කිරීමේ නඩුව ගැන දැන ගැනීමට ඔබ කැමති නම්, මම නිර්දේශ කරමි මෙම වෙබ් අඩවිය හෝ අලුතින් යාවත්කාලීන කරන ලද මෙම පොත් ලැයිස්තුව:

යුද්ධ කන්ඩායමේ එකතුව:
හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි දිවි බේරන්න මැලින්ඩා ක්ලාක්, 2018.
සාමය සඳහා වූ ව්යාපාර සැලැස්ම: යුද්ධයෙන් තොර ලෝකයක් ගොඩනැගීම Scilla Elworthy, 2017.
යුද්ධය කිසි විටෙකත් නැත ඩේවිඩ් ස්නාන්සන් විසින් 2016.
ගෝලීය ආරක්ෂක පද්ධතිය: යුද්ධයට විකල්පයක් by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
යුද්ධයට එරෙහි බලගතු නඩුව: එක්සත් ජනපදයේ ඉතිහාසය තුළ ඇමරිකාව අහිමි වූ සහ අප (සියල්ල) කළ හැක්කේ කුමක්ද? කැතී බක්විත්, 2015.
යුද්ධය: මානව වර්ගයාට එරෙහි අපරාධයකි රොබට් වීවෝ, 2014.
කතෝලික යථාර්ථවාදය හා යුද්ධය අහෝසි කිරීම ඩේවිඩ් කැර්රල් කෝක්රන්, 2014.
යුද්ධය සහ මුළුමනින්ම විවේචනාත්මක පරීක්ෂණය ලෝරි කැල්හොන්, 2013.
මාරුව: යුද්ධයේ ආරම්භය, යුද්ධය අවසන් කිරීම ජුඩිත් අත්, 2013.
යුද්ධය නැත තවත්: අහෝසි කිරීමේ සිද්ධිය ඩේවිඩ් ස්නාන්සන් විසින් 2013.
යුද්ධයේ අවසානය ජෝන් හෝග්රන්, 2012.
සාමයට සංක්රමණය රසල් ෆෝරේ බ්රැක්, 2012.
යුද්ධය සිට සාමය: ඊළඟ සියවසට මඟ පෙන්වන්න කෙන්ට් ෂිෆර්ඩ්, 2011.
යුද්ධය යනු බොරුවක් ඩේවිඩ් ස්නාන්ස්සන්, 2010, 2016.
යුද්ධයෙන් පරිබාහිරය: සාමය සඳහා මානව ශක්යතාවය ඩග්ලස් ෆ්රයි, 2009.
යුද්ධයෙන් තොර ජීවිතයක් වින්ස්ලෝ මයර්ස්, 2009.

මෙම පොත් කිහිපයක් වාරික වශයෙන් මෙහි ඇත.