By World BEYOND War, සැප්තැම්බර් 15, 2022
අප කලින් වාර්තා කර ඇති පරිදි සහ ලොව පුරා මාධ්‍ය ආයතනවල වාර්තා කර ඇති පරිදි, ඕස්ට්රේලියාවේ මෙල්බර්න් හි දක්ෂ චිත්ර ශිල්පියෙකු යුක්රේන සහ රුසියානු සොල්දාදුවන් වැළඳ ගනිමින් සිටින බිතුසිතුවමක් පින්තාරු කිරීම සඳහා ප්‍රවෘත්ති අතරට පැමිණ ඇත - පසුව එය ඉවත් කිරීම නිසා මිනිසුන් අමනාප විය. කලාකරු, පීටර් 'සීටීඕ' සීටන්, අපගේ සංවිධානය සඳහා අරමුදල් රැස් කරයි, World BEYOND Warඇතුළු මෙම NFTs විකිණීමෙන්.
අපි සීටන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඔහුට ස්තූති කර, ඔහුගේ අවසරය (සහ ඉහළ විභේදන රූප) ලබාගෙන රූපය සහිත දැන්වීම් පුවරු කුලියට ගැනීමට, රූපය සහිත අංගන සලකුණු විකිණීමට, එය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට බිතුසිතුවම්කරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට සහ සාමාන්යයෙන් එය අවට පැතිරවීමට ( සමග ගෞරවය Peter 'CTO' Seaton වෙත).
මෙම රූපය ගොඩනැගිලි මතට ප්‍රක්ෂේපණය කිරීමේ ක්‍රම පිළිබඳවද අපි සොයා බලමින් සිටිමු - අදහස් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
එබැවින් කරුණාකර මෙය බෙදාගන්න ෆේස්බුක්, සහ මෙය මත ට්විටර්, සහ සාමාන්යයෙන් මෙම පින්තූර භාවිතා කරන්න:
හතරැස් PDF.
වර්ග PNG: 4933 පික්සල්, 800 පික්සල්.
තිරස් PNG: 6600 පික්සල්, 800 පික්සල්.
කරුණාකර මෙම අංගන සලකුණු මිලදී ගෙන බෙදාහරින්න:
කරුණාකරලා දැන්වීම් පුවරු තැබීමට මෙහි පරිත්යාග කරන්න (අපි බ්‍රසල්ස්, මොස්කව් සහ වොෂිංටන් සඳහා උත්සාහ කරන්නෙමු) එය මේ වගේ විය හැකිය:
මෙන්න සීටන්ගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති කලා කෘතිය. වෙබ් අඩවිය මෙසේ කියයි: “කෑලි වලට පෙර සාමය: මෙල්බර්න් සීබීඩීයට ආසන්න කිංග්ස්වේ හි බිතුසිතුවම්. යුක්රේනය සහ රුසියාව අතර සාමකාමී යෝජනාවක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම. වැඩි කල් නොගොස් දේශපාලඥයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ගැටුම් අඛණ්ඩව උත්සන්න වීම අපගේ ආදරණීය ග්‍රහලෝකයේ මරණය වනු ඇත. අපට එකඟ විය නොහැකි විය.
අපගේ උනන්දුව කිසිවෙකුගේ සිත් රිදවීමට නොවේ. දුක්ඛිතභාවය, බලාපොරොත්තු සුන්වීම, කෝපය සහ පළිගැනීමේ ගැඹුරේ පවා මිනිසුන්ට වඩා හොඳ මාර්ගයක් සිතාගත හැකි බව අපි විශ්වාස කරමු. සොල්දාදුවන් උත්සාහ කරන්නේ ඔවුන්ගේ සතුරන් මරා දැමීමට මිස ඔවුන් වැළඳ ගැනීමට නොවන බව අපි දනිමු. සියලු නපුර අනෙක් පාර්ශ්වය විසින් සිදු කරන බව සෑම පාර්ශ්වයක්ම විශ්වාස කරන බව අපි දනිමු. සෑම පාර්ශ්වයක්ම සාමාන්යයෙන් සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණය සදාකාලිකව ආසන්න බව විශ්වාස කරන බව අපි දනිමු. නමුත් අපි විශ්වාස කරන්නේ සාමය ඇති කිරීමත් සමඟ යුද්ධ අවසන් විය යුතු බවත් මෙය ඉක්මනින් සිදු කරන තරමට වඩා හොඳ බවත්ය. සංහිඳියාව අපේක්ෂා කළ යුතු දෙයක් බව අපි විශ්වාස කරන අතර, එය සිතුවම් කිරීම පවා - අකමැත්තෙන් පමණක් නොව - කෙසේ හෝ අහිතකර ලෙස සලකන ලෝකයක අපව සොයා ගැනීම ඛේදජනක බව අපි විශ්වාස කරමු.
පුවත් වාර්තා:
SBS පුවත්: "'අතිශයින්ම ප්රහාරාත්මක': ඔස්ට්‍රේලියාවේ යුක්රේන ප්‍රජාව රුසියානු සොල්දාදුවන් වැලඳගැනීමේ බිතු සිතුවම නිසා කෝපයට පත් වෙති"
ආරක්ෂකයා: "රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන්ගේ 'ප්රහාරාත්මක' බිතුසිතුවම් ඉවත් කරන ලෙස ඕස්ට්රේලියාවේ යුක්රේන තානාපතිවරයා ඉල්ලා සිටී"
සිඩ්නි මෝනිං හෙරල්ඩ්: යුක්රේන ප්‍රජා කෝපයෙන් පසු කලාකරුවා මෙල්බර්න් බිතුසිතුවම් 'අතිශයින්ම ප්රහාරාත්මක' චිත්ර ඇඳීමට සැරසෙයි"
ස්වාධීන: "ඕස්ට්‍රේලියානු කලාකරුවා යුක්රේන සහ රුසියානු සොල්දාදුවන් වැළඳ ගැනීමේ බිතුසිතුවම් විශාල ප්‍රතික්‍රියාවකින් පසු ඉවත් කරයි"
SkyNews: "යුක්රේන සහ රුසියානු සොල්දාදුවන් වැළඳගත් මෙල්බර්න් බිතුසිතුවම් පසුබෑමෙන් පසු පින්තාරු කර ඇත"
Newsweek: "යුක්රේන සහ රුසියානු හමුදා වැළඳගැනීමේ 'ප්රහාරාත්මක' බිතුසිතුවම් කලාකරුවා ආරක්ෂා කරයි"
විදුලි පණිවුඩය: "වෙනත් යුද්ධ: පීටර් සීටන්ගේ යුද විරෝධී බිතුසිතුවම් සහ එහි ප්‍රතිවිපාකය පිළිබඳ කතුවැකිය"
දිනපතා ලිපි: යුක්රේන සොල්දාදුවෙකු මෙල්බර්න්හිදී රුසියානු ජාතිකයෙකු වැළඳ ගන්නා ආකාරය පිළිබඳ 'අතිශයින්ම ප්රහාරාත්මක' බිතුසිතුවමක් සම්බන්ධයෙන් කලාකරුවාට දොස් පවරයි - නමුත් ඔහු අවධාරනය කරන්නේ තමා වරදක් නොකළ බවයි"
බීබීසී: "ඕස්ට්‍රේලියානු කලාකරුවා පසුබෑමෙන් පසු යුක්රේනය සහ රුසියාවේ බිතුසිතුවමක් ඉවත් කරයි"
9 පුවත්: මෙල්බර්න් බිතුසිතුවම යුක්රේනියානුවන්ට 'අතිශයින්ම පිළිකුල් සහගත' ලෙස විවේචනය කරයි"
RT: "සාම බිතු සිතුවම් ඇඳීමට ඕස්ට්‍රේලියානු කලාකරුවාට බලපෑම්"
ඩර් ස්පීගල්: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
පුවත්: යුක්රේන, රුසියානු සොල්දාදුවන් 'අතිශයින්ම ප්රහාරාත්මක' බදාගෙන සිටින බව පෙන්වන මෙල්බර්න් බිතුසිතුවමක්"
සිඩ්නි මෝනිං හෙරල්ඩ්: "මෙල්බර්න් කලාකරුවා රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන්ගේ වැළඳගැනීම් දැක්වෙන බිතුසිතුවමක් ඉවත් කරයි"
යාහූ: "ඕස්ට්‍රේලියානු කලාකරුවෙක් රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන් වැළඳ ගන්නා අයුරු දැක්වෙන බිතු සිතුවමක් ඉවත් කරයි"
සවස සම්මත: "ඕස්ට්‍රේලියානු කලාකරුවෙක් රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන් වැළඳ ගන්නා අයුරු දැක්වෙන බිතු සිතුවමක් ඉවත් කරයි"
ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය වෙනුවෙන් ඉතාලි කලාකරුවෙකු විසින් කරන ලද සහ බාබරා වීන් විසින් අප වෙත එවන ලද යුක්රේන සහ රුසියානු කාන්තාවන් බදාගෙන අඬන මෙම බිතු සිතුවමට ද අපි කැමතියි:
9 ප්රතිචාර
කලාකරුවා යනු ඕනෑම සංස්කෘතියක පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතියයි.
සාම ක්‍රියා තවත් සාම ක්‍රියා ප්‍රබෝධමත් කරයි.
එය ඉගැන්වීම වැනි ය -- සෞඛ්ය සම්පන්න, සුව කිරීමේ ක්රියාවන්.
ජනතාව දැනුවත් කළොත් පිළිතුරු දෙයි.
යුද්ධය යනු අමනාපයකි -- අධ්‍යාත්මික ව්‍යාධියකි.
මෙම රූපය මෙන්ම රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන්ගෙන් එකක් දැකීම සතුටක්.
ද්වේෂය තව තවත් වෛරය ජනනය කරයි
යුද්ධය අවසන් කළ හැක්කේ සාමය ඇති කිරීමෙන් පමණි. මෙය තනි පුද්ගල සංහිඳියා ක්‍රියාවන්ගෙන් ආරම්භ විය හැක.
ඔබට ස්තුතියි!
සොල්දාදුවන් බිතුසිතුවම් බදාගෙන සිටින ආදරයේ අලංකාර නිරූපනයකි, එය ආඩම්බරයෙන් පින්තාරු කර මගේ උපන් නගරය වන මෙල්බර්න් හි (පළිගැනීමේ ද්වේෂ සහගත ප්රතිචාර නොතකා) රූපය සංරක්ෂණය කර ඇත.
තණ්හාව, ආත්ම ධාර්මික සහ අතිශයෝක්තියට පත් වූ අයිතිය පිළිබඳ හැඟීම සහ ඉන්ධන යුද්ධවලට වෛර කරන අතර එකිනෙකාට සහ පෘථිවියට බෙදාගැනීම, ගෞරවය සහ ආදරය සමඟ අප එය ගිල්වා නොගන්නේ නම් අප සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත.
මෙය දේශපාලකයින්ගේ "ගැටුමක්" නොවේ: රුසියාව යුක්රේනය ආක්‍රමණය කරමින් සිටින අතර යුක්රේන සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ ස්වෛරී රාජ්‍යය ආරක්ෂා කිරීමට මිය යති! තම ජනතාව මරා දමමින්, වධහිංසා පමුණුවන සහ දූෂණය කරන සතුරා සමඟ ඔවුන් කවදා හෝ සමාදාන වන්නේ ඇයි? යුක්රේනය අතහරින්න, සාමය ඇති වේ.
මෙම රූපය සෑම දිනකම රුසියානුවන් විසින් ඝාතනයට හා වධ හිංසාවලට ලක්වන යුක්රේනියානු ජනතාවට අපහාසයකි. මෙහි ඔබගේ ක්රියාවන් අකාරුණික වන අතර රූපයෙන් අදහස් කරන්නේ සත්‍ය නොවන පැති අතර සමානතාවයක්,
රූපවලින් දේවල් අදහස් නොවේ. මිනිස් මොළය දේවල් අනුමාන කරයි.
මෙම සිතුවම යුක්රේනියානු චිත්ර ශිල්පියෙකු විසින් නොව, දුරස්ථ, නිරීක්ෂණ ඕස්ට්රේලියානුවෙකු විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දක් බව අහම්බයක් නොවේ. විරුද්ධ රටවල පුද්ගලයන් දෙදෙනාගේ වේදනාව හෝ ආදරය සමාන කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී පහර කෑමට ලක් වූ තැනැත්තා කෙරෙහි පූර්ණ සංවේදනය නොමැතිකම පෙන්නුම් කරයි. යුද්ධය අවසන් කිරීමට සහ මෙම විශේෂිත යුද්ධය අවසන් කිරීමට කාලයයි. මෙම සිතුවම වින්දිතයින්ට වැඩි වේදනාවක් ඇති කරන අතර ගැටුමේ කොටසක් නොවන අප අතර වැරදි අවබෝධයක් ඇති කරන බව මට පෙනේ. එය සද්ගුණ සංඥාව පිළිබඳ අතිශය අවාසනාවන්ත උදාහරණයක් ලෙස පැමිණේ.
රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන් වැළඳගත් පින්තූරය සහ අදහස මා තුළට කැඳවා ඇත: ඔවුන් සියල්ලෝම මිනිසුන්ය, දෙපැත්තෙන්ම. ඔවුන් සහ අපි හැමෝම මිනිසුන්, මෙන්ෂෙන්. තවද, මෙම පින්තූරයේ අප දකින පරිදි, යුද්ධය අවුස්සන්නන් සහ යුද්ධවල ලාභ ලබන්නන් ඔවුන් සතුරන් ලෙස දකින අවස්ථාවන්හිදී ද එම සත්‍යය ජීවත් විය හැකිය.