ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War, මාර්තු 24, 2023
ඒබී ඒබ්‍රම්ස් විසින් නම් කරන ලද නව පොතක් මට ප්‍රමාණවත් තරම් නිර්දේශ කළ නොහැක සාහසිකත්වය නිර්මාණය කිරීම සහ එහි ප්‍රතිවිපාක: ව්‍යාජ පුවත් ලෝක පිළිවෙල හැඩගස්වන ආකාරය. “ව්‍යාජ ප්‍රවෘත්ති” යන යෙදුම භාවිතා කළද ට්‍රම්ප්වාදයේ අංශු මාත්‍රයක්වත් නැත. ප්‍රචණ්ඩත්වය ගොතන ලද ඒවා ගැන වාර්තා කළ ද, පාසල් වෙඩි තැබීම් වේදිකාගත වන බවට කෙරෙන විකාර ප්‍රකාශයන් පිළිබඳ සඳහනක් හෝ හොඳින් ලේඛනගත නොවූ කිසිවක් ගැන සඳහනක් හෝ නැත. මෙහි සඳහන් කරන ලද බොහෝ ව්‍යාජ ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා ඒවායේ ගොතන ලද අය විසින් පිළිගෙන ඇති අතර ඒවා ප්‍රවර්ධනය කළ මාධ්‍ය ආයතන විසින් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.
මම කතා කරන්නේ බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රචාරකයින් විසින් පළමු ලෝක යුද්ධයේදී ජර්මානු මහජන සමූහ දූෂණයන් සහ බෙල්ජියමේ ළමා ඝාතන, ස්පාඤ්ඤ ඇමරිකානු යුද්ධය ආරම්භ කිරීමට කහ මාධ්‍යවේදීන් විසින් සොයා ගන්නා ලද කියුබාවේ ස්පාඤ්ඤ භීෂණය, ටියනන්මෙන් චතුරශ්‍රයේ ප්‍රබන්ධ සංහාරය වැනි ගොතන ලද සාහසික ක්‍රියා ගැන ය. කුවේටයේ ඉන්කියුබේටර්වලින් පිටතට ගත් මනඃකල්පිත ළදරුවන්, සර්බියාවේ සහ ලිබියාවේ සමූහ දූෂණයන්, සර්බියාවේ සහ චීනයේ නාසි වැනි මරණ කඳවුරු හෝ උතුරු කොරියාවෙන් පැන ගිය අයගේ කතා ක්‍රමයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කිරීමට ඉගෙන ගන්නා කතා.
ප්‍රචාරණ විද්‍යාව ප්‍රවේශම් සහගත එකකි. මෙම එකතුවෙන් මා උකහා ගන්නා පළමු පාඩම නම් හොඳ සාහසික ක්‍රියාවක් ප්‍රබන්ධ කිරීම ඉතා ප්‍රවේශමෙන් අධ්‍යයනය කළ යුතු බවයි. ඉන්කියුබේටර් වලින් ළදරුවන් සොයා ගැනීමට පෙර, හිල් සහ නෝල්ටන් හි මහජන සම්බන්ධතා සමාගම හොඳම දේ අධ්‍යයනය කිරීමට ඩොලර් මිලියනයක් වැය කළේය. රූඩර් සහ ෆින් සමාගම ලෝක මතය සර්බියාවට එරෙහිව හරවා ගත්තේ ප්‍රවේශමෙන් උපාය මාර්ගිකව හා පරීක්‍ෂා කිරීමෙන් පසුවය.
ඊළඟ පාඩම වන්නේ කුපිත කිරීමේ වැදගත්කමයි. ත්‍රස්තවාදයට ප්‍රතික්‍රියා කරන බවට චීනයට චෝදනා කිරීමට අවශ්ය නම්, හෝ පැහැදිලි කළ නොහැකි නපුරෙන් ක්‍රියා කරන බවට ඔබට චෝදනා කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබ ප්‍රථමයෙන් ප්‍රචණ්ඩත්වය දිරිමත් කළ යුතුය, එවිට ඔබට ලැබෙන ඕනෑම ප්‍රතිචාරයක් අතිශයෝක්තියට නැංවිය හැකිය. මෙය ලොව පුරා වෙනත් තැන්වල මෙන් ටියනන්මෙන් ඉගෙන ගත් පාඩමකි.
ඔබට බිහිසුණු ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා සම්බන්ධයෙන් යමෙකුට දොස් පැවරීමට අවශ්ය නම්, පහසුම ක්‍රමය විය හැක්කේ එම අපරාධ සිදු කර ඒවා වැරදි ලෙස බෙදා හැරීමයි. පිලිපීනයට එරෙහි යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපදය අන් අයට දොස් පැවරීමට කුරිරුකම් කළේය. නෝර්ත්වුඩ්ස් මෙහෙයුමේ සැලසුම් පිටුපස ඇති සම්පූර්ණ අදහස මෙය විය. කොරියානු යුද්ධය අතරතුර, උතුරට දොස් පැවරූ විවිධ සමූලඝාතන දකුණ විසින් සිදු කරන ලදී (මේවා යුද්ධය නිර්මාණය කිරීමට සහ යුද්ධය අවසන් වීම වැලැක්වීමට ප්‍රයෝජනවත් විය - සාමය පුපුරා යාමට තර්ජනය කරන යුක්රේනයේ වත්මන් යුද්ධයට උපකාරී පාඩමකි). සිරියාවේ ද රසායනික අවි භාවිතය සමඟ සැබෑ ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා වැරදි ලෙස බෙදාහැරීම මිල කළ නොහැකි උපක්‍රමයක් වී ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රධාන පාඩම නිශ්චල දේපල (ස්ථානය, ස්ථානය, ස්ථානය) ලෙස පුරෝකථනය කළ හැකි අතර එය: Nazis, Nazis, Nazis. ඔබේ ම්ලේච්ඡත්වය එක්සත් ජනපද රූපවාහිනී නරඹන්නන් නාසීන් ගැන සිතන්නට හේතු නොවන්නේ නම්, එය සාහසික ක්‍රියාවක් ලෙස සැලකීම පවා වටින්නේ නැත.
ලිංගිකත්වය හානියක් නොවේ. එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්ය නොවේ. මෙය දෝෂාභියෝගයක් හෝ අපරාධකාර හිටපු ජනාධිපතිවරයකුට එරෙහිව නඩු පැවරීමක් නොවේ. නමුත් ඔබේ ඒකාධිපතියා යමෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරී ඇත්නම් හෝ වයග්‍රා පානය කිරීම හෝ බෙදා හැරීම හෝ සමූහ දූෂණ හෝ එවැනි වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සැලසුම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කළ හැකි නම්, ඔබ සියලු නරකම මාධ්‍ය ආයතන සමඟ පියවරක් ඉදිරියට ගෙන ඇත.
ප්‍රමාණය, ගුණාත්මකභාවය නොවේ: ඉරාකය හාස්‍යජනක වුවද 9/11 ට බැඳ තබන්න, හාස්‍යජනක වුවත් ඉරාකය ඇන්ත්‍රැක්ස් තැපැල්වලට බැඳ තබන්න, ප්‍රතික්ෂේප කළත් ඉරාකය ආයුධ තොගවලට බැඳ තබන්න; බොහෝ අය එය බොරු විය නොහැකි බව විශ්වාස කරන තුරු එය ගොඩගසා ගන්න.
ඔබ සියලු නිසි පියවර අනුගමනය කර අලංකාර ම්ලේච්ඡ ක්‍රියාවක් හෝ සාහසික ක්‍රියා එකතුවක් ගොතා ගත් පසු, ඔබේ හාස්‍යජනක කතා විශ්වාස කිරීමට අවශ්ය මාධ්‍ය ආයතන සහ ජනගහන පමණක් බව ඔබට පෙනී යනු ඇත. ලෝකයේ බොහෝ දෙනෙක් සිනාසෙන්නටත්, ඔළුව වනන්නටත් පුළුවන. නමුත් ඔබට මනුෂ්‍යත්වයේ 30% න් 4%ක්වත් දිනා ගත හැකි නම්, ඔබ සමූහ මිනීමැරුම වෙනුවෙන් ඔබේ උපරිමය කර ඇත.
එය බොහෝ හේතු නිසා කුණු වූ සෙල්ලමකි. එකක් නම්, මෙම ගොතන ලද ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා කිසිවක් සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍ය වුවද (සියලුම ම්ලේච්ඡත්වයන්ට වඩා දරුණු) යුද්ධය සඳහා කිසිදු ආකාරයක නිදහසට කරුණක් නොවේ. යුද්ධ උත්පාදනය නොවූ විට පවා, ව්‍යාජ චෝදනාවලට සම්බන්ධ පුද්ගලයන් ඉලක්ක කරගත් කුඩා පරිමාණයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය වැනි වෙනත් භීෂණ වේ. දේශගුණය පිළිබඳ සංවේදී මානව ක්‍රියාමාර්ගවලට ඇති ලොකුම බාධාව එක්සත් ජනපදය සහ චීනය සහයෝගීතාවයට අසමත් වීම බවත්, එයට ඇති ලොකුම බාධාව සුළුතර ජනවාර්ගික කණ්ඩායමක් සඳහා චීන ගාල් කඳවුරු පිළිබඳ වල් බොරු බවත් සමහරු විශ්වාස කරති - බොහෝ මනුෂ්‍ය වර්ගයා එසේ නොකළත්. බොරු විශ්වාස කරන්න එපා.
කෙසේ වෙතත් යුද්ධය යනු ක්‍රීඩාවේ නමයි. යුද ප්‍රචාරණය විකාශනය වෙමින් පවතින අතර “මානුෂික” හෝ පරාර්ථකාමී යුද බොරු භාවිතය වර්ධනය වී ඇත. එවැනි හේතූන් මත යුද්ධවලට සහාය දෙන අය තවමත් පැරණි තාලයේ දුක්ඛිත ආගම්වාදයේ හේතූන් මත යුද්ධවලට සහාය දෙන අයගෙන් බොහෝ සෙයින් වැඩි ය. නමුත් සාහසිකත්වය යනු හරස් ප්‍රචාරක වර්ගයකි, මානුෂීයවාදී සිට සමූලඝාතනය දක්වා සියලු විභව යුද ආධාරකරුවන්ට ආයාචනා කරයි, එක්කෝ සත්‍ය සාක්ෂි ඉල්ලන හෝ කිසියම් විශාල ප්‍රචණ්ඩත්වයක් ඇති කිරීමට හේතුවක් ලෙස විය හැකි සාහසික ක්‍රියාවක් භාවිතා කිරීම මෝඩ යැයි සලකන අය පමණක් අතුරුදහන් වේ.
සාහසික ප්‍රචාරණය සහ යක්ෂාවේශ කිරීම මෑත දශකවල යුද ප්‍රචාරණයේ දැවැන්තම ප්‍රගතිය විය හැකිය. වසර 20කට පෙර ඉරාකයට එරෙහි යුද්ධය වටා පැන නැඟුණු සාම ව්‍යාපාරය වගකිවයුත්තන්ට ප්‍රතිවිපාක ලබා දීමට හෝ යුද්ධයේ කරුණු පිළිබඳව ඵලදායී අධ්‍යාපනයක් ලබා දීමට අසමත් වීම යම් වරදක් භාර ගත යුතුය.
AB Abrams ගේ පොත එක්සත් ජනපදයේ (සහ මිත්‍ර පාක්ෂික) ම්ලේච්ඡත්වය පමණක් ඇතුළත් කිරීමෙන් ජාතිකවාදී පාඨකයින් කිහිප දෙනෙකු අහිමි විය හැක, නමුත් එසේ කිරීමෙන් පවා, පොත හුදෙක් උදාහරණ නියැදීමක් පමණි. එය කියවන විට ඔබට තවත් බොහෝ දේ මතු විය හැක. නමුත් බොහෝ අය දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා උදාහරණ ඇතුළත් වන අතර බොහෝ උදාහරණ කණ්ඩායම් මිස හුදකලා සිදුවීම් නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ගල්ෆ් යුද්ධය ආරම්භ කිරීම සඳහා ඉරාක වැසියන්ට බොරු චෝදනා එල්ල කළ භීෂණයේ දිගු ලැයිස්තුවක් තිබේ. ඉන්කියුබේටර් ළදරුවන් යනු අපට මතක ඇති දෙයයි - එය සොයා ගන්නා ලද්දේ එකම හේතුව නිසා ය; එය හොඳින් තෝරාගත් සාහසික ක්‍රියාවකි.
පොත ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාට වඩා දිගු වේ, එයට දැඩි ලෙස ම්ලේච්ඡත්වය ප්‍රබන්ධ නොවන බොහෝ යුද බොරු ඇතුළත් වේ. එක්සත් ජනපදය හෝ එහි සහචරයින් විසින් සිදු කරන ලද සැබෑ කුරිරුකම් බොහෝමයක් හෝ නැවත ගණන් කිරීම ද එයට ඇතුළත් ය. කෙසේ වෙතත්, මෙයින් බොහෝමයක් අදාළ වන්නේ කුහකකම පෙන්වා දීම සඳහා පමණක් නොව, මාධ්‍ය තුළ විවිධ සාහසික ක්‍රියා සහ ම්ලේච්ඡ ක්‍රියාකාරකම් ලබා දිය හැකි වන පරිදි වෙනස් සැලකීම් සටහන් කිරීම සඳහා මෙන්ම ප්‍රක්ෂේපණය හෝ දර්පණය සලකා බැලීම සඳහා ය. එනම්, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව බොහෝ විට තමන් කාර්යබහුලව කරන කුරිරුකම් අන් අය මත ප්‍රක්ෂේපණය කරන බව පෙනේ, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකුට කරන බවට බොරු චෝදනා කර ඇති දේ ඉක්මනින් අනුගමනය කරයි. මෑතකාලීන හවානා සින්ඩ්‍රෝම් වාර්තාකරණයට මගේ ප්‍රතිචාරය සමහර අයගේ ප්‍රතිචාරයට වඩා ටිකක් වෙනස් වන්නේ එබැවිනි. එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවෙන් බොහෝ දෙනෙකුට එම කතාව අතහැර දැමීම හොඳය. නමුත් පෙන්ටගනය තවමත් එය පසුපස හඹා යන බවත්, කියුබාව හෝ රුසියාව සතුව ඇති බවට චෝදනා කරන ආකාරයේ ආයුධයක් නිපදවීමට සතුන් මත අත්හදා බැලීම් කරන බව අප දැනගත් විට, මගේ සැලකිල්ල සතුන්ට හිංසා කිරීමට පමණක් සීමා නොවේ. එක්සත් ජනපදය විසින් ආයුධය නිර්මාණය කිරීම සහ භාවිතා කිරීම සහ ප්‍රගුණ කිරීම සහ කවදා හෝ ප්‍රබන්ධයක් ලෙස ජීවිතය ආරම්භ කළ සින්ඩ්‍රෝමය ජනනය කරන බවට සියලු වර්ගවල පුද්ගලයින්ට නිවැරදිව චෝදනා කිරීමට හැකි වීම ගැන මම සැලකිලිමත් වෙමි.
මෙම පොත බොහෝ සන්දර්භයක් සපයයි, නමුත් එයින් බොහෝමයක් වටිනා ය, ව්‍යාජ ම්ලේච්ඡත්වයන් මවා පෑම ලෙස භාවිතා කර ඇති යුද්ධ සඳහා සැබෑ අභිප්‍රේරණ සැපයීම ඇතුළුව. පොත අවසන් කරන්නේ එක්සත් ජනපදයේ උද්දීපනය විශ්වාස කිරීම ගෝලීය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ සන්ධිස්ථානයක අප විය හැකි බව යෝජනා කිරීමෙනි. එය සත්‍යයක් බවත්, මෝඩයන් පදනම් කරගත් නියෝගය විශ්වාස කිරීමට ඇති ප්‍රවණතාවය වෙනත් කිසිවකුගේ යුද බිම්බෝම්බ විශ්වාස කිරීමේ ප්‍රවණතාවකින් ප්‍රතිස්ථාපනය නොවන බවත් මම නිසැකවම බලාපොරොත්තු වෙමි.
