මෙඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේඑස් ඩේවිස් විසිනි කොඩෙපින්ක්, පෙබරවාරි 28, 2022
යුක්රේනයේ ආරක්ෂකයින් රුසියානු ආක්‍රමණයට නිර්භීතව ප්‍රතිරෝධය දක්වන අතර, ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට අපොහොසත් වීම ගැන සෙසු ලෝකය සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය ලැජ්ජාවට පත් කරති. එය රුසියානුවන් සහ යුක්රේනියානුවන් බව දිරිගන්වන ලකුණකි සාකච්ඡා පැවැත්වීම බෙලරුස්හි සටන් විරාමයකට තුඩු දිය හැකිය. රුසියානු යුද යන්ත්‍රය යුක්රේනයේ ආරක්ෂකයින් සහ සිවිල් වැසියන් දහස් ගණනක් මරා දමා තවත් සිය දහස් ගණනකට පලා යාමට බල කිරීමට පෙර මෙම යුද්ධය අවසන් කිරීමට සියලු උත්සාහයන් ගත යුතුය.
එහෙත් මෙම සම්භාව්‍ය සදාචාර නාට්‍යයේ මතුපිටට යටින් වඩාත් ද්‍රෝහී යථාර්ථයක් ක්‍රියාත්මක වන අතර, මෙම අර්බුදය සඳහා වේදිකාව සැකසීමේදී එක්සත් ජනපදයේ සහ නේටෝවේ කාර්යභාරය එයයි.
ජනාධිපති බිඩෙන් රුසියානු ආක්‍රමණය ලෙස හැඳින්වීය.කුපිත නොකළ,” නමුත් එය සත්‍යයෙන් බොහෝ දුරස් ය. ආක්‍රමණයට පෙර දින හතර තුළ, යුරෝපයේ ආරක්ෂාව සහ සහයෝගීතාව සඳහා වූ සංවිධානය (OSCE) වෙතින් සටන් විරාම නිරීක්ෂකයින් ලේඛනගත කර ඇත නැඟෙනහිර යුක්රේනයේ සටන් විරාම උල්ලංඝනය කිරීම් 5,667 ක් සහ පිපිරීම් 4,093 කින් අනතුරුදායක ලෙස වැඩි වීම.
බොහෝ ඒවා ඩොනෙට්ස්ක් (ඩීපීආර්) සහ ලුහාන්ස්ක් (එල්පීආර්) මහජන සමූහාණ්ඩුවේ තථ්‍ය දේශසීමා තුළ යුක්රේන රජයේ හමුදා විසින් එන ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාරවලට අනුකූල විය. සමඟ 700 කට ආසන්නය OSCE සටන් විරාම නිරීක්ෂණ භූමියේ, එක්සත් ජනපද සහ බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරීන් ප්‍රකාශ කළ පරිදි, මේ සියල්ල බෙදුම්වාදී බලවේග විසින් සිදු කරන ලද “බොරු කොඩි” සිදුවීම් බව විශ්වාස කළ නොහැක.
ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාරය දිගුකාලීන සිවිල් යුද්ධයේ තවත් තීව්‍රවීමක් හෝ නව ආන්ඩුවේ ප්‍රහාරයක ආරම්භක ගලවා ගැනීමක් පමණක් වුව ද, එය නිසැකවම ප්‍රකෝප කිරීමක් විය. එහෙත් රුසියානු ආක්‍රමණය එම ප්‍රහාර වලින් DPR සහ LPR ආරක්ෂා කිරීමට ඕනෑම සමානුපාතික ක්‍රියාමාර්ගයක් ඉක්මවා ගොස් ඇති අතර, එය අසමානුපාතික හා නීති විරෝධී බවට පත් කර ඇත.
විශාල සන්දර්භය තුළ, යුක්රේනය රුසියාවට සහ චීනයට එරෙහිව යලි හිස ඔසවන එක්සත් ජනපද සීතල යුද්ධයේ නොදැනුවත්වම ගොදුරක් සහ ප්‍රොක්සියක් බවට පත්ව ඇත, එහිදී එක්සත් ජනපදය හමුදා සහ ප්‍රහාරාත්මක ආයුධවලින් රටවල් දෙකම වට කර, ආයුධ පාලන ගිවිසුම් මාලාවකින් ඉවත් වී ඇත. , සහ රුසියාව විසින් මතු කරන ලද තාර්කික ආරක්ෂක ගැටළු සඳහා යෝජනා සාකච්ඡා කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.
2021 දෙසැම්බරයේදී, බිඩෙන් සහ පුටින් ජනාධිපතිවරුන් අතර පැවති සමුළුවකින් පසුව, රුසියාව ඉදිරිපත් කළේ අ කෙටුම්පත යෝජනාව රුසියාව සහ නේටෝව අතර නව අන්‍යෝන්‍ය ආරක්ෂක ගිවිසුමක් සඳහා, සාකච්ඡා කිරීමට ඇති ලිපි 9 ක් සමඟ. ඔවුන් බරපතල හුවමාරුවක් සඳහා සාධාරණ පදනමක් නියෝජනය කළහ. යුක්රේනයේ අර්බුදයට වඩාත්ම අදාළ වූයේ නේටෝව යුක්රේනය නව සාමාජිකයෙකු ලෙස පිළිගන්නේ නැති බවට එකඟ වීම, එය අපේක්ෂා කළ හැකි අනාගතයේ දී ඕනෑම අවස්ථාවක මේසය මත නොවේ. එහෙත් බිඩෙන් පරිපාලනය රුසියාවේ සම්පූර්ණ යෝජනාවම මුලුමනින්ම ඉවත් කළේ, සාකච්ඡා සඳහා පදනමක් නොවන ලෙස ය.
ඉතින් අන්‍යෝන්‍ය ආරක්ෂක ගිවිසුමක් ගැන සාකච්ඡා කිරීම කොතරම් පිළිගත නොහැකිද යත්, පොදු පදනමක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාට වඩා, එක ඇමරිකානු ජීවිතයක් හෝ නොවුනත්, යුක්‍රේනියානු ජීවිත දහස් ගණනක් අවදානමට ලක් කිරීමට බිඩෙන් සූදානම් වූයේ ඇයි? බිඩෙන් සහ ඔහුගේ සගයන් ඇමරිකානු එදිරිව යුක්රේන ජීවිත මත තබන සාපේක්ෂ වටිනාකම ගැන එයින් පවසන්නේ කුමක්ද? ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරයෙකුට ඔවුන්ගේ වේදනාව සහ පරිත්‍යාගය බෙදා ගැනීමට ඇමරිකානුවන්ගෙන් ඉල්ලා නොසිට යුක්‍රේනියානු ජීවිත විශාල ප්‍රමාණයක් අවදානමට ලක් කිරීමට ඉඩ සලසන අද ලෝකයේ එක්සත් ජනපදය දරන මෙම අමුතු ස්ථාවරය කුමක්ද?
රුසියාව සමග එක්සත් ජනපද සබඳතා බිඳවැටීම සහ Biden ගේ නම්‍යශීලී අනම්‍යශීලීත්වයේ අසාර්ථකත්වය මෙම යුද්ධයට හේතු වූ නමුත් Biden ගේ ප්රතිපත්තිය සියලු වේදනාවන් සහ දුක් වේදනා "බාහිර" කරයි, එවිට ඇමරිකානුවන්ට තවත් එකක් විය හැකිය. යුද කාලීන ජනාධිපති වරක් පැවසුවේ, "ඔවුන්ගේ කටයුතු කරගෙන යන්න" සහ සාප්පු සවාරි යන්න. දැන් සිය දහස් ගනනක් සරණාගතයින්ට නවාතැන් ගත යුතු සහ සර්පිලාකාර බලශක්ති මිලකට මුහුණ දිය යුතු ඇමරිකාවේ යුරෝපීය සහචරයින්, ඔවුන් ද ඉදිරි පෙළට පැමිණීමට පෙර මෙවැනි “නායකත්වය” පිටුපසට වැටීම ගැන කල්පනාකාරී විය යුතුය.
සීතල යුද්ධය අවසානයේ නේටෝවේ නැගෙනහිර යුරෝපීය සගයා වූ වෝර්සෝ ගිවිසුම විසුරුවා හරින ලද අතර නේටෝව තිබිය යුතුය එය සේවය කිරීම සඳහා ගොඩනඟන ලද අරමුණ සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇති බැවින් එය එසේම විය. ඒ වෙනුවට, නේටෝව ජීවත් වී ඇත්තේ ප්‍රධාන වශයෙන් එහි මෙහෙයුම් ක්ෂේත්‍රය පුළුල් කිරීමට සහ තමන්ගේම පැවැත්ම සාධාරණීකරණය කිරීමට කැප වූ භයානක, පාලනයෙන් තොර මිලිටරි සන්ධානයක් ලෙස ය. එය 16 දී රටවල් 1991 සිට අද වන විට මුළු රටවල් 30 දක්වා ව්‍යාප්ත වී ඇති අතර නැගෙනහිර යුරෝපයේ බොහෝ ප්‍රදේශ ඇතුළත් කර ඇති අතර ඒ සමඟම එය ආක්‍රමණ, සිවිල් වැසියන්ට බෝම්බ හෙලීම සහ වෙනත් යුද අපරාධ සිදු කර ඇත.
1999 දී නේටෝ දියත් යුගෝස්ලාවියාවේ නටබුන් වලින් ස්වාධීන කොසෝවෝවක් මිලිටරිමය වශයෙන් කැටයම් කිරීම සඳහා නීති විරෝධී යුද්ධයක්. කොසෝවෝ යුද්ධයේදී නේටෝ ගුවන් ප්‍රහාරවලින් සිවිල් වැසියන් සිය ගනනක් මිය ගිය අතර, යුද්ධයේ එහි ප්‍රමුඛතම සගයා වූ කොසෝවෝ ජනාධිපති හෂීම් තාසි දැන් හේග් හි භයංකර නඩු විභාගයට ලක්ව සිටී. යුද අපරාධ නේටෝ බෝම්බ ප්‍රහාරයේ මුවාවෙන් සිරකරුවන් සිය ගනනක් මරාදැමීම ඇතුලුව, ඔවුන්ගේ අභ්‍යන්තර අවයව ජාත්‍යන්තර බද්ධ කිරීමේ වෙළඳපොලේ විකිණීමට ඔහු සිදු කලේය.
උතුරු අත්ලාන්තික් සාගරයෙන් ඈතින්, නේටෝව ඇෆ්ගනිස්ථානයේ වසර 20 ක යුද්ධයට එක්සත් ජනපදයට සම්බන්ධ වූ අතර, පසුව 2011 දී ලිබියාවට පහර දී විනාශ කළේය. අසාර්ථක රාජ්යය, අඛණ්ඩ සරණාගත අර්බුදයක් සහ කලාපය පුරා ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ අවුල් සහගත තත්ත්වයන්.
1991 දී, නැගෙනහිර සහ බටහිර ජර්මනිය යලි ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිගැනීමේ සෝවියට් ගිවිසුමේ කොටසක් ලෙස, බටහිර නායකයින් ඔවුන්ගේ සෝවියට් සගයන්ට සහතික වූයේ එක්සත් ජර්මනියේ දේශ සීමාවට වඩා රුසියාවට සමීපව නේටෝව ව්‍යාප්ත නොකරන බවයි. එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ජේම්ස් බේකර් නේටෝව ජර්මානු දේශසීමාවෙන් ඔබ්බට “අඟලක්” ඉදිරියට නොයන බවට පොරොන්දු විය. බටහිරයන්ගේ කඩවුණු පොරොන්දු 30 වර්ගීකරණයෙන් සියල්ලන්ටම දැකගත හැකිය ලිපි ලේඛන ජාතික ආරක්ෂක ලේඛනාගාරයේ වෙබ් අඩවියේ පළ කර ඇත.
නැඟෙනහිර යුරෝපය පුරා ව්‍යාප්ත කිරීමෙන් සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ ලිබියාවේ යුද්ධ කිරීමෙන් පසුව, නේටෝව පුරෝකථනය කළ හැකි පරිදි රුසියාව එහි ප්‍රධාන සතුරා ලෙස නැවත වරක් බැලීමට පැමිණ තිබේ. එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි දැන් යුරෝපයේ නේටෝ රටවල් පහක පදනම් වී ඇත: ජර්මනිය, ඉතාලිය, නෙදර්ලන්තය, බෙල්ජියම සහ තුර්කිය, ප්‍රංශය සහ එක්සත් රාජධානිය දැනටමත් ඔවුන්ගේම න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩා ඇත. ප්‍රහාරක න්‍යෂ්ටික මිසයිල බවට පරිවර්තනය කළ හැකි එක්සත් ජනපද “මිසයිල ආරක්ෂණ” පද්ධති පෝලන්තයේ සහ රුමේනියාවේ පිහිටා ඇත. පෝලන්තයේ පදනම රුසියානු දේශසීමාවේ සිට සැතපුම් 100 ක් පමණි.
තවත් රුසියානු ජාතිකයෙක් ඉල්ලීම එහි දෙසැම්බර් යෝජනාවේ වූයේ එක්සත් ජනපදය හුදෙක් 1988 සමඟ නැවත එක්වීමයි INF ගිවිසුම (අතරමැදි පරාස න්‍යෂ්ටික බලකා ගිවිසුම), ඒ යටතේ යුරෝපයේ කෙටි හෝ අතරමැදි දුර න්‍යෂ්ටික මිසයිල යෙදවීමට දෙපාර්ශ්වයම එකඟ විය. ට්‍රම්ප් 2019 දී ගිවිසුමෙන් ඉවත් වූයේ ඔහුගේ ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක ජෝන් බෝල්ටන්ගේ උපදෙස් මත වන අතර ඔහු 1972 හි හිස්කබල් ද ඇත. ABM ගිවිසුම, 2015 JCPOA ඉරානය සහ 1994 සමඟ එකඟ වූ රාමුව උතුරු කොරියාව ඔහුගේ තුවක්කු පටියෙන් එල්ලී ඇත.
මේ කිසිවකින් රුසියාව යුක්රේනය ආක්‍රමණය කිරීම සාධාරණීකරණය කළ නොහැකි නමුත් යුද්ධය අවසන් කර නැවත රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවයට පැමිණීමේ කොන්දේසි යුක්රේන මධ්‍යස්ථභාවය සහ නිරායුධකරණය බව පවසන විට ලෝකය රුසියාව බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතුය. අද සන්නද්ධ-දත් ලෝකය තුළ කිසිදු රටක් සම්පූර්ණයෙන්ම නිරායුධ වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ නොහැකි වුවද, මධ්‍යස්ථභාවය යුක්රේනයට බරපතල දිගුකාලීන විකල්පය විය හැකිය.
ස්විට්සර්ලන්තය, ඔස්ට්‍රියාව, අයර්ලන්තය, ෆින්ලන්තය සහ කොස්ටාරිකාව වැනි බොහෝ සාර්ථක පූර්වාදර්ශ තිබේ. නැත්නම් වියට්නාමයේ සිද්ධිය ගන්න. එයට චීනය සමඟ පොදු දේශසීමා සහ බරපතල සමුද්‍ර ආරවුල් ඇත, නමුත් වියට්නාමය චීනය සමඟ සීතල යුද්ධයට පැටලීමේ එක්සත් ජනපද උත්සාහයට එරෙහි වූ අතර එහි දිගුකාලීන පැවැත්මට කැපවී සිටී. "අංක හතර" ප්රතිපත්තිය: මිලිටරි සන්ධාන නොමැත; එක් රටක් සමඟ තවත් රටකට සම්බන්ධ නොවීම; විදේශීය හමුදා කඳවුරු නැත; සහ තර්ජන හෝ බලය භාවිතා නොවේ.
යුක්රේනයේ සටන් විරාමයක් ලබා ගැනීමට සහ එය ඇලවීමට ලෝකය ගත යුතු ඕනෑම දෙයක් කළ යුතුය. සමහර විට එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ගුටරෙස් හෝ එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ නියෝජිතයෙකු මැදිහත්කරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කළ හැකිය, සමහර විට එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක භූමිකාව සමඟ. මෙය පහසු නොවනු ඇත - වෙනත් යුද්ධවල තවමත් ඉගෙන නොගත් පාඩම් වලින් එකක් නම්, යුද්ධයක් ආරම්භ වූ පසු එය අවසන් කිරීමට වඩා බරපතල රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය සහ සාමය සඳහා සැබෑ කැපවීම තුළින් යුද්ධය වැළැක්වීම පහසු බවයි.
සටන් විරාමයක් තිබේ නම් සහ විට, ඩොන්බාස්, යුක්රේනය, රුසියාව, එක්සත් ජනපදය සහ අනෙකුත් නේටෝ සාමාජිකයින්ට සාමයෙන් ජීවත් වීමට ඉඩ සලසන කල්පවත්නා රාජ්‍යතාන්ත්‍රික විසඳුම් සාකච්ඡා කිරීමට නැවත ආරම්භ කිරීමට සියලු පාර්ශවයන් සූදානම් විය යුතුය. ආරක්ෂාව ශුන්‍ය එකතුවක් නොවන අතර අන්‍යයන්ගේ ආරක්ෂාව හෑල්ලූවට ලක් කිරීමෙන් කිසිදු රටකට හෝ රටවල් සමූහයකට කල්පවත්නා ආරක්ෂාව අත්කර ගත නොහැක.
එක්සත් ජනපදය සහ රුසියාව අවසාන වශයෙන් ලෝකයේ න්‍යෂ්ටික අවිවලින් 90% කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ගබඩා කර තැබීමේ වගකීම භාර ගත යුතු අතර, ප්‍රගුණනය නොවන ගිවිසුමට අනුකූලව ඒවා විසුරුවා හැරීම ආරම්භ කිරීමේ සැලැස්මකට එකඟ විය යුතුය (එන්පීටී) සහ න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම පිළිබඳ නව එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම (ටීපීඑන්ඩබ්ලිව්).
අවසාන වශයෙන්, ඇමරිකානුවන් රුසියාවේ ආක්‍රමණය හෙළා දකින බැවින්, එක්සත් ජනපදය සහ එහි සහචරයින් ආක්‍රමණිකයන් වූ මෑත කාලීන බොහෝ යුද්ධ අමතක කිරීම හෝ නොසලකා හැරීම කුහකකමේ ප්‍රතිමූර්තිය වනු ඇත. කොසෝවෝ, ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය, හයිටි, සෝමාලියාව, පලස්තීනය, පකිස්ථානය, ලිබියාව, සිරියාව සහ යේමනයේ.
එක්සත් ජනපදය සිය නීතිවිරෝධී යුද්ධ වලදී සිදු කර ඇති දැවැන්ත ඝාතන හා විනාශයේ කොටසක් කිරීමට බොහෝ කලකට පෙර රුසියාව යුක්රේනයට එරෙහි සිය නීති විරෝධී, කුරිරු ආක්‍රමණය අවසන් කරනු ඇතැයි අපි අවංකවම බලාපොරොත්තු වෙමු.
මෙඩියා බෙන්ජමින් සමකක්ෂයෙකි සාමය සඳහා CODEPINK, සහ පොත් කිහිපයක කර්තෘ ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ අත්වල රුධිරය: ඇමරිකානු ආක්‍රමණය සහ ඉරාකය විනාශ කිරීම.
