ඉරාන මැතිවරණයේදී කාන්තා ඡන්දය. ඡායාරූප ණය: රොයිටර්
මේඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේ. ඩේවිස්, සාමය සඳහා CODEPINK, ජූනි මස 24, 2021
ඉරානයේ ජුනි ජනාධිපතිවරණයට පෙර ඉරාන න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමට (ජේසීපීඕඒ ලෙස හැඳින්වෙන) එක්සත් ජනපදයට නැවත සම්බන්ධ වීමට අපොහොසත් වීම කොන්සර්වේටිව් දැඩි මතධාරීන්ට මැතිවරණය ජයග්‍රහණය කිරීමට උපකාරී වනු ඇති බව සාමාන්‍ය දැනීමකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ජුනි 19 සෙනසුරාදා, කොන්සර්වේටිව් ඊබ්‍රාහිම් රයිසි ඉරානයේ නව ජනාධිපතිවරයා ලෙස තේරී පත් විය.
රයිසිට වාර්තාවක් තිබේ කුරිරු ලෙස කඩා වැටීම රජයේ විරුද්ධවාදීන්ට සහ ඔහුගේ මැතිවරණය වඩාත් ලිබරල් විවෘත සමාජයක් සඳහා අරගල කරන ඉරාන වැසියන්ට දැඩි පහරකි. ඔහුට ද අ ඉතිහාසය බටහිර විරෝධී හැඟීම් ඇති ඔහු ජනාධිපති බිඩෙන් හමුවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන බව පවසයි. වත්මන් ජනාධිපති රුහානි මධ්‍යස්ථයෙකු ලෙස සලකන අතර හැකියාව ඉවත් කළා එක්සත් ජනපදය න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමට නැවත පැමිණීමෙන් පසුව පුළුල් සාකච්ඡා පැවැත්වූ රයිසි නිසැකවම එක්සත් ජනපදය සමඟ ඇති පුළුල් සාකච්ඡා ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත.
ජනාධිපති බිඩෙන් ධවල මන්දිරයට පැමිණ වහාම ඉරාන ගනුදෙනුවට සම්බන්ධ වී රුහානිට සහ ඉරානයේ මධ්‍යස්ථ මතධාරීන්ට මැතිවරණයට පෙර එක්සත් ජනපද සම්බාධක ඉවත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගෞරවය ලබා ගැනීමට හැකි වූයේ නම් රයිසිගේ ජයග්‍රහණය වළක්වා ගත හැකිද? දැන් අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
ට්‍රම්ප් ගිවිසුමෙන් ඉවත්වීම ඩිමොක්‍රටිකයින්ගේ විශ්වීය හෙලාදැකීමට ආසන්න වූ අතර එය උල්ලං .නය විය ජාත්යන්තර නීතිය. එහෙත් ගනුදෙනුවට ඉක්මණින් නැවත සම්බන්ධ වීමට බිඩෙන් අපොහොසත් වීම නිසා කුරිරු “උපරිම පීඩනය” ඇතුළුව ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියාත්මක වී තිබේ. සම්බාධක ඉරානයේ මධ්‍යම පංතිය විනාශ කිරීම, මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් දරිද්‍රතාවයට ඇද දැමීම සහ වසංගතයක් තුළ පවා medicine ෂධ සහ වෙනත් අත්‍යවශ්‍ය දෑ ආනයනය කිරීම වළක්වයි.
එක්සත් ජනපද සම්බාධක මගින් ඉරානයේ යුරේනියම් පොහොසත් කිරීමේ සීමාවන් අත්හිටුවීම සහ ජාත්යන්තර පරමාණුක බලශක්ති ඒජන්සිය (අයිඒඊඒ) සමඟ සහයෝගීතාව අඩු කිරීම ඇතුළුව පළිගැනීමේ පියවර ගෙන තිබේ. ට්‍රම්ප්ගේ සහ දැන් බිඩෙන්ගේ ප්‍රතිපත්තිය සරලවම 2015 දී ජේසීපීඕඒට පෙර තිබූ ගැටලු ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇති අතර, වැඩ නොකරන දෙයක් පුනරාවර්තනය කිරීමේ හා වෙනත් ප්‍රති .ලයක් අපේක්ෂා කිරීමේ පුළුල් පිළිගැනීමක් ඇති පිස්සුවක් පෙන්නුම් කරයි.
ක්‍රියාව වචනවලට වඩා හයියෙන් කථා කරයි නම්, එක්සත් ජනපදය අල්ලා ගැනීම වියනා සාකච්ඡා වල වඩාත්ම විවාදාත්මක මාතෘකා අතරට අයත් නීතිවිරෝධී, ඒකපාර්ශ්වික එක්සත් ජනපද සම්බාධක මත පදනම්ව, ජුනි 27 වන දින ඉරාන සහ යේමනයේ ජාත්යන්තර ප්‍රවෘත්ති වෙබ් අඩවි 22 න් ඇඟවෙන්නේ එම පිස්සුව තවමත් එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තියට යටත් වී ඇති බවයි.
බිඩෙන් බලයට පත්වූ දා සිට, ඔහු සහ ඔහුගේ පරිපාලනය සැබවින්ම JCPOA වෙනුවෙන් කැපවී සිටිනවාද නැද්ද යන්න තීරණාත්මක ය. ජනාධිපති අපේක්ෂකයෙකු ලෙස සෙනෙට් සභික සැන්ඩර්ස් ජනාධිපති ධුරයට පත්වූ පළමු දිනයේම ජේසීපීඕඒ වෙත නැවත එක්වන බවට පොරොන්දු වූ අතර ඉරානය සැමවිටම කියා සිටියේ එක්සත් ජනපදය නැවත එක් වූ විගසම ගිවිසුමට අනුකූල වීමට සූදානම් බවයි.
බිඩෙන් මාස පහක් බලයේ සිටියද වියානාහි සාකච්ඡා අප්‍රේල් 6 වනදා දක්වා ආරම්භ නොවීය. ඔහුගේ අසාර්ථකත්වය ට්‍රම්ප් බලයෙන් ඉවත්වීම සහ දිගින් දිගටම සම්බාධක පැනවීමේ තර්ජනය ඉරානයේ බැලිස්ටික් මිසයිල, කලාපීය ක්‍රියාකාරකම් සහ වෙනත් ප්‍රශ්න සම්බන්ධයෙන් ඉරානයෙන් වැඩි සහන ලබා ගැනීම සඳහා භාවිතා කළ හැකි යැයි කියා සිටි උකුස්සන් උපදේශකයින් සහ දේශපාලන politicians යන් සතුටු කිරීමට ඇති ආශාව පිළිබිඹු විය.
වැඩි සහන ලබා ගැනීම වෙනුවට, බිඩෙන්ගේ පාද ඇදගෙන යාම ඉරානයේ තවත් පළිගැනීමේ ක්‍රියාවක් ඇති කළේය. විශේෂයෙන් ඉරාන විද්‍යා ist යෙකු and ාතනය කිරීමෙන් පසුව සහ ඉරානයේ නටාන්ස් න්‍යෂ්ටික මධ්‍යස්ථානයේ කඩාකප්පල් කිරීමෙන් පසුව, බොහෝ විට ඊශ්‍රායලය විසින් සිදු කරනු ලැබීය.
ඇමරිකාවේ යුරෝපීය සහචරයින්ගේ විශාල උදව්වක් සහ යම් පීඩනයක් නොමැතිව, ඉරානය සමඟ සාකච්ඡා ආරම්භ කිරීමට බිඩෙන්ට කොපමණ කාලයක් ගතවේද යන්න පැහැදිලි නැත. හිටපු යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තු ජනාධිපතිවරයාගේ දෙපාර්ශ්වය සමඟ වේදනාකාරී සාකච්ඡාවල ප්‍රති result ලයක් ලෙස වියානා නුවර සිදු කෙරෙන ෂටල් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය ජොසෙප් බෝරෙල්, දැන් යුරෝපා සංගමයේ විදේශ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රධානියා කවුද?
ෂටල් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයේ හයවන වටය දැන් එකඟතාවයකින් තොරව වියානාහිදී අවසන් වී තිබේ. ජනාධිපති තේරී පත් වූ රයිසි පවසන්නේ වියානාහි සාකච්ඡා සඳහා තමා සහාය දෙන නමුත් එක්සත් ජනපදයට එයට ඉඩ නොදෙන බවයි ඒවා එලියට අදින්න දිගු කාලයකට.
නම් නොකළ එක්සත් ජනපද නිලධාරියෙකු ගිවිසුමක් සඳහා බලාපොරොත්තු මතු කළේය කලින් රයිසි අගෝස්තු 3 වන දින බලයට පත්වන අතර ඉන් පසුව එකඟතාවකට පැමිණීම වඩා දුෂ්කර වනු ඇති බව සඳහන් කරයි. නමුත් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රකාශකයෙකු පැවසුවේ සාකච්ඡා දිගටම නව රජය බලයට පත්වන විට, ඊට පෙර ගිවිසුමක් ඇතිවිය නොහැකි බව අඟවයි.
බිඩෙන් නැවත ජේ.සී.පී.ඒ සංවිධානයට බැඳී සිටියද, ඉරානයේ මධ්‍යස්ථ මතධාරීන්ට තවමත් තදින් කළමනාකරණය කළ මෙම මැතිවරණය අහිමි වීමට ඉඩ තිබුණි. එහෙත් යථා තත්වයට පත් කරන ලද ජේසීපීඕඒ සහ එක්සත් ජනපද සම්බාධකවල අවසානය මධ්‍යස්ථ මතධාරීන් වඩාත් ශක්තිමත් තත්වයකට පත්කරනු ඇති අතර, එක්සත් ජනපදය සහ එහි සහචරයින් සමඟ ඉරානයේ සබඳතා සාමාන්‍යකරණය කිරීමේ මාවතකට යොමු කරනු ඇති අතර එය රයිසි සහ ඔහුගේ රජය සමඟ වඩාත් දුෂ්කර සබඳතා ඇති කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත ඉදිරි වසරවලදී.
බිඩෙන් නැවත ජේසීපීඕඒ හා සම්බන්ධ වීමට අපොහොසත් වුවහොත් සහ එක්සත් ජනපදය හෝ ඊශ්‍රායලය ඉරානය සමඟ යුද්ධයෙන් අවසන් වුවහොත්, ජේසීපීඕඒ සිය ධුරයේ පළමු මාස කිහිපය තුළ ඉක්මනින් නැවත එක්වීමට ඇති මෙම අවස්ථාව අනාගත සිදුවීම් හා බිඩෙන් ජනාධිපති ලෙස උරුම කර ගැනීම පිළිබඳව විශාල අවධානයක් යොමු කරනු ඇත.
රයිසි බලයට පත්වීමට පෙර එක්සත් ජනපදය ජේසීපීඕඒ සමඟ නැවත සම්බන්ධ නොවන්නේ නම්, ඉරානයේ දැඩි මතධාරීන් රුහානි බටහිර සමග රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය අසාර්ථක නල සිහිනයක් ලෙස ද ඔවුන්ගේ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රායෝගික හා යථාර්ථවාදී ලෙස ද පෙන්වා දෙනු ඇත. එක්සත් ජනපදයේ සහ ඊස්රායලයේ, රයිඩීගේ සමාරම්භක උත්සවය සැමරීම සඳහා බිඩෙන්ව මෙම මන්දගාමී දුම්රිය සුන්බුන් අතරට ඇද දැමූ උකුස්සන් ෂැම්පේන් කෝක් ගසනු ඇත. සමූහ මිනීමරුවා.
රයිසිගේ සමාරම්භක උත්සවයෙන් පසු බිඩෙන් නැවත ජේසීපීඕඒ සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ නම්, ඉරානයේ දැඩි මතධාරීන් කියා සිටින්නේ රුහානි සහ මධ්‍යස්ථ මතධාරීන් අසමත් වූ තැන තමන් සාර්ථක වූ බවත්, එක්සත් ජනපද සම්බාධක ඉවත් කිරීමෙන් පසුව ඇති වන ආර්ථික ප්‍රකෘතිය සඳහා ගෞරවය ලබා ගන්නා බවත් ය.
අනෙක් අතට, බිඩෙන් උකුස්සන්ගේ උපදෙස් පිළිපදින්නේ නම් සහ එය තදින් ක්‍රීඩා කිරීමට උත්සාහ කළහොත් සහ රයිසි පසුව සාකච්ඡා සඳහා ප්ලග් එක ඇද ගන්නේ නම්, නායකයන් දෙදෙනාම සාමය අවශ්ය බහුතරයකගේ වියදමින් තමන්ගේම දෘඩ රේඛා කරුවන් සමඟ ලකුණු ලබා ගනු ඇත. එක්සත් ජනපදය නැවත ඉරානය සමඟ ගැටුමක මාවතකට පිවිසෙනු ඇත.
එය සියල්ලන්ගේම නරකම ප්‍රති come ලය වනු ඇති අතර, ඉරානය එය ප්‍රතික්ෂේප කරන තෙක් න්‍යෂ්ටික ගිවිසුමට තමා කැපවී සිටින බව ලිබරල්වාදීන්ට පවසන අතරම උකුස්සන් සතුටු කරමින් බිඩෙන්ට එය දෙයාකාරයෙන්ම ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙනු ඇත. අවම වශයෙන් ප්‍රතිරෝධයක් දක්වන එවැනි නරුම මාවතක් යුද්ධයට යන මාවතක් වනු ඇත.
මේ සෑම කාරණයකදීම, බිඩෙන් සහ ඩිමොක්‍රටිකයින් රුහානි රජය සමඟ ගිවිසුමක් අවසන් කර නැවත JCPOA හා සම්බන්ධ වීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. රයිසි බලයට පත්වීමෙන් පසු නැවත එක්වීම සාකච්ඡා මුළුමනින්ම අසාර්ථක වීමට ඉඩ හැරීමට වඩා හොඳ වනු ඇත, නමුත් මෙම මන්දගාමී දුම්රිය සුන්බුන් සංලක්ෂිත වන්නේ බිඩෙන් බලයට පත්වූ දින සිට සෑම ප්‍රමාදයකින්ම ප්‍රතිලාභ අඩුවීමෙනි.
ට්‍රම්ප්ගේ ඉරාන ප්‍රතිපත්තිය ඔබාමාගේ පිළිගත හැකි විකල්පයක් ලෙස තාවකාලික දේශපාලන ප්‍රයත්නයක් ලෙස පිළිගැනීමට බිඩෙන් දක්වන කැමැත්ත ඉරානයේ ජනතාවට හෝ එක්සත් ජනපදයේ ජනතාවට හොඳ සේවයක් කර නැත. දිගු කාලීන එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස පෙනී සිටීමට ට්‍රම්ප් ඔබාමාගේ ගිවිසුම අත්හැර දැමීමට ඉඩ දීම, සෑම පැත්තකින්ම, ඇමරිකානුවන්, මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සහ සතුරන් යන දෙඅංශයේම ජනතාවගේ හොඳ හිත සහ යහපත් විශ්වාසය පාවාදීමකි.
බිඩෙන් සහ ඔහුගේ උපදේශකයින් දැන් ඔවුන්ගේ පැතුම් සිතුවිලි හා වියැකී යාමේ ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දිය යුතු අතර දින හෝ සති කිහිපය තුළ නැවත ජේසීපීඕඒ හා සම්බන්ධ වීමට අව්‍යාජ හා බැරෑරුම් දේශපාලන තීරණයක් ගත යුතුය.
මෙඩියා බෙන්ජමින් සමකක්ෂයෙකි සාමය සඳහා CODEPINK, සහ පොත් කිහිපයක කර්තෘ ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ රුධිරයේ බ්ලඩ්: ඉරාක ආක්රමණය හා විනාශය.
