හේ අයර්ලන්තය, ඔබේ තානාපති මට කිව්වා ඔබ ට්‍රම්ප්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරයි

ඩේවිඩ් ස්වසන්

අයර්ලන්තයේ ආදරණීය සහෝදර සහෝදරියන් වන ඈන් ඇන්ඩර්සන් විසිනි.

ඔබේ හොඳ පුරවැසියෙකු වන බැරී ස්වේනිගෙන් විමසීමෙන් පසු මම ඇයගෙන් මෙසේ ඇසුවෙමි. “එක්සත් ජනපද රජය අයර්ලන්ත රජයට සහතික කර ඇති හෙයින්, ෂැනන් වෙත ඉන්ධන පිරවීම සිදුකරන සියලුම එක්සත් ජනපද මිලිටරි ගුවන් යානා මිලිටරි මෙහෙයුම්වල නොවන බවත් ආයුධ හෝ ආයුධ රැගෙන නොයන බවත්, අයර්ලන්තයේ සාම්ප්‍රදායික මධ්‍යස්ථභාවය පිළිබඳ ප්‍රතිපත්තියට අනුකූල වීම සඳහා අයර්ලන්ත රජය මේ සඳහා අවධාරනය කරන්නේ, ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ හරහා සන්නද්ධ එක්සත් ජනපද හමුදා මිලිටරි මෙහෙයුම්, ආයුධ සහ ආයුධ සඳහා රැගෙන යාම සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදාවට කොන්ත්‍රාත්තු වශයෙන් සිවිල් ගුවන් යානා අයර්ලන්ත ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව දිනපතාම අනුමත කරන්නේ ඇයි? මධ්‍යස්ථභාවය පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර නීති පැහැදිලිවම උල්ලං in නය කරමින්? ”

තානාපති ඇන්ඩර්සන් පිළිතුරු දුන්නේ එක්සත් ජනපද රජය “ඉහළම මට්ටම්වල” අයර්ලන්තයට නීතියට අනුකූල බව දැනුම් දී ඇති බවත් අයර්ලන්තය එය පිළිගත් බවත් ය.

ඉතින්, එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුවේ ඉහළම මට්ටමේ අය පවසන්නේ කළු සුදු බවයි, අයර්ලන්තය “ඔබ කුමක් කීවත් ස්වාමීනි” යැයි පවසයි. මට කණගාටුයි, මගේ මිත්‍රවරුනි, නමුත් නිසි ගෞරවයෙන්, මගේ බල්ලා ඔබ එක්සත් ජනපදය සමඟ ඇති සබඳතාවයට වඩා මා සමඟ හොඳ සම්බන්ධතාවයක් ඇත.

අපට වරක් හිටපු ජනාධිපති රිචඩ් නික්සන් සිටියේය. ඔහු කියා සිටියේ ජනාධිපතිවරයෙකු යමක් කළහොත් එය නීති විරෝධී නොවන බවයි. පෙනෙන විදිහට, ඇන්ඩර්සන් ට්‍රම්ප් තන්ත්‍රය ගැන නික්සෝනියානු මතයක් දරයි.

දැන්, මට තේරෙනවා ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඇන්ඩර්සන්ගේ ස්ථාවරය සමඟ එකඟ නොවිය හැකි නමුත් ඇය ඉතා පැහැදිලිවම කියා සිටියේ ඔබ සිතන දේ මීයාගේ පසුපස නොදෙන බවයි. ඇයගේ ප්‍රකාශය අතරතුර ඇය යෝජනා කළේ දැනට පවතින ප්‍රංශ මැතිවරණය සහ මෑත කාලීන මැතිවරණ - යහපත්කමට ස්තූතියි! - “ජනතාවාදයේ වඩදිය අඩංගු වේ.” ඔබ, මගේ සහෝදර සහෝදරියන්, ජනතාවයි. ඔබ නිසි ලෙස අඩංගුද?

මම ඇන්ඩර්සන්ගෙන් ඇහුවා. එක්සත් ජනපදයේ අයර්ලන්ත සංක්රමණිකයින් සඳහා නොම්මර කරන ලද සමාවක් හෝ යම් ආකාරයක හොඳ ප්රතිකාරයක් සඳහා ඇය සහාය ලබා දී ඇත. එක්සත් ජනපදයේ සංක්රමණිකයන්ගේ වෛරය, ෂැනොන් තොටුපල හා අයර්ලන්තය සමග එක්ව කටයුතු කරන සියලු දෙනාම උණුසුම් වන බව ඇය තේරුම් ගත්තා දැයි මම ඇයගෙන් ඇසුවෙමි. මට හිස් තැනක් තියෙනවා.

ඒ නිසා මම ඇයගෙන් ඇහුවා අයර්ලන්තයට සාමයේ ආදර්ශයක් වීමෙන් අපට උදව් කළ නොහැකිද කියා. මම සරණාගතයෙකුගෙන් බේරී ඇති බව ඇය විශ්වාස කළා වගේ මට පෙනුමක් ලැබුණා. ඇය ඊළඟ ප්‍රශ්නකරුවා වෙත යන බව ඇය ප්‍රකාශ කළාය. මට විශ්වාසයි, ජෝන් එෆ්. කෙනඩි, ඇයගේ ප්‍රකාශවලින් 90% ක්ම කැප කර ඇති අතර, එවැනි නුසුදුසු ප්‍රශ්නයක් ඉදිරිපත් කරනු ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇන්ඩර්සන් සිය ආරම්භක දේශනයේ දී ෂැන්ජන් ගුවන්තොටුපළ සඳහන් නොකළේ, ශාන්ත ජේ.කේ. මැදපෙරදිග රට විනාශයට පත් කරන ලද සහ අඳුරුව පොළොවේ තර්ජනයට ලක්ව සිටින නිමක් නැති යුද්ධවල දී ඇය අයර්ලන්තයේ භූමිකාව ගැන ආඩම්බරයට පත් නොවීය. ඇය මුළු විෂයය නිහඬව සිටීමට කැමති විය. නමුත් ඒ ගැන ඇයගෙන් විමසූ විට, ඇය සරලව පැවසුවේ එක්සත් ජනපදය පවසන ඕනෑම දෙයක් නීත්යානුකූල වන අතර, ඒ සඳහා එය අතහැර දමා ඇත.

ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් නීත්‍යානුකූල යැයි පවසන සමහර දේවල් ඔබ අසා තිබේද? එසේ නොවේ නම්, ඔබ සිටින්නේ සැබෑ සංග්‍රහයකට ය.

අයර්ලන්තයෙන් පිටත අප විශේෂයෙන් එක්සත් ජනපදයේ එක්සත් ජනපදයේ සිටින අය, එක්සත් ජනපදයේ යුද්ධවලට ප්රතිරෝධය දක්වන අයර්ලන්තයේ අපගේ සහෝදර සහෝදරියන්ට හැකි සෑම සහයෝගයක්ම ලබා දීමට දැඩිව සහ හදිසි වගකීමක් ඇත.

1922 දී ආරම්භ වූ දින සිට අයර්ලන්තයේ නිල වශයෙන් මධ්‍යස්ථ තත්ත්වය සහ යුද්ධයට නොපැමිණි බවට ප්‍රකාශයක් තිබියදීත්, අයර්ලන්තය ගල්ෆ් යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපදයට ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ භාවිතා කිරීමට අවසර දුන් අතර, යුද්ධයේදී කැමැත්තෙන් සිටි අයගේ ඊනියා සන්ධානයේ කොටසක් ලෙස එය ආරම්භ වූයේ 2001 දී ය. 2002 සිට වර්තමානය දක්වා කාලය තුළ එක්සත් ජනපද හමුදා මිලියන 2.5 කට අධික ප්‍රමාණයක් ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ හරහා ආයුධ රැසක් පසු කර ඇති අතර සීඅයිඒ ගුවන් යානා සිරකරුවන් වධහිංසාවලට මාරු කිරීමට භාවිතා කළහ. Casement Aerodrome ද භාවිතා කර ඇත. නේටෝවේ සාමාජිකයෙකු නොවුනත් අයර්ලන්තය ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි නීති විරෝධී යුද්ධයට සහභාගී වීමට හමුදා යවා තිබේ.

1910 හි සිට හේග් සම්මුතියට අනුව, එක්සත් ජනපදය ආරම්භයේ සිට පක්ෂයක් වී ඇති අතර, එක්සත් ජනපදයේ VI ව්යවස්ථාවේ VI වන ව්යවස්ථාව යටතේ එක්සත් ජනපදයේ උත්තරීතර නීතියේ කොටසක් වන අතර, "භට කණ්ඩායම් හමුදා භට පිරිස් වලට තහනම් කර ඇත යුද්ධ හෝ සැපයුම් යුධ භටයන් හෝ මධ්යස්ථ බලශක්තියක් පුරා බෙදීම්වලිනි. "එක්සත් ජනපදය හා අයර්ලන්තය යන පාර්ශවකරුවන් වන එක්සත් ජනපදයේ සහ අයර්ලන්තයේ එක්සත් ජනපදයේ ඉතා අසාමාන්ය ලෙස උල්ලංඝනය කිරීම් වලට ඇතුළත් කර ඇති වධහිංසාවට එරෙහි එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුතිය යටතේ එක්සත් ජනපද සම්මුතිය යටතේ. වොෂිංටන් ඩී.සී. සඳහා ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් වොෂින්ටන් නගරයට පිටත් වීමට පෙරාතුව, වධ හිංසාවලට සම්බන්ධ වූ ඕනෑම චෝදනාවක් විමර්ශනය සහ නඩු පවරනු ලැබිය යුතුය. එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රඥප්තිය සහ කැල්ගොග්-බ්රයින් ගිවිසුම යන දෙකෙහිම එක්සත් ජනපදය හා අයර්ලන්තය ඔවුන්ගේ මැදිහත්වීමෙන් පසු පාර්ශ්වයන් බවට පත් වී ඇති අතර, 2001 සිට ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද්ධය හා අනෙකුත් එක්සත් ජනපද යුද්ධ සියල්ල නීති විරෝධී ය.

අයර්ලන්තයේ ජනයා මෙම වසර ශතවර්ෂයේ සියවසකට පෙර 1916 විප්ලවයට පෙර පවා දිවෙන අධිරාජ්යවාදය ප්රතිරෝධය දැක්වීමේ ශක්තිමත් සම්ප්රදායක් ඇත. ඔවුන් නියෝජනය කරන හෝ ප්රජාතන්ත්රවාදී ආන්ඩුවක් සඳහා අභිලාෂයක් ඇත. 2007 විමසුමකදී 58% සිට 19% මගින් ඇමෙරිකානු හමුදාවට ෂැනන් ගුවන් තොටුපළ භාවිතා කිරීමට ඉඩ දුන්නේය. 2013 විමසුමකදී, 75% කට මධ්යස්ථව සහයෝගය දැක්වීය. 2011 හි දී, අයර්ලන්තයේ නව ආන්ඩුව එය මධ්යස්ථභාවය සඳහා සහාය වනු ඇතැයි නිවේදනය කල නමුත් එය එසේ නොවේ. ඒ වෙනුවට එක්සත් ජනපද හමුදාවට ෂැනන් ගුවන් තොටුපලේ ගුවන් යානා හා ගුවන් යානා රඳවා තබා ගැනීමටත්, මේ වන විටත් 20,000 භටයින් ද ඇතුලු යුද අවි සහ ආයුධ නිතිපතා ප්රවාහනය කිරීමටත් ඉඩ දී තිබේ.

එක්සත් ජනපද හමුදාවට ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ අවශ්‍ය නොවේ. එහි ගුවන් යානා ඉන්ධන හිඟයකින් තොරව වෙනත් ගමනාන්ත කරා ළඟා විය හැකිය. ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ නිතිපතා භාවිතා කිරීමේ එක් අරමුණක්, සමහර විට ප්‍රධාන අරමුණ වන්නේ අයර්ලන්තය killing ාතනයේ සන්ධානය තුළ තබා ගැනීමයි. රටවල් 175 ක මෙම හෝ එම ප්‍රධාන ක්‍රීඩා උළෙල නැරඹීම ගැන එක්සත් ජනපද රූපවාහිනියේ නිවේදකයින් “හමුදාවන්ට” ස්තූතිවන්ත වෙති. එම සංඛ්‍යාව 174 දක්වා පහත වැටුණේ නම් එක්සත් ජනපද මිලිටරිය සහ එහි ලාභ ලබන්නන් කිසිසේත්ම නොසිතනු ඇත, නමුත් ඔවුන්ගේ ඉලක්කය, සමහර විට ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන අරමුණ සහ ගාමක පරමාර්ථය වන්නේ එම සංඛ්‍යාව 200 දක්වා වැඩි කිරීමයි. සමස්ත ගෝලීය ආධිපත්‍යය යනු එක්සත් ජනපද හමුදාවේ පැහැදිලිවම ප්‍රකාශිත පරමාර්ථයයි. ජාතියක් ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කළ පසු, රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව, හමුදාව, සීඅයිඒ සහ හැකි ඕනෑම සහයෝගිතාකරුවෙකු විසින් එම ජාතිය ලැයිස්තුවේ තබා ගැනීමට සියලු පියවර ගනු ලැබේ. අපට සිතිය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා එක්සත් ජනපද මිලිටරිවාදයෙන් තොර අයර්ලන්තයකට එක්සත් ජනපද රජය බිය වේ. ගෝලීය සාම ව්‍යාපාරය ස්කොට්ලන්තය, වේල්සය, එංගලන්තය සහ ලෝකයේ සෙසු රටවලට තැබිය හැකි ආදර්ශය ඇතුළුව අප බොහෝ දුරට වඩා එයට කැමති විය යුතුය.

අයර්ලන්තයෙන් පිටත එක්සත් ජනපද හමුදාව කරන දේ ගැන අපි කිසිවක් නොදන්නේ කෙසේද? අපි එය එක්සත් ජනපද රජයෙන් හෝ එක්සත් ජනපද පුවත්පත් කලාවෙන් ඉගෙන ගන්නේ නැත. අයර්ලන්ත රජය තමන් දන්නා දේ හෙළි කිරීමට කිසිදු ක්‍රියාකාරී පියවරක් නොගනී. අයර්ලන්තයේ නිර්භීත හා කැපවූ සාම ක්‍රියාකාරීන්, බහුතර මතය නියෝජනය කිරීම, නීතියේ ආධිපත්‍යය ආරක්ෂා කිරීම, නිර්මාණාත්මක අවිහිංසාව ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ විවිධ සංවිධාන හරහා වැඩ කිරීම නිසා අප දන්නා දේ අපි දනිමු. Shannonwatch.org. මෙම වීරයන් ලිහිල් තොරතුරු ලබාගෙන, අයර්ලන්ත ව්‍යවස්ථාදායකයේ තේරී පත් වූ සහ බලපෑම් කළ සාමාජිකයන්, ප්‍රශ්න ඇසීමට හා අවධානය යොමු කිරීමට සහ සාමය උදෙසා අපරාධ නඩු පැවරීමට ෂැනන් ගුවන්තොටුපළට පිවිසියේය. ඔවුන් සඳහා නොවේ නම්, එක්සත් ජනපදයේ පුරවැසියන් - ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ නාමයෙන් වෙනත් රටවලට වචනානුසාරයෙන් බෝම්බ හෙලන ජාතියක් - කුමක් සිදුවේදැයි නොදැන සිටිති. දැන් පවා, එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ මිනිසුන්ට අදහසක් නැත. අපි ඔවුන්ට කියන්න උදව් කළ යුතුයි. එක්සත් ජනපද යුද්ධයට ආධාර කරන්නන් පවා අනිවාර්ය කෙටුම්පතකට සහාය නොදක්වයි, අවම වශයෙන් ඔවුන් සුදුසුකම් ලැබීමට තරම් වයස වන තුරු නොවේ. අයර්ලන්තයට යුද්ධයට සහභාගී වීමට බල කිරීමට විරුද්ධ වීමට බොහෝ දෙනෙක් කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුය.

එක්සත් ජනපද මිලිටරි ප්‍රවාහනය ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ දිගටම භාවිතා කරන්නේ නම්, එහි අනිවාර්යයෙන්ම ව්‍යසනයක් සිදුවනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය, සිරියාව වැනි රටවල මිනිසුන් සමූහ killing ාතනයට සහභාගී වීමේ සදාචාරාත්මක ව්‍යසනය අඛණ්ඩව සිදුවෙමින් පවතී. යුද්ධය සාමාන්‍යය යන හැඟීම ද්‍රෝහී ලෙස නිර්මාණය කිරීමේ සංස්කෘතික ව්‍යසනය සිදුවෙමින් පවතී. අයර්ලන්තයට මූල්‍ය පිරිවැය, පාරිසරික හා ශබ්ද දූෂණය, සිවිල් නිදහස ඛාදනය කරන ඉහළ “ආරක්ෂාව”: මේ සියල්ල පැකේජයේ කොටසක් වන අතර, යුද්ධයෙන් පලා යන සරණාගතයින් තුළ ඉලක්කයක් සොයා ගන්නා වර්ගවාදය සමඟ. නමුත් විශාල අනතුරක්, කාන්දු වීමක්, පිපිරීමක්, අනතුරක් හෝ සමූහ killing ාතනයක් නොමැතිව එක්සත් ජනපද මිලිටරි භාවිතයෙන් ෂැනන් ගුවන්තොටුපළ නොනැසී පවතින්නේ නම්, එය පළමු අවස්ථාව වේ. එක්සත් ජනපද හමුදාව එක්සත් ජනපදයේ සහ ලොව පුරා ඇති සුන්දරම ස්ථාන කිහිපයක් විෂ හා දූෂණය කර ඇත. අයර්ලන්තයේ අසමසම සුන්දරත්වය ප්‍රතිශක්තීකරණයක් නොවේ.

එවිට පසුබැස්මක් තිබේ. ජාත්යන්තර ත්රස්තවාදය ජනනය කරන ප්රතිවිරුද්ධ යුද්ධවලට සහභාගී වීම මගින් අයර්ලන්තය ඉලක්කයක් බවට පත් කරයි. ස්පාඤ්ඤය ඉලක්කයක් වූ විට එය ඉරාකය මත යුද්ධයෙන් ඉවත්වූ අතර එය වඩාත් ආරක්ෂිත විය. බි්රතාන්යය හා ප්රන්සය ඉලක්කයට පත් වූ විට, ත්රස්තවාදයේ දී ඔවුන්ගේ සහභාගීත්වය දෙගුණයකින් දෙගුණයක් විය. එය විශාල ප්රපාතයකට ඇද දැමීම හා ප්රචන්ඩකාරී චක්රයේ චක්රය උත්පාදනය කිරීම ය. අයර්ලන්තය තෝරාගන්නේ කුමන මාර්ගයද? අපි දන්නේ නැහැ. නමුත් අපි දන්නවා යුද්ධයට පෙර යුද්ධයට පෙර ම්ලේච්ඡ ක්රියාවන්ට එරෙහිව එහි සාපරාධී සහභාගීත්වය ඉවත් කිරීමට අයර්ලන්තයට ප්රඥාවන්ත බව.

මෙතැන පෙත්සමක් අත්සන් කරන්න.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න