ජර්මනියේ ස්ථානගත කර ඇති එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි වලට එරෙහි විරෝධතා සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද සාම ක්‍රියාකාරිකයෙකු සිරගත කරන ලෙස ජර්මානු අධිකරණය නියෝග කරයි

Marion Kuepker සහ John LaForge නිව් යෝර්ක් හි අගෝස්තු 1 වන දින NPT සමාලෝචන සම්මන්ත්‍රණය විවෘත කිරීමට සහභාගී විය.

By නුක්වචට්, අගෝස්තු 15, 2022

Luck, Wisconsin හි එක්සත් ජනපද සාම ක්‍රියාකාරිකයෙකු ජර්මනියේ Büchel ගුවන් කඳවුරේ ස්ථානගත කර ඇති එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි වලට එරෙහි විරෝධතා හේතුවෙන් පැන නගින අනවසර වරදවල් දෙකක් සඳහා යුරෝ 50 ක දඩ මුදලක් ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසු දින 600 ක් සිරගත කරන ලෙස ජර්මානු අධිකරණයක් විසින් නියෝග කර ඇත. කොලෝන් සිට සැතපුම් 80 ක් ගිනිකොන දෙසින්.

66 හැවිරිදි ජෝන් ලාෆෝර්ජ්, න්‍යෂ්ටික විරෝධී කන්ඩායමේ න්‍යෂ්ටික විරෝධී කණ්ඩායමේ දිගු කාලීන සේවකයෙකු සහ න්‍යෂ්ටික විරෝධී කණ්ඩායමේ දිගුකාලීන සේවකයෙකු වන 2018 හැවිරිදි ජර්මානු කඳවුරේ "ගොස්-ඉන්" ක්‍රියා දෙකකට සහභාගී විය. පළමු ජුලි 15 වන දින ප්‍රවේශ වූ පුද්ගලයන් දහඅට දෙනෙකු සම්බන්ධ විය. ඉරිදා උදෑසන මහ දවල් දම්වැල් සම්බන්ධක වැට හරහා කපා පදනම. දෙවැන්න, හිරෝෂිමා වෙත එක්සත් ජනපදය බෝම්බ හෙලීමේ සංවත්සරය වන අගෝස්තු 6 වන දින, කැලිෆෝනියාවේ රෙඩ්වුඩ් සිටි හි ලාෆෝර්ජ් සහ සුසාන් ක්‍රේන් කඳවුර තුළට රිංගා ගොස් බංකරයක් මතට නැඟී ඇති අතර එහි ආසන්න වශයෙන් එක්සත් ජනපද “බී 61” තාප න්‍යෂ්ටික ගුරුත්වාකර්ෂණ බෝම්බ විස්සක් පමණ තැන්පත් කර තිබුණි. එහි ස්ථානගත කර ඇත.*

ජර්මනියේ Koblenz හි ප්‍රාදේශීය අධිකරණය LaForge හට යුරෝ 600ක ($619) දඩයක් හෝ දින 50ක සිර දඬුවමක් නියම කළ අතර, සැප්තැම්බර් 25 ජර්මනියේ Wittlich හි සිරගෙදරට වාර්තා කරන ලෙස ඔහුට නියෝග කර ඇත. අධිකරණ නියෝගය ජූලි 25 නිකුත් කළ නමුත් අගෝස්තු 11 දක්වා ගත විය. එක්සත් ජනපදයේ තැපෑලෙන් LaForge වෙත ළඟා වන්න. LaForge සතුව දැනට ජර්මනියේ ඉහළම අධිකරණය වන Karlsruhe හි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා අධිකරණය හමුවේ වරදකරු කිරීමේ අභියාචනයක් විභාග වෙමින් පවතී.

Bonn හි නීතීඥ Anna Busl විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද අභියාචනය තර්ක කරන්නේ, LaForge විසින් "අපරාධ වැලැක්වීම" පිලිබඳව ආරක්ෂා කිරීම සලකා බැලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මගින් නඩු විභාගය සහ Koblenz උසාවිය යන දෙකම වරදවා වටහාගත් බවයි. මහා විනාශය සැලසුම් කිරීම සහ න්‍යෂ්ටික අවි එක් රටකින් තවත් රටකට මාරු කිරීම යන දෙකම තහනම් කරන ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් නීතිය පැහැදිලි කිරීමට කැඳවූ විශේෂඥ සාක්ෂිකරුවන්ට සවන් දීම උසාවි දෙකම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ජර්මනිය විසින් එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි ස්ථානගත කිරීම අවිනිශ්චිත ගිවිසුම (NPT) සාපරාධී උල්ලංඝණය කිරීමක් බව LaForge තර්ක කරයි, මක්නිසාද යත්, එක්සත් ජනපදය සහ ජර්මනිය යන දෙඅංශයම ඇතුළුව ගිවිසුමේ පාර්ශවයෙන් හෝ වෙනත් රටවලට න්‍යෂ්ටික අවි මාරු කිරීම ගිවිසුම මගින් තහනම් කර ඇති බැවිනි. අභියාචනය තවදුරටත් තර්ක කරන්නේ “න්‍යෂ්ටික නිරෝධායන” ප්‍රතිපත්තිය එක්සත් ජනපද හයිඩ්‍රජන් බෝම්බ යොදා ගනිමින් දැවැන්ත, අසමානුපාතික හා විචක්ෂණශීලී විනාශයක් කිරීමට සාපරාධී කුමන්ත්‍රණයක් බවයි.

LaForge නිව් යෝර්ක් නගරයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ මූලස්ථානයේ දී අවිනිශ්චිත ගිවිසුමේ 10 වන සමාලෝචන සමුළුව විවෘත කිරීමට සහභාගී වූ අතර ජර්මනිය සහ එක්සත් ජනපදය විසින් අගෝස්තු 1 වන දින එහි කරන ලද ප්‍රකාශයන්ට ප්‍රතිචාර දැක්වීය. “ජර්මනියේ හරිත පක්ෂයේ ප්‍රධානියා වන රාජ්‍ය ලේකම් ටෝනි බ්ලින්කන් සහ ජර්මානු විදේශ ඇමතිනි ඇනලේනා බෙයර්බොක් යන දෙදෙනාම රුසියාවේ න්‍යෂ්ටික අවි ප්‍රතිපත්තිය හෙළා දුටු නමුත් රුසියාවේ නහය උල් කරන ලද ඔවුන්ගේම 'ඉදිරියට පදනම් වූ' එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික බෝම්බ නොතකා හැරියේය. එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි ජර්මනියේ තැබීමේ පරිචය එන්පීටී උල්ලංඝණය කිරීමක් බවට අගෝස්තු 2දා චීනයේ චෝදනාවට ලිඛිතව අමාත්‍ය බෙයර්බොක් පවා ලිඛිතව විරුද්ධ විය, ප්‍රතිපත්තිය 1970 ගිවිසුමට පෙර බව සඳහන් කළේය. නමුත් මෙය වහලෙකු කියා සිටින්නේ එක්සත් ජනපද සිවිල් යුද්ධයෙන් පසු තම වහල් ජනතාව දම්වැල්වල තබා ගත හැකි යැයි ප්‍රකාශ කිරීම වැනි ය, මන්ද ඔහු ඔවුන් 1865 ට පෙර මිලදී ගත් බැවිනි.

ලෝකයේ න්‍යෂ්ටික අවි වෙනත් රටවල ස්ථානගත කරන එකම රට එක්සත් ජනපදයයි.

Büchel හි එක්සත් ජනපද බෝම්බ 170-kiloton B61-3s සහ 50-kiloton B61-4s වේ, ඒවා පිළිවෙළින් 11 ගුණයක් සහ 3 මිනිසුන් ක්ෂණිකව මරා දැමූ හිරෝෂිමා බෝම්බයට වඩා 140,000 ගුණයකින් බලවත් ය. LaForge ඔහුගේ අභියාචනයේ තර්ක කරන්නේ මෙම ආයුධවලට කළ හැක්කේ සමූල ඝාතනයක් පමණක් බවත්, ඒවා භාවිතා කරමින් පහර දීමට සැලසුම් කිරීම සාපරාධී කුමන්ත්‍රණයක් බවත්, ඒවා භාවිතා කිරීම නැවැත්වීමට ඔහු දරන උත්සාහය අපරාධ වැළැක්වීමේ යුක්ති සහගත ක්‍රියාවක් බවත්ය.

ජර්මනියේ රටපුරා ව්‍යාපාරය “Büchel සෑම තැනකම සිටී: දැන් න්‍යෂ්ටික අවි-නිදහස්!” ඉල්ලීම් තුනක් ඇත: එක්සත් ජනපද ආයුධ ඉවත් කිරීම; 61 දී ආරම්භ වන නව B12-අනුවාද-2024 සමඟ අද බෝම්බ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට එක්සත් ජනපද සැලසුම් අවලංගු කිරීම; සහ 2017 ජනවාරි 22 සිට බලාත්මක වූ න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම පිළිබඳ 2021 ගිවිසුම ජර්මනිය විසින් අනුමත කිරීම.