නේටෝ සාමාජිකත්ව අයදුම්පත යැවීම සඳහා ෆින්ලන්තය සහ ස්වීඩනය සාම ත්‍යාගය ලබා ගනී

Jan Oberg විසිනි අන්තර් ජාතික, පෙබරවාරි 16, 2023

එය අපගේ අඳුරු යුගයේ ආරක්ෂක දේශපාලන ක්ෂේත්‍රය තුළ අසංඛ්‍යාත අභූත සිදුවීම්වලින් එකකි: ෆින්ලන්තය සහ ස්වීඩනය ආඩම්බරයි ලැබීමට Ewald von Kleist ත්‍යාගය දී මියුනිච් ආරක්ෂක සමුළුව, පෙබරවාරි 17-19, 2023.

ඩෙන්මාර්ක අග්‍රාමාත්‍ය මෙට් ෆ්‍රෙඩ්රික්සන් ප්‍රධාන දේශනය පවත්වයි. තවත් මෙහි.

මියුනිච් ආරක්ෂක සමුළුව ප්‍රධාන යුරෝපීය උකුස්සන්ගේ සංසදය - ඓතිහාසිකව වොන් ක්ලෙයිස්ට් වෙතින් වර්ධනය වේ වේර්කුන්දේ කනස්සල්ල - සාමය සහ නිදහසට සමානව තවත් ආයුධ, ආයුධ සහ ගැටුම් විශ්වාස කරන සෑම කෙනෙකුටම. එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තියේ 1 වැනි වගන්තිය - සාමය සාමකාමී ක්‍රම මගින් ස්ථාපිත කළ යුතු බව - ඔවුන් කිසිවිටෙක සිතුවේ නැත - ආයුධවලට (සහ ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙකුට) සාමය ගෙන ඒමට හැකි නම්, ලෝකය සාමය දකිනු ඇතැයි මෙම සාම නූගත් ප්‍රභූන්ට කිසි විටෙකත් පහර දී නොමැත. දශක ගණනාවකට පෙර.

සැබෑ සාමය අගය කළ ගෝලීය සම්මත වටිනාකමක් සහ පරමාදර්ශයක් වන අතර, සාමය ඔවුන්ගේ ඉලක්කය නොවේ. ඒ වෙනුවට එය බටහිරයන්ගේ ප්‍රධාන සිදුවීමකි MIMAC - හමුදා-කාර්මික-මාධ්‍ය-ශාස්ත්‍රීය සංකීර්ණය.

දැන්, ඉහත සබැඳි සහ ඡායාරූපයේ ඔබට පෙනෙන පරිදි, ත්‍යාගය ප්‍රදානය කරනු ලබන්නේ දායක වන පුද්ගලයින්ට ය "සාමය සංවාදය හරහා."

හෙන්රි කිසිංගර්, ජෝන් මැකේන් සහ ජෙන්ස් ස්ටෝල්ටන්බර්ග් වැනි - ඔබ සාමය හෝ සංවාදය සමඟ සම්බන්ධ නොවන බොහෝ දෙනෙකුට එය ප්‍රදානය කර ඇත. නමුත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ ආරක්ෂාව සහ සහයෝගීතාවය සඳහා වන සංවිධානය, OSCE වැනි තරමක් සුදුසු විය හැකි කිහිප දෙනෙකු ද වේ.

නමුත් NATO වෙත අයදුම්පතක් යැවීම සඳහා? සංවාදයෙන් සාමය ඇති කිරීමට එය උදාහරණයක් ද?

නේටෝව සංවාදය සහ සාමය සඳහාද? මේ මොහොතේ, නේටෝ සාමාජිකයින් 30 ක් (ලෝකයේ මිලිටරි වියදම්වලින් 58% ක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින) යුක්රේන යුද්ධය ඔවුන්ට හැකි තාක් කල් සහ යුක්රේනියානුවන්ට රිදවීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කරති. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්වත් සංවාදය, සාකච්ඡා හෝ සාමය ගැන බැරෑරුම් ලෙස කතා කරන්නේ නැත. නේටෝ සාමාජික රටවල සමහර නායකයින් මෑතකදී තර්ක කළේ ඔවුන් මින්ස්ක් ගිවිසුම් පිළිගෙන ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස යුක්රේනයට හිතාමතාම බලපෑම් නොකළේ යුක්රේනයට සන්නද්ධ වීමට සහ තවදුරටත් මිලිටරිකරණය කිරීමට සහ රුසියානු භාෂාව කතා කරන ජනයාට එරෙහි සිවිල් යුද්ධය දිගටම කරගෙන යාමට කාලය ලබා දීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූ බැවිනි. ඩොන්බාස් කලාපය.

බටහිර නායකයින් යුක්රේන ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කිට පවසා ඇත්තේ සාකච්ඡා ගැන කතා කිරීම නවත්වන ලෙසයි.

ඉතින්, රුසියාව සමඟ සංවාදයක්? කිසිවක් නැත - මීට වසර 30 කට පමණ පෙර මිහායිල් ගොර්බචෙව්ගේ කාලයේ සිට රුසියානු නායකයින් පැවසූ කිසිම දෙයකට නේටෝව සවන් දී හෝ අනුගත වී නැත. ඔවුන් එක්සත් ජර්මනිය සන්ධානයට ගත්තොත් නේටෝව “අඟලක්” ප්‍රසාරණය නොකරන බවට දුන් පොරොන්දු කඩ කරමින් ඔවුන් ඔහු සහ රුසියාව රවටා ගත්හ.

සහ ස්වීඩනය සහ ෆින්ලන්තය සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා දැන් ත්‍යාග ලබන්නේ කවුද?

එය රටවල් සමූහයක් නැවත නැවතත් යුද්ධවලට සහභාගී වූ, ඔවුන්ගෙන් සමහරක් න්‍යෂ්ටික අවි ඇති අතර, ඔවුන් ලොව පුරා, විශේෂයෙන් මැද පෙරදිග, මිලිටරිමය වශයෙන් මැදිහත් වී, ලොව පුරා මිලිටරි පැවැත්මක් පවත්වා ගෙන ගොස් ඇත - කඳවුරු, හමුදා, නාවික අභ්‍යාස, ගුවන් යානා වාහක, ඔබ එය නම් කරන්න.

එය NATO එකක් වන අතර එය එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තියේ පිටපතක් වන තමන්ගේම ප්‍රඥප්තියේ විධිවිධාන දිනපතා උල්ලංඝනය කරන අතර සියලු ආරවුල් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට පැවරීමට තර්ක කරයි. එය ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලංඝණය කර මරා දැමූ සහ ආබාධිත වූ සන්ධානයකි, නිදසුනක් වශයෙන්, යුගෝස්ලාවියාව (එක්සත් ජාතීන්ගේ වරමකින් තොරව) සහ ලිබියාව (එක්සත් ජාතීන්ගේ වරම ඉක්මවා යාමෙන්).

නේටෝවේ උත්තරීතර නායකයා වන එක්සත් ජනපදය, මිලිටරිවාදය සහ යුද්ධය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, තමන්ගේම පන්තියක සිටින බව හඳුනාගෙන, අහිංසක මිනිසුන් මිලියන ගණනක් මරා දමා තුවාල කර ඇති අතර වියට්නාම් යුද්ධවලින් පසු රටවල් මාලාවක් විනාශ කර ඇත, එහි සියලු යුද්ධ අහිමි විය. සදාචාරාත්මකව සහ දේශපාලනිකව නොවේ නම් මිලිටරිමය වශයෙන්.

උපුටා ගැනීම සඳහා ජෝන් මෙනඩුගේ කරුණු මත පදනම් වූ හෙළිදරව් කිරීම මෙහි:

“එක්සත් ජනපදයට යුද්ධයෙන් තොර දශකයක් කවදාවත් තිබුණේ නැත. 1776 දී එය ආරම්භ කළ දා සිට, එක්සත් ජනපදය සියයට 93 ක් යුද්ධයේ යෙදී ඇත. මෙම යුද්ධ එහිම අර්ධගෝලයේ සිට පැසිෆික් කලාපය දක්වාත්, යුරෝපය දක්වාත්, මෑතක සිට මැද පෙරදිග දක්වාත් ව්‍යාප්ත වී ඇත. දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු එක්සත් ජනපදය සන්නද්ධ ගැටුම් 201 න් 248 ක් දියත් කර ඇත. මෑත දශක කිහිපය තුළ මෙම යුද්ධ බොහොමයක් අසාර්ථක විය. එක්සත් ජනපදය ඕස්ට්‍රේලියාව ඇතුළුව ලොව පුරා හමුදා කඳවුරු හෝ අඩවි 800 ක් පවත්වාගෙන යයි. එක්සත් ජනපදය ජපානය, කොරියානු ජනරජය සහ ගුවාම් යන රටවල දෘඪාංග සහ හමුදා විශාල වශයෙන් යෙදවීමක් අපේ කලාපය තුළ ඇත.

එක්සත් ජනපදය සීතල යුද්ධයේදී 72 වතාවක් වෙනත් රටවල ආණ්ඩු වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළේය.

එවැනි නායකයෙකු සමඟ ස්වේච්ඡාවෙන් එවැනි සන්ධානයකට සම්බන්ධ වන රටවල් සඳහා ත්යාගයක් පිරිනමනු ලැබේ සංවාදයෙන් සාමය?

බරපතල ලෙස?

අපගෙන් සමහරක් - සාමය සහ සාමය ඇති කිරීම සම්බන්ධයෙන් අවම වශයෙන් වෘත්තීයමය වශයෙන් දක්ෂ පුද්ගලයින් නොවේ - එය දැඩි ලෙස විශ්වාස කරයි සාමය යනු සියලු ආකාරයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය අවම කිරීමයි - අනෙක් මිනිසුන්, සංස්කෘතීන්, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සහ ස්වභාවධර්මයට එරෙහිව, එක් අතකින්, සහ සමාජයේ පුද්ගල සහ සාමූහික විභවයන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම - කෙටියෙන් කිවහොත්, ප්‍රචණ්ඩත්වය අඩු සහ වඩා නිර්මාණාත්මක, සහනශීලී සහ ඉවසිලිවන්ත ලෝකයක්. (වෛද්‍යවරයාගේ අරමුණ රෝග අවම කර ධනාත්මක සෞඛ්‍යයක් ඇති කිරීම වැනිය).

ඇත්ත වශයෙන්ම, ලෝකය සාම නායකයන් ලෙස සැලකුවේ එවැනි සාමයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි ගාන්ධි, මාටින් ලූතර් කිං, ජූනියර්, ඩයිසාකු ඉකේඩා, ජොහාන් ගල්ටුන්ග්, එලිස් සහ කෙනත් බෝල්ඩින් වැනි විද්වතුන් ය. , සාම ව්‍යාපාරය - නැවතත්, අපගේ මාධ්‍යවල කිසිදා අවධානයට ලක් නොවන සියලුම යුධ කලාපවල අමතක වූ සාමයේ වීරයන් ඇතුළුව ඔබ ඔවුන්ව නම් කරන්න. ඇල්ෆ්‍රඩ් නොබෙල්ට අවශ්‍ය වූයේ යුධ ක්‍රමයට එරෙහිව ක්‍රියා කරන, ආයුධ සහ හමුදාව අඩු කරන සහ සාමය සාකච්ඡා කරන අයට ත්‍යාග පිරිනැමීමටයි.

නමුත් මෙම?

අපගෙන් සමහරෙක් සාමය, ජීවිතය, නිර්මාණශීලිත්වය, ඉවසීම, සහජීවනය, Ubuntu - මනුෂ්‍යත්වයේ මූලික සම්බන්ධය සමඟ සම්බන්ධ කරති. සිවිල්, බුද්ධිමත් ගැටුම් නිරාකරණය සමඟ (සෑම විටම ගැටුම් සහ වෙනස්කම් පවතිනු ඇත, නමුත් ඒවාට හානි නොකර මරා දැමීමකින් තොරව බුද්ධිමත් ආකාරයෙන් විසඳා ගත හැකිය).

එහෙත්, අපි මේ වන විට දන්නා පරිදි - සහ පළමු සීතල යුද්ධයේ අවසානය සහ 9/11 සිට - සාමය ද සම්බන්ධ වේ මරණ සහ සැලසුම් කර ඇත විනාශයයි - සාමය පිළිබඳ සංකල්පය ගැන කිසිදා ගැඹුරු චින්තනයක් නොසිතූ අය විසිනි - .

ඔවුන් කියනවා RIP - Rest in Peace. නිශ්ශබ්දතාවය, පණ නැතිකම, මරණය සහ යුධ පිටියේ ජයග්‍රහණය ලෙස සාමය 'අනිත් අය' නින්දාවට, හානියට සහ මරා දමන බැවිනි.

ඉහත සාම ත්‍යාගය සාම ත්‍යාගයක් වන අතර එය විනාශකාරී මිස නිර්මාණාත්මක නොවන සාමය සමඟ සම්බන්ධ වේ. සංවාදයෙන් සාමය? - නැත, ඓතිහාසික වශයෙන් අද්විතීය මිලිටරිවාදයෙන් සාමය සහ මරණය සූදානම් කිරීම.

යවන සංඥාව - නමුත් කිසිදු මාධ්‍යයක ගැටලුවක් නොවේ:

නේටෝව දැන් කරන්නේ සාමයයි. සාමය යනු ආයුධයකි. සාමය යනු හමුදා ශක්තියයි. සාමය යනු සංවාදයක් නොව එය දැඩි ලෙස වාදනය කිරීමයි. සාමය යනු කිසි විටෙකත් ආත්මය සෙවීමක් සිදු නොකිරීම සහ මෙසේ ඇසීමයි: මම යම් වරදක් කළාද? සාමය යනු අපගේ සතුරාට එරෙහිව සටන් කිරීමට වෙනත් අයෙකු සන්නද්ධ කිරීමයි, නමුත් අප විසින්ම මනුෂ්‍ය වශයෙන් මිලක් නොගෙවීමයි. සාමය යනු අන් සියල්ලන්ටම දොස් පැවරීම සහ ලෝකය කළු-සුදු වර්ණවලින් පමණක් දැකීමයි. සාමය යනු යහපත්, අහිංසක සහ වින්දිත පාර්ශවය ලෙස අපව පත් කර ගැනීමයි. එබැවින්, සාමය යනු අපගේම නොනවතින ම්ලේච්ඡත්වය, ආයුධවලට ඇබ්බැහි වීම සහ අන් අය කෙරෙහි පිළිකුලක් නීත්‍යානුකූල කිරීමයි.

තවද:

සාමය යනු උපදේශනය, මැදිහත්වීම, සාමය ආරක්ෂා කිරීම, ප්‍රතිසන්ධානය, සමාව දීම, සංවේදනය, අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය, ගෞරවය, අවිහිංසාව සහ ඉවසීම වැනි වචන කිසි විටෙකත් සඳහන් නොකිරීමයි - ඒවා සියල්ලම කාලය හා ස්ථානයෙන් බැහැර ය.

ඔබ මෙම උපාය දන්නවා, ඇත්ත වශයෙන්ම:

“ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල බොරුවක් කියමින් එය නැවත නැවත පැවසුවහොත්, අවසානයේදී මිනිසුන් එය විශ්වාස කරනු ඇත. බොරුව පවත්වා ගත හැක්කේ රජයට බොරුවේ දේශපාලන, ආර්ථික සහ/හෝ මිලිටරි ප්‍රතිවිපාකවලින් ජනතාව ආරක්ෂා කළ හැකි කාලයක් පමණි. මේ අනුව, විසම්මුතිය මැඩපැවැත්වීම සඳහා රාජ්‍යයට සිය සියලු බලතල භාවිතා කිරීම ඉතා වැදගත් වේ, මන්ද සත්‍යය බොරුවේ මාරාන්තික සතුරා වන අතර එමඟින් දිගුවකින් සත්‍යය රාජ්‍යයේ විශාලතම සතුරා වේ. ”

එය හිට්ලර්ගේ මහජන සම්බන්ධතා කළමනාකරු හෝ දඟ පන්දු යවන්නා වූ ගොබෙල්ස් විසින් සකස් කරන ලද්දක් නොවන බව පෙනේ. යුදෙව් අතථ්‍ය පුස්තකාලයේ The Big Lie පිළිබඳ සටහනක් අපට දන්වන්නේ:

"මෙය "මහා බොරුව" පිළිබඳ විශිෂ්ට අර්ථ දැක්වීමකි, කෙසේ වෙතත්, එය භාවිතා කළ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැති බව පෙනේ නාසි ප්රචාරක ප්රධානියා ජෝසප් ගොබෙල්ස්, එය බොහෝ විට ඔහුට ආරෝපණය කළත්… මහා බොරුව පිළිබඳ මුල් විස්තරය පෙනී සිටියේය මේන් Kampf... "

Hitler, Mussolini, Stalin හෝ Goebels... RIP සාමය වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ඕනෑම කෙනෙකුට මරණින් පසු ලබා දෙන සමාන RIP ත්‍යාග ඉක්මනින් දැකගත හැකි වුවහොත් මම පුදුම නොවන්නෙමි.

මන්ද අපේ කාලයේ සාමය RIP සාමයකි.

මෙම සම්මානය සඳහා මම ෆින්ලන්ත සහ ස්වීඩන් ආන්ඩුවලට සුබ පතමි - සහ ජර්මානු ත්‍යාග කමිටුවට ස්තූතිවන්ත වෙමි - මිලිටරිවාදයේ ලෙමිංස් කෙතරම් වේගයෙන් හා දුරින් විනාශය කරා දිව යනවාද යන්න ලෝකයට පැහැදිලිව දැකීමට.

සටහන

නැරඹීමෙන් ඔබට මේ දේවල් ගැන වඩාත් සියුම් අවබෝධයක් ලබා ගත හැක හැරල්ඩ් පින්ටර්ගේ කියවීම 2005 වසරේ නොබෙල් සාහිත්‍ය ත්‍යාගය ලැබීමෙන් පසු. එහි සිරස්තලය "කලාව, සත්‍යය සහ දේශපාලනය."