ඇදහිල්ල සහ සාම කණ්ඩායම් සෙනෙට් කමිටුවට කියන්න: කෙටුම්පත අහෝසි කරන්න, වරක් සහ * සියල්ලන්ටම *

වසර 50 කට ආසන්න කාලයක් තුළ කිසිවෙකු කෙටුම්පත් කර නොතිබුණද, මිලියන ගණනක් පිරිමින් ජීවත්වීම, ලියාපදිංචි කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ අපොහොසත් වීම සම්බන්ධයෙන් ජීවිතාන්තය දක්වා වූ, නීති විරෝධී ද ments ුවම්වල බර යටතේ ජීවත් වෙති.

කාන්තාවන් එකම ඉරණමට යටත් නොවිය යුතුය.

ආගමික නිදහස අගය කරන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී හා නිදහස් සමාජයකට ඕනෑම කෙනෙකුට ඔවුන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව යුද්ධ කිරීමට බල කළ හැකිය යන මතය බැහැර කිරීමට කාලයයි.

 

ජූලි 21, 2021

සෙනෙට් සන්නද්ධ සේවා කමිටුවේ හිතවත් සාමාජිකයන්,

ආගම හා විශ්වාසයේ නිදහස, සිවිල් හා මානව හිමිකම්, නීතියේ ආධිපත්‍යය සහ සැමට සමානාත්මතාවය වෙනුවෙන් කැපවී සිටින සංවිධාන සහ පුද්ගලයින් වශයෙන්, තෝරා ගැනීමේ සේවා පද්ධතිය (එස්එස්එස්) අහෝසි කරන ලෙසත්, කණ්ඩායමට කාන්තාවන් එකතු කිරීමේ ඕනෑම උත්සාහයක් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙසත් අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. කෙටුම්පත් ලියාපදිංචි කිරීමේ බර පැටවීම. තෝරාගත් සේවාව එහි හිටපු අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය බර්නාඩ් රොස්ට්කර් විසින් ප්‍රකාශිත අරමුණු සඳහා “නිෂ් less ලතාවයට වඩා අඩු” ලෙස විස්තර කර ඇති අතර කාන්තාවන් සඳහා තෝරාගත් සේවා ලියාපදිංචිය පුළුල් කිරීමට පුළුල් ලෙස සහාය නොදක්වයි.[1]

1986 සිට ලියාපදිංචි වීමට අපොහොසත් වීම සම්බන්ධයෙන් අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව කිසිවෙකුට එරෙහිව නඩු පවරා නැත. එහෙත්, 1980 සිට ලියාපදිංචි වීමට අපොහොසත් වූ හෝ අසමත් වූ මිලියන සංඛ්‍යාත පිරිමින්ට නිසි ක්‍රියාදාමයකින් තොරව - ද punish ුවම් දීමට යුක්ති සහගත කිරීම තෝරාගත් සේවා පද්ධතිය විසින් ලබා දී ඇත.

ලියාපදිංචි වීමට අපොහොසත් වීම සඳහා ව්‍යවස්ථාපිත ද ties ුවම් තරමක් දරුණු විය හැකිය: වසර පහක් දක්වා සිර ද in ුවමක් සහ ඩොලර් 250,000 දක්වා දඩයක්. එහෙත් උල්ලං tors නය කරන්නන්ට නිසි ක්‍රියාදාමයට ඇති අයිතිය ප්‍රකාශ කිරීම වෙනුවට, 1982 සිට ආරම්භ වූ ෆෙඩරල් රජය, පුරුෂයින් ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා බල කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද ද itive ුවම් නීති පැනවීය. මෙම ප්‍රතිපත්ති මඟින් ලියාපදිංචි නොවන අයට පහත සඳහන් දේ ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුය.

• විද්යාල සිසුන් සඳහා ෆෙඩරල් මූල්ය ආධාර[2];
• ෆෙඩරල් රැකියා පුහුණුව;
• ෆෙඩරල් විධායක ආයතන සමඟ රැකියා කිරීම;
• සංක්‍රමණිකයන්ට පුරවැසිභාවය.

ලියාපදිංචි නොවූ අයට ප්‍රාන්ත රජයේ රැකියා, උසස් අධ්‍යාපනය ලබන රාජ්‍ය ආයතන සහ ශිෂ්‍ය ආධාර සහ රජය විසින් නිකුත් කරන ලද රියදුරු බලපත්‍ර සහ හැඳුනුම්පත් ප්‍රතික්ෂේප කරන සමාන නීති බොහෝ රාජ්‍යයන් විසින් අනුගමනය කර ඇත.

ලියාපදිංචි නොවන අයට පනවා ඇති නීති විරෝධී ද ties ුවම් දැනටමත් කොන් වී සිටින බොහෝ දෙනෙකුට ජීවිතය වඩාත් දුෂ්කර කරයි. ලියාපදිංචි කිරීමේ අවශ්‍යතාවය කාන්තාවන්ට දීර් is කරන්නේ නම්, අනුකූල නොවීම සඳහා ද ties ුවම් ද ලැබෙනු ඇත. අනිවාර්යයෙන්ම, තරුණ තරුණියන් රට පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත පිරිමින් සමඟ දැනටමත් අවස්ථාව, පුරවැසිභාවය සහ රියදුරු බලපත්‍ර හෝ රජය විසින් නිකුත් කරන ලද හැඳුනුම්පත් සඳහා ප්‍රවේශ වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත. “ඡන්ද දායකයාගේ හැඳුනුම්පත” අවශ්‍යතා පුළුල් කිරීමේ යුගයේදී, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ප්‍රකාශනයේ මූලික අයිතිවාසිකමක් වන ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා දැනටමත් ආන්තිකකරණයට ලක්ව සිටින තවත් බොහෝ අය ඉවත් කිරීමට හේතු විය හැකිය.

ලියාපදිංචි වීමේ අවශ්‍යතාවය කාන්තාවන්ට දීර් ing කිරීම ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය මත පදනම් වූ වෙනස්කම් කිරීම අවම කිරීමට උපකාරී වන ක්‍රමයක් යන තර්කය විශේෂිත ය. එය කාන්තාවන් සඳහා ඉදිරි ගමනක් නියෝජනය නොකරයි; එය නියෝජනය කරන්නේ පසුගාමී පියවරක් වන අතර තරුණ තරුණියන්ට දශක ගණනාවක් තිස්සේ අයුක්තිසහගත ලෙස දරා ගැනීමට සිදුවී ඇති බරකි - කිසිදු තරුණයෙකුට කිසිසේත් දරාගත නොහැකි බරකි. කාන්තා සමානාත්මතාවය මිලිටරිවාදයට අනුකූල වීමෙන් උපයා ගත යුතු නොවේ. ඊටත් වඩා කනස්සල්ලට කරුණක් නම්, මෙම තර්කය වෙනස් කොට සැලකීම සහ ලිංගික හිංසනය පිළිබඳ පුළුල් වාතාවරණය පිළිගැනීමට හෝ ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අසමත් වීමයි[3] හමුදාවේ බොහෝ කාන්තාවන්ගේ ජීවිතයේ යථාර්ථය එයයි.

“ආගමික නිදහස” ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳ සිය දැඩි වාචාල කතා සඳහා, යුද්ධයට සහයෝගය දැක්වීමට සහ තෝරාගත් සේවා ලියාපදිංචි කිරීම ඇතුළුව යුද්ධයට සූදානම් වීමට විරුද්ධ වන ඇදහිල්ල සහ හෘදය සාක්ෂියට එරෙහි පුද්ගලයින්ට වෙනස් කොට සැලකීමේ දීර් history ඉතිහාසයක් එක්සත් ජනපදයට ඇත. එක්සත් ජනපද රජයේ සියලුම ශාඛා වන ශ්‍රේෂ් Supreme ාධිකරණය, ජනාධිපතිවරු සහ කොන්ග්‍රසය විසින් තෝරාගෙන ඇති සේවාවෙහි ලියාපදිංචි වීමේ මූලික අරමුණ වන්නේ එක්සත් ජනපදය පුළුල් පරිමාණයේ යුද්ධයකට සූදානම් බව ලොවට පණිවිඩයක් යැවීම බව තහවුරු කර තිබේ. ඕනෑම අවස්ථාවක. මිලිටරි, ජාතික හා රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ (එන්.සී.එම්.එන්.පී.එස්.) සභාපති මේජර් ජෙනරාල් ජෝ හෙක් මැයි මාසයේදී එච්.ඒ.එස්.සී. වෙත සාක්කි දෙමින් කියා සිටියේ කෙටුම්පත් සුදුසුකම් ලත් ලැයිස්තුවක් සම්පාදනය කිරීමේ ප්‍රකාශිත අරමුණ එස්එස්එස් effectively ලදායී ලෙස ඉටු නොකරන බවයි. ජනතාව, එහි වඩාත් use ලදායී භාවිතය වන්නේ “හමුදා සේවයට බඳවා ගැනීමේ මාර්ග සැපයීම” යන්නයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාව පවා යුද්ධය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන අතර විවිධ ඇදහිලි සම්ප්‍රදායන් හා විශ්වාසයන් ඇති බොහෝ දෙනෙකුට හෘදය සාක්ෂිය උල්ලං is නය කිරීමක් බවයි. වර්තමාන වරණීය සේවා පද්ධති ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය තුළ ආගමික විශ්වාසයන්ට අනුගත වීමට නීතිය යටතේ විධිවිධාන නොමැත. මෙය වෙනස් විය යුතු අතර, මෙය ඉටු කර ගත හැකි සරලම ක්‍රමය වන්නේ සැමට ලියාපදිංචි වීමේ අවශ්‍යතාවය අහෝසි කිරීමයි.

15 අප්රේල් 2021 වන දින සෙනෙට් සභික රොන්ඩ් වයිඩන්, සෙනෙට් සභික රැන්ඩ් පෝල් සමඟ එස් 1139 හඳුන්වා දුන්නේය[4]. මෙම පනත් කෙටුම්පත මගින් මිලිටරි වරණීය සේවා පනත අවලංගු කරනු ඇති අතර, සෑම කෙනෙකුටම ලියාපදිංචි වීමේ අවශ්‍යතාවය අහෝසි කරනු ඇති අතර, අවලංගු කිරීමට පෙර ලියාපදිංචි වීමට අපොහොසත් වූ හෝ අසමත් වූ අය විඳදරාගත් සියලු ද ties ුවම් අවලංගු කරනු ඇත. එය NDAA හි සංශෝධනයක් ලෙස පූර්ණ ලෙස සම්මත කළ යුතුය. තෝරාගත් සේවාවක් කාන්තාවන්ට ලබා දීම සඳහා වන ඕනෑම විධිවිධාන ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතුය.

අපේ රට COVID-19 වසංගතයෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වීමත්, ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව තුළ අපගේ සබඳතා නැවත ගොඩනඟා ගැනීමත්, දේශගුණික අර්බුදය අවසාන වශයෙන් හා අර්ථවත් ලෙස විසඳීම සඳහා අපගේ ගෝලීය හවුල්කරුවන් සමඟ එක්ව කටයුතු කිරීමත් සමඟ, අප එසේ කරන්නේ නව පරිපාලනයක් යටතේ ය. සැබෑ ජාතික ආරක්ෂාව යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ගෝලීය සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම සහ සාමකාමී ගැටුම් නිරාකරණය සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා වන ඕනෑම ප්‍රයත්නයකට කෙටුම්පත අහෝසි කිරීම සහ එකක් බලාත්මක කිරීමේ උපකරණ ඇතුළත් විය යුතුය: තෝරාගත් සේවා පද්ධතිය.

මෙම කරුණු පිළිබඳව ඔබ සලකා බැලීමට ස්තූතියි. කරුණාකර මේ කාරණය පිළිබඳ වැඩි සංවාදයක් සඳහා ප්‍රශ්න, ප්‍රතිචාර සහ ඉල්ලීම් සමඟ සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න.

අත්සන් කළ

ඇමරිකානු මිතුරන්ගේ සේවා කමිටුව

හෘදය සාක්ෂිය හා යුද්ධය පිළිබඳ මධ්‍යස්ථානය

සහෝදරයන්ගේ පල්ලිය, සාමය ගොඩනැංවීමේ හා ප්‍රතිපත්ති කාර්යාලය

කොඩෙපින්ක්

ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට ධෛර්යය

කෙටුම්පතට එරෙහි ස්ත්‍රීවාදීන්

ජාතික නීති සම්පාදනය පිළිබඳ මිතුරු කමිටුව

සාම බදු බදු අරමුදල සඳහා වූ ජාතික ව්යාපාරය

Resisters.info

බඳවා ගැනීමේදී සත්‍යය

නව දිශාවන් සඳහා කාන්තා ක්‍රියාව (WAND)

World BEYOND War

 

[1] මේජර් ජෙනරාල් ජෝ හෙක් 19 මැයි 2021 වන දින HASC වෙත සාක්ෂි දෙමින් ලියාපදිංචි කිරීම පුළුල් කිරීම සඳහා සහාය දැක්වූයේ “52 හෝ 53%” ඇමරිකානුවන් පමණි.

[2] ෆෙඩරල් ශිෂ්‍ය ආධාර සඳහා සුදුසුකම් තවදුරටත් යැපෙන්න එපා 2021-2022 අධ්‍යයන වර්ෂය සිට බලපැවැත්වෙන SSS ලියාපදිංචිය පිළිබඳ.

[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/

[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text