1974 දී මගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා වන නයි නැපල් බෝම්බයකින් මරුමුවට පත් විය: ජාතික විමුක්ති පෙරමුණේ (එන්එල්එෆ්) කාන්තා ගරිල්ලා පරාජය කිරීමට උනන්දුවෙන්, ඒආර්වීඑන් දෙපැත්තෙන්ම නැපල්ම් අතහැර, මගේ සහෝදරයා ඇතුළු සියලු දෙනා ගිනි තැබීය. මගේ මව Nhi ගේ පිළිස්සූ දේහය එකතු කිරීමට පැමිණි විට, ඒවා හඳුනාගත හැකි වූයේ ඔහුගේ දත් වලින් පමණි.
යුද්ධයෙන් පසු මම උපාධි පාසල සඳහා එක්සත් ජනපදයේ රැඳී සිටියෙමි. මගේ සහෝදර සහෝදරියන් සිව්දෙනෙකු සහ ඔවුන්ගේ පවුල් 1975 සහ 1981 අතර බෝට්ටුවකින් එක්සත් ජනපදයට පැමිණියහ.
ගියා h න් පළාතේ ඉහළ පෙළේ ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස මට 1968 දී සැන් ජෝස් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්‍යාපනය ලැබීම සඳහා එක්සත් ජනපද ජාත්‍යන්තර සංවර්ධන ශිෂ්‍යත්වයක් ලැබුණි. මම කැලිෆෝනියාවට පැමිණි විට වියට්නාම ඉතිහාසය අධ්‍යයනය කර “ඉන් ඔබ්බට” කියවීමෙන් පසුව මම මුලින් යුද්ධයට සහාය දැක්වුවෙමි. වියට්නාමය ”මාටින් ලූතර් කිංගෙන් පසුව, ජේ. 1972 දී, මගේ සමීපතම මිතුරා සහ සෙසු යුද විරෝධී සිසුවෙකු වන න්ගුයින් තයි බන් ටෙන් සාන් නාට්ගේ තාරකාව මත සරල එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක නියෝජිතයෙකු විසින් වෙඩි තැබීමෙන් පසුව, මම සහ තවත් 30 දෙනෙකු එක්සත් ජනපදයේ වියට්නාම සංගමය (යූවස්) පිහිටුවන ලදී. ගුවන්තොටුපළ වියට්නාමයට පිටුවහල් කරන අතරතුර. බන් ගේ මරණය සීගොන්හි විශාල කලබලයක් ඇති කළේය. 1972 සිට 1975 දක්වා වියට්නාම් ප්‍රවීණයන් සමඟ යුද්ධයට එරෙහිව UVUS සාමාජිකයින් සියලු දෙනාම යුද්ධයට එරෙහිව කතා කළහ.
වියට්නාමයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ මෙන්ම වියට්නාම ප්‍රවීණයන් අතර වියට්නාම ජනතාව අතර නියෝජිත ඔරේන්ජ්ගේ ගැටළු මම දිගටම වැඩ කරමි. විශේෂයෙන් වැදගත් වන්නේ ඩයොක්සින් (විද්‍යාවට දන්නා වඩාත්ම විෂ රසායනික ද්‍රව්‍යවලින් එකක්) අඩංගු ඒජන්ට් ඔරේන්ජ්, යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපදයේ ඉසීමට නිරාවරණය වූවන්ගේ දරුවන් සහ මුණුබුරන් කෙරෙහි ඇති කරන බලපෑමයි. ඔවුන්ගේ දරුවන් සිය දහස් ගණනක් දැන් බිහිසුණු උපත් ආබාධ හා පිළිකා වලින් පීඩා විඳිති. එක්සත් ජනපද රජය, වියට්නාමයේ පසෙහි ඉතිරිව ඇති ඒජන්ට් ඔරේන්ජ් පිරිසිදු කිරීමට උදව් කිරීමට පටන් ගෙන ඇති අතර, වියට්නාමයේ හෝ එක්සත් ජනපදයේ හෝ වියට්නාම ඇමරිකානුවන්ගේ (දෙකම) ඒජන්ට් ඔරේන්ජ් හි ගොදුරු වූ තරුණ තරුණියන්ට තවමත් ආධාර ලබා දී නොමැත. ARVN සහ සිවිල් වැසියන්) ඔත්තු ඔරේන්ජ් විසින් බලපානු ලැබුවේ කිසිදු පිළිගැනීමක් හෝ උපකාරයක් ලැබී නැත. එක්සත් ජනපද රජය සහ රසායනික නිෂ්පාදකයින් වන ප්‍රධාන වශයෙන් ඩව් සහ මොන්සැන්ටෝ තවමත් නිවැරදි දේ කර ඔවුන්ගේ වින්දිතයින්ට ඔවුන්ගේ වගකීම ඉටු කර නැත!
“වියට්නාම් යුද්ධය” යන පීබීඑස් කතා මාලාව යුද්ධය පිළිබඳ පෙර වාර්තා චිත්‍රපටවලට වඩා විශාල දියුණුවක් ලබා දුන් අතර එය එක්සත් ජනපදයේ සහ වියට්නාම ජනතාවගේ හ ices විකාශනය කරමින් යුද්ධයේ වර්ගවාදය පිළිබිඹු කළේය. කෙසේ වෙතත්, යුද්ධය “වියට්නාම් යුද්ධයක්” ලෙස හැඳින්වීමෙන් ඇඟවෙන්නේ වියට්නාමය වගකිව යුත්තේ ප්‍රංශ සහ පසුව එක්සත් ජනපදය එය ආරම්භ කර තීව්‍ර කළ විට බවයි. එය ඇත්ත වශයෙන්ම වියට්නාමයේ එක්සත් ජනපද යුද්ධයකි.
චිත්‍රපටයේ ශක්තීන් නොතකා, දුර්වලතා කිහිපයක් ඇති අතර, එයින් තුනක් මම සාකච්ඡා කරමි:
පළමුව, 70 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට එක්සත් ජනපදයේ වියට්නාම යුද විරෝධී ව්‍යාපාරයේ භූමිකාව චිත්‍රපටයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම මග හැරී ඇත. වියට්නාමයේ දකුණු කොටසේ යුද විරෝධී ව්‍යාපාරයේ ආවරණය අවම ය.
දෙවනුව, වාර්තා චිත්‍රපටයේ නියෝජිත ඔරේන්ජ් ගැන කිහිප වතාවක්ම සඳහන් කර ඇති අතර, එය වියට්නාම සහ එක්සත් ජනපද ජනතාවට සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් සහ මුණුබුරන් සඳහා 1975 සිට වර්තමානය දක්වා ඇති වන සෞඛ්‍යමය ප්‍රතිවිපාක නොසලකා හැරේ. මෙය මිලියන සංඛ්‍යාත පවුල් විසින් සැලකිලිමත් වන අතර චිත්‍රපටය ප්‍රශංසා කරන ප්‍රතිසන්ධාන ක්‍රියාවලියේ තීරණාත්මක කොටසකි.
මෙම අවශ්‍යතාවය සපුරාලීම සඳහා එක්සත් ජනපද රජයේ වගකීම ආරම්භ කිරීම සඳහා කොන්ග්‍රස් සභික බාබරා ලී 334 හි වින්දිතයින්ගේ නියෝජිත තැඹිලි සහන පනතට අනුග්‍රහය දැක්වීය.
තෙවනුව, වියට්නාමයේ තරුණ ඇමරිකානුවන්ගේ හ their සහ ඔවුන්ගේ කාම්බෝජ සහ ලාඕටියානු සගයන්, ඔවුන්ගේ පවුල් තවමත් අවතැන්වීම හා කම්පනය හේතුවෙන් පීඩා විඳිති.
බෝම්බ වැටීම නතර කර සටන නතර වූ විට යුද්ධ අවසන් නොවේ. විපතට පත් ජනගහනයේ ඉඩම් සහ මනසේ හා ශරීරයේ බොහෝ කලකට පසු විනාශය සිදුවෙයි. මෙය වියට්නාමයේ, එක්සත් ජනපදයේ වියට්නාම ප්‍රවීණයන්, වියට්නාම, කාම්බෝජ හා ලාඕ-ඇමරිකානු ප්‍රජාවන් අතර සහ විශේෂයෙන් නියෝජිත තැඹිලි ආශ්‍රිත ආබාධවලින් පෙළෙන යුද්ධයේ ලාබාලම ගොදුරු වූවන් අතර සත්‍යයකි.
-
ආචාර්ය. Ngô Thanh Nhn පන්සල් විශ්ව විද්‍යාලයේ වියට්නාම දර්ශනය, සංස්කෘතිය සහ සමිතිය පිළිබඳ අනුබද්ධ අධ්‍යක්ෂවරයෙකි. ඔහු වියට්නාම සංස්කෘතික හා අධ්‍යාපන ආයතනයේ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු වන අතර මෙකොං එන්.වයි.සී. (එන්.වයි.සී. හි ඉන්දුචීන ප්‍රජාවන් සංවිධානය කරයි). ඔහු අතීතයේ කෙසෙල් පීලිං හි ආරම්භක සාමාජිකයෙකු වූ අතර නිව්යෝර්ක් ආසියානු ඇමරිකානු ප්‍රසාංගික කලා සාමූහිකයේ මෙකොං ආර්ට්ස් ඇන්ඩ් මියුසික්.
වියට්නාමයේ එක්සත් ජනපද යුද්ධයට විරුද්ධ වූ එක්සත් ජනපදයේ වියට්නාම සංගමයේ (1972-1977), එක්සත් ජනපදයේ දේශප්‍රේමී වියට්නාම සංගමයේ නිර්මාතෘ හා නායකයා වූ වියට්නාමයේ සදාකාලික සාමයට (1977-1981) ආචාර්ය නෝන් ය. ) සහ ඇමරිකාවේ වියට්නාම් සංගමයේ ආරම්භකයා වූ අතර එක්සත් ජනපද-වියට්නාම් සබඳතා යථා තත්වයට පත් කිරීම සඳහා (1981-1995). ඔහු දැනට සම සම්බන්ධීකාරක සහ ආරම්භකයා වේ වියට්නාම් නියෝජිත තැඹිලි සහන සහ වගකීම් ව්‍යාපාරය.
මේ කතාව WHYY ශ්‍රේණියේ කොටසකි දශක හතරකට පසුවත් එක්සත් ජනපදය තවමත් වියට්නාම් යුද්ධය සකසන්නේ කෙසේදැයි විමසා බැලීම. මාතෘකාව පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීම සඳහා, කෙන් බර්න්ස් සහ ලින් නොවික්ස්ගේ කොටස් 10 කින් යුත් “වියට්නාම් යුද්ධය” නරඹන්න. WHYY සාමාජිකයින්ට මාලාව හරහා ඉල්ලුමට ප්‍රවේශය ලබා දෙනු ඇත විදේශ ගමන් බලපත්‍රය 2017 අවසානය හරහා.
