මෙම අදහස් සකස් කරන ලද webinar අතරතුර ඉලිනොයිස් හි Al Mytty.
ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War, මැයි 12, 2023
අපිට ගොඩක් අවශ්‍යයි World BEYOND War ඉලිනොයිස් හි අධ්‍යාපනික සහ ක්‍රියාකාරී සිදුවීම් සහ ව්‍යාපාර (සහ අනෙකුත් සෑම ස්ථානයකම). යුද්ධය අවසන් කිරීමේ ගෝලීය ව්‍යාපාරයේ කොටසක් ලෙස අපට ඉලිනොයිස්හි ජනතාව (සහ පෘථිවියේ අනෙකුත් සෑම ස්ථානයකම) අවශ්ය වේ.
මම චිකාගෝ හි බොහෝ වාරයක් සහ අවම වශයෙන් එක් වරක් Carbondale වෙත ගොස් ඇති බව කියමි. මගේ නිවස අසලින් එන අන්තර් රාජ්‍ය 64 ඉලිනොයිස් හරහා ගමන් කරයි, එබැවින් කෝපි කෝප්ප කිහිපයක් සහ මම එහි සිටිමි.
අපි පටන් ගත්තා World BEYOND War 2014 දී පවතින සාම කණ්ඩායම් දහස් ගණනක් සමඟ වැඩ කිරීමට නමුත් දේවල් තුනක් ටිකක් වෙනස් කිරීමට. එකක් ගෝලීය විය යුතුය. තවත් එකක් නම් සමස්ත යුද ආයතනයම පසුපස යාමයි. තවත් දෙයක් නම් අධ්‍යාපනය සහ ක්‍රියාකාරීත්වය යන දෙකම සහ එකට භාවිතා කිරීමයි. මේ එක එක දේවල් ගැන මම වචන කිහිපයක් කියන්නම්.
පළමුව, ගෝලීය වීම මත. මේ සතියේ TomDispatch හි ලිපියක් ඇති Bill Astore නම් විශිෂ්ට සාම ක්‍රියාකාරිකයෙක් සිටී, එහිදී ඔහු යෝජනා කරන්නේ අපි ලෝකය න්‍යෂ්ටික අවිවලින් ඉවත් කළහොත් ඔහුට ඔහුගේ රට වඩා හොඳින් කැමති විය හැකි බවයි. මිථ්‍යාවන් විශ්වාස කළත්, එක්සත් ජනපද ඉතිහාසය අඩක් පිරුණු වීදුරුවක් ලෙස බැලීමේ අවශ්‍යතාවය ගැන සරලව කල්පනා කරන, මට හමු වී ඇති බොහෝ ආකාරවලින් බුද්ධිමත්ම පුද්ගලයා, මගේ පැරණි දර්ශනය පිළිබඳ මහාචාර්ය රිචඩ් රොර්ටිගේ පොතක් මම ඊයේ කියෙව්වා. සහ කැත කරුණු නොසලකා හැරීම. කවුරුහරි එහෙම නොකළොත් හොඳ රටක් හදන වැඩේ කරන්න බෑ කියලා ඔහු ලියනවා. ඔහු කිසිවිටෙකත් එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට තරම් දිගු කාලයක් විනෝදාස්වාදය ලබා දෙන්නේ නැත (රටකට වැඩි හානියක් හෝ වඩා හොඳක් කර තිබේද යන ප්‍රශ්නයට පවා පිළිතුරු දිය හැකි ද?). ජාතියකට වඩා ලෝකය හෝ ප්‍රදේශය සමඟ හඳුනාගැනීමේ හැකියාව ඔහු කිසි විටෙකත් සලකා බලන්නේ නැත.
මම වඩාත්ම කැමති දේ සමඟ අමුත්තන් World BEYOND War සිද්ධීන් මිනිසුන් "අපි" යන වචනය භාවිතා කරන්නේ අපි පෘථිවියේ මිනිසුන් යන්නයි. දැන් නැවත නැවතත්, ඔබට යමෙකු සිටිනු ඇත - සෑම විටම එය එක්සත් ජනපදයෙන් කෙනෙකු වේ - හමුදාවක් අදහස් කිරීමට "අපි" භාවිතා කරන්න - සෑම විටම එය එක්සත් ජනපද හමුදාවයි. "ඒයි, මට මතකයි ඔයාව මතකයි අපි ඇෆ්ගනිස්තානයට බෝම්බ ගහනවා කියලා විරෝධය පෑම වෙනුවෙන් අපි හිටිය සිර මැදිරියේ ඉඳන්." මෙම ප්‍රකාශය අඟහරුට ප්‍රහේලිකාවක් සේ පෙනෙනු ඇත, යමෙකුට සිර මැදිරියක සිට ඇෆ්ගනිස්ථානයට බෝම්බ දැමිය හැක්කේ කෙසේද සහ යමෙකු තමාගේම ක්‍රියාවට විරෝධය දක්වන්නේ මන්දැයි කල්පනා කළ හැකිය, නමුත් එය එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් බව දන්නා පෘථිවියේ සෑම කෙනෙකුටම තේරුම් ගත හැකිය. පළමු පුද්ගලයා තුළ පෙන්ටගනයේ අපරාධ විස්තර කරන්න. නැහැ, ඔබේ බදු මුදලට හෝ ඔබේ ඊනියා නියෝජිත රජයට ඔබ වගකිව යුතු යැයි හැඟෙනවා නම් මට කමක් නැහැ. නමුත් අපි ලෝක පුරවැසියන් ලෙස සිතන්නට පටන් නොගන්නේ නම්, ලෝකයේ පැවැත්ම පිළිබඳ බලාපොරොත්තුවක් මට නොපෙනේ.
World BEYOND Warපොත, ගෝලීය ආරක්ෂක පද්ධතිය, සාමයේ ව්‍යුහය සහ සංස්කෘතිය විස්තර කරයි. එනම් සාමයට පහසුකම් සපයන නීති සහ ආයතන සහ ප්‍රතිපත්ති අවශ්‍යයි; සාමය ඇති කිරීම සහ අවිහිංසාවාදී වෙනස් කිරීම් වලට ගරු කරන සහ සමරන සංස්කෘතියක් අපට අවශ්‍යයි. අපව එම ලෝකයට ගෙන යාමට සාම ක්‍රියාකාරීත්වයේ ව්‍යුහයන් සහ සංස්කෘතීන් ද අවශ්ය වේ. යුද්ධයේ ගෝලීය සහ අධිරාජ්‍ය ව්‍යාපාරය පරාජය කිරීමට තරම් ශක්තිමත් සහ උපායමාර්ගික වීමට අපගේ ව්‍යාපාරය සංවිධානය කිරීමේ සහ තීරණ ගැනීමේ ගෝලීය විය යුතුය. අපට ගෝලීය සාම ව්‍යාපාරයක සංස්කෘතිය ද අවශ්ය වේ, මන්ද පෘථිවියේ ජීවය නොනැසී පැවතීමට අවශ්ය මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේම රට පාලනය කරන පුද්ගලයින්ට වඩා ඔවුන් සමඟ එකඟ වන ලෝකයේ අනෙක් පැත්තේ මිනිසුන් සමඟ පොදු ය.
එක්සත් ජනපද සාම ක්‍රියාකාරිකයෙකු ලෝකය සමඟ හදුනාගත් විට, ඔහු හෝ ඇය බිලියන ගණනක් මිතුරන් සහ මිත්‍රයින් සහ ආදර්ශ ලබා ගනී. යුක්රේනයේ සාමය යෝජනා කරන්නේ ඈත රටවල ජනාධිපතිවරුන් පමණක් නොවේ; එය සෙසු මිනිසුන් ය. නමුත් ලොකුම බාධාව වන්නේ නිහතමානීකමයි. එක්සත් ජනපදයේ යමෙක් එක්සත් ජනපද රජය න්‍යෂ්ටික අවි හෝ පාරිසරික ප්‍රතිපත්ති හෝ හිරු යට ඕනෑම මාතෘකාවක් සම්බන්ධයෙන් වඩා හොඳින් ක්‍රියා කළ යුතු යැයි යෝජනා කරන විට, ඔවුන් ලෝකයේ සෙසු රටවල් වඩා හොඳ දිශාවකට ගෙන යන ලෙස එක්සත් ජනපද රජයෙන් ඉල්ලා සිටින බව සහතිකයි. ලෝකයේ අනෙකුත් බොහෝ හෝ සියල්ල දැනටමත් එම දිශාවට ගමන් කර ඇත.
දෙවනුව, සමස්ත යුද්ධයේ ආයතනය මත. ගැටලුව වන්නේ යුද්ධයක දරුණුතම කුරිරුකම් හෝ යුද්ධයක නවතම ආයුධ හෝ යම් දේශපාලන පක්ෂයක් ධවල මන්දිරයේ සිංහාසනයේ සිටින විට ඇති වන යුද්ධ පමණක් නොවේ. එය යම් රටක් සම්බන්ධ වූ හෝ වක්‍රව සම්බන්ධ වූ හෝ ඒ සඳහා ආයුධ සපයන යුද්ධවලට පමණක් නොවේ. ගැටලුව වන්නේ යුද්ධයේ සමස්ත ව්‍යාපාරය, කුමන න්‍යෂ්ටික එළිදරව් වීමේ අවදානමක් ඇත, එය මේ දක්වා බොහෝ දුරට මරා දමයි මුදල් ඉවතට යොමු කිරීම සිට ප්රයෝජනවත් වැඩසටහන් ප්‍රචණ්ඩත්වයට වඩා, එය ප්‍රමුඛ වේ පරිසරය විනාශ කරන්නා, ඒ රජයේ රහස්‍යභාවය සඳහා සමාවෙන්න, කුමන ආගම්වාදයට ඉන්ධන සපයයි සහ අවනීතිය, සහ බාධා කරන ගෝලීය සහයෝගීතාව විකල්ප නොවන අර්බුද මත. එබැවින්, අපි ප්‍රමාණවත් තරම් මරා නොදමන ආයුධවලට පමණක් විරුද්ධ නොවෙමු, හොඳ යුද්ධයක් සඳහා වඩා හොඳින් සූදානම් වීමට නරක යුද්ධයක් අවසන් කිරීමට අවධාරනය නොකරමු. යුද්ධය සඳහා සූදානම් වීමේ හෝ භාවිතා කිරීමේ අදහසින් සහ යුද්ධය ද්වන්ධ සටනක් වැනි පුරාණ දෙයක් ලෙස බැලීමට අපි ලෝකය දැනුවත් කිරීමට සහ උද්ඝෝෂණය කිරීමට උත්සාහ කරමු.
තෙවනුව, භාවිතා කිරීමේදී අධ්යාපන සහ ක්රියාකාරිත්වය. අපි දෙකම කරන අතර හැකි සෑම විටම දෙකම එකට කිරීමට උත්සාහ කරමු. අපි මාර්ගගත සහ සැබෑ ලෝකයේ සිදුවීම් සහ පාඨමාලා සහ පොත් සහ වීඩියෝ කරන්නෙමු. අපි දැන්වීම් පුවරු සවි කර පසුව දැන්වීම් පුවරු වල සිදුවීම් සිදු කරන්නෙමු. අපි නගර යෝජනා සම්මත කර ක්‍රියාවලියේදී නගර දැනුවත් කරන්නෙමු. අපි සම්මන්ත්‍රණ, පෙළපාලි, විරෝධතා, බැනර් සංදර්ශන, ට්‍රක් රථ අවහිර කිරීම සහ අනෙකුත් සෑම ආකාරයකම අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාකාරකම් සිදු කරන්නෙමු. අපි වැඩ කරනවා බෙදා හැරීම සඳහා උද්ඝෝෂණ, චිකාගෝ නගරය ආයුධ සඳහා ආයෝජනය කිරීම නැවැත්වීම වැනි - අපි සන්ධානයක වැඩ කරමින් සිටින අතර වෙනත් තැන්වල බොහෝ සාර්ථක සහ අසාර්ථක බෙදා හැරීමේ ව්‍යාපාරවලින් අප ඉගෙන ගත් පාඩම් සමඟ. අපි දේශීය සැබෑ ලෝක සහ සබැඳි අධ්‍යාපනික සිදුවීම්, දේශන, විවාද, පැනල, ඉගැන්වීම්, පාඨමාලා, සහ රැලි සැලසුම් කරමු. අපි මිලිටරි වියදම් වලින් පරිවර්තනය කිරීම, යුද්ධ අවසන් කිරීම, ඩ්‍රෝන යානා තහනම් කිරීම, න්‍යෂ්ටික මුක්ත කළාප පිහිටුවීම සඳහා, පොලිසිය නිර්මිල්ටරිකරණය කිරීම සඳහා යනාදී යෝජනා සහ අණපනත් සම්මත කරමු. තේරී පත් වූ නිලධාරීන්ට බලපෑම් කිරීම, අත්පත්‍රිකා සහ ග්‍රැෆික්ස් උත්පාදනය කිරීම, මාධ්‍ය ආයතන වෙත ළඟා වීම සහ මාධ්‍ය නිර්මාණය කිරීම සඳහා අපි උදව් කරන්නෙමු. .
වැනි මාතෘකාවක් සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය විසින් සෑම කෙනෙකුගේම මනස හරහා සම්ප්‍රේෂණය කරන ලද නිර්දය ප්‍රශ්නවලට අපි පිළිතුරු දෙන්නෙමු යුක්රේනය, සහ යම් දවසක ප්‍රශ්න වෙනස් වීමට හැකි වන පරිදි අන් අයට පැවසිය හැකි අයට පැවසිය හැකි අයට පැවසීමට ඔබව දිරිමත් කරන්න.
අපි උද්ඝෝෂණ කරනවා වසා දැමීමට හෝ හමුදා කඳවුරු නිර්මාණය කිරීම අවහිර කිරීමට, අපි දැන් මොන්ටිනිග්‍රෝවේ කරන ආකාරයට. සහ සහයෝගීතාව සැපයීම සඳහා අපි දේශසීමා හරහා වැඩ කරමු. මොන්ටිනිග්‍රෝ වැනි කුඩා රටක, එක්සත් ජනපදයෙන් ලැබෙන ඕනෑම ආධාරක ලකුණක් ඔබ සිතනවාට වඩා විශාල වටිනාකමක් ඇත. ඔබට පහසුවෙන් කළ හැකි ක්‍රියාකාරකම එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය චලනය නොකළ හැකි නමුත් සිතියමක එය සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින් විසින් ඉරණම තීරණය කරන ස්ථානයක විශාල බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය.
සිංජජිවින නම් ස්ථානයක, එය වැලැක්වීමට තම ජීවිතය පරදුවට තබා එහි වෙසෙන ජනතාවගේ අකමැත්තෙන් නව හමුදා පුහුණු මධ්‍යස්ථානයක් නිර්මාණය කිරීමට ඇමෙරිකානු හමුදාව උත්සාහ කරයි. ඔවුන් ඉතා කෘතඥ වනු ඇත, ඔබ යන්නට ගියහොත් එය මොන්ටිනිග්‍රෝවේ ප්‍රවෘත්ති පවා ඇති කළ හැකිය ලෝකේ සහ ලබා ගැනීමට ඉහළින් ඇති පළමු විශාල රූපය මත ක්ලික් කරන්න worldbeyondwar.org/sinjajevina සහ ලකුණක් ලෙස මුද්‍රණය කිරීමට ග්‍රැෆික් සොයාගෙන, අල්ලාගෙන, සාමාන්‍ය ස්ථානයක හෝ එළිමහන් බිම් සලකුණක ඔබේ පින්තූරයක් ගෙන, එය worldbeyondwar.org හි තොරතුරු වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්න.
කමක් නැත්නම් මම සිංජජීවින ගැන වචන කිහිපයක් කියන්නම්. සිඤ්ඤාජිවිනා කඳුකරයේ තණබිම් වල මල් පිපී ඇත. එක්සත් ජනපද හමුදාව ඔවුන්ව පාගා දමා දේවල් විනාශ කිරීමට පුරුදු වී සිටී. මෙම යුරෝපීය කඳුකර පාරාදීසයේ සිටින මෙම සුන්දර බැටළුවන්-පට්ටි පට්ටි පෙන්ටගනයට කළේ කුමක්ද?
මගුලක් නෙවෙයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් සියලු නිසි නීති අනුගමනය කළහ. ඔවුන් ප්‍රසිද්ධ වේදිකාවල කතා කළහ, ඔවුන්ගේ සෙසු පුරවැසියන් දැනුවත් කළහ, විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ ඉදිරිපත් කළහ, වඩාත්ම හාස්‍යජනක ප්‍රතිවිරුද්ධ අදහස්වලට හොඳින් සවන් දුන්හ, බලපෑම් කළහ, උද්ඝෝෂනය කළහ, ඡන්දය දුන්හ, සහ එක්සත් ජනපද හමුදාව සහ නව නේටෝ පුහුණුව සඳහා ඔවුන්ගේ කඳුකර නිවාස විනාශ නොකරන බවට පොරොන්දු වූ නිලධාරීන් තෝරා ගත්හ. මොන්ටිනිග්‍රින් හමුදාවට කුමක් කළ යුතු දැයි දැන ගැනීමට නොහැකි තරම් විශාල භූමියකි. ඔවුන් නීති මත පදනම් වූ අනුපිළිවෙල තුළ ජීවත් වූ අතර, නොසලකා හරින ලද විට ඔවුන් හුදෙක් බොරු කර ඇත. ඔවුන්ගේ ජීවන රටාව සහ කඳුකර පරිසර පද්ධතියේ සියලුම ජීවීන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මිනිස් පලිහක් ලෙස තම ජීවිතය පරදුවට තබා ඔවුන්ගේ පැවැත්ම ගැන සඳහන් කිරීමට පවා එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය ආයතනයක් සැලසුම් කර නැත.
දැන් "ආරක්ෂක" පිළිබඳ මොන්ටෙනෙග්‍රින් අමාත්‍යාංශයට අනුව එක්සත් ජනපද භටයන් 500 ක් 22 මැයි 2 සිට ජූනි 2023 දක්වා සංවිධානාත්මක මිනීමැරුම් හා විනාශයන් සිදු කරනු ඇත. තවද ජනතාව අවිහිංසාවාදීව විරෝධය දැක්වීමට සහ විරෝධතා දැක්වීමට සැලසුම් කරති. එක්සත් ජනපදය සමහර නේටෝ පාර්ශවයන්ගෙන් සමහර සංකේත හමුදා සම්බන්ධ කර ගන්නා අතර එය "ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය" "මෙහෙයුම" සඳහා "ජාත්‍යන්තර" ආරක්ෂාවක් ලෙස හඳුන්වයි. නමුත් ඊට සම්බන්ධ කිසිවකු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය යනු කුමක්දැයි තමන්ගෙන්ම අසා තිබේද? ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය යනු නේටෝවට අත්සන් කිරීම, ආයුධ මිලදී ගැනීම සහ යටහත් පහත්කම සඳහා ත්‍යාගයක් ලෙස තමන්ට අවශ්ය තැන්වල මිනිසුන්ගේ නිවෙස් විනාශ කිරීමට එක්සත් ජනපද හමුදාවට ඇති අයිතිය නම්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය හෙළා දකින අයට වරදක් කිව නොහැක, එසේ නොවේ ද?
අපි හඳුන්වන දේ පිළිබඳ අපගේ වාර්ෂික යාවත්කාලීනය ද නිකුත් කර ඇත මිලිටරිවාදය සිතියම් ගත කිරීම, ලෝකයේ යුද්ධයේ සහ සාමයේ හැඩය පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන අන්තර්ක්‍රියාකාරී සිතියම් මාලාවක්. ඒකත් වෙබ් සයිට් එකේ තියෙනවා.
අවසාන වශයෙන්, මම ඔබට කිසිවක් පවසා නැති අතර අපගේ වෙබ් අඩවියේ වඩා හොඳින් නොකියන කිසිවක් ඔබට පැවසීමට මට හැකියාවක් නැත. ලෝකේ, සහ අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් පිළිතුරු දීමට වඩා හොඳින් පිළිතුරු දී නොමැති ප්‍රශ්නයක් අද යමෙකුට මගෙන් ඇසීමට හැකි නම් එය පළමුව ඓතිහාසික වනු ඇත. එබැවින් වෙබ් අඩවිය කියවීමට යම් කාලයක් ගත කිරීමට මම උනන්දු කරමි.
නමුත් පරිච්ඡේද සඳහා පමණක් වන බිට් කිහිපයක් තිබේ. පරිච්ඡේද වෙබ් පිටුවක් නිර්මාණය කිරීමට අපට ඔබ සමඟ වැඩ කළ හැක. ඔබට පෙත්සම්, ඊමේල් ක්‍රියා, සිදුවීම් ලියාපදිංචි පිටු, අරමුදල් රැස්කරන්නන්, ඊමේල් යනාදිය තැනීමට හැකි වන පරිදි, ක්‍රියා ජාලය නමින් අප භාවිතා කරන සබැඳි මෙවලමෙහි පරිච්ඡේද ගිණුමක් සෑදීමට අපට ඔබ සමඟ වැඩ කළ හැක. පරිච්ඡේදයක් ලෙස, ඔබට අපගේ පොදු සියල්ල ලැබේ. සම්පත් සහ වෙනත් කිසිවෙකුට නොලැබෙන සමහරක්, ඊට අමතරව අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය, අපගේ මණ්ඩලය සහ අපගේ අනෙකුත් සියලුම පරිච්ඡේද සහ අනුබද්ධයන් සහ සනීපාරක්ෂාව සහ සාමය සඳහා ගෝලීය ප්‍රජාවක් ලෙස ඔබ සමඟ සහයෝගීතාවයෙන් සිටින ලොව පුරා සිටින මිතුරන් සහ හිතවතුන්ගෙන් සහය. ඔයාට ස්තූතියි.
