ධාන්‍ය පෙට්ටිවලට මිනීමරුවන් දාන්න එපා

Wal-Mart විසින් ඊශ්‍රායල සොල්දාදුවන්ගේ හැලොවීන් ඇඳුම් විකිණීම නැවැත්වීමට සහ එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් එහි ධාන්‍ය පෙට්ටිවලට දැමීම ආරම්භ කිරීම සඳහා Wheaties cereal ලබා ගැනීම සඳහා මෙම සතියේ මාර්ගගත පෙත්සම් ව්‍යාපාර දියත් කරන ලදී.

මෙම ව්‍යාපාර දෙක එකිනෙකට සම්බන්ධයක් නැත. වීටීස්, මගේ දැනුමට අනුව, පෙත්සමෙන් ඉල්ලා සිටින දේ කිරීමට කුඩා උනන්දුවක් දක්වා නැත.

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ අනාගතවාදී ඇතුළු සියලුම (ඊශ්‍රායල් පමණක් නොව) මිලිටරි සහ අනෙකුත් සෑම ආකාරයකම සන්නද්ධ, මිනීමරු ඇඳුම් විකිණීම නතර කිරීමට මම Wal-Mart සහ අනෙකුත් සෑම වෙළඳසැලකටම කැමතියි ස්ටාර් වෝස් සහ වෙනත් ඕනෑම. ඇත්ත වශයෙන්ම, සිවිල් වැසියන්ට පහර දීම සඳහා එක්සත් ජනපද රජය ඊශ්‍රායලයට ඩොලර් බිලියන ගණනක් නොමිලේ ආයුධ ලබා දීම සහ එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති අපේක්ෂකයින් වීම විශේෂ ගැටළුවකි. හැසිරෙනවා හරියට ඔවුන් ඊශ්‍රායලය නියෝජනය කරන්න උද්ඝෝෂණ කරනවා වගේ. නමුත් ඔබ සංවිධානාත්මක රාජ්‍ය අනුමත නිල ඇඳුම් මිනීමැරුම් ඇතුළු මිනීමැරුම් සැමරීමට විරුද්ධ නම්, එය සාමාන්‍යකරණය කරන සහ දිරිමත් කරන සෑම දෙයකටම ඔබ විරුද්ධ වේ.

එබැවින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ධාන්‍ය පෙට්ටිවල “අපේ භටයන්” උත්කර්ෂයට නැංවීමට ද මම විරුද්ධ වෙමි. එක් දෙයක් නම්, එය ක්‍රීඩකයෙකු පිළිබඳ අදහස සොල්දාදුවෙකුගේ අදහස සමඟ පටලවා ගනී (මම මෙහි නාවිකයා, මැරීන්, ගුවන් නියමුවා, ඩ්‍රෝන් නියමුවා, කුලී හේවායා, විශේෂ බලකාය, ආදිය සඳහා කෙටි යෙදුමක් ලෙස භාවිතා කරමි). මලල ක්‍රීඩකයෙක් කිසිවකු මරන්නේ නැත, කිසිවකු ආබාධිත කරන්නේ නැත, කාගේවත් නිවස සුන්බුන් කරන්නේ නැත, ඕනෑම දරුවෙකු කම්පනයට පත් කරන්නේ නැත, කිසිවෙකුගේ රජය පෙරළා දමන්නේ නැත, ලෝකයේ ඕනෑම ප්‍රදේශයක් අවුල් ජාලයකට ඇද දමන්නේ නැත, මගේ රටට වෛර කරන රැඩිකල් ප්‍රචණ්ඩකාරී කණ්ඩායම් බිහි කරන්නේ නැත, ඩොලර් 1,000,000,000,000 ක මහජන භාණ්ඩාගාරය ඉවතට නොගනී. වසර, නිදහස සඳහා යුද්ධ නාමයෙන් සිවිල් නිදහස අහිමි කිරීම යුක්ති සහගත කිරීම, ස්වභාවික පරිසරය විනාශ කිරීම, නැපල් හෝ සුදු පොස්පරස් බිම හෙළීම, DU භාවිතා කිරීම, චෝදනාවකින් තොරව මිනිසුන් සිරගත කිරීම, වධහිංසා පැමිණවීම හෝ නොපැහැදිලි ලෙස හඳුනාගත් අයෙකු මරා දමමින් මගුල් ගෙවල්වලට සහ රෝහල්වලට මිසයිල යැවීම ඝාතනයට ලක් වූ සෑම පුද්ගලයන් 10 දෙනෙකුටම ගොදුරු වේ. මලල ක්‍රීඩකයෙක් ක්‍රීඩා කරයි.

ඔවුන් ඉපදුණු මුළු සමාජයේම වැරදිවලට ​​ඔවුන්ට දොස් පවරමින් ඔවුන්ගේ හිසට යකා අං තීන්ත ආලේප කර ධාන්‍ය පෙට්ටි මත භට පිරිස් තැබීමට මා යෝජනා නොකරන බව සලකන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔවුන්ට දොස් පවරමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වන්නන් සැමරීමට කැමැත්තෙමි. නමුත් යම් දෙයකට යමෙකුට දොස් පැවරූ විට, ඔබ අන් සියල්ලන්ම නිදොස් කරන බව විශ්වාස කරන විශ්වීය මුළාවක් අපේ සංස්කෘතියේ ඇත. එබැවින්, එය සුළු තේරුමක් නැති වුවද, යුද්ධයකට සහභාගී වීම සඳහා සොල්දාදුවෙකුට දොස් පැවරීම, ජනාධිපතිවරුන්, කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින්, ප්‍රචාරකයින්, ලාභ ලබන්නන් සහ එම යුද්ධය ඇති කිරීමට උදව් කළ අනෙක් සියල්ලන්ටම දොස් නොකියන ලෙස මිනිසුන් අර්ථකථනය කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, දොස් පැවරීම අසීමිත ප්‍රමාණයක් වන අතර, මා ඇතුළු සෑම කෙනෙකුටම සමහරක් ලැබේ. නමුත් අප ජීවත් වන ෆැන්ටසිලන්තයේ, ඔබට පැහැදිලි කිරීමේ ඡේදයක් ඉඩ නොදෙන්නේ නම්, බොහෝ මිනිසුන් කරන දෙයකට කිසිවෙකුට දොස් පවරමින් ඔබට යා නොහැක. තවද, ඊට අමතරව, ධාන්‍ය පෙට්ටිය හෙළා දැකීම සඳහා අපේක්ෂකයින්ගේ ලැයිස්තුවේ ඕනෑම තරාතිරමක මට්ටමකට පැමිණීමට පෙර මම සියලුම සභාපතිවරුන්, කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින් යනාදිය යුද අපරාධකරුවන් ලෙස ආරම්භ කරමි.

එසේම, "අපේ භටයන්" යනු හුදෙක් අපගේ හමුදා නොවේ, සාමූහිකව නොවේ. අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් හමුදාවේ භාවිතයට, ව්‍යාප්තියට සහ පැවැත්මට විරුද්ධව ඡන්දය දෙනවා, විරුද්ධව පෙත්සම් කරනවා, විරුද්ධව පෙළපාලි යනවා, විරුද්ධව ලියන්නෙමු, සංවිධානය කරනවා. කීමට අවශ්‍ය නැතැයි යමෙක් ප්‍රාර්ථනා කරයි, නමුත් මෙය සොල්දාදුවන් වන පුද්ගලයින් කෙරෙහි යම් ආකාරයක වෛරයක් යෝජනා නොකරයි, ඔවුන්ගෙන් බහුතරයක් පවසන්නේ ආර්ථික විකල්ප සීමාවන් ඔවුන් සම්බන්ධ වීමට එක් විශාල සාධකයක් වූ බවත්, බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන් කුමක් දැයි විශ්වාස කරන බවත්ය. තමන් ආක්‍රමණය කරන තැන්වලට යහපතක් කිරීම ගැන කිව්වා. ඇත්ත වශයෙන්ම මිලිටරිවාදයට විරුද්ධ වීමෙන් වෙනත් ජාතියක හෝ කණ්ඩායමක මිලිටරිවාදය සඳහා යම් ආකාරයක විකෘති සහයෝගයක් අදහස් නොවේ. පාපන්දු ක්‍රීඩාවට අකමැති වීම සහ සමහරුන්ට සහයෝගය දැක්වීම නිසා හෙළා දකින බව සිතන්න අනික් පාපන්දු කණ්ඩායම. යුද්ධයට විරුද්ධ වීම එකම ක්‍රමයකි - ඇත්ත වශයෙන්ම එයින් අදහස් කරන්නේ යුද්ධයට විරුද්ධ වීම මිස වෙනත් කෙනෙකු විසින් විරුද්ධ "කණ්ඩායම" සඳහා යොමු කිරීම නොවේ.

"කණ්ඩායම" යනු හමුදාවක් සඳහා බිහිසුණු රූපකයකි. හමුදාවට බොහෝ කණ්ඩායම් වැඩකට සම්බන්ධ විය හැකි නමුත් යුධ පිටියක කණ්ඩායම් දෙකක් තරඟ කරන යුද්ධයකට දැන් සියවසක් ගත වී ඇත. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී සහ එතැන් සිට, මිනිසුන්ගේ නගරවල යුද්ධ සිදු වී ඇති අතර, වින්දිතයන්ගෙන් බහුතරය කිසිදු කණ්ඩායමකට අත්සන් නොකළ සිවිල් වැසියන් ය. සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන් වැනි කණ්ඩායම් යුද්ධයට තවදුරටත් සහභාගී වීමට එරෙහිව කතා කරන විට, යුද්ධය යනු පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමයින්ගේ අසාධාරණ, ප්‍රති-ඵලදායි සංහාරය යන පදනම මත, ඔවුන් එසේ කරන්නේ සොල්දාදුවන්ට සහ අනාගත සොල්දාදුවන්ට ඇති ආදරය නිසා ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, තවත් බොහෝ ප්‍රවීණයන් එම විශ්වාසය බෙදා නොගනී, එසේත් නැතිනම් ඔවුන් එසේ කරන්නේ නම් එය ශබ්ද නඟා හෝ ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ නොකරයි. මෑත හා වර්තමාන යුද්ධවලට යවන ලද එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන්ගේ මරණයට ප්‍රධානතම හේතුව සියදිවි නසාගැනීම බව සමහර විට අසම්බන්ධ නොවේ. යමක් වැරදී ඇති බවට ඊට වඩා ගැඹුරු ප්‍රකාශයක් කළ හැකිද? එයට ළං වීමට මට කුමක් කිව හැකිද?

භට පිරිස් ධාන්‍ය පෙට්ටි මත තැබීමට පක්ෂව ඉදිරිපත් වූ පෙත්සමේ පාඨය මෙන්න:

“Wheaties Box යනු ඇමරිකාවේ සංකේතාත්මක රූපයකි. එය අපගේ හොඳම, අපගේ දීප්තිමත්, සහ මලල ක්‍රීඩා පිටියේ ඉහළ ගෞරවයන් අත්කර ගන්නා අය සමරයි. තවත් ඇමෙරිකන් විරුවන් සෙට් එකකට උපහාර කරන්න වෙලාව නේද? තම රටට සේවය කළ සහ ඔවුන්ගේ සෑම දෙයක්ම ලබා දුන් අපගේ හමුදාවන්ට අපගේ විශිෂ්ට ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ට සමාන ගෞරවයක් ලැබිය යුතුය.

ඇත්ත වශයෙන්ම අපගේ දීප්තිමත්ම හා වඩාත්ම නිර්මාණශීලී බුද්ධිය තිරිඟු මත කිසිසේත් ගෞරවයට පාත්‍ර නොවේ. අපගේ ගිනි නිවන භටයන් සහ කාන්තාවන්, අපගේ හදිසි කාර්ය මණ්ඩලය, අපගේ පරිසරවේදීන්, අපගේ ගුරුවරුන්, අපගේ දරුවන්, අපගේ කවියන්, අපගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින්, අපගේ ගොවියන්, අපගේ කලාකරුවන්, අපගේ නළු නිළියන් ද නොවේ. නැත. එය ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් පමණි. හමුදාවන්ට ගෞරවයක් ලැබිය යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, පැහැදිලිවම එය එසේ නොවේ. එකම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ලෙස. ජනාධිපති කෙනඩි සමඟ එකඟ වන අප ගැන කුමක් කිව හැකිද (“හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වන්නා අද රණශූරයා කරන කීර්තිය හා කීර්තිය භුක්ති විඳින ඈත දවස දක්වා යුද්ධය පවතිනු ඇත”) - අපි අපේ වීරයන් ද ධාන්‍ය පෙට්ටිවලට ගෙන යා යුතුද?

“කොංග්‍රස් ගෞරව පදක්කම් ලාභියෙකු තිරිඟු පෙට්ටිය මත දැකීම ජාතික අභිමානය ගැන සිතා බලන්න. Wheaties හි සාඩම්බර නිෂ්පාදකයෙකු වන ජෙනරල් මිල්ස් හට මෙය නව සම්ප්‍රදායක් බවට පත් කළ හැකිය. ඊළඟට මේ විරුවන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල අය කරපු කැපකිරීම පොඩි ගෞරවයක්. නමුත් අපගේ කීර්තිමත් පුද්ගලයන්ගේ උමතු සංස්කෘතිය තුළ, එය අප සැමට බෙදා ගැනීමට ආඩම්බර විය හැකි නව සම්ප්‍රදායක් විය හැකිය.

අපි හැමෝම ආඩම්බර වෙනවා කියන එක ඇත්ත නෙවෙයි. අපගෙන් සමහරෙකු එය ෆැසිස්ට්වාදී ලෙස සලකනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට එම ධාන්‍ය මිලදී නොගැනීමට තීරණය කළ හැකි අතර, ඇන්ඩර්සන් කූපර් සහ හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධවාදීන් හෙළා දකින ඕනෑම කෙනෙකුට එම සම්ප්‍රදායට ගරු කරන කිසිදු ධාන්ය පෙට්ටියක් මිලදී ගත නොහැක. නමුත් මෙම පෙත්සම වීටීස් සොල්දාදුවන්ට ගෞරව කිරීමට බල කිරීමට යෝජනා කරන්නේ නැත, එය නිර්දේශ කිරීම පමණි. හොඳයි, මම එයට එරෙහිව නිර්දේශ කරමි.

“ජෙනරාල් මිල්ස්, අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔවුන්ගේ විශිෂ්ඨ සේවය සහ වීරත්වය වෙනුවෙන් ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වූ සේවා සාමාජිකයින් [sic] තිරිඟු පෙට්ටියේ ඔබ පිළිගත් අයගේ භ්‍රමණයට එකතු කරන ලෙසයි. විශේෂයෙන් යුද බිමේ පරම පරිත්‍යාගය කළ මිනිසුන්ට, සේවය කළ අයට ගෞරව කිරීමට අපි ප්‍රමාණවත් නැහැ. ධාන්‍ය පෙට්ටියක රූපයක් එතරම් නොපෙනුණත්, එය අප අගය කරන දේ ගැන බොහෝ දේ පවසන අභිනයකි. එය අප නිතර නිතර සිදුවනු දැකිය යුතු අභිනය වර්ගයකි. මෙම පිරිමින් සහ කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ නිරූපිත වෙළඳ නාමයෙන් හඳුනා ගැනීම වටී බව ජෙනරල් මිල්ස් අපට පෙන්වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. හමුදාවේ ගෞරවනීය විරුවන් ඔවුන්ගේ තිරිඟු පෙට්ටිය මත තැබීමට ජෙනරල් මිල්ස්ට පවසන පෙත්සම අත්සන් කර බෙදා ගන්න. ”

එක්සත් ජනපද හමුදාව රේස් කාර් සහ පාපන්දු ක්‍රීඩා වල උත්සව ආදිය සඳහා ප්‍රචාරණය කිරීම සඳහා මහජන බදු ඩොලර් වලින් ධනයක් වැය කරයි. Wheaties මෙම අදහස ලබාගෙන මිලිටරි ගෙවීමෙන් එයින් ලාභ ලබන්නේ නම්, එය ප්රමාණවත් තරම් නරක වනු ඇත. එය නොමිලේ කිරීම වඩාත් නරක වනු ඇත. නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ හමුදාව ඒකට ගෙවයි කියලා. හමුදාව ප්‍රචාරණය කරන්නේ සාමාන්‍ය මුහුණු නැති භට කණ්ඩායම මිස සැබෑ නිශ්චිත සොල්දාදුවෙකු නොවේ. බොහෝ ප්‍රවීණයන් හමුදාව විසින් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අතහැර දමා ඇත, සෞඛ්‍ය සේවා ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ, නිවාස අහිමි වී ඇත, සහ - නැවතත් - බොහෝ අවස්ථාවල සියදිවි නසා ගැනීමට දෛවෝපගත වේ.

වියට්නාමයට එරෙහි යුද්ධය අතරතුර, ගෞරව පදක්කම් ලබන්නන් කෝපයෙන් ඔවුන්ව ආපසු විසි කර, ඔවුන් කොටසක් වූ දේ ප්‍රතික්ෂේප කළහ. ඕනෑම සැබෑ නිශ්චිත රණවිරුවෙක් එය කළ හැකිය. එතකොට Wheaties කොහෙද?

මෑත වසරවලදී වරක්, හමුදාව යම් මස් හා ලේ සොල්දාදුවෙකුට ගෞරව කිරීමට උත්සාහ කළ අතර ඒ සමඟම එහි ප්‍රතිරූපය මලල ක්‍රීඩකයින්ගේ ප්‍රතිරූපය සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට උත්සාහ කළේය. සොල්දාදුවාගේ නම පැට් ටිල්මන් ය. ඔහු පාපන්දු තරුවක් වූ අතර හමුදාවට බැඳීමට සහ දුෂ්ට ත්‍රස්තවාදීන්ගෙන් රට ආරක්ෂා කිරීමට තම දේශප්‍රේමී රාජකාරිය කිරීමට ඩොලර් මිලියන ගණනක පාපන්දු කොන්ත්‍රාත්තුවක් අතහැර දමා ඇත. ඔහු එක්සත් ජනපද හමුදාවේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ සැබෑ භටයා වූ අතර රූපවාහිනී පණ්ඩිත Ann Coulter ඔහුව ඇමතුවේය "ඇමරිකානු මුල් පිටපතක් - සුචරිතවත්, නිර්මල සහ පුරුෂාධිපත්‍යයක් විය හැක්කේ ඇමරිකානු පිරිමියෙකුට පමණි."

ඔහු බඳවා ගැනීමට හේතු වූ කථා ඔහු තවදුරටත් විශ්වාස නොකළ බව හැරුණු විට, ඇන් කෝල්ටර් ඔහුට ප්‍රශංසා කිරීම නැවැත්වීය. 25 සැප්තැම්බර් 2005 දින, ද සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ ක්රෝනිකල් ටිල්මන් ඉරාක යුද්ධය විවේචනය කර ඇති බවත්, ඔහු ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිට ආපසු පැමිණෙන විට ප්‍රකට යුද විචාරක නෝම් චොම්ස්කි සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට සැලසුම් කර තිබූ බවත්, සියලු තොරතුරු ටිල්මන් විසින් වාර්තා කරන ලදී'ගේ මව සහ චොම්ස්කි පසුව තහවුරු කළහ. ටිල්මන්ට හැකි විය't එය තහවුරු කරන්නේ ඔහු 2004 දී ඇෆ්ගනිස්ථානයේදී ඇමරිකානුවෙකුගේ වෙඩි උණ්ඩ තුනකින් නළලට වෙඩි උණ්ඩ තුනකින් මිය ගිය බැවිනි.

ටිල්මන් ඊනියා මිත්‍රශීලී ගින්නකින් මිය ගිය බව ධවල මන්දිරය සහ හමුදාව දැන සිටි නමුත් ඔවුන් ව්‍යාජ ලෙස මාධ්‍ය වෙත ප්‍රකාශ කළහ'd සතුරු හුවමාරුවක දී මිය ගියේය. ජ්‍යෙෂ්ඨ හමුදාපතිවරුන් කරුණු දැන සිටි නමුත් ටිල්මන්ට රිදී තරුවක්, දම් හදවතක් සහ මරණින් පසු උසස්වීමක් පිරිනැමීමට අනුමැතිය ලබා දී ඇත, ඒ සියල්ල පදනම් වී ඇත්තේ සතුරා සමඟ සටන් කර ඔහු මිය යාම මත ය. ඔවුන් තිරිඟු පෙට්ටියක් සඳහා ඔහුගේ ඡායාරූපය අනුමත කරනු ඇති බවට සැකයක් නැත.

ටිල්මන්ගේ මරණය පිළිබඳ සත්‍යය සහ ටිල්මන්ගේ අදහස් පිළිබඳ සත්‍යය එළියට එන විට වීටීස් තුති පුද කිරීමේ ව්‍යාපාරය කොහේ වන්නට ඇද්ද? මම කියන්නේ: තිරිඟු, එය අවදානමට ලක් නොකරන්න. ටිල්මන්ගේ සිට පෙන්ටගනය එය අවදානමට ලක් කර නැත. එහි ජෙනරාල්වරු (McChrystal, Petraeus) අනිවාර්යයෙන්ම අවධානය ආකර්ෂණය කර ගන්නා අතර අනිවාර්යයෙන්ම තමන්වම අපකීර්තියට පත් කරති. කිසිදු තරාතිරමේ භට පිරිස් "අයිකන" ලෙස ඉදිරිපත් නොකෙරේ. ඔවුන් යොදාගෙන ඇත්තේ එක් භට කණ්ඩායමකට නොව ආයුධ ලාභ ලබන්නන් වෙතට යන “හමුදා සඳහා” දැවැන්ත වියදම් සාධාරණීකරණය කිරීමට පමණි.

උදේට ධාන්‍ය වර්ග, තිරිඟු සමඟ ලේ ගැන සිතීම පමණක් නොයන අතර, මෙම යෝජනාව මේ රටේ කොහේ හෝ සිට පැමිණියේ යැයි සිතීම පවා මට තරමක් ඔක්කාරය ඇති කිරීමට ප්‍රමාණවත්ය.

* Wheaties කාරණය මගේ අවධානයට යොමු කිරීම ගැන D Nunns ට ස්තූතියි.