ඩ්‍රෝන් රණශූරයාගේ භයානක මිථ්‍යාවන් විශ්වාස නොකරන්න

මිනිසුන් රහිත එක්සත් ජනපද ප්‍රීඩේටර් ඩ්‍රෝන් යානයක් දකුණු ඇෆ්ගනිස්ථානයේ කන්දහාර් එයාර් ෆීල්ඩ් හරහා ජනවාරි මස 31, 2010 වෙත පියාසර කරයි. (කර්ස්ටි විග්ල්ස්වර්ත් / ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස්)

ඇලෙක්ස් එඩ්නි-බ්‍රවුන්, ලීසා ලින්ග් විසිනි ලොස් ඇන්ජලීස් ටයිම්ස්, ජූලි 16, 2017.

ඩ්‍රෝන් නියමුවන් එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවෙන් ඉවත් වී ඇත වාර්තා අංක මෑත වසරවලදී - නව බඳවා ගැනීම්වලට වඩා වේගයෙන් තෝරාගෙන පුහුණු කළ හැකිය. ඔවුන් මිලිටරියේ පහත් පන්තියේ තත්වය, අධික වැඩ සහ මානසික කම්පන වල එකතුවක් උපුටා දක්වයි.

නමුත් ඇමරිකාවේ රහසිගත ඩ්‍රෝන් යුද්ධය පිළිබඳ පුලුල්ව ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ නව මතක සටහනක් "පිටතට ගලායාම වැඩි වීම" ගැන සඳහන් කිරීමට අපොහොසත් වේ. අභ්‍යන්තර ගුවන් හමුදා සංදේශය එය කැඳවයි. "Drone Warrior: An Elite Soldier's Inside account of the Hunt for America's most භයානක සතුරන්" හිටපු විශේෂ මෙහෙයුම් සාමාජිකයෙකු වූ Brett Velicovich ත්‍රස්තවාදීන් සොයා ගැනීමට සහ ලුහුබැඳීමට විශේෂ බලකායන්ට උපකාර කිරීම සඳහා ඩ්‍රෝන යානා භාවිතා කරමින් ගත කළ වසර 10කට ආසන්න කාලය විස්තර කරයි. පහසුව සඳහා, එය ගුවන් හමුදාවේ නිලයන් පූර්ණ ලෙස තබා ගැනීමට අරගල කරන වැඩසටහනක් ද දැඩි ලෙස අලෙවි කරයි.

Velicovich මතක සටහන් ලිව්වේ - ඔහුගේ කාලය "මැද පෙරදිග කැස්පූල්වල දඩයම් කිරීම සහ නැරඹීම" ගැන - ඩ්‍රෝන යානා "ජීවිත සුරකින ආකාරය සහ මනුෂ්‍යත්වය සවිබල ගන්වන ආකාරය පෙන්වීමට, ඔවුන් නිෂේධාත්මක ආලෝකයකට යොමු කරන බොහෝ නොනැසී පවතින ආඛ්‍යානවලට පටහැනිව." ඒ වෙනුවට, පොත, හොඳම වශයෙන්, අධි-පුරුෂ නිර්භීත කතන්දරයක් වන අතර, නරකම දෙය නම්, ඩ්‍රෝන් වැඩසටහන පිළිබඳ සැකයන් ලිහිල් කිරීමට සහ බඳවා ගැනීම් වැඩි කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති හමුදා ප්‍රචාරක කොටසකි.

Velicovich සහ පොතේ සම-කර්තෘ, Wall Street Journal හි වාර්තාකරුවෙකු වන Christopher S. Stewart, ඩ්‍රෝන යානා සර්වඥතා විද්‍යාවේ සහ නිරවද්‍යතාවයේ යන්ත්‍ර බවට මිථ්‍යාව ශක්තිමත් කරයි. Velicovich තාක්ෂණයේ නිරවද්‍යතාවය අතිශයෝක්තියට නංවයි, එය කොපමණ වාරයක් අසාර්ථක වේද යන්න සඳහන් කිරීම නොසලකා හරියි. එවැනි අසාර්ථකත්වයන් අප්‍රමාණ සිවිල් වැසියන් සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, CIA විසින් ඝාතනය කරන ලදී ළමුන් 76 ක් සහ වැඩිහිටියන් 29 ක් හි නායක අයිමන් අල් සවාහිරි ඉවත් කිරීමට දරන උත්සාහයේදී අල් කයිඩාවතවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව වාර්තා වේ.

එහෙත්, “ඔවුන් කෙතරම් සැඟවී සිටියත්, අපට ලෝකයේ ඕනෑම අයෙකු සොයා ගත හැකි බවට මට සැකයක් නැත,” වේලිකොවිච් ලියයි. කෙනෙකුගේ මරණය පැහැදිලි කරන ලෙස යමෙකු Velicovichගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය වොරන් වෙයින්ස්ටයින්, ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්, සහ Giovanni Lo Porto, ඉතාලි පුරවැසියෙක් - පකිස්ථානයේ අල්කයිඩා සාමාජිකයින් ඉලක්ක කරගත් ඇමරිකානු ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාරයකින් මියගිය සහන සේවකයින් දෙදෙනාම.

"මෙය අල් කයිඩා සංයෝගයක් බව අපි විශ්වාස කළෙමු," වැඩ වර්ජනයෙන් මාස තුනකට පසුව "සිවිල් වැසියන් කිසිවෙක් නොසිටි බව" ජනාධිපති ඔබාමා නිවේදනය කලේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ගුවන් හමුදාව ඔරලෝසුවක් විය පැය සිය ගණනක් ගොඩනැගිල්ලේ ඩ්‍රෝන නිරීක්ෂණ එය තාප රූප කැමරා භාවිතා කර ඇති අතර, දෘශ්‍ය රේඛාව අවහිර වූ විට පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ඇයගේ සිරුරේ උණුසුම මගින් ඔහුගේ පැමිණීම හඳුනා ගත යුතුය. එසේ වුවද, පහළම මාලයේ ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස රඳවාගෙන සිටින අමතර සිරුරු දෙකක් - වෙයින්ස්ටයින් සහ ලා පෝර්ටෝ - නිරීක්ෂණය කිරීමට කෙසේ හෝ නිරීක්ෂණ අසමත් විය.

ඩ්‍රෝන් තාක්‍ෂණයේ සීමාවන් පිළිබඳ ඉදිරි වාර්තාවකට අනුව සහන සේවකයන් නොසැලකිලිමත් විය හැකිය. ප්‍රතාප් චැටර්ජි, CorpWatch හි විධායක අධ්‍යක්ෂ CorpWatch, සහ Christian Stork, තාප රූප කැමරාවලට “ගස් හරහා නොපෙනෙන අතර හොඳින් තැන්පත් කර ඇති සිරුරේ තාපය විසුරුවා හරින බ්ලැන්කට්ටුවකින් ඒවා ඉවතට විසි කළ හැකිය,” නැතහොත් “පහළ මාලයේ හෝ භූගත බංකරවලට දැකිය නොහැක. .”

ඩ්‍රෝන් ක්‍රියාකරුවන්ගේ සහ බුද්ධි විශ්ලේෂකයින්ගේ මානසික වධ හිංසා සහ එය ධෛර්‍යයේ සහ ස්ටෝයිස්වාදයේ ආඛ්‍යානයක් බවට පත් කිරීමට මතක සටහන් වල උත්සාහයන් ඊටත් වඩා ද්‍රෝහී ය. "මම මගේ දෑස් විවෘතව තබා ගැනීමට සටන් කළෙමි," Velicovich නින්ද අහිමි අතර වැඩ කිරීම ගැන ලියයි. "අපතේ යන සෑම පැයක්ම සතුරාට සැලසුම් කිරීමට තවත් පැයක් විය, තවත් පැයක් මරා දැමීමට සිදු විය."

480 වැනි ඔත්තු, නිරීක්ෂණ සහ ඔත්තු බැලීමේ අංශයේ අණදෙන නිලධාරී කර්නල් ජේසන් බ්‍රවුන් විසින් විස්තර කරන ලද යථාර්ථය සමඟ එම නිරූපණය සසඳන්න. "අපගේ සියදිවි නසාගැනීම් සහ සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි අනුපාතය ගුවන් හමුදාවේ සාමාන්‍යයට වඩා වැඩි විය," බ්‍රවුන් වොෂිංටන් පෝස්ට් පුවත්පතට පැවසීය මෙම මස මුලදී, ඩ්‍රෝන් වැඩසටහනට පූර්ණ කාලීන මනෝ වෛද්‍යවරුන් සහ මානසික සෞඛ්‍ය උපදේශකයින් හඳුන්වා දී ඇත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කරමින්. "ඔවුන් යොදවා සිටි අයට වඩා උසස් විය." මානසික සෞඛ්‍ය කණ්ඩායම්වල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සියදිවි නසාගැනීම් පහත වැටී ඇති බව බ්‍රවුන් පැවසීය. වැඩේම වෙනස් වෙලා නෑ.

ඩ්‍රෝන් වොරියර් චිත්‍රපටයේ අයිතිය මිලදී ගන්නා ලදී වසරකට පෙර, පැරමවුන්ට් පික්චර්ස් විසින් බොහෝ ඝෝෂා සහිතව. (මැදිරිය විසින් Velicovich ගේ කතාවේ ජීවන අයිතිය ද තෝරා ගන්නා ලදී.) මතක සටහන් වල පිළිගැනීම් අංශයේ Velicovich සඳහන් කරන්නේ ඉදිරි චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කර නිෂ්පාදනය කරනු ලබන බවයි. මයිකල් බේ, "ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්", "පර්ල් වරාය" සහ "ආර්මගෙදොන්" පිටුපස සිටින සිනමාකරු

මෙම වර්ධනය පුරෝකථනය කළ හැකිය. එම එක්සත් ජනපද හමුදාව සහ හොලිවුඩ් දිගු කලක් සහජීවන සබඳතාවක් භුක්ති වින්දා. චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් බොහෝ විට තම නිෂ්පාදන "අව්‍යාජත්වය" ලබා දෙන ස්ථාන, පිරිස්, තොරතුරු සහ උපකරණ වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගනී. ඊට ප්‍රතිඋපකාරයක් වශයෙන්, එය නිරූපණය කරන ආකාරය පිළිබඳව හමුදාවට යම් පාලනයක් බොහෝ විට ලැබේ.

පෙන්ටගනයේ නිලධාරීන් සහ සීඅයිඒ කාර්ය මණ්ඩලය ඔස්කාර් සම්මානයට නිර්දේශ වූ චිත්‍රපටය වන “සීරෝ ඩාර්ක් තර්ටි” පිටුපසින් සිටින චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් සමඟ රහසිගත ලේඛන බෙදාගෙන ඇති බව දන්නා කරුණකි. වැරදි ලෙස නිරූපණය කර ඇත සීඅයිඒ හි මතභේදාත්මක වධහිංසා පැමිණවීමේ වැඩසටහන ඔසාමා බින් ලාඩන් සොයා ගැනීමට උපකාරී විය. සීඅයිඒ ද වී ඇත සම්බන්ධ "Argo" නිෂ්පාදනය සඳහා, එම ආයතනය ඉරානයේ ඇමරිකානු ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බේරාගත් ආකාරය පිළිබඳ ඔස්කාර් සම්මානලාභී බෙන් ඇෆ්ලෙක්ගේ නිරූපණය.

නමුත් Velicovich ගේ ඩ්‍රෝන් යුද්ධයේ අනුවාදය විශාල තිරයට ගෙන ඒම සඳහා හොලිවුඩයේ උද්යෝගය ගැන විශේෂයෙන් නොගැලපෙන දෙයක් තිබේ. “ඩ්‍රෝන් වොරියර්” හි ඇමරිකානු හමුදාවට එහි වැඩපිළිවෙල ඵලදායී ලෙසත් එහි ක්‍රියාකරුවන් වීරයන් ලෙසත් නිරූපණය කිරීමට ප්‍රබල වේදිකාවක් තිබිය හැකිය - අධික ලෙස වැඩ කිරීම සහ පීඩාවට පත් වීම වෙනුවට. ඔහුගේ මතක සටහන් ලිවීමට ඇමරිකානු හමුදාව විසින් Velicovich වෙත ළඟා වූයේ දැයි අප කල්පනා කළ යුතුය. එය නිසැකවම ඔවුන්ගේ දිරාපත්වීමේ ගැටලුවට උපකාරී වනු ඇත.

ඇලෙක්ස් එඩ්නි-බ්‍රවුන් (@alexEdneybrowne) ඇය මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයේ ආචාර්ය උපාධි අපේක්ෂිකාවක් වන අතර එහිදී ඇය ඇෆ්ගන් සිවිල් වැසියන්ට සහ එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවේ ඩ්‍රෝන් වැඩසටහනේ ප්‍රවීණයන්ට ඩ්‍රෝන් යුද්ධයේ මනෝ-සමාජ බලපෑම් පිළිබඳව පර්යේෂණ කරයි. ලීසා ලින්ග් (@ARetVet) 2012 දී ගෞරවනීය විසර්ජනයක් සමඟ පිටත්ව යාමට පෙර ඩ්‍රෝන් නිරීක්ෂණ පද්ධති පිළිබඳ තාක්ෂණික සැරයන්වරියක් ලෙස එක්සත් ජනපද හමුදාවේ සේවය කළාය. ඇය ඩ්‍රෝන් යුද්ධය පිළිබඳ 2016 වාර්තා චිත්‍රපටය වන “නැෂනල් බර්ඩ්” හි පෙනී සිටී.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න