ඉරාකයේ වෙඩි තැබීම සඳහා සී.අයි.ඒ.

ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් ටෙලිසර්

ජාතික ආරක්ෂක ලේඛනාගාරය අලුතින් ලබා ගත හැකි කිහිපයක් පළ කර ඇත ලිපි ලේඛන1,700 ක කාර්ය මණ්ඩලයක් සහ එක්සත් ජනපද හමුදාවේ සම්පත් සමඟ ඉරාකයේ සමූල ඝාතක අවි සෙවීම සඳහා චාල්ස් ඩුයෙල්ෆර් විසින් මෙහෙයවන ලද සෝදිසි කිරීම් ඉන් එකක්.

ඩේවිඩ් කේ විසින් මෙහෙයවන ලද මීට පෙර සිදු කරන ලද දැවැන්ත සෝදිසි කිරීමකින් ඉරාකයේ WMD තොග නොමැති බව තීරණය කිරීමෙන් පසුව දැවැන්ත සෙවීම් මෙහෙයවීම සඳහා CIA අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් ටෙනෙට් විසින් Duelfer පත් කරන ලදී. ඩුයෙල්ෆර් 2004 ජනවාරි මාසයේදී රැකියාවට ගියේ, WMDs පිළිබඳ ඔවුන්ගේම ප්‍රකාශයන් සත්‍ය නොවන බව හොඳින්ම දන්නා යුද්ධයක් දියත් කළ මිනිසුන් වෙනුවෙන්, දෙවන වරට කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොවේ.

ඇමරිකානුවන්ගෙන් 42% ක් (සහ රිපබ්ලිකානුවන්ගෙන් සියයට 51 ක්) තවමත් ප්‍රමාණවත් තරම් ප්‍රමාණවත් ලෙස පුනරාවර්තනය කළ නොහැකි යැයි කියනු ලබන WMD තොග කිසිවක් තමා විසින් සොයා නොගත් බව ඩුයෙල්ෆර් ඉතා පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කරයි. විශ්වාස කරනවා ප්රතිවිරුද්ධ.

A නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත කතාව පසුගිය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ අත්හැර දමා තිබූ රසායනික අවි වැඩසටහනක නටබුන් පිළිබඳව වැරදි අවබෝධයක් ඇති කිරීම සඳහා වැරදි ලෙස භාවිතා කර අපයෝජනය කර ඇත. අද ඉරාකය සෝදිසි කිරීමකින් දශකයකට පෙර හෙළන ලද එක්සත් ජනපද පොකුරු බෝම්බ සොයා ගත හැකි වනු ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම වත්මන් මෙහෙයුමක සාක්ෂි සොයාගත නොහැක.

සදාම් හුසේන්ගේ ආන්ඩුව WMD ඇති බව නිවැරදිව ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති බවත්, හුසේන් තමා සතුව නැති දේ ඇති බව මවා පෑ එක්සත් ජනපද ජනප්‍රිය මිථ්‍යාවට පටහැනි බවත් ඩුවෙල්ෆර් පැහැදිලිය.

ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ්, උප ජනාධිපති ඩික් චෙනී සහ ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම දැන දැනම බොරු කී බව අවධාරණය කළ නොහැක. මෙම කණ්ඩායම සාක්‍ෂි ලබාගත්තේය හුසේන් කමෙල් වසර ගණනාවකට පෙර විනාශ කළ බව ඔහු පැවසූ ආයුධ සම්බන්ධයෙන්, ඒවා දැනට පවතින බව ඔහු පවසන පරිදි භාවිතා කළේය. මෙම කණ්ඩායම ව්‍යාජ ලෙස භාවිතා කර ඇත ලිපි ලේඛන යුරේනියම් මිලදී ගැනීමක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කිරීමට. ඔවුන් ගැන හිමිකම් භාවිතා කළහ ඇලුමිනියම් නල එය ඔවුන්ගේම සුපුරුදු විශේෂඥයින් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කර තිබුණි. මහජනතාවට නිකුත් කරන ලද "ධවල පත්‍රිකාවක" ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය පැවසීමට ඉරාකය ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්නේ නම් මිස ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමට ඉඩක් නොමැති බව පැවසූ ජාතික බුද්ධි ඇස්තමේන්තුවක් ඔවුන් "සාරාංශ" කළේය. කොලින් පවෙල් ගත්තා හිමිකම් කියයි ඔහුගේම කාර්ය මණ්ඩලය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට, ගොතන ලද සංවාදයකින් ඔවුන්ව ස්පර්ශ කළේය.

බුද්ධි තොරතුරු පිළිබඳ සෙනෙට් තේරීම් කාරක සභාවේ සභාපති ජේ රොක්ෆෙලර් නිගමනය කලේය "යුද්ධය සඳහා නඩුවක් ඉදිරිපත් කිරීමේදී, පරිපාලනය බුද්ධි තොරතුරු නැවත නැවතත් ඉදිරිපත් කළේ යථාර්ථයේ දී එය තහවුරු නොකළ, පරස්පර විරෝධී හෝ නොපවතින විට ය."

31 ජනවාරි 2003 වන දින බුෂ් යෝජනා කළා බ්ලෙයාර්ට කියා සිටියේ ඔවුන්ට එක්සත් ජාතීන්ගේ වර්ණවලින් ගුවන් යානයක් පින්තාරු කළ හැකි බවත්, වෙඩි තැබීම සඳහා එය පහත් ලෙස පියාසර කළ හැකි බවත්, එමගින් යුද්ධය ආරම්භ කළ හැකි බවත්ය. ඉන්පසු ඔවුන් දෙදෙනා මාධ්‍ය හමුවකට පිටත්ව ගිය අතර එහිදී ඔවුන් කියා සිටියේ හැකි නම් යුද්ධයෙන් වැළකී සිටින බවයි. භට පිරිස් යෙදවීම සහ බෝම්බ හෙලීමේ මෙහෙයුම් ඒ වන විටත් සිදුවෙමින් පැවතුනි.

ඉරාකයේ සමූල ඝාතක අවි ගැන ඔහු සතුව තිබූ ප්‍රකාශයන් කළේ මන්දැයි ඩයන් සෝයර් රූපවාහිනියෙන් බුෂ්ගෙන් විමසූ විට ඔහු මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය: “වෙනස කුමක්ද? [සදාම්] ආයුධ ලබා ගැනීමට ඇති හැකියාව, ඔහු ආයුධ ලබා ගන්නේ නම්, ඔහු අනතුර වනු ඇත.

ප්‍රචාරකයන්ගේ පරිකල්පනයේ රූප සඳහා ඩුයෙල්ෆර්ගේ දඩයම සහ ඔහුට පෙර කේගේ අලුතින් නිකුත් කරන ලද අභ්‍යන්තර වාර්තාවේ “සදාම් හුසේන්ගේ ඩබ්ලිව්එම්ඩී වැඩසටහන” ගැන සඳහන් වේ, එය ඩුයෙල්ෆර් 2003 දී මෙන් නැවත-නැවත, ආපසු නොයන ආයතනයක් ලෙස සලකයි. ආක්‍රමණය එය ස්වභාවිකව චක්‍රීය අඩු වඩදිය බාදියකට හසු වී ඇත. ඩුයෙල්ෆර් ද නොපවතින වැඩසටහන විස්තර කරන්නේ "දශක තුනක් මුළුල්ලේ ලෝකය පීඩාවට පත් කළ ජාත්‍යන්තර ආරක්ෂක ගැටලුවක්" ලෙසයි - සමහර විට ලෝකයේ විශාලතම මහජනතාවගේ නියැලී සිටින කොටස හැර. පෙලපාලි ඉතිහාසයේ, යුද්ධය සඳහා එක්සත් ජනපදයේ නඩුව ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.

ඩුයෙල්ෆර් විවෘතව ප්‍රකාශ කරන්නේ ඔහුගේ ඉලක්කය වූයේ "තර්ජන පිලිබඳ බුද්ධි ප්‍රක්ෂේපන පිලිබඳ විශ්වාසය" යලි ගොඩ නැගීම බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, WMDs කිසිවක් සොයා නොගත් ඔහුට "තර්ජන ප්‍රක්ෂේපනවල" සාවද්‍යතාවය වෙනස් කළ නොහැක. නැත්නම් ඔහුට පුළුවන්ද? ඩුයෙල්ෆර් එකල ප්‍රසිද්ධියේ කළ සහ නැවත මෙහි කරන්නේ, ඒ සඳහා කිසිදු සාක්ෂියක් සපයා නොදී, “එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්බාධක සහ ජාත්‍යන්තර පරීක්ෂාව බිඳවැටුණු පසු WMD නැවත නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා ඇති හැකියාව පවත්වා ගැනීමට සදාම් සම්පත් මෙහෙයවමින් සිටි” බව ප්‍රකාශ කිරීමයි.

තම ප්‍රශ්න කරන්නා වඩාත් සතුටු වන ඕනෑම දෙයක් පැවසීමට දැඩි ලෙස කොන්දේසි සහිත හිටපු සදාම් ඔව් මිනිසුන්, කවදා හෝ WMD නැවත ගොඩනැගීම ආරම්භ කිරීමට සදාම් මෙම රහසිගත අභිප්‍රායයන් ඇති කර ගත් බවට ඔහුට සහතික වූ බව Duelfer පවසයි. එහෙත්, ඩුයෙල්ෆර් පිළිගනී, "මෙම අරමුණ පිළිබඳ ලියකියවිලි නොමැත. විශ්ලේෂකයින් කිසිවක් සොයා ගැනීමට බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුය.

එබැවින්, නුදුරේදීම ඔබට තවත් “තර්ජන ප්‍රක්ෂේපනයක්” (ෆ්‍රොයිඩියානුවෙකු පවසන දෙයට හොඳින් ගැලපෙන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක්) විකිණීමට උත්සාහ කළ හැකි “බුද්ධි ප්‍රජාව” ඩුයෙල්ෆර් විසින් පුනරුත්ථාපනය කිරීමේදී එක්සත් ජනපද රජය ඉරාකය ආක්‍රමණය කර සමාජයක් විනාශ කළේය. , හොඳම ලෙස මිලියනයකට වඩා මිනිසුන් මරා දැමීය ඇස්තමේන්තු, තුවාල ලැබූ, කම්පනයට පත් වූ, සහ තවත් මිලියන ගණනක් නිවාස අහිමි වූ, උත්පාදනය කරන ලදී වෛරය එක්සත් ජනපදය සඳහා, එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය සිඳී, ආපසු ගෙදර සිවිල් නිදහස ඉවත් කර, ISIS නිර්මානය කිරීම සඳහා අඩිතාලම දැමුවේ, "ආසන්න තර්ජනයක්" "පූර්වගාමී කිරීම" නොව, සමහර විට ගොඩනැගීම ආරම්භ කිරීමට රහස් සැලැස්මක් පෙරදැමීම ය අනාගත තර්ජනයක් තත්වයන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය යුතුය.

"පූර්වගාමී ආරක්ෂාව" පිළිබඳ මෙම සංකල්පය වෙනත් සංකල්ප දෙකකට සමාන වේ. එය ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර සඳහා මෑතකදී අපට ඉදිරිපත් කර ඇති සාධාරණීකරණයන්ට සමාන වේ. තවද එය ආක්රමණශීලීත්වයට සමාන වේ. න්‍යායික අනාගත තර්ජනවලට එරෙහිව ආරක්ෂාව ඇතුළත් කිරීම සඳහා “ආරක්ෂාව” දිගු කළ පසු, එය ආක්‍රමණශීලීත්වයෙන් විශ්වාසනීය ලෙස වෙන්කර හඳුනා ගැනීම නවත්වයි. එහෙත් ඩුයෙල්ෆර් තම පැවරුම සාර්ථක වූ බව විශ්වාස කරන බව පෙනේ.